ลำดับตอนที่ #112
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #112 : ตอนที่ 111 เผชิญหน้าในป่า
"รบวนศิษย์น้อือแล้ว"
นัพรหนุ่มสะพายระบี่ยินีเมื่อไ้ยินวาา ล้วระาษยัน์หลายแผ่นาอเสื้อ หมึเวทสีเหลืออ่อนหนึ่ว รวมทั้แร่วิาธาุินหนึ่้อน มอบออไป
ือมู่ัวาสิ่อเหล่านี้บนโ๊ะ นำพู่ันเวทออมา ลี่ระาษยัน์ มือ้าหนึ่ำแร่วิา มืออี้ายับพู่ันุมัรอสรพิษ
อัระยัน์สีเหลืออ่อนบนระาษยัน์่อยๆ เพิ่มึ้น ยัไม่ถึรึ่เ่อ ยัน์เราะทอเสร็สิ้นสมบูร์
[ผู้แปล : 1 เ่อ ราว 15 นาที]
ือมู่เผยสีหน้าพึพอใ
ยัน์เราะทอถือว่าเป็นหนึ่ในยัน์ที่ถูสร้ามาที่สุใน่วนี้ แม้ว่าอนนี้เาไม่ใ้พลัม่านา่วยเหลือ อัราวามสำเร็ยัสูนน่าประหลาใ
เานำหมึเวทับระาษยัน์ที่เหลือ ืนให้นัพรหนุ่มสะพายระบี่
"วิาสร้ายัน์อศิษย์น้อือล้ำเลิศริๆ ผูุ้มยัน์อพรรเรา บารั้เสียระาษไปสิบว่าแผ่น ยัไม่อาสร้ายัน์แผ่นหนึ่ออมาไ้" นัพรหนุ่มสะพายระบี่ล่าว้วยวามยินี
"เหอะเหอะ ศิษย์พี่ินยย่อเินไปแล้ว แ่ไม่ว่าื่นม้าเพียใ ้า็ไม่ลราาให้ ามเิมแ้มผลานสอแ้ม่อยัน์หนึ่แผ่น" ือมู่หัวเราะพลาล่าววาา ล้วป้ายประำัว วาลบนโ๊ะ
"ย่อมเป็นเ่นนั้น" นัพรหนุ่มนำป้ายประำัวอนออมา ลูบสอรั้ แสสอุพุ่ออมาาภายใน วูบเป็นประายผสานไปในป้ายประำัวอือมู่
นัพรหนุ่มส่เสียอบุอีรั้ านั้นเินออไป
นผู้นี้เพิ่ออมา ศิษย์พรรเ่าำสวมุสีน้ำเินอีผู้หนึ่เินมา พร้อมับล่าวว่า
"ศิษย์น้อือ นับว่าเ้าลับมาแล้ว รั้นี้รบวนเ้า่วยสร้ายัน์ัวเบาให้้า้วย"
ือมู่มอผ่านประูทาเ้า พบเห็นผู้นสอนำลัรออยอยู่้านนอ อไม่ไ้้อฝืนยิ้มในใ
้าโ๊ะศิลาอี้านหนึ่อถ้ำเหมือแร่ ไป๋อวี้ิวเห็นเหุาร์ที่เิึ้นนี้ สีหน้าเย็นามายิ่ึ้น หลัาล่าว "เลิหารือ" านั้นึลุึ้นลับไปห้อศิลาอน พร้อมับเาร่าอสรีร่าหนึ่ปราึ้นในใ ในแววาเิประายุร้ายวูบหนึ่
"เฮอะ รั้นี้นับว่ามันโี รั้หน้าะไม่โีเ่นนี้แล้ว สถานที่นี้ ศิษย์ั้น้นน่าสมเพเสียีวิ เป็นเรื่อธรรมายิ่" ไป๋อวี้ิวพลันบโ๊ะไม้ในห้อ พลาล่าววาาุร้าย
......
รึ่ั่วยาม่อมา ในที่สุือมู่วายัน์แผ่นสุท้ายเสร็สิ้น บนป้ายประำัวมีแ้มผลานเพิ่มึ้นมาว่ายี่สิบแ้ม รอยยิ้มปราบนใบหน้า
[ผู้แปล : 1 ั่วยาม = 2 ั่วโม]
หาผ่าน่วนี้ไป หลัาลับานที่มั่นให่ในแนวหน้า สามารถใ้แ้มผลานเหล่านี้เป็นประโยน์
เนื่อาเ็พรรให่รวบรวมทรัพยารไว้ในที่เียว แ้มผลานสามารถแลเปลี่ยนสิ่อมามายที่ยาพบเห็นไ้ามปิ เ่นแร่วิาที่หาไ้ยา วัถุเวทที่มีอานุภาพน่าหวาหวั่นรวมทั้ัวยาล้ำ่าบาอย่า หามีแ้มผลานมาพอ แม้แ่พลัยุทธหรือทัษะยุทธอสำนัอื่น็ไม่อาเป็นไปมิไ้
เาปิประูห้อ นั่ัสมาธิบนเีย นำวหยเล็ๆ ออมา ลืนยาหลอมระูลไปหนึ่เม็
ไม่นาน สีหน้าเาบัเี๋ยวล้ำบัเี๋ยวีเผือ ่อวนระแสลมปราไร้รูปลัษ์ปลุมามเสื้อผ้าร่าาย
หลัาผ่านไปเป็นเวลานาน ือมู่ลืมาึ้น สีหน้าปราร่อรอยแห่วามยินี
อนนี้พลัฟ้าพิสารอเารุหน้าอีรั้
ว่าหนึ่ปีมานี้ แม้ว่าเาไ้รับำสั่ออมาสู้รบภายนอ ผ่านวันเวลาลำบายาแ้นไร้หลัแหล่ แ่ไม่ผ่อนลายารฝึปรือแม้แ่น้อย าร่อสู้อาบเลือนี้ไม่เพียระุ้นพลัแฝอเา
้วยวาม่วยเหลือาพลัอัวยา พลัฟ้าพิสารที่ฝึปรือมาเป็นเวลานานในที่สุบรรลุถึั้นสี่ ้าวเ้าสู่อบเอมยุทธฟ้าสร้าั้นลาแล้ว ยิ่ไปว่านั้นยัห่าาั้นห้าอีไม่ไล
เหุเป็นเพราะท่วท่าลืนันทร์และเวทรวมวิา ้าวสู่วามสำเร็ั้นสี่เมื่อหลายเือน่อน
แ่หลัาเ้าสู่ั้นสี่ เม็ผลึที่เปลี่ยนเป็นวันทร์ปลปล่อยพลัเวท้าลยิ่นั เม็ผลึนาเท่าเม็้าว้อใ้เวลาฝึท่าลืนันทร์มาว่าหนึ่เือน ทำให้สามารถเพิ่มพลัเวทปริมาเพียน้อยนิ ไม่ล้ายรั้แรที่เม็ผลึเปลี่ยนเป็นวันทร์ ส่ผลให้พลัเวทรุหน้าเพิ่มึ้นเป็นเท่าัว
เรื่อนี้ไม่น่าประหลาใ ยิ่เวทรวมวิารุหน้ายิ่ลำบามายิ่ึ้น
ือมู่าาร์ว่าแม้มีท่าลืนันทร์่วยเหลือ ารฝึปรือเวทรวมวิาให้สำเร็ถึึ้นห้า เรว่า้อใ้เวลามาว่าสอปี
ือมู่ส่เสียถอนใเบาๆ ส่ายหน้าหัวเราะเยาะนเอเล็น้อย
ภาษิโบราล่าวไว้ว่า 'ิมนุษย์ที่ไม่รู้ัพอุอสรพิษลืนินสาร' ในเวลาไม่ถึสอปีนเอสามารถฝึปรือนระทั่ถึอบเนี้ ถือว่ารวเร็วเป็นอย่ายิ่
ท่าลืนันทร์่วยเหลือเาอย่าให่หลว อาล่าวไ้ว่าเป็นปาิหารย์ แ่นยัุ่นเือใในวามเื่อ้า วามโลภระหายอมนุษย์นับว่าไร้ที่สิ้นสุอย่าแท้ริ
ือมู่วิเราะห์นเออยู่ภายใน อารม์ร้อนรนในอนแรพลันลับืนสู่วามสบในทันที หลับาล ำเนินารฝึปรือ่อไป
เวลาผ่านไปรวเร็วยิ่ เป็นเวลา่ำืนในั่วพริบา
ลอ่วลาวันทุนในเหมือแร่่าเหนื่อยล้า นอาผู้เฝ้าเวรยาม ผู้นส่วนให่ล้วนพัผ่อนหลับนอนแล้ว
ือมู่ผลัประูเินออมา ้าวย่าอย่าแผ่วเบา รีบออาถ้ำเหมือแร่ ปราัวใ้้นไม้ให่ทาเ้าถ้ำรหน้าผา
โลภายนอสบเียบ วันทร์สใสแวนอยู่ในนภา ส่อแสามล้ำเลิศ
"ศิษย์น้อือ ออไป้านอั้นรึ?" ้านหลัหิน้อนมหึมาใล้้นไม้ให่ ศิษย์เฝ้าเวรยามปราออมาทัทายือมู่
ือมู่พยัหน้าให้ ไม่ล่าววาา านั้นใ้ฝีเท้าแผ่วเบา โลแล่นไปยัทิศทาป่าไม้ใล้ๆ อย่าเียบัน
ทุรั้ที่มีวันทร์ยามรารี เาะออมาอยู่ภายนอทั้ืน ทุน่าทราบเรื่อนี้ี
ือมู่อธิบายว่านเอำลัฝึปรือวิาลับ หัล้า้อสสัยอผู้อื่น นอานี้มีวิายุทธบาอย่า้อฝึปรือยาม่ำืนริๆ
รึ่ั่วยาม่อมา ือมู่มาถึบริเวป่าโล่ ึหยุฝีเท้า ที่นี่ห่าาานที่มั่นหลายลี้
ือมู่สำรวบริเวรอบ้าเล็น้อย เมื่อพบว่าไม่มีสิ่ใผิปิ ึ่อน้าพึพอใ
แม้ว่า้วยสถานะผูุ้มยัน์อเา ผู้นหลายนในานที่มั่นไม่อยาเสี่ยสอรู้สอเห็นวามลับอเา แ่เพื่อป้อันสิ่ไม่าหมาย ทุรั้ที่เาออมาฝึปรือเาะเปลี่ยนสถานที่
านั้น ือมู่ล้วยัน์สีเียวสี่แผ่นาอเสื้อ ัวาไว้รอบ้า ท่อเวทมนร์ ยัน์สี่แผ่นเปล่ประายเลือนรา านั้นสบไป
เมื่อเห็นเ่นนี้ เาึพยัหน้า้วยวามพึพอใ
ยัน์สี่แผ่นนี้ไม่ใ่ยัน์ธรรมา เรียว่า'ยัน์ประสานสี่ทิศ' ยัน์สี่แผ่นสามารถัวา่ายลเวทประสานสี่ทิศอย่า่ายาย สามารถรวับสุ้มเสียวามเลื่อนไหวใ็ามภายในรัศมีร้อย้า
[ผู้แปล : 1 ้า ราว 3.3 เมร]
หลายเือนมานี้เาใ้เินหลายแสนำลึรวมทั้แร่วิาธาุไฟ แลเปลี่ยนพวมันมาาศิษย์พรรวายุอัี
เมื่อมียัน์สี่แผ่นนี้ เาสามารถออมาฝึปรือท่าลืนันทร์ไ้อย่าวาใ
เมื่อัวา่ายลเวทเป็นอย่าี ือมู่นั่ลัสมาธิ แสท่วท่าลืนันทร์ เ้าสู่ินแนแห่วามฝันอย่ารวเร็ว
แสันทร์ภายในินแนแห่วามฝันราวับสายน้ำ ือมู่อวารเป็นวานราวเยหน้าึ้นมอันทร์
......
รารีผ่านไป
ท้อฟ้า่อยๆ เปลี่ยนเป็นสีาว ร่าอือมู่สั่นไหว ื่นมาาินแนแห่วามฝัน
เมล็ผลึนาเท่าเม็ถั่วในิใอเาลอยึ้นลเล็น้อย เปล่ประายแสเลือนราออมา
ั้แ่พบว่าเม็ผลึที่เปลี่ยนเป็นวันทร์เพิ่มพลัเวทไม่มานั ือมู่หยุเปลี่ยนมันเป็นวันทร์ เริ่มฝึปรือท่าลืนันทร์ ทำให้เม็ผลึในิใเปลี่ยนเป็นนาให่ึ้นอย่า่อเนื่อ ้อารูว่ามีสิ่ใเิึ้นรึไม่
ือมู่ผ่อนลมหายใยาว ลุึ้นหันร่าเินลับไปยัทิศทาานที่มั่นถ้ำเมือแร่
ท้อฟ้ารอบ้า่อยๆ เปลี่ยนเป็นสว่าสใส หมอลอยราวับปุยฝ้ายท่ามลาป่าไม้เียวอุ่มยามอรุ ามเป็นพิเศษ
ือมู่โลแล่น้ามเนินเาอย่าเียบัน เสียระแสน้ำผุผ่านเ้ามา ท่ามลาวามเียวอุ่มไม่ไล มีลำธารใสระ่าเี้ยวไปมาอยู่เลือนรา
เามีสีหน้าปีิยินี ารฝึปรือหนึ่ืนประวบเหมาะับำลัระหายน้ำ ึโลแล่นอย่ารวเร็วไปยัลำ้าลำธารเพื่อใ้ถุหนัเิมน้ำสะอา ะำลัะื่มน้ำ เสียน้ำั่าแผ่วเบามาาเบื้อหน้า
สีหน้าือมู่พลันแปรเปลี่ยนไป รีบเ็บถุน้ำอย่ารวเร็ว ัาบำเหล็าวที่เอวออมา ่อนัวเินเ้าไปูอย่า้าๆ
่อยๆ โผล่ออมาาหลัพุ่มไม้ ในที่สุพบเห็นที่มาอเสีย
้านหน้าไม่ไล มีสระน้ำใสระ่าิันับลำธาร ้านหลัอเ็สาวามสะราห่อหุ้มอยู่ท่ามลาสายหมอแสอรุในลำธาร ผมยาวำลับสยายอยู่้านหลัราวับน้ำ แผ่ระายไปในน้ำราวับเมหมอรำไร รายล้อมรอบายเ็สาว
แนาวผุผ่อราวับหยอเ็สาว่อวนอยู่ในน้ำ ส่เสีย่า่า
หยน้ำไหลลามส่วนโ้เว้าอไหล่หยลไปบนผิวน้ำ สะท้อนับแสแยามเ้า ผิวาวสุใสเป็นประาย
ือมู่เือบลืมหายใ ร่าพลันาทื่ออยู่ับที่
เ็สาวในน้ำหันร่ามาเล็น้อย เผยให้เห็นปทุมถันอ่อนละมุน ในที่สุือมู่เห็นโมหน้าอเ็สาว เป็นเอเอ๋อร์นั่นเอ
ร่าือมู่สั่นสะท้าน อไม่ไ้้อถอยหลัหนึ่้าว เหยียบลบนิ่ไม้แห้ ส่เสียัแผ่วเบา
"แรบ!"
เอเอ๋อร์ที่อยู่ในน้ำสีหน้าแปรเปลี่ยนไป สะบัมือผุผ่อล้ายหย เรือเถาวัลย์สีเียวระโนออมาาในน้ำ พุ่ม้วนเ้าหาือมู่
ือมู่สีหน้าแปรเปลี่ยนไป รีบืนสิาอาารแ็ทื่อ พลิร่าระโถอยลับไปยัที่เิม
"ูม" เรือเถาวัลย์สีเียวหวลในำแหน่ที่ยืนอยู่่อนหน้านี้ ปรารอยถาไถลึล้ำบนพื้นิน
ือมู่ลอบหวั่นใ เมื่อเห็นสิ่ที่เิึ้น เอเอ๋อร์ในยามปิที่สบเียบุ่อนวามแ็แร่ไว้ไม่น้อย
เรือเถาวัลย์สีเียวที่สะบัิ้นอยู่บนพื้นิน ราวับวิาอสรพิษไล่ิาม ัอย่าไม่หยุยั้
ือมู่เลือิ้ว ัาบที่เอว สะบัแแนเปลี่ยนแปลเป็นเาาบหลายสาย รอบุลมเรือเถาวัลย์
แสสีแเิ้าวูบเป็นประาย เรือเถาวัลย์ถูฟันเป็นหลายท่อน
เรือเถาวัลย์ที่ถูฟันไม่เพียไม่าย ยัพ่นน้ำสีำออมา ส่วนที่ถูัออออย่ารวเร็วราวสายฟ้า แ่เปลี่ยนเป็นสีำ แผ่่านลิ่นาวออมาเือา
ือมู่มีสีหน้าื่นใ วาาบำเหล็าวุ้มรอเบื้อหน้า พร้อมยับมือ้าที่ว่า ยัน์ลูอัีปราออมาาในมือำนวนมา
"เอ๊ะ ศิษย์พี่ือ เป็นท่าน"
เอเอ๋อร์ไม่ทราบึ้นมาาน้ำเมื่อใ สวมเสื้อผ้าเรียบร้อยแล้ว อย่าไร็ามผมยาวำลับยัไม่เรียบร้อย เปียุ่มโปไหล่สยายอยู่้านหลั
เมื่อนาพบเห็นือมู่ัเน ึปราสีหน้าประหลาใึ้นทันที
......
ท้ายเรื่อาผู้แปล :
- 'ิมนุษย์ที่ไม่รู้ัพอุอสรพิษลืนสาร' : นึภาพเอาเอนะรับ อาะล้ายเรื่อ The Little Prince รึไม่็ท้อแายแบบู
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น