คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : Lilly of the Valley
อะิริสีาวสะอาา รูปทรเหมือนระัเล็ๆ
เรียบนิ่้านบอบบามีลิ่นหอมหวานสนิทำลัถูถัเป็นมุวไม้นาเล็้วยฝีมืออนาพริมโรส
แเรียร์
หล่อนฮัมเพลเบาๆในะที่นั่ถัอ ลิลลี่ ออฟ
เอะ วัลเลย์ นี้ในะร้าหวายใบเล็ึ่ในนั้นบรรุอไม้ที่ล่าวมาเ็มไปหม
Lilly of the Valley ถูยให้เป็นอไม้ที่มีลิ่นหอมอฤูใบไม้ผลิ
ยัมีอีื่อเรียือ Our lady’s tear โยมีวามเื่อว่าเิาหยน้ำาอพระแม่มารี
และยัเป็นอไม้ที่เป็นัวแทนอวามบริสุทธิ์ ในยุโรปมัะเห็นอไม้นินี้ในานแ่าน
ไม่ว่าะเป็น่ออไม้หรือมุอเ้าสาว
ทว่าอนนี้มันำลัถูวาไว้บนศีรษะอเ็หิอายุสิบเอ็ปีที่ื่อว่าแพมมี่
นาพริมโรสอยาให้เธอสวมมุนี้เพราะว่าเธออบ
ในสี ลิ่นและวามหมายอมัน ในะที่แพมมี่ไม่รู้ แ่เธอ็พอะเยไ้ยินมาบ้าแ่็แทบำไม่ไ้เลย
เธอยิ้มฝืๆ แ่นาพริมโรสนั้นยิ้มว้าอย่าพอใ
“น่ารั... ใส่นี่แล้วออไปื้ออับันนะ้ะหนู
โรเรียนใล้เปิแล้ว” เ้าหล่อนว่าอย่าอารม์ี
เธอสะบัายระโปรที่ยาวรอมเท้า่อนะเ้าไปเอาระเป๋าสา์้าในห้อนอน
เป็นัหวะเียวันับที่แทยเินเ้ามาในห้อนั่เล่น
ทันทีที่เห็นหนูน้อยนั่อยู่บนโฟาในเรสลายอไม้สีาวน้ำาลและมีมุลิลลี่ ออฟ
เอะ วัลเลย์ล้อมรอบศีรษะน้อยๆอเธอเา็ยยิ้มประหลาๆ ทำให้แพมมี่มวิ้ว
“ลใ่มั้ยล่ะ” เธอพู
ทำริมฝีปาเป็นเส้นรและหรี่าใส่เ็หนุ่มที่ยืนอยู่รหน้า
แทยที่อาบน้ำแ่ัวนหอมฟุ้ยัไหล่ใส่
เาไม่ไ้อบเธอแ่ำลัให้วามสนใับหน้าปันาฬิาสีเินที่้อมืออยู่
นัวสูพับแนเสวเอร์สีำึ้น
“แม่รับ สายแล้ว”
แทยร้อบอผู้เป็นแม่ที่ยัอยู่้าในห้อนอน
ประเี๋ยวเียวหลัาที่ลูายหัวแ้วหัวแหวนเรีย
หล่อน็ุลีุอออมาาห้อนอนพร้อมับุใหม่
มันือเรสสีน้ำาลอัลมอน์ระโปรยาวลุมเ่าและแนเสื้อยาวั๊ม้อมือ หล่อนสวมรอเท้าส้นสูสีน้ำาลหนัสัว์ เธอยัเ็บผมเรียบร้อยโว์วหน้าสวยเ๋
แพมมี่ิว่าเธอือผู้นำแฟั่นในยุนี้เลย็ว่าไ้
ในเ้าวันหนึ่ที่แ้าสใส
หลัาที่แพมมี่มาอาศัยอยู่ที่บ้านแเรียร์เป็นเวลาหนึ่วัน
เธอ็ไ้รู้อะไรหลายอย่าาที่นี่ผ่านทาแทย นายและนาแเรียร์
ทำให้เธอพอะรู้ว่าที่นี่เป็นอย่าไรบ้า
แ่ทว่าเมื่อ้าวออมาาัวบ้านเธอ็พบรถม้า
ามริมัน็ไม่น่าแปลใถ้าไม่ใ่เพราะม้าัวให่สอัวที่เธอเห็นือม้าพันธุ์เพอร์เอร์รอนสีทอรูปร่าและนสวยาม
มันยเท้าึ้นราวับำลัทัทายนาแเรียร์ มีผู้วบุมม้าเป็นายวัยลานที่แ่ัวล้ายาวสวน
เาสวมหมวปีให่และมีใบหน้ายิ้มแย้ม ทราบื่อทีหลัานาแเรียร์ือนายบาโทโลมิว
แทยบอว่าเาทำานให้ับบ้านแเรียร์มาั้แ่หนุ่มๆ
อาศัยอยู่ที่ฮอมี้
และวันนี้นาพริมโรสนัแนะให้เามารอรับพวหล่อนเพื่อพาไปยัร้านายอ่าๆในฮอมี้
ส่วนนายทอมัสนั้นไปทำานที่ระทรวแ่เ้ามื
“นี่ลูบุธรรมอันเอ้ะ
เรียเธอว่าุหนูเถอะ” นาพริมโรสบอนายบาโทโลมิว
ส่วนแพมมี่็ยมือไหว้เาามธรรมเนียมอไทย
“สวัสี่ะ”
“สวัสีรับุหนู...”
แม้ว่าทาเินรถะ่อน้าแบและมีอุปสรรไปบ้าแ่นายบาโทโลมิว็บัับม้าไ้อย่าี
ที่นั่บนรถม้านี้็ว้าพอที่ะุนไ้เือบสิบน
ันั้นึมีที่ว่าเหลือมาพอสำหรับนสามนในนี้
แพมมี่แหวผ้าสีน้ำาลแออไปเพื่อที่เธอะสามารถมอเห็นวิว้านนอรถม้านี้ไ้
และเธอ็เห็น้นฝ้าย
้นเมเปิ้ลึ้นเรียรายันเป็นแถวั้แ่หน้าบ้านแเรียร์มานถึรนี้
ถ้ามอารนี้ไปะพบเพียหลัาบ้าเล็ๆ
เสมือนบ้านแเรียร์อยู่ในที่ลับานและมันูสบริๆ
“เรา้อื้ออะไรบ้านะ”
เสียอนาพริมโรสเรียแพมมี่ลับเ้ามาสู่โหมปัุบันอีรั้
เ็หินั่พับเพียบบนเบาะสีน้ำาลเ้มพลามอไปที่อหมายระาษหนาสีเหลือที่่าหน้าอ้วยหมึสีเียวัวบรรสวยาม
มีราอาร์มเป็นัว H มีรูปสัว์สี่ัว ือ สิโ อินทรี แบเอร์ และูล้อมรอบ
“ฮอวอส์น่ะ โรเรียนที่เธอำลัะไ้ไปเรียน”
แทยบอ เมื่อเห็นแววาสสัยอแพมมี่ึ่นั่อยู่้าๆนาพริมโรส
“ที่เียวันับนายไหม”
“แห นี่ไหมายอัน” เายอหมายในมืออัวเอึ้นแล้ว็สะบัสอสามที
เออริ
ลืมไปว่าุพริมโรส็บอแล้ว่าะให้ไปเรียนที่เียวันับแทย
“นายอยู่ปีไหนแล้วเหรอ”
“ปีเ็ ปีสุท้ายแล้ว
เพราะั้นเราห่าันั้หปี รุาเรียันว่าพี่้วย” แทยบอ
น้ำเสียฟัูริั ุพริมโรสยัไล่อ่านหมายไปเรื่อยๆเพื่อูว่าเ้าหล่อนะ้อพาแพมมี่ไปื้ออะไรบ้า
“...” แพมมี่ไม่อบ
เธอทำเไและมอออไปนอรถม้าอีรั้
ทุ่ห้าเียวีสวยาม้าทานั่นเรียร้อให้เธออยาลไปวิ่เล่นสัประเี๋ยวริๆ
เ็หนุ่มส่ายหน้าเมื่อเห็นว่าเธอไม่้อารที่ะพูอย่านั้นับเา
ถ้าะบอว่าเธอไม่มีมารยาท็ไม่ใ่ แ่เพราะเธอไม่อยาะเรีย่าหา อีอย่าเธอ็นอบน้อมลอเวลาทีุ่ยับผู้ให่
เาไม่รู้เอ่าหาล่ะว่า วามริแล้ว เธออายุน้อยว่าเาแ่ปีเียวเท่านั้น...
“เราะไปที่ไหนันะ”
แพมมี่เอ่ยถามในะที่สายายัสอส่อออไปนอรถม้าอย่าสนอสนใ เธอเห็นอลิลลี่
ออฟ เอะ วัลเลย์ึ้นนเือบเ็มที่อยู่ไลๆ
“รอไแออน้ะ” นาพริมโรสอบ
ารเินทาสิ้นสุล
วามริแล้วบ้านแเรียร์็ือสมาิอหมู่บ้านฮอมี้เพียแ่แยไปอยู่ในโนที่เป็นทุ่
เลยทำใหู้ไล แ่แพมมี่ิว่าหาเป็นสมัยเธอับมอไ์มาสิบนาที็ถึแล้ว
แ่มัน็นละยุันนี่นะ
“เอาล่ะ ถึแล้วเ็ๆ”
เสียอนาพริมโรสร้อบอแทยและแพมมี่ที่นั่เียบอยู่ั่วะ
แทยล่าวอบุนายบาโทโลมิว่อนที่เาะรีบลไปบนพื้น้าล่า
ส่วนนาพริมโรส็หยิบหมวปีให่สีน้ำาลอ่อนึ้นมาสวม
เธอเินลารถม้า้วยท่าทาทะมัทะแมในแบบสาวมั่น
แพมมี่ล่าวอบุนายบาโทโลมิวเป็นนสุท้าย เพราะเธอยัๆว่า เธอะ้อไปที่ไหนอี
็ะมีแ่เธอนเียวเท่านั้นที่รู้สึเ่นนี้
“อีประมาห้าั่วโม่อยมารอรับันที่นี่นะ้ะ”
นาพริมโรสบอแ่นายบาโทโลมิว่อนะรีบูมือแพมมี่เ้ามายัสถานที่หนึ่ที่แพมมี่เพิ่รู้ว่ามันือสถานีรถไฟ
“สถานีฮอมี้ส์”
และ็เป็นแทยอีเ่นเยที่บอแพมมี่เี่ยวับสิ่ที่เธอสสัย “เธอเห็นนั่นไหมล่ะ
ปราสาทหลัให่ที่สูยื่นออมาพ้นแนวภูเานั่น นั่นแหละฮอวอส์”
“อ่า...” แพมมี่ราเบาๆ
เธอผหัวเ้าใและแทย็อธิบาย่อ
“ฮอมี้ส์ั้อยู่ทาทิศะวันเียเหนืออฮอวอส์
และอนนี้เราำลัะึ้นรถไฟาสถานีนี้ไปสถานีิรอสที่ลอนอน
ะมีแ่ันนเียวล่ะมั้ที่ไม่้อึ้นรถไฟาิรอสมาที่นี่เพื่อลับมาเรียนที่ฮอวอส์น่ะ”
แทยพูแ่นั้น่อนะเินไปื้อั๋วับแม่
ทิ้ให้แพมมี่นึามที่เาบอ
ั้น็หมายวามว่า
รอไแออนที่ว่าอยู่ลอนอน
แล้วเวลาที่โรเรียนเปิเทอมนัเรียนส่วนให่็ะอยู่ที่ลอนอนัน
พวเาเหล่านั้น็ะ้อนั่รถไฟัรไอน้ำนี่าสถานีิรอสมาที่สถานีฮอมี้ส์นี่และเินทาไปฮอวอส์สินะ
“เ้าใถูแล้วลูสาว รีบไปันเถอะ รถไฟะออแล้ว”
นาพริมโรสเ้ามาว้าัวแพมมี่และพาึ้นรถไฟไป
บรรยาาศในรถไฟอที่นี่ทำให้เธอนึถึาในนวนิยาย สีโทนอุ่นๆและเสียพูุยันเป็นภาษาอัฤษัแว่วๆผ่านหูไปมา
ไม่วุ่นวายนั แ่็ไม่เียบเหา ในะที่ำลัเินหาที่นั่แพมมี่็มอูนั่นนี่ไปามประสานอบสัเ
เธอเห็นหิราท่าทาระับระเนหนึ่ำลัหิ้วระเป๋าสานาใยอะไรสัอย่าไปที่โบี้หนึ่
หล่อนมีไม้เท้าแ่แทบไม่้อใ้เลย
เ็และหิมีรรภ์นหนึ่ำลันั่พูับลูสาวอเธอ
เธอสวมุลุมสีเทาและหมวทรสูอแม่มสีำ ที่ปลายอหมวมีรูปพระันทร์เสี้ยวห้อยอยู่
แ่สิ่ที่ทำให้แพมมี่ร้อว้าวในใไ้ือรถบรรุอินนาเล็หรือที่เรียว่า
Buffet Car ำลัถูแม่มรานหนึ่ที่อยู่ในุลุมลายนนสีน้ำเินเ้มเ็นผ่านหน้าไป
หล่อนสวมหมวทรสูและสวมแว่นาทรลม
บนรถล้อเลื่อนนั้นเ็มไป้วยนมหลาหลายที่แพมมี่ไม่เยเห็นในโลอมัเิ้ลที่เธออยู่
แพมมี่้าวสะุเมื่อเธอพบว่าถึโบี้ที่เธอะ้อเ้าไปแล้ว
เือบๆที่เธอะะมำนมูอาลไปทัทายับพื้นรถไฟ
เ็หนุ่มที่เินามหลัเธอมา็ว้าเอวอเธอไว้ไ้
แทยรู้สึแปลๆ เมื่อเห็นว่าเธอทรัวไ้แล้วเา็รีบปล่อยมือออ
“ระวัหน่อย...”
แทยพูเบาๆบอเธอที่ยืนหันหลัให้
แพมมี่รีบเินามนาพริมโรสเ้าไปในโบี้นั้นในะที่แทยเินออไปอี้าน
“แทมมี่ะไปไหนน่ะ” ุพริมโรสร้อถามลูาย
“เี๋ยวผมมารับ”
เ้าัวบอแ่นั้น่อนะรีบสาวเท้าออไป
รถไฟสาย่วนาสถานีฮอมี้ส์ออเินทาแล้ว
เสียบีบแรและวันโมาัรไอน้ำทำให้แพมมี่ื่นเ้น
เ้าัว้อยไ้นั่ริมหน้า่า เธอเห็นผู้นที่แ่ัวแปลๆมามายในสถานี
และนายสถานีที่เป็นพ่อม็แ่ัวอีแบบ ูน่าเื่อถือในแบบอเา
ูยัไีวิที่นี่็ไม่น่าเบื่อ เพราะยัมีอะไรให้เธอเรียนรู้อีเยอะ ที่แน่ๆอนนี้เธอรู้สึื่นเ้นมาๆที่ะไ้นั่รถัรนี้ไปยัลอนอน
เมือที่เธอเพ้อ เธออยาไปลอนอนนานแล้ว
ปู๊นๆ...
เสียแรัลายาวบ่บอให้ผู้โยสารรู้ว่ารถะออแล้ว
“วันนี้ันเอาเินมาเยอะเลย
ไม่อยา้อแวะริ็อส์” เ้าหล่อนำลัะหมายถึธนาารอพ่อมแม่ม
ึ่ั้อยู่ในรอไแออน และถูบริหารัารัวพว็อบลินัว้อย “ไม่อยาเสวนาับพวัว้อยนิสัยุพวนั้น”
“ุำลัะหมายถึ...็อบลินหรือเปล่าะ?”
แพมมี่าเา เหมือนเธอะเยอ่านเอในนิยายปรำปราอยุโรป
“ลามา้ะ รู้ไ้ยัไเนี่ย”
นาพริมโรสถามอย่าไม่ไ้าั้นนัในะที่เธอำลัหยิบถุเินสีแเลือนออมาาระเป๋าถือสีาว
“เหมือนะเยอ่านเอในหนัสือแล้ว็เห็นผ่านในาร์ูน่ะ”
แพมมี่อบและยิ้มเล็น้อย
“าร์ูน?”
หล่อนเ้นเสียสูเพราะไม่เยไ้ยินำศัพท์แปลๆนั้น
แม่ว่ามันะเป็นภาษาอัฤษ็เถอะ ็เธอเป็นแม่ม
“อ่า ุไม่รู้ั” แพมมี่ยิ้มเห่ยๆ
เมื่อเห็นสีหน้าสสัยอนาพริมโรส
แ่็แ่ไม่ี่วิเท่านั้นเมื่อเธอียิ้มและพูอย่าำันว่า
“เธอลาว่าันไปแล้วเรื่อหนึ่้ะ”
หล่อนบอพร้อมับยมือป้อปาำ้วยท่าทามีริ
แ่นั่น็เป็นธรรมาิอหล่อนแล้ว
รื
เสียออประูในโบี้นี้ึ่ถูับอโยนาแเรียร์เปิอ้าออพร้อมๆับแทยที่หอบอะไรบาอย่ามา
เายเสวเอร์ัวโร่สีำึ้นรึ่หนึ่ราวับหิ้วอะไรไว้ในเสื้อ
เพราะมันูุๆและแทย็ใ้สอมือำายเสื้อไว้ เผยให้เห็นเสื้อล้ามสีาว้านใน่อนที่นัวสูะเทบาสิ่บาอย่าลบนเบาะ้าแพมมี่
และปิประูล
แพมมี่ร้อว้าวออมาอย่าไม่ไ้ั้ในั
แ่สีหน้าและรอยยิ้มบนใบหน้าทำให้นาพริมโรสนึเอ็นู
เ็หิวัยสิบเอ็ปีวาามอนมรูปร่าแปลๆนั้น้วยวาเป็นประาย
สีสันอมันเื้อเิให้เธออยาะินทุอย่าเสียทีเียวพร้อมับ
แทยนั่ล้าเธอโยมีนมพวนั้นั่นลา
พื้นที่รนั้นยวบไปามแรอน้ำหนั
ในะที่ผู้เป็นมาราำลัให้วามสนใับระเป๋าสา์อหล่อน
“อยาินอะไร่อนีล่ะ เ้หม้อให่ บ็อโแล
ลูอมร ท็อฟฟี่แมสาบ Bertti Bott ทุรส มีลูอมรสี้หู้วยนะ”
แทยทำหน้าที่นำเสนอรายารนมที่ละลานานัวเล็ที่นั่้าเา
สีหน้าอเธอเปลี่ยนไปามรายารนมแ่ละอย่าที่เาี้แ และเธอ็้อร้ออี๋เมื่อไ้ยินว่าลูอมรสี้หู
หรือทอฟฟี่รสแมลสาบ
“สออันนี้ันให้นายนะ นอนั้นเอาหมเลย”
แพมมี่บอ
เธอใ้สอแนอรรวานมเหล่านั้นเ้ามาหาัวเอและปัทอฟฟี่รสแมลสาบและลูอมรสี้หูไปให้เา
นาพริมโรสลั้วหัวเราะ และโนแทยแล้ให้เธอินทอฟฟี่รสแมลสาบ
นั่นทำให้เาโนแม่ทุบที่ไหล่เ้าให้
ารเินทาที่แสนวิเศษนี้สร้าเสียหัวเราะและรอยยิ้มให้แพมมี่ไ้ีว่าารเินทาบนรสบัสที่โลอมัเิ้ลเป็นไหนๆ
เพราะเธอไม่รู้สึเวียนหัวสันิ
แม้ว่าะ้ออยระโับบ็อโแลที่มีีวินี่็เถอะ
สนุและอร่อยี...
Talk
ความคิดเห็น