คัดลอกลิงก์เเล้ว

How to Live as the Enemy Prince [นิยายแปล]

ภายหลังความตายของเขา เบิร์นก็ฟื้นขึ้นมาอีกครั้งในอดีเมื่อสิบปีก่อนในร่างของเจ้าชายลำดับที่สามแห่งไคลิซอันเป็นประเทศศัตรูของเขา เขากลายเป็นเจ้าชายผู้อ่อนแอ และไร้ความสามารถ ที่จะโดนลอบสังหารก่อนอายุ 15

ยอดวิวรวม

9,856

ยอดวิวเดือนนี้

165

ยอดวิวรวม


9,856

ความคิดเห็น


117

คนติดตาม


852
จำนวนโหวต : ยังไม่มีคนโหวต
จำนวนตอน : 33 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  12 มี.ค. 63 / 13:15 น.
นิยาย How to Live as the Enemy Prince [] How to Live as the Enemy Prince [นิยายแปล] | Dek-D

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้

ชื่อเรื่อง : How to Live as the Enemy Prince [적국의 왕자로 사는 법]

แต่งโดย : Cha Seo Hyeon [자서현]

English Source : https://wordexcerpt.com/series/how-to-live-as-the-enemy-prince/chapter-1-1/

English Source -25 : https://koreannovelmtl.blogspot.com/p/how-to-live-as-enemy-prince.html



     ภายหลังความตายของเขา เบิร์นก็ฟื้นขึ้นมาอีกครั้ง ในร่างของเจ้าชายลำดับที่สามแห่งไคลิซอันเป็นประเทศศัตรูของเขา เมื่อสิบปีก่อน 

 

            เขากลายเป็นเจ้าชายผู้อ่อนแอ และไร้ความสามารถ ที่จะโดนลอบสังหารก่อนอายุ 15


สวัสดีครับทุกคน นิยายเรื่องนี้แปลขึ้นเพื่อการฝึกภาษาอังกฤษเท่านั้น อาจจะมีแปลผิดบ้าง หรือเติม/ลดคำเล็กน้อย (แต่ไม่เสียความหมาย) เพื่อความสวยงามของภาษา ไม่ได้นำไปใช้ในการพาณิชย์แต่อย่างได้ และจะปิดตอนเมื่อนิยายเรื่องนี้มี Lc ถ้าใครรับรู้ว่านิยายเรื่องนี้มี Lc แล้วสามารถบอกได้เลยนะครับ~



ปล. ดูเหมือนคนแปลในเว็บโคเรียนจะถอดชื่อมาจากคำอ่านของภาษาเกาหลีโดยตรง หากเป็นตัวละครที่มีชื่ออยู่แล้วเราจะทำการเทียบชื่อ แล้วใช้ชื่อเก่าเอา แต่ถ้ามีตัวละครใหม่โผล่มาจะมาขอคำปรึกษาจากทุกคนเพื่อให้มั่นใจว่าจะได้ชื่อที่ถูกต้องครับ ในกรณีที่อยากอ่านเวอร์ชั่นอังกฤษนำไปก่อน เดี๋ยวเราจะทำตารางเปรียบเทียบชื่อให้ในภายหลังครับ

สารบัญ อัปเดต 12 มี.ค. 63 / 13:15

ตอน
ชื่อตอน

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

117 ความคิดเห็น

  1. #117 paosayan4389 (@paosayan4389) (จากตอนที่ 17)
    วันที่ 5 เมษายน 2563 / 10:58

    ทำไมยิ่งอ่านยิ่งคิดว่ามันวายนะเรา=.,=

    #117
    0
  2. #116 littlefullmoon (@littlefullmoon) (จากตอนที่ 25)
    วันที่ 30 มีนาคม 2563 / 02:54
    มาหาพ่อแต่งตัวซอมซ่อมโนสนโนแคร์ พอมาหาลูกนี้ราชรถฝังมุกเลยทีเดียว
    #116
    0
  3. #115 littlefullmoon (@littlefullmoon) (จากตอนที่ 23)
    วันที่ 30 มีนาคม 2563 / 02:39
    คำพูดของพวกเขาช่างล้ำลึก อะไรคือสายลม อะไรคือเศษฝุ่น สมองดิฉันไม่สามารถรับดาต้าเพิ่มได้แล้วเจ้าค่ะYUY
    #115
    1
    • #115-1 littlefullmoon (@littlefullmoon) (จากตอนที่ 23)
      30 มีนาคม 2563 / 02:42
      สมองข้าน้อยถูกปิดกั้นเมื่อเปิดแอพนิยาย (มันไม่เบาสมองเลย)
      #115-1
  4. #114 littlefullmoon (@littlefullmoon) (จากตอนที่ 20)
    วันที่ 29 มีนาคม 2563 / 22:58
    โอ้บระเจ้าจ๊อด ที่หนึ่งในใจกูว
    #114
    0
  5. #113 youcandoit (@bamgot7chenexo) (จากตอนที่ 6)
    วันที่ 27 มีนาคม 2563 / 00:45
    โคตรเท่
    #113
    0
  6. #112 catspcymeow (@Harleyp) (จากตอนที่ 33)
    วันที่ 13 มีนาคม 2563 / 10:49
    รอได้ค่า สู้ๆนะคะไรท์ รักษาสุขภาพด้วยนะคะ
    #112
    0
  7. #111 Huoche (@Huoche) (จากตอนที่ 33)
    วันที่ 12 มีนาคม 2563 / 20:42
    ทุกครั้งที่เห็นประกาศคือใจหายเลยค่ะ แต่ไม่เป็นไรค่ะไรท์ ดีใจที่ยังแปลต่อนะคะ
    #111
    0
  8. #110 พุงเจ็ดชั้น (@hgnn) (จากตอนที่ 12)
    วันที่ 12 มีนาคม 2563 / 14:54

    บางทีฟรานซ์อาจไม่เกลียดคาเลียน และในอนาคตที่ฟรานซ์โจมตีประเทศของเบิรน์เพื่อเข็มแห่งกาลเวลา(?/จำชื่อไม่ได้ แง)ก็อาจเป็นเพราะอยากย้อนเวลาไปช่วยน้อง?

    อย่างมั่วอ่ะ555555555555555555555555555555555555555

    #110
    1
    • 12 มีนาคม 2563 / 17:47
      คิดเหมือนกันเลยค่ะ.....5ุ5555😂
      #110-1
  9. #109 เต่าน้ำ (@nos-taw) (จากตอนที่ 33)
    วันที่ 12 มีนาคม 2563 / 14:09
    ไม่เป็นค่ะ แค่ไรต์แปลมาให้อ่านเราก็ดีใจแล้ว ดูแลตัวเองด้วยนะคะ ปล.ตอนแรกนึกว่าโดน lc\˚ㄥ˚\
    #109
    0
  10. #108 MoonLightFall (@michaela) (จากตอนที่ 33)
    วันที่ 12 มีนาคม 2563 / 13:24
    ช่วงนี้หลอนประกาศมากเลยค่ะ นึกว่าจะติด LC อีกเรื่อง...
    #108
    0
  11. #107 KURO_SHIRO (@Lukajung) (จากตอนที่ 33)
    วันที่ 12 มีนาคม 2563 / 13:16
    ไม่เป็นไรค่า อย่างน้อยก็ยังได้อ่านนะ
    #107
    0
  12. #106 พุงเจ็ดชั้น (@hgnn) (จากตอนที่ 6)
    วันที่ 12 มีนาคม 2563 / 11:17
    เราที่รู้ว่าฟรานซ์ตาสีอะไร...
    คาเลียนxฟรานซ์ ต้องมา!
    #106
    0
  13. วันที่ 11 มีนาคม 2563 / 15:17
    ขอบคุณที่แปลนะคะ อ่านรวดเดียวเลย แหะๆ สนุกมากค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ สู้ๆค่ะ จะรอตอนต่อไปนะคะ ชอบอาจารย์กับลูกศิษย์มากค่า 555
    #105
    0
  14. #104 NRAI (@NRAI) (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 10 มีนาคม 2563 / 22:22

    สงสัยจริงว่าเลนอนโตมายังไง ซื่อเกิ๊น55555+

    #104
    0
  15. #103 NRAI (@NRAI) (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 10 มีนาคม 2563 / 22:14

    มันต้องมีเงื่อนงำมากว่าที่คิดแน่ๆ คนเก่าไม่น่าโดนเก็บง่ายๆ อาจมีคนรู้เรื่องพลังเวท

    #103
    0
  16. #102 NRAI (@NRAI) (จากตอนที่ 9)
    วันที่ 10 มีนาคม 2563 / 22:07

    ไม่ค่อยเข้าใจเรื่ององค์ชายเท่าไหร่ มีเจ้าชายอื่นนอกจากสามคนนี้ด้วยเหรอ รัชยาทมีหลายคนเหรอ?

    #102
    0
  17. #101 NRAI (@NRAI) (จากตอนที่ 8)
    วันที่ 10 มีนาคม 2563 / 21:03

    น้องงงง55555+ รู้สึกเอ็นดู


    พวกยานคงจินตนาการว่าคาลคือตุ๊กตาน่ารักๆแน่เลย

    #101
    0
  18. #100 NRAI (@NRAI) (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 10 มีนาคม 2563 / 20:48

    *เพื่อเปลี่ยนอนาคตสินะ

    #100
    0
  19. #99 NRAI (@NRAI) (จากตอนที่ 7)
    วันที่ 10 มีนาคม 2563 / 20:48

    โห คาลคิดจะครองบัลลังก์เองเลย เพื่อเปลี่ยนอนาคตินะ

    #99
    0
  20. #98 NRAI (@NRAI) (จากตอนที่ 6)
    วันที่ 10 มีนาคม 2563 / 20:27

    ขอกรี๊ดได้มะ โคตรเท่เลยอ่ะ!!!

    #98
    0
  21. #97 NRAI (@NRAI) (จากตอนที่ 5)
    วันที่ 10 มีนาคม 2563 / 19:52

    ตอนแรกก็วางใจนึกว่ามีเวลาอีกสักปี...ทำไมมันหดเหลือแค่เดือนเดียวเองอ้ะ!!!

    #97
    0
  22. #96 NRAI (@NRAI) (จากตอนที่ 4)
    วันที่ 10 มีนาคม 2563 / 19:42

    แล้วอย่างงี้ร่างเก่าจะเป็นยังไงนะ?

    #96
    0
  23. #95 dream4try (@dream4try) (จากตอนที่ 25)
    วันที่ 9 มีนาคม 2563 / 17:58
    อ่อ ปลอมเป็นผ้าขี้ริ้วห่อทองสินะ
    #95
    0
  24. #94 เต่าน้ำ (@nos-taw) (จากตอนที่ 32)
    วันที่ 9 มีนาคม 2563 / 11:20
    ขอบคุนมากๆค่ะที่แปลเรืองนี้ให้อ่าน สนุกมากๆเลย นี่อ่านทีเดียวหมดเลยนะตะ ขอบคุนมากๆๆๆค่ะ ติดตามแน่นอน 555 สู้ๆนะคะจะติดตามค่ะ
    #94
    0
  25. #93 Freelance007 (@mikaellizter) (จากตอนที่ 32)
    วันที่ 9 มีนาคม 2563 / 07:34
    ชอบจริงๆ ความสปอยด์แล้วสปอยล์อีก ヽ(´▽`)/
    #93
    0