~แจก เนื้อเพลงภาษาไทย และเนื้อเพลงที่แปลเป็นภาษาอังกฤษจ้า~

ลำดับตอนที่ #11 : ++ ความรักทำให้คนตาบอด Bodyslam ++

ความรักทำให้คนตาบอด
Love makes us blind

Body Slam
believe

รู้ว่ามันไม่สมควร ที่ยังกวนใจเธอ ฉันขอโทษที
I know it's wrong that I still disturb you.. I'm so sorry.

รักและยังคอยหวังดี ทั้งที่ไม่มีสิทธิ์
I still love and be well-intentioned though I hav eno right to do this.

เพราะความจริงเธอก็มีเขา คนนั้นเป็นคนที่สำคัญกว่า
Bcoz you've already had your boyfriend - the most important one.

มันน่าจะผิดที่เป็นอย่างนี้ ที่มันยังรักเธอจนสุดหัวใจ
*It's wrong that I still loving you with all my heart.

เมื่อรู้ว่าไม่มีทาง แต่ฉันก็ไม่ตัดใจ เหมือนคนไม่รู้ตัว
Though I know it's impossible, I still love you like a man without consciousness.

มันน่าจะถูกที่ใครบอกไว้ ความรักมันทำให้ตาบอด
**As someone told, it's like that love makes us blind.

จนมองไม่เห็นความจริง ว่าฉันเป็นใคร ทำให้ไม่เข้าใจ
So I can't see the reality that who I am and I still wonder that

ทำไมยังรักแต่เธอ
...why do I stii loving you?

รู้ควรจะหักห้ามใจ หากทำได้ง่ายดาย
I know I should stop my heart but if I can do it easily,...

ฉันก็คงไม่ต้องสับสน อย่างนี้ จบๆไปเสียดีกว่า
I won't be confusing. Let it over.

(*/**)

ทำไมหมดทั้งหัวใจ มันยังคงรักแต่เธอ
Why do I still loving you with all my heart....?