คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : ร่วมหอลงโลง
“วั่วยแมวัวนี้ที่สะพานหรอะ”
“หม่อมำไม่ไ้หรือะ”
“วัอาะิไปเอนะะ แ่บาทีุแย้ม็อบทำท่าเหมือนับว่าวัใระโลสะพานนั้นไปเพื่อหนีารแ่าน” หิสาวล่าวเรียบๆ ทำเอาุแย้มเลิ่ลั่อยู่พัให่่อนที่ะถอนหายใออมา
“อนแรที่าบุรพูแย้ม็ไม่่อยเื่อนัหรอ่ะ แ่พอเห็นว่าุวัเป็นผู้มีวามเมา้วยใริ แย้ม็ไม่ิใอะไรอี”
รอวัยิ้มน้อยๆ
“หรอะ รู้ไ้ยัไะว่า้วยใริ บาทีที่วั่วยาบุรอาะเพราะ้อาระเอาหน้าานมสาย็ไ้นะะ”
ุแย้มส่ายหน้า
“แย้มูออมาหม่อมะระวััวเสมอเวลา้ออยู่่อหน้าผู้อื่น แ่ถ้าหม่อมเิเป็นผู้น้อยที่้ออยูอารม์อผู้อื่นมาลอีวินอายุป่านนี้ หม่อมะูออเอ่ะว่าใรทำอะไร้วยใริหรือแล้ทำ ถึหม่อมะหัวแ็อยู่บ้าแ่หม่อม็เป็นนที่มีเมาและ็ฟัำทัท้วอผู้อื่น ึ่เป็นุสมบัิที่หาไ้ยายิ่ในหมู่บุรสาวพระน้ำพระยา ึ่แย้ม็เื่อว่ายาที่ะาหวัใหุ้ิ่หยทีุ่สมบัินี้เ่นเียวัน”
“เฮ้อ สุท้าย็้อวนมาเรื่อนี้สินะะ”
ุแย้มเหลือบามอ
"อนายัอีไล หม่อมอย่าพึ่ัวลไป่อนเลย่ะ"
"แ่เรา็ไม่วรหลีเลี่ยสิ่ที่หลีเลี่ยไม่ไ้ไม่ใ่หรอะ มาเถอะ่ะ ุแย้มรู้เรื่ออะไรเี่ยวับุิ่หยบ้า เล่าให้วัฟัทุอย่าไ้เลย่ะ"
ุแย้มไ้ยิน็ยิ้มพราย หลัานั้นเวลาสอั่วโม็ผ่านไปอย่ารวเร็ว
"วัะั้ื่อมันว่าเ้าหู้่ะ" รอวัยิ้มะที่เาหัวาวๆ นารึ่ำปั้นอเ้าแมวที่พึ่เ้ามาเพิ่มปริศนาในีวิอเธอ มันเป็นแมวัวเียวับัวที่เธอ่วย่อนะมาที่นี่หรือแ่บัเอิหน้าาเหมือนันเธอ็ยัไม่ทราบ
"เพราะสีาวหรอะ ื่อน่ารัีนะะ" ุแย้มพูะรินน้ำใบเยให้เธอ รอวัไ้แ่ยิ้มอบแ่็ไม่พูอะไร่อ รอวัวนุแย้มให้นั่ิบน้ำใบเยและรับอว่าระหว่ารอท่านายเพรเส็ลับวั้วยัน ส่วนัวเธอหลัอาหารเย็น็ไม่อยารับประทานอะไรเพิ่มอีึนั่ื่มน้ำใบเยอย่าเียว
"โอ้ะ" ู่ๆ เ้าัวน้อย็ระโออาัอรอวัและวิ่หายไป
“ะไปามไหมะ”
“ไม่้อหรอ่ะ แมวมันรัอิสระ ให้มันไ้วิ่เล่นามใบ้า็ี”
เพียอึใหนึ่เท่านั้นแ็เินอยเท้าถี่ๆ ามที่ผ้านุ่แบๆ อเธอะอำนวยออมา ศีรษะที่ปลุม้วยผมสั้นสีำลับอเธอหัน้ายแลวาลอเวลา
"หาอะไรหรอแ"
"นมสายรู้สึว่าไ้ยินเสียแมว่ะ"
"อ๋อ ใ่ เป็นลูแมวสีาวน่ะ เราั้ื่อว่าเ้าหู้" รอวัอบลับอย่าอารม์ี ัับใบหน้าที่ีเผืออเ็สาว
"มีอะไรรึแ ทำหน้าเหมือนเห็นผี" ุแย้มทัึ้น
"หม่อมะ…เอ่อ…ท่านายไม่ทรโปรแมวเพะ ท่านายประวรเป็นภูมิแพ้านแมวเพะ"
ุแย้มไม่เยิเลยว่าในวันหนึ่ที่แสแอออ่อนๆ และลมพัเย็นสบาย อีาววัในวัยหสิบปลายๆ อย่าเธอะ้อถโสร่วิ่ามหาลูแมวทั่วสถานที่ที่ไ้ื่อว่าเป็นวัแบบนี้ แ่็นั่นแหละใรันะมาสนใเธอ ในเมื่อเ้านายสาวอเธอเอ…ผู้ที่ไ้ื่อว่าเป็นหม่อมเอแห่วัทัศนาลัย…็ำลัถอส้นสูวิ่ทั่วึอยู่เหมือนัน
"เอไหมะุแย้ม" หิสาวะโนอย่าไม่สนใสิ่ใลมาาั้นสออึ ป่านนี้นมสายรู้เรื่อแล้ว แ่ารที่เธอยัไม่ถูเรียไปอบรม็น่าะถูพิาราเป็นสัาที่ีไ้อยู่
"ไม่เห็นแม้แ่เาหาเลย่ะ" ุแย้มอบลับมา
"หม่อมะ เรา้อหาันริันานี้เลยหรือะ" แถามเสีย่อย เธอรับหน้าที่่วยรอวัหาเ้าเ้าหู้อยู่บนึ
"้อสิ อาารแพ้นี่ถ้ารุนแรึ้นมาถึีวิเลยนะ"
แเมื่อไ้ยินันั้น็หน้าีให่
"ั้นหนูไปูที่ั้นหนึ่อีทีนะะ"
"ีๆ อย่าลืมเ้าไปูในห้อสมุ้วยนะ"
"ไม่ไปไม่ไ้หรือะหม่อม"
รอวัไม่อบ
"ั้นเี๋ยวหนูไป่ะ" แอบลับมา เมื่อนั้นรอวัึพยัหน้า
านั้นรอวั็ผละัวไปรวสอบแ่ละห้อบนั้นสอูอีรั้ สาเหุที่เธอ้อเป็นนทีู่ั้นนี้็เพราะมันเป็นส่วนอวัที่เป็นพื้นที่ส่วนัวอเ้านาย ส่วนที่ภาระที่เหลือ้อเป็นอุแย้มและเ็แ็เพราะว่ารอวัไม่อยาให้นในวัที่็น่าะรู้ว่าท่านายเพรทรมีอาารแพ้นแมวมอเธอว่าประมาทเลินเล่อเินไป อาะฟัูเป็นารให้เหุผลที่แปลไปบ้า แ่ ั่ววินาทีนั้นรอวัในสภาวะใิไ้เท่านี้
ใ่แล้ว…มันือหนึ่ในสิ่ที่นมสายเยบอเธอว่าเป็นสิ่ที่ท่านายเพรไม่ทรโปรและ็เป็นหนึ่ในสิ่ที่รอวัลืมที่ะลไปในสมุบันทึอเธอ้วย
มันือ้อผิพลา
เวลาเนิ่นนานผ่านพ้นไป ร่าบายืนอยู่หน้าประูบานให่ที่สุทาเิน มันือห้อที่เธอภาวนาว่าะไม่้อ้นในทุะิที่เธอรวสอบห้ออื่นมาลอทา ห้อที่ั้อยู่ในำแหน่ที่ลมโรีที่สุและเลี่ยทาแไ้อย่ามิิที่สุ ห้อหออผู้ที่ไ้ื่อว่าเป็นเ้าอวัทัศนาลัยและหม่อมเอ และยัเป็นที่พำนัปัุบันอหม่อมเ้าเพรหิรัอี้วย
แ่อนนี้เ้าัวยัเินทามาไม่ถึ และเพื่อสุภาพอเาผู้อาเป็นร่มโพธิ์ร่มไทรอเธอ รอวัิว่ารีบแอบเ้าไปูสัหน่อยไม่เป็นอะไร
มือบาผลัประูออเบาๆ มันไม่ไ้ล็อ และถึแม้ว่าเมื่อรอวัเปรียบเทียบน้ำหนัอประูับนาศีรษะอเ้าเ้าหู้น้อยในใแล้ว็เห็นว่าแทบะเป็นไปไม่ไ้เลยที่ลูแมวัวระ้อยะสามารถใ้หัวันัวเอผ่านประูบานนี้ไปไ้ แ่่วเวลาไม่ถึอาทิย์ที่ผ่านมาไ้สอนเธอแล้วว่าไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ไ้
"อเ้าไปแป๊บหนึ่นะะ" รอวัรำพันับนเอ
สิ่แรที่รอวัเห็นือโ๊ะลมหินอ่อนนาย่อมที่มีแันเนื้อละเอียั้อยู่ รับโ๊ะัวนั้นือหน้า่าที่ถูเปิทิ้ไว้ให้พอมีลมโยอ่อนๆ พัเ้ามาปะทะับอุบะพวให่ ทั้สอ้านอห้อแบๆ นี้มีประูสีาวที่อยู่ในำแหน่เียวันพอีและบาน้ายมือ็ถูเปิแ้มอยู่
รอวัอสารภาพว่าเธอไม่อยาะเื่อเลยว่าห้อที่เธอเห็นอยู่รหน้าเป็นห้ออหม่อมเ้าเพรหิรัที่เธอรู้ั ห้อให่โทนสีน้ำาลเ้มัาวถูแ่แบบูอย่าไร็รู้ว่าเป็นห้ออผู้าย ถามว่ามันูเป็นห้อทีู่มาแมนสมายารีแบบมีมีาบแวนห้อยอยู่ามหัวเียหรือ
อ๋อ…เปล่าเลย
มันเป็นห้อที่มีอเยอะมาเสียนแทบะไม่มีทาเินเลย่าหา
ทั้ามพื้น ู้หนัสือ และโ๊ะทำานสีน้ำาลเ้ม่า็มีอหนัสือและม้วนระาษนาให่ั้อยู่เ็มไปหม เมื่อรอวัสัเีๆ เธอ็เห็นว่ามีโ๊ะนาเล็อีสอัวั้เียันเพื่อใ้ในารวาอเพิ่มึ้นอี นาบนพื้นผิวราบเรียบทีู่เปราะบาและสูว่าพื้น เ่น หลัู้หนัสือ ็ยัไม่ว่าเว้นเนื่อ้วยมีโมเลอเรือลไฟและเรือสำเภาหลายนาั้อยู่ แน่นอนว่าไม่ใ่ผู้ายทุนะไม่เรียบร้อย แ่บรรยาาศโยรวมทุอย่ามันร้ามับที่เธอิเอาไว้
รอวัเือบะเินไปพลิปหนัสือสัเล่มสอเล่มแล้วเียว ถ้าเธอไม่ไ้ยินเสียร้ออเ้าแมวน้อยึ้น่อน แ่ถึอย่านั้นไม่ว่าะมอ้ายมอวาอย่าไรเธอ็ยัไม่เห็นัวอ้นเสียเสียที
ร่าบาพยายามามเสียนั้นนเธอเินมาหยุอยู่รเียให่สะอาหมน่านอน มันูเหมือนะเป็นพื้นผิวราบเรียบแห่เียวที่ไม่ไ้ถูวาอไว้ รอวั้มลูใ้เียที่อยู่สูว่าพื้นราวฟุว่า
และเ้าเ้าหู้็นั่าแป๋วอยู่รนั้นนั่นเอ
"มานี่สิ" รอวัเอื้อมมือไปว้าลูแมวัวน้อยแ่มันลับถอยห่า รั้นเธอเินไปเอื้อมมือาอีฝั่อเีย มัน็ยับหนีออไปอี เท่านั้นเธอ็รู้ว่า้อเปลี่ยนวิธี รอวัสไล์ัวเอเ้าไปใ้เียและว้าเ้าหู้มาไว้ในมือโยเร็ว ลูแมวัวนั้น็ูใอยู่ไม่น้อย มัน้อหน้าเธอ่อนที่ะะพริบาปริบๆ และร้อเหมียวออมาหนึ่รั้
“วุ่นวายริๆ เลย”
แ่เมื่อรอวัำลัะลานออาใ้เียนั้น อะไร็ไม่รู้ลใให้เธอลานลับไป่อนที่เิมเมื่อเสียเปิประูั้นนอัึ้น
ท่านายเพรเส็ลับถึวัแล้ว
ไม่สิ…ถึห้อนี้แล้ว
รอวัพยายามทำัวให้ลีบแบนที่สุเท่าที่ะทำไ้ ถึแม้ว่าเธอะเ้ามาที่ห้อแห่นี้เพื่อประโยน์อท่านายเอ แ่ถ้าถูับไ้มัน็ูไม่่อยามเท่าไหร่ เสียรอเท้าหนัระทบับพื้นไม้ส่เสียััเน แ่เมื่อมือให่หยิบรอเท้าที่ถูถอออไปไว้ยัั้นแล้ว รอวั็พบว่าท่านายมีวามสามารถในารำเนินบนพื้นไม้อย่าเียบริบยิ่ว่าแมว
เธอมอามเท้ายาวที่สาวมานิอบเีย เธอแทบะหยุหายใเมื่อเห็นว่าเท้าู่นั้นยับล้ายับว่าเ้าอร่าำลันั่ล โีที่ท่านายเพรเพียแ่ประทับอ์ลบนเียเท่านั้น่อนที่ะทรถอนพระทัยออมา เท้าู่นั้น ึ่บัเอิอยู่รหน้าอรอวัพอี ไวเบาๆ เป็นัหวะ เธอมอไม่ออว่าเป็นารยับามวามสบายอารม์หรือเพื่อลายวามเหนื่อยล้าันแน่
ไม่นานนัโทรศัพท์บนโ๊ะทราน็ัึ้น ร่าสูเหนือเธอเ้ัวออาพระแท่นพร้อมถอนหายใอีรั้
"สวัสีรับ(4)…ใ่รับ…แน่นอนรับ…ผมไม่พลาแน่นอน…อบุท่านผอ.เ่นันรับ…้วยวามยินีรับ"
วาสายไ้ไม่นานโทรศัพท์เ้ารรม็ัึ้นอีรั้
"Hello…Yes...Why(5), that should not be a problem, should it…Yes, I have checked with the manager. He seemed to be very pleased. My fellow engineers also agreed with the latest version…Of course…Good to hear from you…Goodbye"
ท่านายเพรอบโทรศัพท์้วยวามสามารถระับเทียบเท่าับผู้ีอัฤษเ้าอภาษามาเอและวามเร็วที่นารอวัเอิว่าเธอแน่แล้ว็ยั้อปรับหูอยู่สัพัถึะฟัออ
แ่เอ๊ะ…เนื้อวามในบทสนทนานั้นมันยัไๆ อยู่นะ
รอวัลูบเ้าเ้าหู้ที่นอนบออยู่อย่ารุ่นิ แ่ไม่ทันว่าเธอะิอะไรออ โทรศัพท์นั้น็ัึ้นอีรั้
ไ้่าวว่า่าโทรยุนั้นมันแพมาไม่ใ่หรือ
"สวัสีรับ…อ๋อ ปร์…ว่าอย่าไรล่ะ…เรื่อยๆ แ่นั่นไม่สำัหรอ เรื่อมิสเอร์ปีเอร์สันว่าอย่าไรบ้า…อีสอเือนนะ…อบใมา…รารีสวัสิ์…อะไรนะ…สบายีๆ ….อบใมา…ลา่อน"
สิ้นเสีย ท่านายเพร็ทรทรุอ์ลบนเ้าอี้หนััวหนา พระหัถ์ให่บีบเล้นมับเป็นพัๆ ่อนที่แผ่นหลัว้าะทิ้ัวลพิพนันเ้าอี้ล้อเลื่อนัวนั้นส่เสียเอี๊ยอ๊า
ถึแม้ว่าเธอะไม่ไ้รู้ัเามา่อน แ่าสภาพที่เห็น อนนี้รอวัพูไ้เลยว่าน่าเห็นใมาๆ
เธอไ้ยินเสียเ้าอี้โยอีสัพัให่่อนที่มันะหยุลอย่าไม่มีปี่มีลุ่ย เธอเห็นท่านายเพร่อยๆ ผละัวออาเ้าอี้ และึ้นมาประทับบนเีย
รอวัถอนหายใที่ยัไม่ถูับไ้
แ่็้อสูหายใเ้าอีรั้เมื่อนึึ้นมาไ้ว่าถ้าท่านายล้มัวลนอนแบบนี้แล้วเธอะหาัหวะออไปาห้อไ้อนไหน
และ็เหมือนว่าเ้าลูแมวน้อยะับวามไม่สบายใในทรวอที่สำแออผ่านหัวใที่เ้นเร็วผิวปิไ้ าแป๋ว้อเธออย่าสสัย ปาเล็ๆ อมัน่อยๆ ยับ แ่่อนที่มันะส่เสียร้ออะไรออมาไ้ มือบาอรอวั็ปิปาอมันไว้พอี เธอถอนหายใเบาๆ ่อนที่ะหันหน้าไปทาโ๊ะทรานอท่านายเพร…และสบาเ้าับวาโู่หนึ่ที่้อเธออยู่่อนแล้ว
"รี๊"
"ุแย้มไ้ยินไหมะ" แถามึ้น้วยเสียหวาๆ เสียรีร้อเมื่อรู่ทำให้เธอเือบะปล่อยแ้วเียระไนเนื้อีลพื้นแล้วเียว แุ่แย้มลับเียบเย…สสัยะหูึแฮะ
“ุแย้มะ เสียเหมือนผู้หิร้อเลยนะะ”
“เ็นี่ โบราเาบอว่าถ้าไ้ยินอะไรอนลาืนอย่าทั”
"แุ่แย้มะ อนนี้ผู้หิที่อยู่ั้นบนมีอยู่นเียวไม่ใ่หรือะ" เ็แพูเสีย่อย ุแย้มะัเหมือนพึ่นึไ้ ่อนที่ทั้สอะมอหน้าัน่อนที่ะหันไปยัั้นสออึ
"หม่อม!"
รอวัเือบะหลุอุทานออมาแล้ว แ่ิรที่ว่าหาเธอพูอะไรที่ไม่สมวรออไปในอนนี้ เธอที่แอบเ้ามาามแมวในห้ออนแพ้นแมวอาะถูเะออาบ้านอเ้าอห้อ็เป็นไ้
แ่พูันามรเถอะ ถ้าุเห็นสวามีมียศนอนห้อยหัวมาสบาปิ๊ๆ ับภรรยาที่นอนัวอยู่ใ้เีย ุะไม่ใเลยหรือ
"ท่านาย…เพะ" รอวัพูเสียสั่น
"หม่อมทำอะไรน่ะ" ท่านายรัสเสียเรียบ รอวัยันึำอบไม่ออ
"ันถามว่าเธอทำอะไร" เสียทุ้ม่ำเริ่มัึ้น
"หม่อมันมาามแมวเพะ"
ท่านายทรถอนพระปัสสาสะอีรั้
"ออมาุยัน้านอเถอะ" ร่าสูลาพระแท่น้วยท่วท่าส่าาม ่อนที่ะนั่ยอๆ ลพื้นและยืนมือมาให้เธอ
รอวัมอมือให่ที่เธอไม่เยมีโอาสไ้สัมผัสอยู่รู่หนึ่่อนที่ะับมันแ่โยี และ้วยารึเพียรั้เียวรอวั็สไล์ัวออมาาใ้เียไ้อย่า่ายาย
"นั่นน่ะหรือแมวที่หม่อมบอ" ท่านายยืนร ามอยัลูแมวในมือเธอนิ่ๆ
"ใ่เพะ หม่อมันะรีบให้นไปัารให้เรียบร้อย"
"ัารอย่าไรล่ะ"
"็ให้หาที่ปล่อยเพะ" ถึะพูอย่านั้นแ่มือบาอรอวั็ยัประอลูแมวัวนั้น้วยวามเอ็นูอยู่ลอเวลา เหุที่ว่ามันน่ารัเพราะเป็นลูแมว็เพียพอแล้วที่ะทำให้เธอใอ่อน แ่นี่มันยัหน้าาเหมือนลูแมวเ้าปัหาที่ทำให้เธอ้อามายัที่แห่นี้อี รอวัึรู้สึเหมือนว่ามันเป็นอที่ระลึสิ่ที่เียวที่เธอมีิัว
"เลี้ยไว้เถอะ หาที่ปล่อย็ลำบาเปล่า"
"ห้ะ ว่าอย่าไรนะเพะ"
ท่านายเพรำเนินเนิบนาบไปยัเ้าอี้ทราน่อนที่ะทรุอ์ล
"เลี้ยไว้็ไ้ มันูน่าเอ็นูออ"
"แ่ว่ามันะไม่ีับสุภาพอท่านายหรือเปล่าเพะ"
ท่านายเพรเลิิ้ว
"นมสายบอว่าท่านายทรแพ้นแมวเพะ"
"นมสายเาไม่อบแมว" ท่านายเพรแย้มพระสรวล่อนะหัวเราะเบาๆ รอวัสัมผัสไ้ว่ามีอะไรบาอย่าที่แปลไป…อะไรบาอย่าที่เธอไม่เห็นในัวท่านายเพรนที่เธอร่วมโ๊ะเสวย้วยเมื่อเ้านี้
ห้อนี้เ็มไป้วยอ็ริแ่รอวัลับรู้สึว่าสิ่ที่รหูราที่สุือัวเธอที่ยืนเ้ๆ ัๆ อยู่ลาห้อและไม่รู้ว่าะ้อทำอย่าไรี
"ห้อสวยีนะเพะท่านาย" รอวัพยายามลายบรรยาาศ
ท่านายเพรทรถอนพระปัสสาสะ…อีรั้
"แ่อ็เยอะ แถมเป็นอที่หม่อมไม่ิว่าวระมี้วยใ่ไหม"
ทั้สอ่า็ไม่พูสิ่ในเสียเียวที่ไ้ยินือเสียเ็มนาฬิายับและเสียลมหายใอู่สามีภรรยาที่ยืนห่าันหลายวา นสุท้ายทัู้่็ัสินใยุิวามเียบนั้น้วยประโยที่พูออมาพร้อมันว่า
"ันมี้อเสนอให้เธอ"
"หม่อมันมี้อเสนอเพะ"
"ุแย้มิว่าเสียัมาาไหนเพะ" แถามึ้น ผ่านมาะเป็นั่วโมแล้ว แ่หม่อมรอวัยัไม่ลมาาั้นสอเลย
"ฟัเหมือนัมาาปี้าย…โอ๊ย วุ่นวายริเรา ไป่วยในรัวเาทำานไป๊" ุแย้มเผลออบอย่าลืมัว่อนที่ะะเพิเ็สาวให้ไปทำหน้าที่อน
ส่วนเธอะทำอะไร
็นั่ห่าวรอฟั่าว่อไปะในใ็ิว่าถ้าถูไล่ลับวัเิมะเอาอะไริัวไปบ้าี
"นั่ล่อนสิ นั่ลที่เียนั้นนั่นแหละ"
สิ้นเสียอท่านายเพรรอวั็ทำามอย่าว่า่าย มืออเธอยัประอเ้าเ้าหู้อยู่้วยวามทะนุถนอม
"หม่อมว่าเรื่ออัวมา่อนเถอะ"
"หม่อมันิว่าท่านายน่าะเริ่ม่อนนะเพะ"
"ทำไมล่ะ"
"เรื่ออท่านายน่าะเ้าใ่าย แ่เรื่ออหม่อมัน้อใ้เวลาอธิบายสัหน่อย ันั้นหม่อมันิว่าเริ่มาท่านาย่อนน่าะีว่าเพะ" ประสบาร์ีวิที่ไม่มานัอรอวับอว่าเรื่อแบบนี้ใรเริ่ม่อนเสียเปรียบ
"ี หม่อมพูแบบนี้มา็ี อย่าไรอนนี้ัน็พลาท่าเสียทีแล้ว เรามาเปิไพ่ในมือันหน่อยะเป็นไร ันเริ่ม่อน็ไ้ แ่ันะให้หม่อมลอพูว่าหม่อมิว่า้อเสนออันืออะไร ถูหรือไม่ันะเป็นนเลยเอ"
รอวันั่นิ่เพียั่วอึใเียว่อนะพูึ้น
"ถ้าหม่อมันื่อสัย์ับท่านาย ท่านายทรสัาไ้หรือไม่เพะว่าะแสวามสัย์ริับหม่อมันเ่นัน"
"ันสัา" ท่านายเพรอบทันวัน
"ท่านายมัพูเสมอว่าไปสโมสร ามวามเ้าใอนทั่วไป็้อิว่าท่านายเส็ไปออำลัาย แ่เท่าที่เห็นอยูู่เหมือนว่าท่านายทรมีวามลับที่ปิบันในวันี้ไว้ เหมือนว่าท่านายไม่ไ้เส็ไปสโมสรริๆ และนที่รู้เรื่อนี้เ้า็ันเป็นหม่อมันที่มีสถานะ่าานใ้ทั่วไปแ่็ยั้อพึ่พาท่านายอยู่ หม่อมันิว่าท่านายอยาะให้หม่อมันปปิเรื่อนี้ไว้ แลับอะไรบาอย่าที่ท่านายสามารถให้ไ้เพะ"
ท่านายเพรพยัหน้า
"และเรื่ออเธอล่ะ"
"หม่อมันพูถูแล้วหรือเพะ"
"ร้อนใทำไม ถึอย่าไรันสัาเธอไว้แล้ว เรื่อที่เธอวิเราะห์ไว้ันะเลยแน่นอน"
รอวัถอนหายใเบาๆ
"หม่อมัน็มี้อเสนอที่สอล้อับวาม้อารอท่านายนั่นแหละเพะ เรื่อที่หม่อมันเห็นหรือไ้ยินในวันนี้หม่อมันะเ็บเอาไว้เป็นวามลับ ส่วนสิ่ที่หม่อมัน้อารือ…ือมันฟัูแปลๆ หน่อยเพะ…แ่หม่อมันอยาให้ท่านายูแลรัษาหม่อมันเป็นอย่าี หม่อมันะไม่เ้าไป้าว่ายในเรื่อส่วนัวอท่านายไม่ว่าะเป็นเรื่ออะไรทั้สิ้น แ่หม่อมันอให้ท่านายแสออว่าหม่อมันเป็นภรรยาที่ไ้รับวามเารพอย่าถู้อเพะ"
ท่านายเพรถูปลายาอย่ารุ่นิ
"สิ่ที่เธออมันเป็นสิ่ที่ผู้เป็นสามี้อทำให้อยู่แล้วไม่ใ่หรือ แบบนี้เธอะไม่เสียเปรียบหรืออย่าไร"
"สิ่ที่หม่อมันอะว่ายา็ยาะว่า่าย็่ายเพะๆ ท่านายะทรใ้ีวิอย่าไร็ไ้ อยู่ที่ไหน็ไ้ ับใร็ไ้ แ่อให้หม่อมันไ้รับารปป้อุ้มรอามสถานะอย่าไม่บพร่อ…ไม่บพร่อแม้แ่น้อยเพะ หม่อมันยัไม่สามารถให้เหุผลที่มาไปว่านี้ไ้ หม่อมันบอไ้แ่ว่ามันือสิ่ที่หม่อมัน้อารที่สุ"
ท่านายเพรพยัหน้า
"หม่อมใว้าั" ท่านายรัส "ส่วนอัน…็ไม่่าาที่เธอบอมาเท่าใหรอ ใ่ ันไม่ไ้ไปที่สโมสรอย่าที่ันบอไว้ ันำลัทำานแ่ปปิไว้ไม่ให้ใรรู้ อนแรัน็ไม่ไ้ะบอเหุผลเธอหรอ แ่้วยวามใว้าอเธอัน็ะสนอสิ่นั้นอบแทน อีทั้เมื่อูา้อเสนอที่เธอยื่นมาแล้วัน็เห็นว่าพวเราะ้อร่วมหอลโรันไปอีนาน"
ท่านายเพรเว้นัหวะ่อนที่ะสบาับรอวัที่ั้ในั่ฟัมาว่าที่เาาิเอาไว้
"วัอเรา…ไม่มีเินแล้ว"
เปรี้ย!!
เปรี้ยที่แปลว่าเปรี้ยริๆ เปรี้ยที่แปลว่าู่ๆ พายุ็เ้าและฟ้า็ผ่าพอิบพอีที่ท่านายพูบ แ่ถ้าถามว่ารอวัรู้สึเหมือนถูฟ้าผ่าลมาที่ัวเหมือนันมั้ย…ในานะอนที่ถูฟ้าผ่ามาแล้วรั้หนึ่ รอวัพูเลยว่าใ่ วามาทั้ัวที่รอวัรู้สึในอนนี้ทำให้เธอนึถึุแย้มึ้นมา ถ้าุแย้มรู้เรื่อนี้ เธอะมีอาารเหมือนันหรือไม่นะ หรือว่าเธอะทั้หัวเราะและร้อไห้พร้อมๆ ันมาว่า
"มัน…เิาอะไรันะ" รอวัถามอย่าลืมัว
"ใเย็นๆ เธอไม่ไ้แ่านับผีพนันหรือี้เมาที่ใ้เินเป็นน้ำหรอนะ ปัหานี้มันสั่สมมาไ้สัพัั้แ่อนสมัยเส็พ่ออันแล้ว ทั้ถูโ ทั้าิสนิทมิรสหาย…"
"แ่ปัหามันแสออมาในรุ่นอท่านายหรอเพะ"
ท่านายเพรไม่เอ่ยสิ่ใ เาไ้แ่พยัหน้าเรียบๆ
"เธอิว่าอย่าไรบ้า"
"หมายถึอะไรหรอเพะ"
"เธอิว่าันมีุ่าพอที่ะอยู่ใน้อเสนออเธอหรือไม่"
รอวันั่นิ่ นิ้วเรียวอเธอยัลูบวนอยู่บนศีรษะอเ้าหู้ เธอรู้สึว่าำถามนั้นเือวามัพ้อีวิอยู่มา
และารที่ท่านายทีู่เพอร์เฟ็ั่รูปปั้นอเธอแส้านนี้ออมา
็แปลว่าเารู้สึสนิทใับเธอมาึ้นแล้ว
"ท่านายยัทรมีุ่าเท่าับในวันแรที่หม่อมันพบเพะ อีอย่า อย่าที่ท่านายว่า เราลเรือลำเียวันแล้ว ถ้าหม่อมันเอาวามลับท่านายไปาย ็มีแ่ัวเอที่ะเสียประโยน์"
"ี ันให้ำสัย์่อเธอว่าสิ่ที่เธอ้อาร้วยศัิ์และสิทธิ์แห่ารเป็นหม่อมเอแห่วัทัศนาลัย ไม่ว่ามันะืออะไร็าม ถ้าอยู่ในอำนา ำลัาย และำลัปัาที่ันะให้เธอไ้ ันะให้ แลับารเ็บเรื่อที่เธอรู้เป็นวามลับ"
รอวัพยัหน้า
"หม่อมัน็อสัาเ่นันเพะ เรื่อที่อยู่ระหว่าเราสอนะอยู่ระหว่าเราลอไป หม่อมันไม่ออะไรมานอาารุ้มรอและมิรภาพาท่านายเพะ…และหม่อมันไม่มีเนาะสื่อในเิร้าย แ่เราลเรือเียวันแล้ว ถ้าหม่อมันรู้ว่าท่านายำลัทำให้หม่อมันมน้ำ หม่อมันะไม่ลัเลที่ะเผาเรือทิ้นะเพะ"
ท่านายแย้มสรวล เาพยัหน้า่อนที่ะเินไปยัู้ไม้ใบเล็หลัหนึ่ที่้านหลั มือยาวหยิบแ้วโ้มนใบเล็ออมาสอใบพร้อมับโหลใส่อเหลวสีอำพัน เาเปิุและรินอเหลวนั้นใส่แ้วใบแร เาเยหน้าึ้นและเลิิ้ว รอวัพยัหน้าเป็นสัา เาึเทอเหลวนั้นลในแ้วใบที่สอ่อ
"แ่มิรภาพอเรา"
รอวัรับแ้วมาถือไว้ในมือ่อนที่ะูึ้นในลัษะเียวันับผู้เป็นสามี
"แ่มิรภาพอเรา"
ท่านายระอเหลวในแ้วลอรวเียว แ่มันไม่ใ่ภาพารระแบบที่รอวัเห็นามบาร์แถวมหาวิทยาลัย แ่เป็นแบบที่เห็นในโษาสุรา่าประเทศมาว่า รอวัเอ็ระแ้วรวเียวเหมือนัน
แน่นอนว่าหัวใอสาธารสุศาสร์ือารูแลสุภาพอมนุษย์ให้อยู่ในสภาพที่ีที่สุ
และ็แน่นอนเหมือนันว่าบุลารในวิาีพนี้มัะมีสุภาพที่แย่ที่สุ
และ็ยัแน่นอนอีว่านัศึษาในสายวิาีพนี้อย่ารอวัย่อมรู้สึว่าเบอร์เบิ้นแ้วนี้ไม่่อยามือเท่าไหร่
"อย่าไรอนนี้เรา็ไ้ื่อว่าเป็นเพื่อนันแล้ว ันออะไรเธออีอย่าะไ้ไหม"
รอวัเลิิ้วับำถามนั้น
ุแย้มยืนยัแย่ยัยันอยู่ที่หน้าประูบานสู มือย่นอสรีราแะๆ ับๆ ที่ลูบิอยู่นานแล้ว แ่เธอลับไม่มีวามล้ามาพอที่ะยับมันเสียที
"บิเลยไหมะุแย้ม" แที่ยืนูอยู่นานถามื่อๆ
"ั้นเธอบิไหม"
"หนูไม่ใ่นที่อยารู้นี่ะ"
"โอ๊ย เ็นี่" ุแย้มิ๊ปา ่อนที่ะับลูบิประู
และถอนมือออมาอีรั้
"ถ้าุแย้มบิหนูะแะแนุแย้ม้วย แบบนี้สบายใึ้นไหมะ"
"อย่าับรับอานิสส์รวน้ำเลยนะแมุ่…แ่็ไ้"
ุแย้มแะลูบิประูสีเหลือทออีรั้ แ็เรียมั้ท่าแะแนุแย้มไว้แล้ว แ่เพียหนึ่อึใ่อนทีุ่แย้มะลน้ำหนับนลูบินั้น มัน็ยับ้วยัวอมันเอ
หิโสในวัยลานผะไป้านหลัทันที ทำเอาแที่ยืนอยู่ิ้อล้ม้น้ำเบ้าลไป้วย
"ุแย้ม" แโอโอย
"เอ่อ หม่อมเป็นอย่าไรบ้าะ" ุพี่เลี้ยถามหม่อมยัสาวที่ยืนอมยิ้มอยู่รหน้าผ่านบานประูที่แ้มออเล็น้อย
"เอแมวไหมะ" ุแย้มถามเสียเบา เธอไม่รู้ว่าอนนี้ท่านายเพรประทับอยู่ที่ไหน แู่ารูปาร์ไม่ใ่แถวนี้แน่ๆ
"อ๋อ เ้าเ้าหู้หรอะ" รอวัถามเสียใสพลาเบือนหน้าออาประู
"มันื่อเ้าหู้หรือ" เสียทุ้ม่ำัวานเือระแสอำนาอบุรุษัึ้น ท่านายเพรทรำเนินารอบประูมาหยุอยู่ที่้านหลัอรอวั พระหัถ์หนาประอลูแมวน้อยอย่าระมัระวั
"ท่านาย" ุแย้ม้มศีรษะ้วยวามเารพ แที่อนแรยันั่อยู่บนพื้น็ีัวลุึ้นทันที
"ใรั้ล่ะ"
"หม่อมันเอเพะ" รอวัอบ
"เป็นื่อที่น่ารัีนะ"
"อบพระทัยเพะ"
ุแย้มยืนมอปิสัมพันธ์นั้นาปริบๆ เธอร้อนใทำไมั้มามายในเมื่อปล่อยให้หม่อมหมาๆ ัาร ปัหาที่เธอัวลไว้็มลายสิ้นเสียแบบนี้
"เธอะรับเ้าลูแมวนี้ไป่อนไหม"
"ไ้เพะ ท่านายเหนื่อยมาแล้ว พัผ่อนีว่าเพะ" ว่าแล้วรอวัรับเ้าเ้าหู้มาประอ
"อบใ แย้ม"
"เพะ" หิราอบรับทันวัน
"พรุ่นี้ฝาบอน้าล่าให้่วยย้ายอใ้ส่วนัวอหม่อมที่ยัอยู่ที่ห้อนอนแมาไว้ที่ห้อนี้้วยนะ"
"เพะ"
"แ่พรุ่นี้ป้าิะื้ออเ้าวันะะ ไม่รู้ว่านอื่นะยุ่ันหมหรือเปล่า" รอวัแสวามัวล
"ไม่เป็นไรเลย่ะหม่อม ให้แย้มทำเอยัไ้เลย่ะหม่อม" ุแย้มล่าว้วยน้ำเสียระือรือร้น รอวัไ้แ่ลอบยิ้มให้ไม่เป็นที่สัเนั
"เ่นนั้น็ไม่มีอะไรแล้ว รารีสวัสิ์นะหม่อม"
"รารีสวัสิ์เพะท่านาย"
"อ๋อ อีเรื่อนะแย้ม อีไม่นานหม่อมน่าะออาวัไ้แล้ว เรื่ออะไรพอ่วยเหลือไ้็่วยเหลือันหน่อยนะ"
"เพะ" ุแย้มรับำแบบไม่่อยเ้าในั
รอวัเินพ้นบานประู่อนที่ะ้มศีรษะให้ท่านายเพรผู้ึ่พยัหน้าให้เธออีรั้่อนที่ะปิประู
"เิเรื่ออะไรันะหม่อม"
"อ๋อ ็แ่วัไปามเ้าหู้ในห้อท่านาย็เรา็เลยมีโอาสไุ้ยันน่ะ่ะ"
"ุยหรือะ แุ่ยหรือะ เหมือนทีุ่ยเมื่อเ้าหรือะ แล้วที่ท่านายบอให้แย้มูแลหม่อมืออะไระ"
"แปลว่าวัยัมีิริยามารยาทและารใ้ำพูที่้อไ้รับารสอนเพิ่มน่ะสิะ เพราะอย่าที่ท่านายบอนั่นแหละ่ะ เี๋ยวอีไม่ี่วัน็้อร่วมาน้านอแล้ว"
ุแย้มพอไ้ยิน็ื่นเ้นให่นเผลออ้าปา้า มืออเธอปิปาอนไว้ทัน่อนที่ะสะบัไปมา
"หม่อมะออานหรือะ"
"านเลี้ยารุศลอโรพยาบาลท่านายให้ารสนับสนุนอยู่่ะ"
"ทร ให้ารสนับสนุน่ะ หรือะบอว่าทร เป็นอ์อุปถัมภ์็ไ้" ุแย้มรีบทำหน้าที่อนอย่าไม่บพร่อ
"่ะๆ" รอวัหัวเราะอย่าอารม์ี
"แ่แย้มถามริๆ เถอะ่ะ หม่อมับท่านายแุ่ยันริๆ หรือะ ทำไมบรรยาาศระหว่าอนเ้าับอนเย็นถึ่าันไ้มานานี้"
รอวัยิ้มอย่ามีเล่ห์นัย
"ใ่่ะ พวเราแุ่ยัน แ่ถ้าุแย้มอยารู้อะไรเพิ่มล่ะ็ วัพูไ้แ่ำเียวว่าท่านายอุแย้มน่ะใ้ไ้เลยแหละ่ะ"
พูเสร็ร่าบา็เินนำไปยัห้อเ่าอน ทิ้ใหุ้แย้มและแยืนันเพียสอน
"แ"
"ะุแย้ม"
"พรุ่นี้่อนุิห้อเรื่อะไปื้ออ หล่อน่วยเือนัน้วยนะว่าฝาเธอื้อปลาทูแม่ลอัวให่ๆ ให้สััวที"
"ุแย้มะทำน้ำพริหรือะ" แถามอย่าสสัย เพราะเธอเอ็อยาินน้ำพริปลาทูอยู่เหมือนัน
"บ้าหรอ… ันะเอามาเ่นเ้าเ้าหู้"
แยิ้มแห้ๆ ให้ับท่าทีริัอุแย้ม ูเหมือนเราลูแมวสีาวปลอัวนี้ะมีบุมาว่าเธอเสียอี แ่ะว่าอย่าไรไ้มัน็ทำุใหุ้แย้มอย่าที่ไม่สามารถาิไ้ริๆ นั่นแหละ
(4) ำว่าสวัสีถูใ้เป็นำทัทายรั้แรโยพระยาอุปิศิลปสารในหมู่อาารย์และนิสิะอัษรศาสร์ ุฬาลร์มหาวิทยาลัยเมื่อปีพ.ศ. 2476 และใ้ในหมู่ประานทั่วไปในปีพ.ศ. 2486 ภายใ้ประาศารับาลออมพล ป. พิบูลสราม
(5) สมัย่อนารึ้น้นประโย้วย why มีวามหมายเทียบเท่าับ well ในปัุบัน
ความคิดเห็น