คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : [OS/MarkBam] Happier
[ 1 ]
Happier
[MarkBam]
Happier - Ed Sheeran
Note : Drama / Romantic / Psychosis(?)
Status : รวำผิเรียบร้อย(1)
ั้แ่เมื่อไหร่ันนะที่วามสุอผมไ้ถูลบเลือนให้หายไปาหัวใ…?
…
..
.
‘แบมว่าพี่ัะี่เ่าเินไปแล้วนะ!’
‘ทำไมวะแบม! พี่พูอะไรผิ ็ไอ้หมอนั่นมันมาทำรุ่มร่ามับแบม พี่็้อปป้อแบมิวะ ทำไมถึ้อปป้อมัน้วยอ่ะ!’
‘มันเป็นานมั้ยพี่ พิธีรแะัวแรับเินิๆหน่อยๆมัน็เป็นสีสัน เป็นมุลำๆ พี่ะริัเพื่ออะไรวะ ทีเาับพี่หรือับยูหรือพี่ินยอ็ยัไม่มีใรว่าอะไรเลยป๊ะ?’
อาเป็นอนนั้น…
‘พี่มาร์ พี่เป็นอะไรับแบมวะถามริ ทำไมพี่ถึเอาแ่บัับผมให้ทำามใัวเออย่านี้วะ ผมโแล้ว ผม็อยามีอิสระบ้านะเว้ย’
‘พี่แ่เป็นห่ว...’
‘พี่เป็นห่วัวเอ่อนเหอะ ผมโแล้วูแลัวเอไ้แล้ว พี่ไม่้อมายุ่หรอ ผม็อยามีเวลาส่วนัวบ้า ไม่ใ่ว่าอยาะัวิับพี่ลอเวลานแทบไม่มีเวลาส่วนัวแบบนั้น’
‘...’
‘บอามรว่าผมรู้สึแย่นะพี่ อย่าให้ผม้อมีวามรู้สึแย่ๆับพี่่อไปอีเลยว่ะ’
‘...’ พี่อโทษ…
หรืออาเป็นอนนี้…
.
..
…
*Walking down 29th and park
I saw you in another’s arm*
*ผมเินผ่านถนน 29th และอเวนิวพาร์
ผมเห็นว่าุอยู่ในอ้อมแนอใรนอื่น*
…
..
.
แม้ว่าผมะพยายามทำใให้ินแ่ไหน แ่ผม็ยัไม่อาินับภาพเหล่านั้นไ้เสียที...ภาพแบบแบมที่ำลัออยู่ับใรอีนราวับเศษแ้วทื่อมนำลับาลึลมาในหัวใอผม ราวับวามร้อนรนถูัเ็บ่อนเอาไว้ภายในใ ยิ่เศษแ้วนั้นทื่อมนมาแ่ไหน ยามเมื่อถูรีลไป บาแผลภายในใ็ยิ่เหวอะหวะมาเท่านั้น
‘พี่มาร์ แบม...แบมมีนุยแล้วนะ...’ แ่บาแผลนั้นไม่สามารถนำมาเทียบับวามเ็บปวรานี้ไ้เลย
‘นุย?’ มาร์เอ่ยถามวามหมายออไปอย่านไม่เ้าใ ทั้ที่ในใ็รู้อยู่เ็มอ
‘...ะว่าไี ือพี่ไม่้อเป็นห่วแบมแล้วนะ แบมมีนที่อยูแลแบมแล้ว พี่ะไ้ไม่รู้สึว่าแบมเป็นภาระไ’
‘แ่พี่ไม่เยิว่าแบมเป็นภาระเลยนะ...’
‘แหม ไม่้อเลยพี่ ผมรู้น่ะว่าพี่เอ็ไม่่อยอยาะมาอยูแลผมเท่าไหร่หรอ นี่ไ พี่ะไ้ใ้ีวิแบบิวๆ นั่เล่นเมแบบที่พี่อบไ ไม่้ออยมาัวลเรื่ออผม ีะาย’
นัวเล็พูแบบทีเล่นทีริเหมือนับว่ามันเป็นเรื่อำๆ แม้ว่าายหนุ่มสัาิอเมริาะไม่รู้สึำเลย็าม มืออเาำเ้าหาันแน่นนเส้นเลือปูโปน...แล้วมัน็แน่นึ้นเรื่อยๆนระทั่อเหลวสีแไหลออมาาบริเวฝ่ามือที่เล็บมไ้ลึิเ้าไป
‘แบม...ฟันะ พี่ไม่ไู้แลเราเพราะว่ามันเป็นหน้าที่...ไม่สิ อนแรพี่อาะิแบบนั้น็ริ แ่หลัาที่ไ้อยู่ับเรา...พี่็มีวามรู้สึแ่ว่าพี่เป็นห่วเรา พี่หวเรา และที่พี่อยูแลเรานั่น็เป็นเพราะพี่อยาทำเอไม่ไ้มีใรมาบัับอะไรทั้นั้น’
‘...’
ร่าเล็เียบไป เมื่อมือหนาเอื้อมมาบีบไหล่อเาเอาไว้แน่น แรบีบที่ราวับีมเหล็ทำให้แบม้อนิ่วหน้า้วยวามเ็บปว แ่ถึอย่านั้นนัวเล็ลับสัมผัสไ้ถึวามสั่นไหวอนรหน้า ทั้ร่าาย...และิใ
‘...พี่...พี่รัแบมนะ’ แรบีบที่่อยๆลายทำให้ร่าสููล้ายับนหมแร
‘แบมรู้...รู้มาั้นานแล้ว้วย’
‘แบมะำพี่็ไ้...แบมะบะี หรือะ่าว่าพี่อย่าที่เยทำ็ไ้ พี่ะไม่โรธ ไม่เ้าี้ ไม่ทำัวี่เ่าับแบมอีเลยพี่สัา...แ่ให้พี่ไู้แลแบมเถอะนะ...’
‘...พี่็รู้ว่ามันเป็นไปไม่ไ้ แบมนับถือพี่เป็นเพียพี่าย...แล้วแบม็มีเาแล้ว...’
‘แบม...’
‘อโทษนะพี่มาร์ ผมไม่สามารถรัพี่ไ้ริๆ’
.
..
…
*Only a month we’ve been apart
You look happier*
*Saw you walk inside a bar
He said something to make you laugh
I saw that both your smiles were twice as wide as ours*
*เป็นเวลาเพียแ่หนึ่เือนที่เราแยาัน
ุูมีวามสุมาึ้นนะ*
*ผมเห็นุเินเ้ามาในบาร์
และเาที่พูบาสิ่ที่ทำใหุ้หัวเราะออมา…
รอยยิ้มทีุ่สอนยิ้มให้ัน
มันว้ามาว่ารอยยิ้มระหว่าเราประมาสอเท่าไ้เลยล่ะ*
…
..
.
ายหนุ่มยันั่ิบแอลอฮอล์สีอำพันภายในมืออย่าเหม่อลอยราวับำลัหวนนึถึวามทรำเ่าๆที่ไม่อยาำ เหมือนับที่ไม่อาะลืมเลือน...แม้ว่าในสถานที่แบบนี้ะมีนพลุพล่านมาเพียใ แ่สายาทีู่เรียบนิ่อเา็ยัับ้อเพียเ็ผู้ายหน้าหวานที่เินเียมาับายผู้หนึ่เท่านั้น
เ็ผู้ายที่อยู่ในวามทรำอเา…
หลัาที่ายหนุ่มัสินใสารภาพทุอย่าออไปนหม วามสัมพันธ์อทั้สอน็ราวับถูีาเอาไว้รนั้น...แม้ว่าะ้อทำานร่วมัน ะไ้ใล้ิันมาแ่ไหน แ่หัวใอนทัู้่ลับอยู่ห่าไลันเหลือเิน
ไม่มีอีแล้ว ราที่ไ้พูุยันในวันว่า
ไม่มีอีแล้ว เรื่อราวที่ทั้สอนะไ้แบ่ปัน และใ้ีวิร่วมันในวันหยุ
ไม่มีอีแล้ว แม้ระทั้วามสุ...อผู้ายที่ศรัทธาในวามรั
ไม่เป็นอะไรหรอ หามันะทำให้แบมแบมมีวามสุ...รอยยิ้มที่ายัอยู่บนใบหน้าหวานในอนนี้ถือเป็นเรื่อพิสูน์ั้นีเลยล่ะ…
.
..
…
*Yeah, you look happier, you do*
*ใ่แล้ว...ุูมีวามสุมาึ้นนะ...ูมีวามสุมาึ้นริๆ...*
…
..
.
‘แบมเื่อมั้ยว่าไม่มีใร้อารแบมไปไ้มาว่าพี่อีแล้ว...พี่รู้ว่าพี่ทำแบมเ็บ...ในวันนั้นที่เราาันพี่็รู้ว่าเราร้อไห้...ทำไมพี่ะไม่รู้ล่ะ...็ในเมื่อพี่ฝาหัวใพี่ไปอยู่ับแบมทั้หมแล้วแม้ว่าแบมะไม่้อาร’
“พี่อโทษนะ ที่ทำให้เราลำบาใ...” ผมพูเสียเบาพลายแ้ววิสี้ึ้นิบ
อา...ทำไมวิสี้ในวันนี้ถึไ้มีรสเ็มแปลๆไ้นะ…
.
..
…
*Ain’t nobody hurt you like I hurt you
But ain’t nobody love you like I do*
*Promise that I will not take it personal, baby
If you’re moving on with someone new*
*ไม่มีใรทำใหุ้เ็บไ้มาเท่าผมอีแล้ว
แ่็ไม่มีใรรัุไปไ้มาว่าผมเ่นัน...*
*ผมสัาว่าผมะไม่ิมาหรอที่รั…
ถ้าุะเินหน้าไปพร้อมๆับนใหม่…’
…
..
.
‘ึ๊!’ เสียารแ้เือนาโทรศัพท์ที่ัึ้นทำให้ผมำ้อละสายามามอัวอัษรภายในอ แน่ล่ะว่ามันไม่ไ้มาานัวเล็ที่เาำลั้อมอ...พนันไ้ว่าเ็นนั้นมอไม่เห็นเาเลย้วย้ำ...แ่เป็นเพื่อน่าาิอีนที่ส่้อวามมาหา่าหา
[เที่ยวอยู่หรอมึ เห็นินยอบอว่ามึไป้านอ อย่าลืมหิ้วสาวๆลับมาแบ่บ้านะมึ]
‘อืม’
ผมพิมพ์อบลับไปสั้นๆ แม้ะรู้อยู่แล้วว่าู่สนทนาำลั้อารที่ะให้ำลัใผม แ่ารอยู่เียบๆือสิ่ที่ผม้อารในอนนี้่าหาล่ะ...แ็สันเป็นอีนที่รู้ว่าผมรู้สึยัไับแบมแบม และเป็นนที่รู้เรื่อทุอย่าในวันนั้น้วย...แน่นอนว่าวันที่ผมลำบา ็ไ้มันนี่แหละที่อย่วยผมเอาไว้...เพราะั้นผมไม่ถือโทษโรธอะไรหรอ
[ูรู้ว่ามึยัทำใเรื่อแบมไม่ไ้...แ่ในอนาอามีนที่มาทำให้มึรู้สึรัมาว่าแบม็ไ้...ูไม่อยาะพูำนี้เท่าไหร่เพราะรู้ว่ามึทำไม่ไ้...แ่อย่าิมานะเว้ย]
‘ไปไลๆ ูนลุ’
[โธ่ แ็สันนนี้อุส่ามาให้ำลัใ ไหนๆมึ็แย่แบมลับมาไม่ไ้อยู่แล้ว มึ็ัใเถอะว่ะ ยัมีนที่เหมาะสมับมึอยู่อีเว้ยเพื่อน]
.
..
…
*Cause baby you look happier, you do
My friends told me one day I’ll feel it too*
*เพราะุูมีวามสุึ้นมา...ุูเป็นแบบนั้นริๆ…
เพื่อนอผมบอผมว่าัวันผม็ะเ้าใ และมีวามสุเหมือนับุ...*
…
..
.
‘อบใ’
[เี่ยมาร์ มึินอะไรผิสำแมารึเปล่าเนี่ย...อบุูเรื่ออะไรวะ?]
‘เรื่อที่มึให้ำลัใ...ับเรื่อที่ทำใหู้ิไ้’ แอลอฮอล์นับไม่ถ้วนที่ั้อยู่อาเป็นสิ่ที่ทำให้ผมอารม์ีึ้นมาไ้...หรืออาเป็นเรื่ออื่น...ที่อยู่ภายในหัวอผมในอนนี้
[ิไ้? ิอะไรไ้วะ?]
่อนทีู่่สนทนาะไ้มีโอาสเอ่ยปาถามอะไรไปมาว่านี้ ผม็เ็บโทรศัพท์ลในระเป๋าัเิม่อนะวัมือเรียพนัานเสิร์ฟให้มาหาแล้วระิบบอในสิ่ที่้อาร…
เาเบิาว้าเมื่อเห็นธนบัรเินำนวนมาภายในมืออผม และแน่นอนว่าเารับไปอย่าไม่ลัเล...
.
..
…
*And until then I’ll smile to hide the truth
But I know I was happier with you*
*วบนวันนั้น ผมะยิ้มและเ็บ่อนวามรินี้เอาไว้
แ่ผมรู้ีว่าผมะมีวามสุมาว่า ถ้าไ้อยู่ับุ*
…
..
.
เรื่อื่ม๊อเทลสีสวยที่ร่าบาั้ใสั่มาเพื่อเอาใใรอีนถูนำมาเสิร์ฟให้ับผู้ายที่มา้วยัน โยที่ไม่อารู้ไ้เลยว่าเรื่อื่มแอลอฮอล์สีสวยนี้ะถูเทผสมเ้าับผสีาวประหลาที่บุลที่สามอย่า ‘มาร์’ เป็นนสั่ให้เ็เสิร์ฟนำไปผสมไ้อย่าลมลืนไร้ที่ิ...่อนที่มันะถูื่มนหมโยบุลที่พราทุสิ่ทุอย่าไปาเา…
ริมฝีปาบาอมาร์ลี่ยิ้มร้ายยามที่ผลลัพธ์เป็นไปัา เมื่อมือหนาอายหนุ่มที่เาไมุ่้นหน้าเริ่มนัวเนียร่าบาอนที่เาหวนัหวหนาอยู่ไม่ห่า รัน้ามับร่าเล็ที่เริ่มปัป้อร้อเรียหาวาม่วยเหลือ...แ่อนิา เสียเพลที่ัลบเสียร้อนั้นไม่อาทำให้มีใรสนใที่ะเ้ามา่วยแบมแบมไ้เลย
และสิ่ที่เาะ้อทำ...็มีเพียแ่ 'รอเวลา' เท่านั้น
.
..
…
*Sat in the corner of the room
Everything’s reminding me of you*
*Nursing an empty bottle and telling myself
You’re happier, aren’t you?*
*ผมนั่อยู่รมุมหนึ่อห้อ
ทุอย่ามันอยย้ำเือนเรื่อราวระหว่าผมับุ*
*ผมื่มเหล้าเสียนหมและบอับัวเอ…
ุน่ะ...มีวามสุึ้นแล้วใ่มั้ยล่ะ?*
…
..
.
ผม้อมอไปยัร่าอแบมแบมที่ถูายนนั้นุหายเ้าไปทาโรอรถ่อนะเินามไปอย่าใเย็น ใ้เวลาที่เหลือเ็บ่อนวามริเอาไว้ภายใน…
เสียร้ออวาม่วยเหลือยััึ้นอย่า่อเนื่อเมื่อนรันใหม่อร่าบาำลัะระทำบาสิ่บาอย่าที่ไม่น่าให้อภัยับร่าายที่เาเฝ้าทะนุถนอมอแบมแบม...มือหนาระาเสื้อสีสะอาานั่นออเสียนีาเป็นริ้วๆ เผยให้เห็นผิวสีแทนสวยที่อยู่ภายใ้ร่มผ้า าเยีนส์อร่าบาถูปลอออย่ารุนแร
ใระไปรู้ว่าอนนี้นรัอแบมนั้นไ้ลายร่าเป็นสัว์ป่าเพียเพราะยาปลุเ็ส์นิแรที่มาร์ใ้ให้เ็เสิร์ฟใส่ผสมลไปใน๊อเทล…
.
..
…
*Oh, ain’t nobody hurt you like I hurt you
But ain’t nobody need you like I do*
*I know that there’s others that deserve you
But my darling, I am still in love with you*
*ไม่มีใรทำใหุ้เ็บไ้เท่าับผมอีแล้ว
แล้ว็ไม่มีใรที่รัุไ้เท่าผมอีเ่นัน*
*ผมรู้ีว่ามีนอื่นอีทีู่่วรับุ
แ่ที่รั...ผมยัรัุอยู่ริๆ*
…
..
.
“เห้ยมึทำอะไรแบมวะ!!!”
มาร์ที่เฝ้ามอเหุาร์อยู่นาน้าวออมาาหลัเสา พลาะโนึ้น่อนะปล่อยหมัใส่ใบหน้าอนรัอแบมอย่าแร แรเสียนแทบะเรียสิอนรหน้าให้ลับมาไ้
“...แบม...ือพี่--”
เพี๊ยะ!
ยัไม่ทันที่ายนนั้นะไ้เอ่ยอะไร ร่าบา็สะบัมือบ้ำแผลที่มาร์ไ้ฝาเอาไว้บนแ้มอายนรัอแบมแบม...ที่ำลัะลายเป็น ‘อี’ ในเร็วๆนี้
“เราเลิันเหอะ แบมไม่ิเลยว่าพี่ะเป็นนแบบนี้อ่ะ!” ร่าบาสั่นเทิ้มเป็นลูน น้ำหูน้ำาไหลอย่านหวาลัว...มาร์ที่เห็นันั้น็ึร่าบาเ้ามาอแน่น และแน่นอนว่าร่าเล็ที่ำลัื่นลัวอบรับอ้อมอทีุ่้นเยเป็นอย่าี
“พี่ว่าพี่โนมอมยา เราไม่ใ่หรอที่มอมยาพี่! อยาโนเอาเอแล้วนี่ยัะมาลัวอะไรอีวะ!” ายหนุ่มที่น่าสมเพะโน้อ แรอารม์ที่ยัไม่หมไปแ่ลับ้ออทนทำให้ร่าายอายหนุ่มเร็นเส้นเลือึ้นปูนูนไปหม
“พี่อย่ามาพูาหมาๆนะ! ถ้ารู้ว่าพี่เป็นนแบบนี้ แบมไม่บับพี่ั้แ่แรแล้วว่ะ ทำไมวะ ทำไม้อทำร้ายแบม้วยวะ!” แบมแบมะอลับ อารม์อทัู้่ในอนนี้มันมาไลเินว่าที่ะุยัน้วยเหุผลไ้แล้ว
“ถ้าแบมไม่ไ้ทำ แล้วใระทำวะฮะ!!!!!” ายหนุ่มที่เ็มไป้วยอารม์รุ่นโรธ้อร่าบาราวับะินเลือินเนื้อ่อนที่สายาอเาะเลื่อนไปสบับใบหน้าอมาร์
...ที่เ็มไป้วยรอยยิ้มว้า…
“มึ!!!!!!”
.
..
…
*But I guess you look happier, you do
My friends told me one day I’ll feel it too*
*I could try to smile to hide the truth
But I know I was happier with you*
*ผมว่าุูมีวามสุึ้นมา ุูเป็นแบบนั้นริๆนะ
เพื่อนอผมเอ็บอเ่นันว่าัวันนึผมะมีวามสุเหมือนับุ*
*นว่าะถึวันนั้น ผมะยิ้มและเ็บ่อนวามริเอาไว้
แ่ผมรู้ว่าผมะมีวามสุมาเมื่อไ้อยู่ับุ*
…
..
.
ผมูร่าเล็ที่สวมโ้ทัวให่อผมเอาไว้อยู่ ร่าเล็ทีู่ราวับลูนปีหั...่าน่าสสาร และน่าทะนุถนอมเหลือเิน…
“แบมไม่เป็นไรนะ?” ผมเอ่ยปาถามพลาลูบหัวทุยเหมือนอย่าที่อบทำเป็นประำ แม้ว่ามันะถูปิเสธมาทุรั้ แ่รั้นี้ลับไม่ไ้ปิเสธเหมือนอย่าเย
“แบมน่าะเื่อพี่ั้แ่แร...แบมอโทษนะรับ” ผมเอื้อมมือไปปาน้ำาใสที่อยู่บนแ้มนิ่มเบาๆ่อนับให้อีฝ่ายหันมาเผิหน้าัน
“พี่ไม่โรธแบมหรอ...แ่ราวหน้า้อฟัที่พี่บอนะรู้มั้ย? เิพี่มา่วยเราไม่ทันึ้นมาะทำยัไหืม?” ยิ่พู น้ำาสีใสอนัวเล็็ยิ่ไหลออมาไม่ยอมหยุ
“...รับ...หลัานี้แบมะเื่อฟัพี่มาร์ แบมะไม่ื้ออีแล้ว...” สิ้นเสีย ผม็ประบริมฝีปาิวามสุอผมืนมาาริมฝีปานุ่มนิ่มราวับเยลลี่สีแนั่นทันที
.
..
…
*Baby, you look happier, you do
I know one day you’d fall for someone new*
*But if he breaks your heart like lovers do
Just know that I’ll be waiting here for you*
*ที่รั ุูมีวามสุึ้นนะ ุูเป็นแบบนั้นริๆ
ผมรู้ว่าัวันนึุะรู้สึีับใรัน*
*แ่ถ้าหาว่าเาทำร้ายหัวใอุเหมือนัทีู่่รัู่อื่นอบทำัน
ผมอยาใหุ้รู้ไว้ว่าผมยัอยู่รนี้เหมือนเิม*
…
..
.
“เ่มารับ...เ็ี :) ”
*****
โฮรววววว เป็นฟิที่แ่รวเียวบริๆ่ะ ินพลัมา แห่ยยยยยย
ฟินี้เป็นฟิั่ววูบ่ะ แรบันาลใเนื้อเรื่อมาาเพลHappier อ Ed Sheeran่ะ
อนฟั็ว่าเป็นเพลเศร้านะ แ่ไหแ่ออมาแล้วเป็นแนวนี้็ไม่รู้555
แ่อนนั้นเราไม่ไ้ฟัอเวอร์ั่น้นบับนะะ แ่เป็นเวอร์ั่น Cover อุ Madilyn Bailey ่ะ
ยัไ็ลอฟัูไ้นะะ ฟัแล้วย้อนลับไปอ่านใหม่อนที่เปิเพลู่ไป้วย็ไ้ฟีลหม่นๆไปอีแบบ
อบไม่อบยัไ็อมเม้นท์ไ้นะะ
อาไม่ไ้แวะมาบ่อยแ่็ะแวะมาอัพถ้าว่า็แล้วันนะะ
มาุยเล่นันไ้ในแท็ทวิเอร์นะะ
#อารม์ั่ววูบG7
ความคิดเห็น