เนื้อเพลงยูอาร์เดอะวันพร้อมคำแปล

เนื้อเรื่อง

You Are The One – Super Junior
[동해] 내품에 꼭 안겨서 들었던
[ดงแฮ] แน พู เม กก อัน กยอ ซอ ดือ รอซ ดอน
เสียงคลื่นของมหาสมุทรที่เราฟังด้วยกัน
겨울바다의 파도소리가
กยอ อุล บา ดา เอ พา โด โซ รี กา
ในขณะที่ผมโอบกอดคุณไว้
[성민] 지금 흐른 눈물에 씻겨져 버리잖아요.
[ซองมิน] จี กึม ฮือ รึน นุน มู เร ซีซ กยอ จยอ พอ รี จา นา โย
มันถูกลบล้างและลืมทิ้งไปด้วยน้ำตาที่กำลังเอ่อล้นในตอนนี้
울지말고 그대, 나를봐요
อุล จี มัล โก คือ แด นา รึล บวา โย
มองผมสิ อย่าร้องไห้เลยนะ
[강인] you are the one
[คังอิน] 오직 너만이 내 사랑
โอ จิก นอ มา นี แน ซา รัง
คุณคือรักเดียวของผม
[이특] you are the sun
[อีทึก] 따스히 감싸온 미소
ตา ซือ ฮี คัม ซา โอน มี โซ
รอยยิ้มคุณทำให้ผมละลาย
[려욱] you are my love

[รยออุค] 또 나 역시 그대만의 오직 단 한 사람.
โต นา ยอค ซี คือ แด มาน เอ โอ จิก ทัน ฮัน ซา ราม
และผมคือคนๆนั้นของคุณเท่านั้น

언제까지나 곁에 있어요
ออน เจ กา จี นา คยอ เท อี ซอ โย
ผมจะอยู่ข้างคุณเสมอ

[예성] 눈물만큼 사랑은 깊어져.
[เยซอง] นุน มุล มัน คึม ซา รา งึน คี พอ จยอ
ยิ่งผมรักคุณมากเท่าไรผมก็ยิ่งเสียน้ำตาเท่านั้น

아픈만큼 또 어른이 되요.
อา พึน มัน คึม โต ออ รือ นี ดเว โย
ผมโตเป็นผู้ใหญ่ไปพร้อมๆกับความเจ็บปวด

[려욱] 마음이 닿는데로 그저 걸어가면
[รยออุค] มา อือ มี ทา นึน เด โร คือ จอ กอ รอ กา มยอน
ผมอยากจะเชื่อว่าเดี๋ยวทุกอย่างมันจะต้องเรียบร้อย

되는거라고 난믿고싶어요
ทเว นึน กอ รา โก นัน มิด โก ซี พอ โย
ถ้าผมได้ไปในที่ๆหัวใจเรียกร้อง

[성민] you are the one

[ซองมิน] 오래됐지만 말할게
โอ แร ดแวซ จี มัน มัล ฮัล เก
มันก็ล่วงเลยมานาแล้ว แต่ผมจะบอกกับคุณ

[예성] you are the sun

[เยซอง] 항상 너뿐이었단걸
ฮัง ซัง นอ ปู นี ออซ ดัน กอล
ผมอยู่เพื่อคุณเท่านั้น

[강인] you are my love

[คังอิน] 또 가끔은 한걸음 만큼의 뒤에서
โต กา กือ มึน ฮัน กอ รึม มัน คือ มึย ทวี เอ ซอ
บางครั้งผมก็ลังเล และกลัวว่า

너무 가까울까 망설였단걸
นอ มู กา กา อุล กา มัง ซอ รยอซ ดัน กอล
ผมจะยืนใกล้ชิดคุณมากเกินไป

[동해] 어느날 가슴속 바람이 불더라도
[ดงแฮ] ออ นือ นัล คา ซึม ซก พา รา มี พุล ดอ รา โด
แม้ว่าวันหนึ่งสายลมได้พัดผ่านหัวใจของคุณ

[려욱] 그안의 나를 꼭 잡고 놓지 말아요 그대여
[รยออุค] คือ อาน เอ นา รึล กก ชับ โก โน จี มา รา โย คือ แด ยอ
โอบกอดผมไว้แน่นๆและอย่าปล่อยนะที่รัก

그 웃음으로 날 잡아줘요
คือ อู ซือ มือ โร นัล จา บา จวอ โย
โอบกอดผมไว้พร้อมกับรอยยิ้มของคุณ

[동해] you are the one

[ดงแฮ] 오래됐지만 말할게
โอ แร ดแวซ จี มัน มัล ฮัล เก
มันก็ล่วงเลยมานาแล้ว แต่ผมจะบอกกับคุณ

[이특] you are the sun

[อีทึก] 항상 너뿐이었단걸
ฮัง ซัง นอ ปู นี ออซ ดัน กอล
ผมอยู่เพื่อคุณเท่านั้น

[강인] you are my love

[คังอิน] 또 가끔은 한걸음 만큼의 뒤에서
โต กา กือ มึน ฮัน กอ รึม มัน คึม เอ ทวี เอ ซอ
บางครั้งผมก็ลังเล และกลัวว่า

너무 가까울까 망설였단걸
นอ มู คา กา อุล กา มัง ซอล ยอซ ดัน กอล
ผมจะยืนใกล้ชิดคุณมากเกินไป

[성민] you are the one

[ซองมิน ] 오직 너만이 내 사랑
โอ จิก นอ มา นี แน ซา รัง
คุณคือรักเดียวของผม

[예성] you are the sun

[เยซอง] 따스히 감싸온 미소
ตา ซือ ฮี คัม ซา โอน มี โซ
รอยยิ้มคุณทำให้ผมละลาย

[려욱] you are my love

[รยออุค] 또 나 역시 그대만의 오직 단 한 사람
โต นา ยอค ซี คือ แด มาน เอ โอ จิก ทัน ฮัน ซา ราม
และผมคือคนๆนั้นของคุณเท่านั้น

언제까지나 곁에 있어요
ออน เจ กา จี นา คยอ เท อี ซอ โย
ผมจะอยู่ข้างคุณเสมอ