คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #29 : การเหยียดสีผิว
่วนี้เิารทำร้ายร่าายนเอเียมามายทั่วทั้ประเทศอเมริา นับแ่เพาะอไรมาสแรอปี 2021 นี้ ำนวนัวเลีอาารรมารทำร้ายร่าายนเอเีย ยอเพิ่มมาว่า 150% อปี่อนไปเรียบร้อยแล้ว ออาบ้านที็้อห่วหน้า ระวัหลัันให้ี แฮแท่า ๆ เ่น #StopAsianHatred #StopRacism #AntiAsianCrime ถู Re-tweet ันเป็นหมื่น ๆ รั้ ารทำร้ายนเอเียเิึ้นไ้อย่าไร เรื่อราวเป็นมาอย่าไร ำอบ็เป็นเรื่ออ ‘ารเหยียสีผิว’
‘ารเหยียสีผิว’ เป็นเรื่อที่มีมาแ่้านาน ริ ๆ ไม่ใ่แ่เหยียสีผิว รวมไปถึเื้อาิ วันธรรม ว่าันามร็มีทั่วโลล่ะ ถ้าเป็นบ้านเรา็ประมาเรียนอื่นว่า ไอ้ลาว ไอ้เวียนั่นแหละ ทั้ที่ริ ๆ แล้วเป็นเรื่อส่วนัว ะเิที่ลาว พม่า ัมพูา เวียนาม ็ไม่เห็นเป็นอะไร เิมา็มีวามเป็นนเหมือนัน ะมาอ้าว่าบ้านเราเริว่าบ้านเา แู่าสภาพารพันาเศรษิและประเทศาิแล้ว ไม่้อรออีนานร๊อส์ (เสียสูปรี๊) อีไม่ี่ปีเรา็โนล้อว่า ไอ้ไทย! แ่ อนนั้นเรา้อิันใหม่แล้วนะ ว่าะเปลี่ยนเป็นำว่าอะไรี เสนอให้ำนึนะ ‘ไอ้นัารเมือ’ 555
ลับมาเ้าฝั่ที่เรื่ออารเหยียสีผิวีว่า ภาษาอัฤษือ ‘Racism’ (อ่านว่า เรส-ิ-ึ่ม) มาาำว่า ‘Race’ (เรส) แปลว่าเื้อาิ ึ่แปลว่าารเหยียเื้อาิ มัะมาาสีผิว เพราะว่า่อน้าัเน แบ่่าย ๆ ผิวำ็พี่มื ผิวเหลือ็นเอเีย ผิวาว็ฝรั่ แ่น่าาินอโนเอเีย เาแยไม่ออว่าประเทศไหนือประเทศไหนหรอนะ ะเาหลี พม่า หรือไทยเรา ็โนเหมาเ่เอาว่าเป็นนีนเหมือนันหม อารม์ประมาเวลาเรามอฝรั่าว ็เหมาว่าเป็นฝรั่เหมือนันหม ูไม่ออว่านไหนเป็นฝรั่าิไหน
ารเหยียสีผิว ูถูนเอเียนั้นมีมานานแล้ว ั้แ่รุ่นปู่รุ่นพ่อ สมัยที่หอบเสื้อผืนหมอนใบ เ้ามาทำานหาเลี้ยัวที่อเมริา ้วยนิสัยยัน ประหยั อทน ให้ทำานเป็นุลี แบานแบ้าวสาร็ยอม พี่าวพี่มืเาไม่ทำานพวนี้ไ เาูถู หาว่ามันานั้น่ำ ล้าย ๆ ที่แราน่า้าวมาทำานที่บ้านเรานั่นแหละ พอเวลาผ่านไป็ั้เนื้อั้ัว ลหลัปัานไ้ิบไ้ี นอยู่่อน็เลยหมั่นไส้ เลียี้หน้า เห็นนเอเียัวเล็ว่า็เลยทำร้าย นลายเป็นเรื่ออารใ้วามรุนแร ารเหยียสีผิวึ้นมา บ้า็พู Ching Chang Chong ทำเป็นล้อเลียนสำนวนีนบ้าล่ะ ล้อนเอเียาั้นเียวบ้าล่ะ อนมาใหม่ ๆ ผมยัเยโนฝรั่เหยียเลยว่า มึไม่ไ้พูอัฤษ! โห แสบไหมหล้าววววว ปัุบันล่ะ? ไม่อยาะบอว๊อย ว่าอัฤษ็ยัไม่แ็แร แถมไทย็อ่อนล ที่ไ้มา เสือเป็นภาษาสแปนิ! ็มาาที่ทำานับพี่โ้ในรัวนี่แหละร้าบบ เรียนับแม่ทั้วัน ‘เปาสโ่!’ 555
แ่ารเหยียผิวทำร้ายนเอเียในอีนั้น มันไม่ไุ้เืออย่าที่เิึ้นทุวันนี้ ้นออเหุาร์วามรุนแรนี้ มาาารพล่ามออีประธานาธิบี นาย Donald Trumps ที่ประาศออสื่อเรีย Virus Covid-19 ว่า ‘Chinese Virus’ แเลมว่า้นออมันมาาประเทศีน! แม้ว่าะถูันาหลายสื่อ หลายสำนัให้ถอนำพู แ่พี่แ็ไม่ถอน ยัยืนรานว่าสิ่ที่แพูนั้น ถู้อแล้ว! แถมประาศ้ำ้วยว่า มันเป็นไวรัสีน และนี่ไม่ใ่เรื่ออารเหยียเื้อาิ้วยนะ เอ๊ะ ฟัแล้ว ๆ โ่ ๆ นะ อารม์ล้าย ๆ ฟันัารเมือบ้านเราส่เสียในสภาไม่ผิ ิมิ หรือนี่ะเป็น DNA อนัารเมือ!
ประธานาธิบีือผู้นำประเทศ ารเอ่ยวาาหรือพ่นอะไรออมา ็ล้วนแล้วแ่ะเป็นวาทะรรมอประเทศ เป็น้อวามที่ส่ไปับนานาประเทศทั่วโล ารโบ้ยวามผิว่า Covid-19 ือ Chinese Virus นั้น มันเปรียบเสมือนารใส่้อมูลที่ไม่มีหลัาน ลไปในหัวอประานนอเมริันทั้ประเทศว่า ประเทศีนือัวารอไวรัสนี้ และยิ่เป็นำพูอประธานาธิบีสหรัอเมริา ผู้เปรียบเสมือนมาเฟียโล ็ยิ่ผลัันให้เิวามแแยในเื้อาิหรือระับโลไ้่าย ๆ ผลระทบา Covid-19 มันมามายนาไหน โลทั้ใบลายเป็นอัมพา นเสียีวิเป็นล้าน ๆ น ทุนรู้ี ไอ้พวนที่ิาม่าวสารแบบมั่ว ๆ ั่ว ๆ ไม่ไู้ว่า่าวริ่าวลว ็พาลถูปั่น อึ้น ไม่รู้๋รู้ี๋ ออไป่อเหุทำร้ายร่าายนเอเีย ไม่ไู้้วย้ำว่าเป็นนาิไหน ใรผมำ ผิวเหลือ แม่็เหมาว่าเป็นนีนเหมือนันหม รรม!
สิ่ที่ผมอยาะเือนพี่น้อนอ่าน ็ือ มันยัมีสิ่ที่น่าลัวมาว่า ารมีผู้นำประเทศห่วย ๆ (ไม่ไ้ว่าบ้านเรานะ เพราะบ้านเราเาีริ พ่นแอลอฮอล์ใส่หน้านั่าวหน่อย ะไ้ปลอเื้อ!) นั่นือ ระแสวามเ้าใผิ ๆ ที่ามมา่าหา หายัำันไ้ รี Balck Lives Matter อ George Floyd ที่ลายเป็นเรื่อระับโล เิารเินประท้ว ่อลาล ปล้นเผาบ้านเมือไปทั่ว ทั้ที่เรื่อริ ือ George Floyd ใ้เินปลอมื้อบุหรี่ พอถูนายับไ้็ไม่ยอมรับ เรื่อ็เลยถึำรว ำรวบอให้ทำอะไร็ไม่ร่วมมือ นเิารใ้ำลัเินว่าเหุนนาย George าย ำรวทำผิริ ็วรให้เป็นเรื่ออศาล สั่ฟ้อันไปิ (ไม่ใ่บ้านเรานะ ที่หนีนหมอายุวาม หรืออัยารไม่ส่ฟ้อ!) ะเินบวนแสุยืนอย่าสันิวิธีอะไร็ว่าันไป แ่ลับมีลุ่มนที่ไม่หวัี โหนระแส แอบเนียนทำลายร้าน้า ปล้นทรัพย์สิน ไอ้่าเสียหายส่วนนี้ถูประเมินออมาว่า $500,000,000 หรือเือบหนึ่หมื่นเ็พันล้านบาทไทย เห็นไ้ว่าาร่อวามไม่สบ าพวามน้ำ โหนระแสพวนี้่าหาที่น่าลัว หาวันหนึ่นเอเีย มีพวโหนระแสลุึ้น่อสู้ รุมทำร้ายพี่มื ้วพี่าว หรือทำลายร้าน้าแบบไม่สนว่าใรเป็นใร เรื่อมันะลุลามไปไหนถึไหน บ้านเมือเามีื่อมีแป มีหมายนะเว๊ย อย่าเ่น เรื่ออไอ้นิ
นิเป็นหนุ่มอเมริัน-ฟิลิปปินส์ รอบรัวย้ายสำมะโนมาอยู่ที่นิวยอร์ ั้แ่ยัแบเบาะ ้วยวามที่อยู่ับรอบรัวที่เป็นฟิลิปปินส์รุ่นแร นิเลยเหมือนเป็นลูรึ่อเมริัน-ฟิลิปปินส์ วามิอะไรเหมือนนอเมริัน แ่ยัมีวามเป็นเอเีย เป็นฟิลิปปินส์อยู่ในัว ผมับนิทำานที่เียวัน เรา็เลยไ้เอันบ่อย ๆ
“อ็อโ้ เห็น่าวยั?” นิถามั้แ่เอหน้า แทนที่ะทัทายันามปริ
“่าวไรอ่ะ?” ผมอบ
“เรื่อ Anti Asian Crime ไ อย่าบอนะว่ายูไม่รู้เรื่อ” นิทำหน้า พลาส่ IG อนที่โพส์่าวพวนี้ให้ผมู
“อ๋อ เยไ้ยิน ๆ” ผมอบ ใรไม่ไ้ยิน็หูหนวล่ะรับ เพราะ่าวารทำร้ายนเอเีย ่วนี้มีให้เห็นอยู่เรื่อยริ ๆ แ่ไถอไปเรื่อย ๆ ผม้อิ้วมวร้อ ว็อท เอะ ฟั! เพราะ่าวแม่มเยอะมว๊าส์ และหลายรั้ทำันแบบไม่เรลัวหมาย บนรถไฟ, สถานี Subway, ยิ่ไม่น่าเื่อว่านาแถว Time Square ลาวันแส ๆ ็มี หลัานทั้ภาพถ่าย วีีโอ แร์ให้ว่อนเ็มไปหม นี่มันอะไรันวะเนี่ย ่าวทำร้ายนแ่ หรือโหนาับรถนันเห็น ๆ เลย็ยัมี เฮ้ย นี่มันอเมริา ประเทศที่เริแล้วนะโว้ยยย... มันเิเหุาร์แบบนี้ไ้ยัไ นิเห็นผมใ พี่แ็เล่ามา่อยาวเลยรับ
“เี๋ยวนี้เิเรื่อแบบนี้เยอะมา ั้นเห็นแล้วโระอึอั ยิ่เห็นมันทำร้ายนไม่มีทาสู้้วย แถมหลายรั้ มีนเห็นแ่ไม่มีใร่วย ไม่มีใรทำอะไรเลย” นิบ่น อินเนอร์มาเ็ม
“แล้วำรวล่ะ? ไม่ทำอะไรบ้าเหรอ” ผมถาม ัึ้นเหมือนัน
“พวำรวแม่็ไม่ไ้เรื่อ!” นิบอ เอ๊ะ! หรือนี่ะเป็น DNA อำรว!
“อ็อโ้ ระวััวไว้บ้าแล้วัน แ่ยูัวให่ไม่มีใรมาหาเรื่อ้วย” นิเือนผม ผมไ้แ่พยัหน้าหึ ๆ ไป อาะเป็นเพราะผมัวให่ริ หรือเป็นนโี็ไม่รู้ เพราะั้แ่อยู่นิวยอร์มาเป็นสิบปี ไม่เยเอใรมาหาเรื่อเลย มีแู่นี่ไปหาเรื่อเา่อน 555
“ไอิ ัวเล็ เิมีอะไรึ้นมาลำบา” นิเล่า ผมว่าะปลอบใะหน่อย ็้อสะุ้โหย เพราะนิแหวระเป๋าโว์มีพพับไ้นาเหมาะมือ พลาบอว่าพเอาไว้เผื่อุเิน นอานั้นยัมีสเปรย์พริไทย้วยนะ
“เฮ้ย Dude, ไม่เยอะไปหน่อยเหรอวะ มีเรื่อึ้นมาไม่โนับ ิุ่อนเร๊อะ?” ผมเือน
“ไม่เป็นไรหรอ เราไม่ไ้เอาไว้ทำร้ายใร เอาไว้ป้อันัวเอ่อน ใระไปรู้ล่ะ เิอะไรึ้นมา ้อเอาัวให้รอ่อนิวะ” นิบอ ผมไ้ยิ้มแห้ ๆ ลับไป
ผมไม่รู้ะอบนิลับไปอย่าไรีเหมือนันนะ ะบอว่าที่มันไม่ถู ให้ไม่้อเรียมัวเผื่อรีุเิน แล้วถ้าเิอะไรึ้น หมาที่ไหนะมา่วยเราล่ะ แ่ที่นี่ือ ประเทศอเมริานะ ไม่ใ่ประเทศเโนร้อนแถว ๆ เอเียะวันออเียใ้ที่มี่าวารใ้วามรุนแรแบบับรถปาหน้า แล้วะเอามีสปา้ามาฟันันให้เห็นอยู่เนือ ๆ ทาออที่ผมิไ้็ือ ถ้าเราทุน่วยันเป็นหูเป็นา เิเหุาร์อะไรึ้น็ปป้อันและัน แสุยืนที่เ้มแ็ว่าสิ่เหล่านี้มันผิ อย่าไปหยวน อย่าไปยอม ่อไปเหุาร์เหล่านี้มัน็ะลำนวนลเอ ะไปพึ่ำรวลอ็เป็นไปไม่ไ้ ะไปเหมาเ่ลโทษ นำ นาวว่าเป็นัวารทำร้ายร่าายนเอเียทั้หมมัน็ไม่ไ้เหมือนัน เพราะวามเลวมันเป็นเรื่อรายบุล
อนนี้ทั่วประเทศอเมริาึเิ Rally หรือารเินประท้ว แสุยืนันให้เห็นเ็มไปหม ไม่ใ่แ่นเอเียเท่านั้นที่มา มีผู้ร่วมเินบวนมาาทุเื้อาิ ทุสีผิว นที่มอเห็นว่าารเหยียผิวเป็นเรื่อผิ ๆ อารม์ล้าย ๆ Black Lives Matter อนแรนั่นแหละ ็ไ้แ่หวัว่าารแสุยืนนี้ะทำให้ีารใ้วามรุนแร ่อ้านารเหยียสีผิวน้อยลไปนะ และ็หวัว่าไอ้นิมันไม่เอามีไปิ้มใร่อนนะ เฮ้อ....
อแถมหน่อย ถ้าะถามถึวามเป็นเ้าอประเทศอเมริาัวริ มัน็ไม่ใ่พี่ฝรั่าว หรือพี่มืที่ไหน เ้าอแผ่นินัวริเสียริ ือ พี่อินเียนแ่าหาล่ะ นที่ี่ม้ายิธนูในหนัาวบอยนั่นแหละ ปัุบันลายสถานภาพเป็นนลุ่มน้อย ถูสวนเอาไว้เป็นเหมือนมรอประเทศไปเสียอย่านั้น โธ่ แล้วะมาเหยีย หาว่าเราเป็นะเหรี่ยอพยพมา ไล่ให้เราลับไป พวเอ็็ะเหรี่ยาว ะเหรี่ยำ อพยพมาแย่ที่ทำินนพื้นเมือที่นี่ันทั้นั้นแหละวะ ริไหม?
ิามอัพเท เอ็นวายู NYKU: New York Kitchen University เรื่อวุ่น ๆ อมนุษย์ห้อรัวในมหานรนิวยอร์ไ้ที่
FB: https://www.facebook.com/ny.kitchen.university
IG: https://www.instagram.com/ny.kitchen.university/
#เอ็นวายู #nyku #newyorkkitchenuniversity #นไทยในอเมริา #นไทยในนิวยอร์ #มหาลัยห้อรัว
ความคิดเห็น