คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : บทที่ 7
แ่สำหรับัวแทนนนั้นมิไ้ให้วามสนใับเรื่อเล็ๆน้อยๆนี้เลย เาเินรไปยัมุมห้อ ึ่ะนี้มีผู้ายสูอายุนั่อยู่ในเ้าอี้แบบอาร์มแร์ า้าที่ใส่เฝือไว้ พาอยู่ับที่รอเท้า
“สวัสีรับ ุาร์เวอร์ ผมื่อ เน เนินส์ าสำนัานื้อายที่ินไรับ” เารีบแนะนำัวเอ “เมื่อเ้านี้ผมโทรศัพท์มาแ้ใหุ้ทราบล่วหน้าแล้วว่าผมะพาุสอนนี้มาูไร่อุ”
“ผมำไ้” าร์เวอร์อบห้วนๆ ่อนะหันมามอเอ็ี้ับเอรี่ที่ยัยืนอยู่รหน้าประู “เอ้า...เ้ามา่อนสิ ผมไม่อยาะโนพูับุ”
“อถอรอเท้าออ่อน่ะ เี๋ยวพื้นห้อะเปื้อนหม” เอ็ี้อบพร้อมับ้มลถอรอเท้า หิมะที่เริ่มละลายไหลหยาารอเท้าลไปที่พื้นห้อแล้ว
“อยาะถอ็ถอเถอะ” าร์เวอร์ว่า “แ่ไอ้โลนนิๆหน่อยๆ มันไม่ทำให้ห้อนี้สปรึ้นมาว่าที่มันเป็นอยู่แล้วหรอ”
ถึแม้เาะพูอย่าไม่สนใ แ่ระนั้นเอ็ี้็ยัถอรอเท้าอยู่ี ึ่พลอยทำให้เอรี่้อทำามไป้วยหลัาที่วารอเท้าแอบไว้้าประูเรียบร้อยแล้ว เธอึไ้เินเ้ามาหาเาโยมีเอรี่เินามเ้ามาิๆ
เมื่อมาหยุอยู่รหน้าเา เธอสัเเห็นว่าใบหน้าที่่อน้าล้ำ้วยแลมนั้น เ็มไป้วยรอยยับย่น ผมบนศีรษะ่อน้าบา เป็นสีเทา่อน้ายุ่เหยิ
“ุาร์เวอร์รับ นี่ือุนายิ๊บส์ าอิลลินอยส์ และนี่ือุแอนสัน าร์เวอร์รับุนาย” ัวแทนแนะนำให้นทั้สอไ้รู้ััน
“สวัสี่ะ ุาร์เวอร์” เอ็ี้ไม่ใร่รู้สึประหลาใเท่าไรนั ที่อุ้มืออผู้ายนที่เป็นเ้าอที่ินับมือเธอไว้ระับแน่น
“แล้วุนนี้็ือลูายอเธอรับ ื่อเอรี่ ิ๊บส์” ัวแทนยัแนะนำ่อ
“สวัสีรับ” เอรี่ทัทายห้วนๆามแบบบับอนที่เยผ่านีวิารเป็นทหารมา่อน
“นี่น่ะเรอะลูุ” วามปลาบอาร์เวอร์หันวับมาทาเธอ มอั้แ่หัวรเท้า “ทำไ้ยัไ ออมา็หนุ่มเลยั้นเรอะ”
อนแรเอ็ี้ผะไปับำพูที่่อน้าหยาบายนั้น แ่แล้ว็นึำน้อยิ้มออมา
“เอรี่เป็นลูเลี้ยอัน่ะ” เธอบอไปามวามริ
“อ้าว...แล้วนี่สามีุเาไปไหนเสียล่ะ ทำไมเาไม่มาเอ้อใหุ้เป็นนมา” เาถาม่อ้วยน้ำเสียห้วนห้าวและอย่าไม่เรใเลยแม้แ่น้อย
“สามีันเสียไปแปเือนแล้ว่ะ ุาร์เวอร์ ันเป็นแม่หม้าย” เอ็ี้อบ้วยน้ำเสียที่ไม่ไ้เรียร้ออวามเห็นใเลย
อีรั้หนึ่ที่สายาู่นั้นมอมายัเธอ เหมือนะสัเรูปร่าที่มีเสื้อลุมเปิอสวมทับไว้
“รูปร่าหน้าาอย่านี้ เป็นแม่หม้ายไปไ้ไม่นานหรอ”
นับั้แ่ไ้รับารทัทายรั้แรมาแล้ว เอ็ี้ไม่รู้สึแปลใเลยถ้าะไ้ยินเาพูอะไร่อไป
“ุยอันมาไปแล้วล่ะ่ะ” เธอยิ้มอย่าไม่รู้สึยินียินร้าย
“นที่อายุปูนผมน่ะ ไม่่อยพูอะไรที่มันไม่มีวามหมายหรอ และถ้าะว่าันแล้ว ผมพูำไหนมันะ้อเป็นำนั้น” รอยยิ้มบนใบหน้าบอให้รู้ว่าเามีวามสุที่ะไ้พูาให้ผู้ฟัแปลใเล่น “เอ้า ลาเ้าอี้เ้ามาสิ แล้ว็นั่ลเสียที ผมเมื่ออที่้อแหนหน้าพูับุอยู่อย่านี้” แอนสัน าร์เวอร์ ออำสั่
ผู้แทนรีบเินไปยเ้าอี้ัวหนึ่มาให้เอ็ี้นั่ ะที่เอรี่ทรุัวลในเ้าอี้ัวหนึ่ มันออะ่อน้าร้อนเมื่อเ้ามานั่อยู่ใล้เาผิเ่นนี้ เอ็ี้ึถอเสื้อลุมออและเอาพาไว้ับพนัเ้าอี้
“็เป็นอันว่าุอุส่าห์เินทาเพื่อมาูไร่ผมสินะ” าร์เวอร์เอ่ยึ้น้วยน้ำเสียห้วนห้าวามแบบอเา “แล้วิว่ายัไบ้าล่ะ”
“่ะ” เอ็ี้สูลมหายใลึ่อนะบอับเาไปามรว่า “ันิว่าุปล่อยให้มันทรุโทรมอย่าน่าเสียายมานะะ”
ำพูอย่ารไปรมาอเธอสร้าวามแปลใให้ับเาอยู่ มันทำให้าร์เวอร์้อล่าวแ้ว่า
“ที่ริไร่มัน็ออะว้าวาให่โ เินว่าที่ผมะทำนเียวไ้อยู่แล้ว ถ้าไม่เป็นเพราะเหุนั้น็อาะเพราะว่าเวลานี้ผมแ่ัวลมา ผมยอมรับว่ามันะ้อปรับปรุเปลี่ยนแปลใหม่อีมาทีเียว ็ะ้อเริ่ม้นารนั้นนิรนี้หน่อยนั่นแหละ”
“ุว่ารนั้นนิรนี้หน่อยหรือะ” เธอเลิิ้วมอหน้าเาอยู่ “สิ่่อสร้าทุแห่ที่อยู่ในไร่นี้มัน้อมีารปรับปรุ่อมแมทั่วไปหมเลยละ่ะ โยเพาะรั้วนั่น ถ้าไม่่อมเสียใหม่มัน็ใ้ารอะไรไม่ไ้เลย แล้วนี่็ยัไม่รู้นะะว่ายัมีอะไรที่ะ้อ่อมแมอี เพราะเรายัูไม่ทั่วถึ ถ้าะให้ไร่นี่มันีพอที่ะอยู่ันไ้ และใ้านไ้อย่าเ็มที่ริๆแล้วละ้อ ้อปรับปรุันนานให่ทีเียวละ่ะ”
“หรือถ้าะพูอีนัยหนึ่็ือ ุมีวามรู้สึว่าราาที่ผมั้ึ้นไว้น่ะมันแพเินไปอย่านั้นใ่ไหม” เาะอออมา
“ใ่่ะ” เอ็ี้ยอมรับ
“ผมิว่าสามีุะทิ้มรไว้ให้เป็นำนวนไม่น้อยทีเียว ุถึอยาะทำไร่ปศุสัว์” เาพู้วยน้ำเสียอ่อนล และไม่มีแววว่าวิาร์ในวามิอเธอแฝอยู่เป็นนัยเลย แ่ถึะมี เอ็ี้ึ่้อไ้ยินไ้ฟัำพูเ่นนี้มานับรั้ไม่ถ้วน ลอเวลาหลายเือนที่ผ่านมา็ไม่ไ้รู้สึอะไรอยู่ี “แล้วใระมาทำใหุ้ล่ะ”
“เราไม่้านอื่นหรอ่ะ ะทำเอ” เธอพยัหน้าไปทาเอรี่ เพื่อให้าร์เวอร์รู้ว่าเธอหมายถึลูเลี้ย้วย
“ุะทำไ้ริๆน่ะหรือ”
“ันิว่าทำไ้ีว่าุในระยะหลัๆนี่มาทีเียวละ่ะ” เธออบอย่าไม่พรั่น
“ุนี่ รู้ัใ้ำพูเหน็บแนมไ้เ่เหมือนันนา ถ้าถึเวลาที่ะ้อเล่นานใรสันละ้อ ุทำไ้ีทีเียว” เายิ้มว้าอย่าพออพอใ “แล้วุิว่าไอ้ไร่นี่มันวระราาสัเท่าไรันล่ะ”
เอ็ี้แ้ราาที่เธอำนวไว้ในใ รวมทั้ระยะเวลาในารำระเินามว่าๆ้วย ทั้เาและเธอ่า่อรอันอยู่เป็นเวลานานพอสมวร ทุรั้ที่ัวแทนอบริษัทนายหน้าะพยายามเ้ามาแทร าร์เวอร์เป็น้อสั่ให้เาเียบล นในที่สุารเรานั้น็บรรลุถึุที่ลันไ้
“เอาละ ุผู้หิ ุนี่่า่อรอเหลือเินริๆ” เาถอนหายใอย่ายอมแพ้ “เอาเป็นว่าผมายไร่นี่ใหุ้็แล้วัน” เายื่นมือให้เธอสัมผัส วัสายามอไปทาัวแทนนนั้น “ุมีเอสารอะไริัวมาเพื่อที่เราะไ้ทำสัาันเสียเลยไหมล่ะ”
“มีรับ ผม...”
“็ีแล้วละ” าร์เวอร์ับท “ลมือเียนรายละเอียลไ้เลย” แอนสัน าร์เวอร์ ไม่มีทีท่าว่าะยอมให้ผู้แทนผู้นั้นมีโอาสพูอะไรบ้า เมื่อสั่เสร็เา็หันไปทาเอรี่ “ูท่าทาเธอยัหนุ่มอยู่มานี่ ิว่าัวเอับแม่เลี้ยะทำานในไร่นี่ไ้สำเร็หรือเปล่า”
“้อทำไ้สิรับ ไม่อย่านั้นผม็ไม่มา้วยหรอ” เาพูยิ้มๆ
“นี่ ุมีลูนอื่นที่เหมือนเาอีไหม” แอนสัน าร์เวอร์ หันไปถามเอ็ี้
“ยัมีลูสาวอีน่ะ อนนี้ำลัูแลานทาบ้านในอิลลินอยส์อยู่”
าร์เวอร์เอนหลัพิพนัเ้าอี้ ับสายาอยู่ที่ใบหน้าอเอ็ี้เป็นรู่
“ผมีในะที่มีนอย่าุมาื้อไร่ผม ผมไม่อยาให้พวนายทุนมันเ้ามาับอที่ินแถวนี้เลย” ำพูอเาเป็นเิอธิบายถึวาม้อารอัวเออยู่ “ผมใ้ีวิอยู่ในบ้านหลันี้มาถึเ็สิบสอปีแล้ว แล้ว็รู้สึีใที่ะไ้มีใรนหนึ่มาอยู่แทนหลัาที่ผมาไปแล้ว”
“ุะไปอยู่ที่ไหนล่ะะ ุาร์เวอร์” เอ็ี้ถาม
“็เห็นหลานสาวผมที่อยู่ในเ วู้ มันบอว่า มันเรียมห้อไว้ให้ผมที่บ้านมันแล้วนี่” เาทำสีหน้าเหมือนรู้สึื่นๆึ้นมาที่อ
“แ่ถ้าุผ่านมาทาแถวนี้ ็มาเยี่ยมเราไ้เสมอนะะ” เอ็ี้บอ
ความคิดเห็น