ตอนที่ 8 : ทริค 5 ฝึกภาษาจากการดูหนังยังไงให้ได้ผล

  • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
  • View : 76
    จำนวนคนให้กำลังใจ : 5 ครั้ง
    26 ก.ค. 61

ทริคที่ 5 : ฝึกภาษาจากการดูหนังยังไงให้ได้ผล


วิธีนี้เป็นวิธีคลาสสิค ที่เวลาถามว่า จะฝึกภาษาอังกฤษจากไหนดี

ใครๆก็ต้องแนะนำวิธีนี้ แต่จะมีสักกี่คนที่ฝึกภาษาจากการดูหนังถูกต้องและได้ผลกัน


เราคนนึงที่ตลอด 20กว่าปี ชอบดูหนังมาก ดูหนัง soundtrack มาตั้งแต่เด็กๆ เพราะดูกับคุณพ่อ ซึ่งถ้าการดูหนังมันได้ผลจริง

 เราคงเก่งอังกฤษแบบน้ำไหลไฟแลบไปแล้ว!

แต่เชื่อมั้ยว่า ถึงเราจะดูหนังเสียงอังกฤษมานานมากแค่ไหน เราก็ไม่พัฒนาการฟังอังกฤษขึ้นเลย 

ใช่ค่ะ ... เราคือคนนึงที่ ‘เรียนรู้ผิดวิธี’


เราดู soundtrack มาตั้งแต่เด็กก็จริง แต่เราอ่านซับไทย และไม่เคยฝึกจับใจความจากการฟังเสียงเลย

เห็นแบบนี้ มันก็ถูกแล้วที่จะไม่พัฒนา

ดังนั้นสิ่งที่ต้องเปลี่ยนคือ

‘ไม่อ่านซับไทย และพยายามฟังเยอะๆ’


ก่อนอื่นเพื่อนๆ อาจจะเลือกหนังที่ตัวเองชื่นชอบ ดูกี่ครั้งก็ไม่เบื่อ หรือ

คนที่เพิ่งเริ่มต้นอาจจะเลือกเป็นการ์ตูนสำหรับเด็ก

คนที่เริ่มจับใจความได้ อาจจะเลื่อนขึ้นมาเป็นซีรี่ย์Highschool (คำศัพท์ รูปแบบประโยคปกติ)

และคนที่จะฝึกแบบ Advarn ต้องจัดไปกับหนังภาพยนต์ หรือซีรี่ห์ที่เป็นศัพท์เฉพาะทาง



ส่วนวิธีฝึกจากหนังของเรานั้น

  1. เราต้องดูซับไทย Soundtrackก่อน ให้เข้าใจเรื่องราวหนังทั้งเรื่อง ระหว่างดูก็ฝึกฟังไปด้วยก็ได้
  2. รอบที่ 2 Nonsub Soundtrack พยายามฝึกจับคำนะ ไม่รู้เรื่องไม่เป็นไร
  3. รอบที่ 3 Nonsub Soundtrack เหมือนเดิม แต่ให้หาปากกามาเขียน ประโยคที่ได้ยิน หรือคำที่ได้ยินชัดๆ
  4. รอบที่ 4 เปิดดูเฉลย subEng เรียนรู้คำศัพท์ ทั้งที่เราฟังไม่ออกแต่พอเห็นแล้วแปลออก และที่เราฟังออกแต่ไม่รู้ว่าแปลว่าอะไร เรียนรู้เสียงหนักเบาจากคำที่เราได้ยินชัดๆ เพราะมันคือจุดที่ต้องควรฟังให้ทัน และจับใจความจุดนี้ให้ได้
  5. รอบสุดท้าย ฟัง Nonosub อีกครั้ง เพื่อทดสอบว่า หลังจากที่เพิ่มคลังคำศัพท์แล้ว รู้เรื่องขึ้นมั้ย


เราเชื่อว่า ณ จุดที่ 5 เพื่อนๆจะเห็นความเปลี่ยนแปลงของตัวเองอย่างแน่นอน



วิธีนี้ของเรา สามารถแบ่งทำวันละ 15นาทีของหนังที่เราเลือกมาก็ได้

และสิ่งที่สำคัญคือ การฝึกอย่างสม่ำเสมอ ดังนั้นอย่าพยายามหักโหมในการฝึกครั้งแรก

พยายามทำให้น้อย ให้ง่าย แล้วมันจะทำได้ทุกวันค่ะ!!

ให้กำลังใจนักเขียน
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว!
นักเขียนได้รับกำลังใจแล้ว 5 ครั้ง

2 ความคิดเห็น