คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #16 : Chapter 15
ปราสาทเอินบุระ ั้ระห่านอยู่เหนือพวเาะที่พวเาเินเ้ามาใล้ถนนที่ปู้วย้อนหิน ปราศานัท่อเที่ยวหรือรอบรัวามปิ ปราศาทหารมัเิ้ลอยเฝ้าอยู่ที่ประู แ่พวเาลับมีแ่ผู้เสพวามายที่สวมเสื้อลุมและพ่อ้าวัถุมือมอม่อที่ร้ออทออเรโ มัลฟอยเหมือนนอนาถา โวลเอมอร์ยายอบเออไปไลแ่ไหนันนะ? แน่นอนว่ารับาลมัเิ้ลรับรู้ถึเาแล้ว หาสถานที่ท่อเที่ยวยอนิยมถูยึไป ้อมูลอมัเิ้ลพูว่าอย่าไร? เธอผลัำถามอเธอออไป โยมุ่วามสนใไปที่ภาพเาทีุ่้นเยในระยะไล ลมพัผ่านเส้นทาหิน เฮอร์ไมโอนี่ัวสั่น้วยเสื้อลุมหลวมๆ ้อเท้าอเธอบิไปามส้นเท้า อนนี้เธอมอึ้นไปที่ปราสาท และเสียหอนที่แ่าออไปามสายลม มนุษย์หมาป่า พวเาเิน้อม ๆ มอๆ ผ่านป้อมปราารเหนือทาเ้าโ้ วามหวาลัวพุ่เ้าใส่ระูสันหลัอเธอ รั้สุท้ายที่เธอเ้าใล้มนุษย์หมาป่านานี้ืออยู่ในห้อโถให่ มอูมันเาะัวอยู่เหนือร่าอลาเวนเอร์้วยวามหวาลัว เรโว้าแนอเธอแล้ว้าวไป้าหน้า เธอมุ่วามสนใไปที่แรอนิ้วอเาะที่พวเาเ้ามาใล้ หัวใอเธอเ้นแรในหูอเธอ ราวับพยายามลบเสียารมและารหอบอพวเา เมื่อพวเาไปถึุสิ้นสุอเส้นทา เา็วานิ้วอเาบนรอยสัโยร และึเธอไป้าหน้าเหนือธรีประู นลุทิ่มบนเนื้ออเธอ รนี้มีสิ่ีวาเวทมนร์
"อนนี้ันถูล็อไว้หรือเปล่า?"
เธอถามโยถูผิวหนับริเวที่เาับเธอไว้ เาหยุั่วราว หันไปมอเธอ้วยสีหน้าุๆ แววาเือนแวบหนึ่ เาไม่สามารถอบเธอไ้ ไม่ใ่ที่นี่.. เาสะบัหัวแล้วเิน่อไปที่ประู เธอเินาม วาอเธอมอไปทุทิศทา พยายามมอเ้าไปในาและหูที่อาับ้ออยู่ ผู้เสพวามายู่หนึ่ยืนอยู่ในประู ูิลและหัวเราะมาว่าเฝ้ายาม
"มาแล้วหรอ มัลฟอย?" หนึ่ในนั้นเรีย
"สวัสีอนเย็น เรลิน าอนายยัรัษาอยู่เี๋ยวันเ้าไปเอ ถ้าุไม่ลำบาใที่ะยืนทัทายพวเรา"
เสียบ่นและารอบลับที่ห่าไละที่พวเาเิน่อไปามเส้นทาไปยัุ้มประูที่สอ ทาเ้าที่เ้มวมาึ้นโยมีำแพหินสูใน้านหนึ่และเนินห้าสูันอี้านหนึ่ วันทร์ส่อแสเิ้าเหนือพวเาะที่พวเาเลื่อนัวไป้าหน้า ผู้เสพวามายอีสอนที่ทาเ้าที่สอ ยืนรว่าสอนแรเล็น้อย พวเาพยัหน้าให้เรโะที่เาเินผ่าน เาเพิเย่อพวนั้น และเฮอร์ไมโอนี่็เินามไป โยับ้อไปที่ถนน เธอมอึ้นไปและพบายสูอายุที่เธอไม่รู้ั ำลั้อมอเธอาบันไหินสูันที่ทอึ้นไปบนเนินเา
"นายพาเธอมาเล่น้วยแล้วเหรอ มัลฟอย"
"ืนนี้เธอะมาปรนนิบัิัน"
เรโพาเธอไปที่ั้นบันไ และพวเา็เริ่มเินึ้นไป
"และันไม่แร์เธอับใรหรอนะ มอร์ริสัน"
เาล่าวพร้อมับยิบาและับมือเธอะที่พวเาเินผ่านไป มอร์ริสันหัวเราะเบาๆ มอเธอ่อนที่เรโะสะิเธอให้เิน่อไป้าหน้าเา ะที่พวเาึ้นไป แ้มอเธอ็ไหม้เมื่อระหนัว่าเาเห็นาและแผ่นหลัอเธอเ็มไปหม เธอสลัวามเินอายออไป ปล่อยให้ิใเธอล่อลอยไป เธอมีำถาม ำถามเี่ยวับผูุ้ม ำนวนผู้เสพวามายที่เ้าออ... หลัาท่อรายารในใเพื่อถามเมื่อพวเาถึบ้านอีรั้ ในที่สุเฮอร์ไมโอนี่็ึ้นไปบนบันไแล้วหันลับไปมอเส้นอบฟ้าอเอินบุระ มันเป็นืนที่อาาศแ่มใส และพวเาอยู่สูาระับน้ำทะเลหลายร้อยฟุ หน้า่ามืและถนนที่ว่าเปล่าเท่าที่าะมอเห็น เอินบุระถูสัหารหมู่หรือเปล่า? หรืออพยพ? วามรู้สึอ่อนๆ อนิ้วบนหลัส่วนล่าอเธอ และเธอ็ัวสั่นเมื่อเรโเินผ่านเธอไป หลัานั้นรู่หนึ่ เธอ็เินามไป โยิ้นรนเพื่อให้ทันับ้าวย่าอันยาวอเา เธอไ้ยินเสียัึ้นเรื่อยๆ อานปาร์ี้ะที่พวเาเินเ้าไปใล้โรสร้าสีเทาที่ยื่นออไปในท้อฟ้ายาม่ำืน
ในที่สุเา็เลี้ยวหัวมุมและพาเธอเ้าไปในลานว้าึ่มีายประมาห้าสิบนำลัสัสรร์ัน เธอลืนน้ำลาย พยายามปปิวามใะพิาราำนวนน มันะ้อเป็นารรวมัวันอนั้นสูอโวลเอมอร์ แ่เธอไม่เยรู้มา่อนว่าเามีวในที่ให่โนานี้ นเหล่านี้ล้วนเป็นผู้เสพวามายริๆ เหรอ? หรือว่าพวเาเป็นเพียผู้เ้าร่วมและเาะลึแรระุ้นอันมืมนยิ่ึ้นเมื่อภาีหมสิ้นไปแล้ว? เธอะเปิปาถาม และระหนัอีรั้ว่าเธอทำไม่ไ้ พวเาเลื่อนัวไปทาอาารสูทา้าย ห่าาฝูน้านนอ แ่เท้าอเาหยุทันที ราวับว่าเาเพิ่นึอะไรบาอย่าไ้ เธอสะุที่ะามเาทันในะที่เาับ้อศอแล้วลาเธอไปที่ะเียโเี่ยวที่ยัะพริบอยู่ในลานส่วนนี้ เมื่อเาส่อสว่า้วยอำพันและสีทอ เธอเฝ้าูเาหายใเ้าลึๆ และ้อมอเธอ้วยสายาที่เย็นา
"ันะแสให้เธอเห็นว่าวรประพฤิอย่าไร"
เาพึมพำ วาอเา้อมอไปที่หน้าออเธอ
"พยัหน้าสิ"
หัวใอเธอเ้นรัว และเธอ็ละเว้นาารมอไปที่ฝูนที่ำลัเล่นัน เธอพยัหน้าและ้มหน้ามอรอเท้าอเา
"ัน้อประพฤิัวยัไบ้า"
มือ้าหนึ่เอื้อมึ้นไป และเธอ็ลั้นลมหายใเมื่อเามวิ้วไว้หลัใบหูอเธอ และเอียหน้าอเธอึ้นโยเอามือวาไว้บนรามอเธอ หน้าาอีอันหนึ่ลิเ้าที่ วาอเาวูบวาบ้วยวามร้อนะที่เาหายใเหนือเธอ ลมหายใอเาพัผ่านไปามระูไหปลาร้าและออเธอ
"เื่อฟัและไม่ทำอะไรบ้าๆ"
เธอะพริบาอย่ารวเร็วที่เา รู้สึถึวามอบอุ่นที่นิ้วอเาหลัใบหูอเธอ มอูวาอเาเป็นพายุ และมัลฟอย็ยิ้มอย่า้าๆ ลับมาเหนือใบหน้าอเา
"ไ! มัลฟอย!"
เสียเรียาอีฟาหนึ่อลานว้าทำให้เธอสะุ้ เธอพยายามหันหลัลับแ่มืออเรโที่บนใบหน้าอเธอับเธอไว้แน่น เาเยหน้าึ้นแล้วะโนว่า
"สวัสียามเย็น โบล"
่อนที่ะวามือไปที่ศออเธอแล้วลาเธอไปยัอาารที่พวเาำลัมุ่หน้าไป เธอไ้ยินเสียพูเบาๆ
"นั่นเธอเหรอ? ในที่สุ็มาสัทีนะ!"
้านหลัไหล่อเธอะที่เา้าวเร็วึ้น ผ่าน่อว่าในอาารนำไปสู่ลานนาให่อีแห่ที่มีแสสว่าสลัว มีอาารบล็อสี่หลัล้อมรอบบริเวนี้ มีหอนาฬิาปีนสูาอาารไปทา้าย อาาศฤูร้อนเียบันอย่าน่านลุ แ่เธอยัรู้สึเหมือนมีวาหลายร้อยวับ้อมาที่เธอ มืออเายึ้นไปที่หลัส่วนล่าอเธอในะที่เาผลัไป้าหน้า และเธอ็ยับไปามสัมผัสนั้น่อนที่ะลไปภายใ้วามอบอุ่นามืออเา เานำทาพวเาไปยัอาารึหนึ่ึ่มีวามสูประมาสามั้นและยาวเท่าับลานบ้านทั้หม เธอสสัยว่าวามมึนเมาที่เลวร้ายรอเธออยู่ในำแพืออะไร เธอะเอเพื่อนอเธอี่นที่ถูล่ามโ่ ถูทุบี และถูทำร้าย? เธอะพบใบหน้าทีุ่้นเยี่หน้าที่อบูหมิ่นและ่มืนผู้บริสุทธิ์?
พวเามาถึทาเ้า พวเาหยุั่วราว แล้วเรโ็เปิประูให้เธอ นรีที่ัึ้นเหนือพื้นหินและเ้าไปในุ้มไม้เหนือศีรษะ บทเพลแ๊เบาๆ ที่เธอำไ้าีวิมัเิ้ลอเธอ เสียหัวเราะที่ัึ้อและแ้วที่ระทบัน เธอพยายามมอไปรอบๆ อบทาเ้าเพื่อูเพิ่มเิม แ่มีเ็ผู้หินหนึ่ปราัวึ้นโยบบัารมอเห็นอเธอ เธอถือถาแ้วแมเปและสวมุสั้นที่แวววาวราวับฟออาาศ เธอสวมปลออสีเินรอบอบาอเธอ เ็สาวเยหน้าึ้นมอพวเา สายาับ้อไปที่เฮอร์ไมโอนี่้วยาระพริบา ่อนะยิ้มอย่าเ้าเล่ห์ให้ับเรโ
"สวัสีอนเย็น่ะ นายน้อยมัลฟอย"
"สวัสี าร์ล็อ์"
เาทัทายพร้อมยแ้วแมเปสอใบออาถา เายื่นให้เฮอร์ไมโอนี่อย่าเียบๆ และเธอ็้อมอลไปนระทั่เาผลัมันเ้าไปในออเธอ
เธอำริสัลไว้ระหว่านิ้วอเธอะที่าร์ล็อ์้าวออไปหาพวเา และเรโ็นำทาเธอเ้าไปในห้อ มันเป็นห้อโถ ึ่อาะประมารึ่หนึ่อห้อโถให่อฮอวอส์ ผู้นปะปนัน แ้วเป็นประาย และบทสนทนา็ัึ้นไปนถึเพานโ้ วาอเธอพยายามับภาพทุสิ่ โมไฟระย้าแวนอยู่เหนือห้อ มีไฟลุไหม้่ำและมีเาปลุมุเราะและรามารที่เรียรายอยู่ามผนั วาอเธอปลิวไปที่เาผิที่ั้ระห่านอยู่ทั่วห้อ หินสีีอมันทอยาวไปทาานโ้ บาทีอาเป็นเส้นทาหลบหนีหาเธอพบผฟลู โยสมมิว่ามันไม่ไ้มีเวทมนร์ับรอยสัอเธอ ผู้ายที่ยืนิบแมเปหรือแ้วส็อ์ไม่ไ้อยู่ในเสื้อลุมอผู้เสพวามาย แ่ยัมีวามสม่ำเสมอที่แ็ระ้าเี่ยวับพวเา ราวับว่าพวเาสามารถถูเรียัวออไปไ้ทุเมื่อ เธอสแนและำ แ็สัน, แร็บ ีเนียร์, รันอร์น าระทรว และรูอล์ฟ เลสแสร หลัาที่เธอมอเห็น มัลิเบอร์ เธอ็พบว่าโ แ์ ำลัมอเธอาุที่เธอนั่อยู่ในแนอเาราวับี้ผึ้ เฮอร์ไมโอนี่หายใไม่ออ และเธอ็ไ้ยินเสียในสุาาศะที่โหันหลัลับ และิบแมเปราวับว่าพวเาไม่ไ้รู้ััน โยิ้มอย่าหวานื่นับสิ่ที่มัลิเบอร์พู โยโน้มัวเ้ามาและมอเาผ่านนาอเธอ ผมยาวอเธอสยายไปทาหลั เธอไม่สะุ้ในะที่มืออเาเลื่อนลมาถูหลัเธอ วามหนาวเย็นที่ปลุมเธอ
"โโลฮอฟ?"
เธอระิบ เรโส่ายหัวอย่ารวเร็ว เฮอร์ไมโอนี่รู้สึว่าปมในท้ออเธอลายออ วาอเธอวาสายาไปทั่วทั้ห้อ หมหวัที่ะ้นพบสิ่เหล่านั้นเพิ่มเิม แลลี่ ฟอว์เ็์อยู่ที่มุมห้อับายที่แ่ว่ามา ออเธอเอียไป้าน้าะที่เาปัริมฝีปาอเาบนผิวหนัอเธอ ฮันนาห์ แอบบอ์ สวมุที่สั้นว่านอื่นๆ แนาอเธอผอมและี ถือแ้วแมเปเ็มแ้วพร้อมวาหลอหลอน อลิเีย พร้อมแนโอบไหล่อายที่ไมุ่้นเย พลิ้วไหวไปับเสียเพลพร้อมรอยยิ้มบนใบหน้าอเธอ บานยืนสูและภูมิใที่อยู่เีย้าผู้ับุมเหมือนพวเมียเ็บ ในะที่บานนั่หัวล เหมือนอเล่นที่ใ้แล้วและถูทุบีึ่เ้าออพวเาะเบื่อหน่ายในสัวันหนึ่ เรโิบแมเปะที่พวเาเินไป้าหน้า แนอเาโอบรอบหลัเธอ มืออเาวาลบนสะโพร้ามอเธอ เธอโน้มัวเ้าไปในอ้อมอเพื่อประโยน์อสายาที่ับามอ สั่นสะท้านไปทั่วผิวหนัอเธอ
"มัลฟอย!"
เบลส าบินีเินโเเ้าหาพวเาโยมีธีโอ น็อ์ยืนหยั เบลสยิ้มและเลื่อนสายามามอเธอ
"ในที่สุ็ปล่อยเธอออารไ้แล้ว"
"แน่นอน"
เสียอเรโเบาล เาโยนแ้วแมเปที่เหลือลับืน
"อนเธอป่วย มันูน่ายะแยริๆ"
ริมฝีปาอเบลสระุ แ่เาไม่พูอะไร ธีโอสูมูและิบแมเปอเา เฮอร์ไมโอนี่มอผ่านพวเา พยายามเหลือบมอโอีรั้ านั้น็ัวแ็ โยระหนัถึระับเสียอห้อที่ลล พวเาไ้รับวามสนใารึ่ห้อโถ สายาหันไปหาเธอ ทั้พวทาสและผู้เสพวามายเหมือนัน พวเาพึมพำ่อัน้วยเสียแผ่วเบา ระิบและพยัหน้าไปทาพวเา เธอรู้สึว่าแ้มอเธอไหม้เมื่อสายาที่ไมุ่้นเยับ้อไปที่หัวเ่าอเธอ หน้าออเธอ และมืออเรโที่อยู่บนสะโพอเธอ บีบเล็น้อย แล้วเธอ็เยหน้าึ้น โยเพ่วามสนใไปที่สิ่ที่าบินีและธีโอพูอีรั้ ราวับว่าไม่มีอะไรผิปิ
"เราถูัเรียมที่ไว้ให้ในห้อสวีทแล้ว"
ธีโอพู้วยน้ำเสียอวีแบบสบายๆ
"นายเือบะสายแล้ว"
"แ่็ไม่ ไม่ใ่หรอ?"
เรโอบ้วยรอยยิ้มอย่ารวเร็ว เฮอร์ไมโอนี่รู้สึว่าผิวอเธอมีหนามแหลมเมื่อเอ่ยถึห้อสวีท
"รวบรวมสาวๆ อุไว้ ันะไปพบพวนายที่นั่น"
"สำหรับนที่เี่ยว้อับเรื่อเวลา—"
"ให้ายเถอะ ธีโอ"
เรโโวยวาย เายิ้มให้าบินี่ะที่ธีโอ้อมอและนำทาเฮอร์ไมโอนี่ไปมาระหว่าพวเา เพื่อให้แน่ใว่าะระแทไหล่อธีโอระหว่าทา เฮอร์ไมโอนี่รู้สึว่าาอเธอเปลี่ยนเป็นเยลลี่ะที่พวมันเินผ่านฝูนที่้อมอมาที่พวเา
"ห้อสวีท?"
เธอระิบ เารอนระทั่พวเาเินผ่านายสูวัยสอนำลัิบส็อ์่อนะอบว่า
"อย่าพูับันในห้อนี้"
เธอสะุ้เมื่อเาพู เหมือนถูบไปที่ผิวหนัอเธอ แ่รระอเธอระิบว่าเธอวรไ้ยินอย่าอื่น ุสามารถพูในห้ออื่นไ้ บาทีอาเป็น "ห้อุ" ารวบุมอเธอหลุลอยไป ิใเริ่มปั่นป่วนเมื่อิถึห้อสวีทในโรแรมที่มีเียหรูหรา ึ่เธอและเ็ผู้หินอื่นๆ ะถูบัับให้ทำสิ่ที่ไม่อาบรรยายไ้— เธอะพริบา โยมุ่วามสนใไปทีุ่หมายใหม่อเธอ
โ..
หิสาวผมสีเ้มไม่ไ้มอมาทาเธอะที่พวเาเินเ้ามาใล้ เรโเป็นผู้นำ พยัหน้าให้ับใบหน้าที่ไมุ่้นเย ในะที่วาอเฮอร์ไมโอนี่้อมอไปที่โอย่า่อนเร้นที่สุเท่าที่ะเป็นไปไ้ หน้าออเธอ่อย้วยวามปรารถนาที่ะเรียหล่อน มันหลุออาอ้อมออเรโแล้ววิ่ไปอหล่อน เธอลับอะปูลบนฝ่ามือ บัับให้ทำเป็นไม่สนใทุสิ่ที่เธอเห็น บาทีโ็รู้สึเ่นเียวัน บาทีนั่นอาเป็นเหุผลว่าทำไมเธอถึเอียหน้าออามัลิเบอร์ะที่พวเาเินผ่าน ลืนแมเปอเธอลไปลึๆ และยับนิ้วอเธอับแ้ว เรโพาเธอไปอีฟาหนึ่อห้อใล้เาผิ และเธอ็สแนหาแันที่ใส่ผฟลู่อนที่ะมุ่วามสนใไปที่ว่าพวเาำลัมุ่หน้าไปหาใร เอเวอรี่.. เฮอร์ไมโอนี่รู้สึถึหัวใอเธอในลำอ ผู้ายนนี้เป็นเ้าอินนี่ เธออาะถู่อนอยู่ในที่ินอเาในะนี้
"อารอน"
เรโทัทาย เอเวอรี่หันาที่เาหัวเราะับผู้หิผมสีเ้ม เาาบิาร์ไว้ระหว่าฟัน และเฮอร์ไมโอนี่็ไอเบาๆ ะที่พวเาเินผ่านลุ่มวัน
"พ่ออผมเสียใที่พลาานเลิมลออุเมื่อสุสัปาห์ที่แล้ว"
"เรโ"
เอเวอรี่ับมือที่เรโยื่นให้มาเย่าแรๆ สายาอเา้อมอไปที่เฮอร์ไมโอนี่อย่ารวเร็ว
"แน่นอน ไม่มีปัหา ันรู้ว่าเาไปแล้ว… แล้วอนนี้ไปอยู่ไหนอี?"
เาโน้มัวเ้ามาใล้ วาเป็นประายะสูวันเ้าไปลึๆ เฮอร์ไมโอนี่รู้สึว่ามือที่อยู่บนหลัอเธอแ็ทื่อ
"น่าเสียายที่ผมไม่สามารถพูไ้ ภารินี้เป็นเรื่อระหว่าพ่ออผมับลอร์มื"
เอเวอรี่พยัหน้า รอยยิ้มอเาาหายไปเล็น้อยรอบๆ ิาร์อเา เาี้นิ้วไปทาผู้หินนั้นทาวา และเฮอร์ไมโอนี่สัเเห็นว่าเธอไม่ไ้สวมปลออ ุอเธอยาวและส่าาม ผมอเธอบิเป็นมวย่ำไม่เหมือนับเ็ผู้หิที่มีปเสื้อทั่วๆ ไป
"มาามรัมนรี ันอแนะนำให้รู้ั เรโ มัลฟอย"
เฮอร์ไมโอนี่มอเธออย่าระมัระวัะที่เรโูบ้อนิ้วอเธอ ผู้หินนี้ือรัมนรีระทรวเวทมนร์รี - เอเลนี ิริลโล หน้าออเธอแน่นึ้น้วยวามาหวั รัมนรีเป็นนเลือบริสุทธิ์ ึ่เป็นผู้มีื่อเสียในสายเลือรอบรัวอเธอที่มีมายาวนานหลายศวรรษในรีและอิาลี นโยบายและวามิเห็นที่รไปรมาอเธอมีลิ่นอายออำนาสูสุทาสายเลืออยู่เสมอ ึ่เป็นสิ่ที่เธอปิเสธอย่าุนเียว่อสื่อมวลนใน่วหลายปี่อนที่โวลเอมอร์ะผาึ้น
"มัลฟอย?" เธอถามพร้อมับมวิ้วอันสมบูร์แบบ
"ลูอลูเียส?"
"รับ ท่านรัมนรี โปรยอมรับำอโทษอผมแทนเา้วยว่าเาไม่สามารถมาพบุไ้"
เอเวอรี่้อไปที่เรโ วาหรี่ละิบแ้วอหล่อน
"อแสวามนับถือถึพ่ออุ้วย ไม่ไ้พบันนานแล้ว"
เรโเอียศีรษะอย่าสุภาพะที่รัมนรีหันมอเฮอร์ไมโอนี่ ้วยาร้อมอหน้าออเธออย่าเร่าร้อน รัมนรีึพูว่า
"แล้วเรานี่ใร"
"เฮอร์ไมโอนี่ เรนเอร์"
เรโพู และเธอ็ไ้ยินเสียหัวเราะาน้ำเสียอเา
"นอผม"
"ริหรอ?" วาอรัมนรีิริลโลเป็นประาย
"สาวน้อยยโลเ้นเิร์ลที่ันเยไ้ยิน"
เธอ้าวไป้าหน้าและเอื้อมมืออันบอบบาเพื่อหมุนเลียวผมอเฮอร์ไมโอนี่ไว้ระหว่าปลายนิ้วอเธอ
"แหม...เธอูไม่ึูเท่าไร"
เธอัวและเอาหลันิ้วไปแะที่หน้าออเฮอร์ไมโอนี่ เฮอร์ไมโอนี่หายใไม่ออ
"หนุ่มมัลฟอย่อน้าไม่ใีับเธอ"
เอเวอรี่พู แล้วยิ้มลับะูิาร์
"นี่เป็นารมาเยือนเอินบุระรั้แรอเลือสีโลน"
เธอรู้สึว่านิ้วอเรโระับับสะโพอเธอ รัมนรีรีล่าว
"ทำแบบนั้นไม่ไ้หรอ มัลฟอย ใระแย่อเล่นสวยๆ แบบนี้ไปาานลออเราล่ะ"
เธอแสท่าทาใว้า ไปที่โมไฟระย้าและแมเป เสียหัวเราะและรอยยิ้มี้เีย
"ันอยาะพาเธอไปเย็นนี้ถ้าุอนุา"
"เป็นวามิที่ยอเยี่ยม"
เอเวอรี่ยิ้ม
"พูอะไรน่ะเรโ"
เฮอร์ไมโอนี่สบาับรัมนรีิริลโล มั่นใว่าเธอะไม่ปลอภัยบนแนอรัมนรีมาไปว่าแนอผู้เสพวามายนอื่นๆ
"อโทษรับท่านรัมนรี แ่ผมอยู่ภายใ้ำสั่ที่เ้มวว่าะไม่ปล่อยให้เธอออห่าาผม"
เรโอบอย่ารวเร็ว
"ไม่ใ่หลัาสิ่ที่เิึ้นับนอเอเวอรี่เมื่อเือนที่แล้ว"
วาอเอเวอรี่เปลี่ยนเป็นน้ำแ็ะที่หัวใอเฮอร์ไมโอนี่เ้นแรอย่าบ้าลั่ ินนี่เล่นไม่ีับนอื่น มีบาอย่าเิึ้น รัมนรีิริลโลหัวเราะลั่น
"อ่า ใ่ ันไ้ยินมาว่าันพลาละรเรื่อนี้ไป ันสารภาพว่าันผิหวัที่พลาโอาสที่ะไ้พบับสัว์เลี้ยัวโปรอลอร์มื บาทีในอนานะ อารอน"
"็อาะ"
เอเวอรี่ัฟันพู รัมนรีหันไปหาเรโ
"เอาล่ะ แ่ันหวัว่าุะิทบทวนอีรั้นะเรโ ผู้หินนั้น็สมวรไ้รับวามสนุสนานเ่นัน"
เธอหยุั่วราว และเฮอร์ไมโอนี่รู้สึไ้ถึสายาที่ประเมินรูปร่าอเธอแม้ในะที่เธอ้อมอพื้น็าม
"มัลิเบอร์พาลูสาวอเามาให้ันเมื่อสุสัปาห์ที่แล้ว และันรับรอไ้เลยว่าเธอมี่วเวลาที่ยอเยี่ยม เธอเป็นสวยริไหม"
เฮอร์ไมโอนี่หายใไม่ออ และเธอ็เยหน้าึ้นมอและสำรวห้อให้โอีรั้ เธอพบว่าเธอใ้นิ้วไล้ผ่านปอยยาวอเ็ผู้หิอีน โยสะโพอเธอเ้าไปที่้าัวเธอ ะที่มัลิเบอร์้อมอพวเาอย่ามีเลศนัย เฮอร์ไมโอนี่ลืนน้ำลายและมอไปทาอื่นอย่ารวเร็ว วามสนใอเธอลับมาที่รัมนรีิริลโละที่เธอ้าวเ้าไปใล้เรโเพื่อระิบ้าแ้มอเา วาสีฟ้าใสอเธอเลื่อนลมาที่หน้าออเฮอร์ไมโอนี่อีรั้
"ไม่้อมัสาวไว้แน่นนานั้น็ไ้นะ"
เฮอร์ไมโอนี่ะพริบาและ้อไปที่พื้นอีรั้เพื่อประมวลผล เธอทำัวแย่มาเลยเหรอ? หน้าออเธอแ่ำ ู่ๆ ็โรธเรโที่ไม่ให้้อมูลที่เหมาะสมแ่เธอในารเล่นเมนี้
"พูถูเลย ท่านรัมนรี"
เรโพู และเธอรู้ว่าารยิบาเิึ้นพร้อมับารลาอย่าเียร้าน
"เธอะมาบ่อยว่านี้เหรอ?"
เอเวอรี่ถาม
"เมื่อเธอเป็นเ็ี เธอ็ะไ้ออมาเล่น้านอ"
เรโพูอย่าราบรื่น มืออเาเลื่อนผ่านแผ่นหลัอเธอ ลาไปามผ้าไหมนระทั่ฝ่ามืออันอบอุ่นอเาพาผ่านี่โรอเธอ เธอหายใิัะที่นิ้วอเาเลื่อนรามอเธอ และเธอ็หันไปมอเาเมื่อเาเอียศีรษะไป้าหลั เ่นเียวับที่เาอยู่ใ้โมไฟ้านอ
"เธอไม่ไ้ีเสมอไปหรอ"
เาพูพร้อมับยิ้ม เธอไ้ยินเสียหัวเราะลั่นไปทั่วห้อ มีสายาับ้อไปที่พวเามาึ้น เรโ้อมอไปที่ปาอเธอ และนิ้วโป้อเา็ลาไปที่ริมฝีปาล่าอเธอ และเปิริมฝีปาอเธอ หัวใเ้นแรเมื่อเธอิว่าเาะูบเธอ
"เมื่อันลับมาในเือนหน้า ันหวัว่าะไ้พบเธออีรั้"
รัมนรีิริลโลล่าว มืออเรโหลุออไป เาอโทษพวนั้น ับมือรัมนรีิริลโลอีรั้ และูเฮอร์ไมโอนี่ลับไปที่หน้าห้อ พวเาเินผ่านเ็สาวอายุไม่เิน 15 ปี ยืนอยู่รมุมห้อับแ็สันะที่เาำลัสัสรร์ัน ผิวมะออหิสาวีา และวาอเธอ็เ็มไป้วยน้ำาเมื่อมอูพวเา เฮอร์ไมโอนี่รู้สึถึไฟที่ลุไหม้ในท้ออเธอะที่เรโผลัเธอไป้วย นิ้วที่ันนหลุมืออันละโมบที่ลูบเอวอหิสาว
วามหวาหวั่นลืนวามโรธอเธอเมื่อพวเาเลี้ยวหัวมุมไปพบับทาเินอันมืมิ เรโับศออเธอและนำทาพวเาผ่านประูแะสลั และเปิออสู่อาารหอนาฬิา หลายนที่มุมห้อพูา่ำๆ โยไม่ใส่ใพวเา และเา็หันไปทาบันไหินที่เี้ยวโยไม่ปล่อยศออเธอ ราวับว่าเธอะโบยบินไปับสายลมถ้าเาปล่อย เ็ายนหนึ่ที่เธอรู้ัาปีที่อยู่่ำว่าพวเายืนอยู่ที่้านบนสุอบันไ ฮาร์เปอร์ เธอิว่านั่นือื่ออเา เาลุึ้นยืนทันทีที่หัวอเรโผศีรษะึ้นบันไ เาทัทายเรโและเินไปที่ประู
"ฮาร์เปอร์"
เรโำหนิ ้วยน้ำเสียเียวับที่เาใ้ับแรบและอยล์ ฮาร์เปอร์สะุ้ราวับว่ามืออเาถูลูบิประูไหม้
"รับ ออภัย ันเพิ่ำุไ้—"
"นั่นไม่สำั"
เรโยิ้มเยาะ เายื่นมือ้ายออไป และไม้ายสิทธิ์อฮาร์เปอร์็แะแหวนมรที่เาสวมบนนิ้วหัวแม่มือ แหวนประำั้นเรียน — สิ่ที่เธอเห็นเพาะับเ็ายสลิธีรินเท่านั้น แหวนที่บาริมฝีปาอเธอในืนที่เรโบเธอ ปลายไม้ายสิทธิ์อฮาร์เปอร์เปลี่ยนเป็นสีเียว ้วยารพยัหน้าให้เรโ ฮาร์เปอร์ึหันไปหาเธอนถัไป และวาอเา็เลื่อนไปที่ปเสื้อสีทออเธอ เาปลายไม้ายสิทธิ์เ้าับโลหะ และมอูแสสีทออันอบอุ่นที่เล็ลอออมาาไม้ายสิทธิ์ในะนี้ เาพยัหน้าอีรั้่อนะหมุนลูบิประูให้พวเา เสียหัวเราะั้อเ้าหูอเธอ เสียทุ้มลึึ่บานุ้นเยาวัยเ็อเธอ สะท้อนผ่านห้อเล็ๆ ที่แ่้วยวอลเปเปอร์ลวลายหรูหราและไม้สีเ้ม เมื่อประูเปิออ หัวทั้เ้า็หันไปหาพวเาาโ๊ะยาว บทสนทนาอพวเา็าลอยไป เธอะพริบา พยายามิ้นรนเพื่อลำทุนในห้อ เ็ายที่อยู่ปลายโ๊ะยืน เ้าอี้อเาล้มล และยิ้มให้เธอ้วยวาสีำละโมบ มาร์ัส ฟลินท์..
"เรนเอร์ ยินี้อนรับ"
ท่ามลาเาแห่อัศวินที่น่าัวล ทุนที่อยู่โ๊ะ็ลุึ้นยืน โยทุสายายัับ้ออยู่ที่เธอ เธอำาบินี่ น็อ์ และอยล์ไ้ เอเรี่ยน พูี่ ยืนทาวาอฟลิรท์ และมอนทาิวอยู่ทา้าย เ็ายสามนที่อยู่รลาโ๊ะที่เธอพยายามะัวา และมีเ็ผู้หิเ้านสวมปลออยืนอยู่รผนั หนึ่ในนั้นเยหน้าึ้นมาสบาเธอ่อนที่้มหัวล ูาน โบนส์.. ที่เหลือ็้มหน้า้มา เพเนโลพี เลียร์วอเอร์ยืนอยู่้านหลัเ้าอี้อมาร์ัส ฟลิน์ มอเทนเน์าห้อัอระทรวยืนอยู่้านหลัพูี่ และเธอิว่าเธอำเพื่อนร่วมั้นไ้อีหนึ่หรือสอน แ่ที่เหลือลับไมุ่้นเยับเธอ
"ออภัยที่ให้รอสุภาพบุรุษ"
เรโพูและ้าวไป้าหน้าเพื่อับมืออฟลินท์
"รัมนรีรีสนในอัน"
เฮอร์ไมโอนี่รออยู่ที่ทาเ้าประู หยุั่วราวเพื่อรอารสั่ะที่เรโทัทายเพื่อนๆ อเา เ็ผู้หิผมสีบลอน์สอเบอรี่เยหน้าึ้นมอเธอาอีฟาหนึ่อห้อ และวามสนใในวาอเธอที่ำนวไ้ทำให้เฮอร์ไมโอนี่มอไปทาอื่น้วยวามละอายใ เธอสามารถินนาารไ้ว่าพวเา้อิอย่าไรับเธอ สิทธิพิเศษอเธอ เธอหันลับไปมอที่โ๊ะและพบวไวน์หลายวำลัรินอยู่ ึ่บาว็หายไปแล้วรึ่หนึ่ หมูย่าวาอยู่ลาโ๊ะ มีแอปเปิ้ลอยู่ในปา ูเหมือนว่าเาถูับผิ้านเ่นัน เรอรี อยล์ไม่ไ้ละสายาาาอเธอั้แ่วินาทีที่เธอเินเ้ามา เธอึรู้สึว่าหลุมในท้ออเธอลายออเมื่อเรโพาเธอไปที่อีฟาหนึ่อโ๊ะเพื่อยืนอยู่้านหลัเ้าอี้ว่าเพียัวเียว นั่น็ือ หัว ร้ามันับฟลินท์ เรโนั่ล ารสนทนาเป็นไปอย่า่ายายและอึทึอีรั้ ะที่เานั่ เ็ผู้หิทั้เ้านที่อยู่รอบโ๊ะ็้าวไป้าหน้า เอื้อมมือไปหยิบวไวน์ เธอมอูะที่พวเาเทไวน์สีน้ำาลแลในแ้วอเายที่อยู่รหน้าพวเา สายาหลายู่หันมามอเธอะที่เธอ้อมอพวเาโยไม่ทำอะไรเลย พวเาถูาหวัให้เล่นบทบาทเป็นนรับใ้ในะที่นพวนี้ำลัสนุหรือเปล่า? แม้ว่าทั้สิบนะใ้ไม้ายสิทธิ์อนอย่าเ็มที่แล้ว็าม
"เอาน่า เรนเอร์"
เรโเหน็บแนม
"ทำสิ"
เธอ้าวไป้าหน้า้วยาที่สั่นเทา และเอื้อมไปรอบไหล่อเรโเพื่อหยิบวไวน์ที่อยู่้าๆ แ้วอเา เิมลไป สาวๆ ้าวถอยหลัแล้วลมลืนับวอลล์เปเปอร์ และเฮอร์ไมโอนี่็รีบเินามพวเาไป เธอหายใอออย่าสั่นลอนะที่เธอเอนัวไปที่อบหน้า่า้านหลั ปล่อยให้ระเย็นๆ ทับสะบัอเธอ เรโยแ้วอเา
"แ่อำนาอเ้าแห่ศาสร์มื อให้ท่านรออำนาลอไป"
พวเาล่าวำอวยพร เฮอร์ไมโอนี่เห็นริมฝีปาอเพเนโลพี เลียร์วอเทอร์สั่นออมาาหาาอเธอ เสียโห่ร้ออพวผู้ายสิบนำลัพูุยและื่มเหล้าท่วมัวเธอ และเธอ็พยายามับบทสนทนาสั้นๆ เท่าที่ทำไ้
"แส พ่ออุพูอะไร—"
"—ไ้ยินเี่ยวับเหุาร์ที่บาสีย์ไหม?"
"ันบออะไรเธอไป! มันเป็นแมลปอสอัว ไม่ใ่สาม—"
"ิว่าพวเาะยัเล่นในปีนี้เหรอ? ันพลาวิิโลรั้ล่าสุ"
เฮอร์ไมโอนี่ัวสั่น ิใวิเวียนอเธอพยายามำัสิ่ที่เธอวระมุ่เน้นให้แบล บทสนทนาไหน? เธอไม่สามารถิามพวเาทั้หมในราวเียวไ้ หรือเป็นสิ่ที่อยู่ในวามเียบ ในสายา และารลั่นแล้? เธอเหลือบมอไปยัสาวนอื่นๆ เพื่อหาสัา แ่พวเาลับ้อมอไปที่ส้นเท้าอพวเาอย่าแน่วแน่ ยเว้นสาวผมบลอน์สรอว์เบอร์รีทีู่เอาใใส่มาว่านอื่นๆ เธอำลั้อมออะไรอยู่? และลอเวลมาัส ฟลินท์ ยัยิ้มให้เธอ
"มัลฟอย"
ฟลินท์เรีย้ามโ๊ะ แล้วทั้ห้อ็อยู่ในวามเียบ
"โรฝีมัรหรอ?"
เาี้นิ้วให้เธอพร้อมับ้อนุปอเา
"ไม่ใ่แ่ฝีมัร แ่มันูน่ายะแย น่าะทั้หมาและแมว"
เรโทำหน้า และเมื่อเาพลิไหล่อเา เา็้อมอเธอ
"เหนื่อยเหรอ? ยืนัวรไม่ไ้รึไ?"
ทุสายาับ้อไปที่เธอ และเธอ็ระหนัว่าเ็ผู้หิทุน่ายืนหยัอย่าสูรอที่ะถูเรีย เธอันัวึ้นมาาอบหน้า่า
"ไม่่ะ"
เสียหัวเราะัลั่นห้อ และเธอ็ำสิ่ที่เาพูไ้ เื่อฟั..
"ันแ่ไม่ินับารใส่รอเท้าส้นสู่ะ"
เธอลั้นหายใ านั้นวาอเรโ็ายแววไปที่เธอ ะที่โ๊ะ็ระเบิเสียหัวเราะ
"มีเรื่อับเธอนิหน่อยไม่ใ่เหรอ?"
"เทไวน์ให้เธอหนึ่แ้ว!"
"เธอะฟ้ออาารย์ให่เี่ยวับพวเราไหม เรนเอร์"
"ฟ้อว่าอะไรีล่ะ เรนเอร์"
เบลส าบินีพู้วยรอยยิ้ม
"เธอะพัารอเท้าไ้ถ้าเรโยอมให้เธอนั่บนัอันลอทั้ืนนะ"
พวหนุ่มๆ ส่เสียหอน และเบลส็ยิบาให้เธอ เรโระแอมในลำอและทำหน้าบึ้
"เธอะไม่ทำแบบนั้น"
เสียหัวเราะาหายไป แม้ว่ามุมปาอเบลสะระุอยู่หลัระ็าม
"เมอร์ลินถูระสอบ มัลฟอย"
ธีโอ น็อ์พึมพำ
"ั้นนายพาเธอมาทำไม"
เามอเธอแล้วหัวเราะเบาๆ
"โอ้ ผู้ยิ่ให่ล้มลแล้ว ปีที่แล้วันั้ารอที่ะเห็นเรนเอร์ไ้เป็นประธานนัเรียนนะ"
ารเสียสีอเาลบนผิวหนัอเธอราวับน้ำเย็น
"เราวรให้โอาสเธอไ้รับำแหน่อเธอ"
มอนทาิวื่มไวน์อเา และนิ้วอฟลินท์็เ้นไปามอบแ้วอเา
"น่าเสียายริๆ ธีโอ"
เรโพูอย่าเรียบๆ
"เพราะันไ้ยิน่าวลือว่านายะไ้เป็นรอประธาน นายะแบ่ปันหน้าที่ 'หัวหน้า' ไ้ีทีเียว"
เบลสสำลัไวน์ หัวเราะนเลอะแนเสื้ออเา ฟลินท์และพูีย์หัวเราะิัอย่าเมามาย ธีโอ้อมอไปที่เรโ
"นี่มันบ้าอะไรวะ—"
ู่ๆ เรโ็ลุึ้นปัแนเาออ
"พูีย์ นายะเป็นนนำไหม?"
เาพยัหน้าให้หมูที่อยู่ลาโ๊ะ
"ันำลัหิวเลย"
พูีน์ยืนยิ้มแย้มและหยิบมีแะสลัออมา เฮอร์ไมโอนี่ฟัพวผู้ายุยัน ะที่เ็ผู้หิแ่ละนเินเ้ามาหาพูีย์เพื่อหยิบานไปให้ ูาน โบนส์หยิบออยล์มาเสิร์ฟสอมื้อ และเาอบุเธอ้วยารบิหัวนมผ่านุเรสบาๆ อเธอ เฮอร์ไมโอนี่เินไปรอบๆ โ๊ะ้าๆ พูีย์เมื่อถึาเธอ เธอรู้สึไ้ว่าเามอูเธอในะที่บทสนทนาำเนินไป สายาวาไปทั่วร่าายอเธอ
"เธอูเอาอเอาใีนะ มัลฟอย"
พูีย์พูะหมุนมี หัวใอเฮอร์ไมโอนี่เ้นเร็วึ้นเมื่อเาเริ่มหมุนใบมีบนนิ้วหัวแม่มืออเา
"นายทำอะไรสนุๆ ับเธอบ้าไหม?"
พวเาหัวเราะ และเธอ็เหลือบมอไปที่มอเทนเน์ึ่ยืนอยู่้านหลัเ้าอี้อพูีย์โยปลอส้มให้เาโยที่วาอเธอ้อไปที่มีอเาะที่มันหมุน
"นาย็รู้ว่าัน่ายเินให้เธอเท่าไหร่เอเรียน"
เรโพู
"แน่นอน ันอาบน้ำให้เธอ้วยนมและอลาเวนเอร์ทุืน"
ฟลินท์หัวเราะ แ่วาอพูีย์พุ่ผ่านผิวหนัอเธอ เฮอร์ไมโอนี่หายใเ้า้าๆ พยายามิว่าเธอวระโ้อบอย่าไร เป็นเรื่อริที่เธอมีน้ำหนัที่ี่อสุภาพ ่วนี้เธอมีแสแำั ฝ้าระทั้หมาปี็หายไป— รวเร็วุสายฟ้า แวววาวอโลหะ านั้นพูีย์ ็หายใไม่ออ มีอเาอยู่ระหว่าผิวหนัอเธอับสายรัที่ลื่นไถลอเธอ เาึมัน
"เธอเป็นเลือสีโลน เรโ เธอแ่้อนอนหายเท่านั้น"
ฟันาวสะอาอเาแวบมาที่เธอ ลมหายใอเาร้อนผ่าวบนใบหน้าอเธอ
"นอานี้ ันมัะรัษาพวมันในภายหลั"
เธอัวแ็้วยวามหวาลัวเมื่อมีัผ่านสายรั หัวใอเธอเ้นรัวอย่าบ้าลั่ และวาอเธอมุ่ไปที่ทาออเียว — ุอเธอเลื่อนลมาที่หน้าออเธอ— มียับออาผิวหนัอเธอ หมุนไปในอาาศเพื่อแททะลุวอลล์เปเปอร์ะที่พูีย์ระโไป้าหลั สายรัอเธอ่อมแมัวเอไ้ และเธอ็หันไปเห็นเรโยับไม้ายสิทธิ์อเา วามโรธเร่าร้อนทีุ่รุ่นอยู่ใ้ส่วนหน้าอันเย็นาอเา
"ันไม่แน่ใว่า้อพูอีี่รั้"
เาระิบ และทั้ห้อ็แทบะหายใไม่ออ
"เลือสีโลนนี้เป็นอัน ปาอเธอเป็นอัน รนั้นอเธอเป็นอัน ผิวอเธอเป็นอัน"
เาัฟันรอในำพู และเา็สบาับทุนที่โ๊ะ่อนะพูว่า
"พวนายะไม่แะ้อเธอไม่ว่าในรีใ็าม ันื้อเธอมา ันะทำในสิ่ที่ันพอใับเธอเท่านั้น"
ผิวอเธอรู้สึเสียว่านโยที่เธอยัสัมผัสไ้ถึผีมีอพูีย์ ลมหายใอเธอื้นเินะที่เธอมอูเรโ้อมอพวเา ยัเป็นรูปปั้นนระทั่เาพอใที่ไ้ยิน
"เอาานมาสิ ันบอว่าหิว!"
เาถอนหายใอย่าบ่น แล้วพูีย์็ัานใส่อาหารแล้วยื่นให้เธอ เธอเินลับไปนั่ที่หัวโ๊ะ้วยาระุ และเรโ็นั่ละที่เธอวาานไว้้าหน้าเา ่อนที่เธอะเินลับไปที่อบหน้า่า แนอเา็โอบรอบเอวอเธอแล้วลาเธอลไปที่ัอเา เธอพยายามไม่รับสารภาพในะที่เธอระแท้นาอเาอย่าผิปิ มืออเาที่ท้ออเธอเพื่อให้เธออยู่ใล้ๆ แล้วเา็หยิบส้อมึ้นมาและหมุนวนอย่าับ้อน
"ทีนี้ นายพูอะไรเี่ยวับปืนให่ ัลีย์ วอร์ริัน"
อาาศในห้อยัหนาแน่นะที่ผู้ายที่อยู่รอบโ๊ะลับมาพูุยันอย่าันมิร แ่เฮอร์ไมโอนี่อยาให้พวเา่วยเปิหน้า่า วามร้อนาหน้าอและ้นาอเรโ วามรู้สึที่ี่โรอเาสั่นเป็นอเธอทุรั้ที่เาพู ลมหายใร้อนที่พาผ่านออเธอทุรั้ที่เาหัวเราะเป็นสิ่ที่หลีเลี่ยไม่ไ้ เธอพยายามมีสมาธิ พยายามฟัเบาะแสเี่ยวับโลภายนอ แ่เธอ็ถูเรโับที่ท้ออเธอนเสียสมาธิ ทั้แ็ทื่อและอุ่น เธอพยายามเบี่ยัวออห่าาเาเพื่อให้ัวเอสบายึ้น แ่มืออเาไปที่ี่โรอเธอ ับเธอไว้ ป้อันไม่ให้เธอบิัว เ็ผู้หินอื่นๆ ยืนอยู่้าำแพ ้าวไป้าหน้าเพื่อเิมแ้วเปล่า สิบนาทีหลัาารสนทนาำเนิน่อไป เพเนโลพี เลียร์วอเอร์็้าวไป้าหน้าและเอื้อมมือไปหยิบไวน์อฟลินท์ เาับ้อมืออเธออย่านุ่มนวลและึเธอลไปที่ัอเาเ่นัน และเธอ็สะุล้มะที่ฟลินท์ึผมสีบลอน์อเธอไป้าน้า เฮอร์ไมโอนี่รู้สึผิเือพล่านในใอเธอเมื่ออยล์ึูานโบนส์ลมาบนัอเา โยสสัยว่าเธอับเรโเป็นนเริ่มเทรน์นี้หรือเปล่า หรือปิแล้วสาวๆ มัะนั่ัหลัอาหารเย็นหรือไม่ ธีโอ น็อ์เป็นนแรที่เสนอีสให้สาวอเา และเมื่อเธอยิ้มให้เา้วยวามอบุ เฮอร์ไมโอนี่็สสัยว่านี่ะเป็นเพีย่วที่สออ่ำืนนี้หรือไม่ เมื่อทาสินเศษอาหาราโ๊ะอเ้านาย
เ็ผู้หิสอนเริ่มเลียร์าน และเฮอร์ไมโอนี่เฝ้าูารัโ๊ะหายไปอย่าสิ้นเิเมื่อพวเาถูพาไปที่ลานว้า เวทมนร์อเอลฟ์็เ่นัน แ่เธอ็สสัยในภาริอมัเิ้ลในารล้าาน ึ่เป็นสิ่ที่รอบรัวพ่อมแม่มนไหนทำไม่ไ้หาไม่มีเวทมนร์ เมื่อหนึ่ในนั้นเอื้อมไปหยิบานอมอนทาิว เา็แทพวมันอย่าแร้วยี่ส้อม านั้น็แสโว์เี่ยวับารินำสุท้าย วามับ้อนอพลัไนามิทำให้เธอะลึ าบทสนทนาอันอึทึลาโ๊ะ เธอเริ่มมอายอีสามน แสเียส วอร์ริัน, เทอร์เรน์ ฮิส์ และไมลส์ เบล็์ลีย์ ทีมวิิสลิธีรินทั้หมที่อยู่ันมานานหลายปี แหวนูเ้าท่าว่าสำหรับเธอ ฮิส์ูเหมือนะไม่่อยสนุนัในอนเย็น โยแทบะไม่ไ้เพลิเพลินับสาวผมบลอน์ที่อยู่บนัอเาเลย สาวๆ เริ่มหยิบีสและผลไม้อัวเอเมื่อผู้ายเริ่มเมา หลายนยิ้มและแสร้ทำเป็นสนุสนาน เธอไ้ยินบทสนทนาบาส่วนเี่ยวับป้าอพูีย์ในลิเวอร์พูล บ้านหลัที่สออเบล็ลีย์ในเยอรมนี อาารบาเ็บอน็อ์เมื่อเือนที่แล้ว แ่ไม่มีอะไรโเ่นเป็นพิเศษ เรโื่มไวน์แ้วเียว แ่เธอเฝ้าูสาวๆ นอื่นๆ รินวใส่แ้วอเ้านาย เฮอร์ไมโอนี่เอามือประสานันบนัและสายาอเธอลล โยพบว่าเมื่อเธอมอไปรอบๆ โ๊ะ เธอมัะสบาับหนึ่ในนั้นเสมอ
"เรโ"
ฟลินท์เรีย้ามโ๊ะ แ้มอเาแ้วยไวน์ และนิ้วอเาเล่นับผมหยิอเพเนโลพี
"ในเมื่อเราะไม่มีโอาสไ้ลิ้มลอ ั้น่วยเล่าเรื่อเรนเอร์ให้เราฟัหน่อยสิ เธอ็ร้อนแรพอๆ ันในห้อนอนหรือเปล่า?"
สัพัโ๊ะ็เียบไป และปลายนิ้วอเรโ็ระุไปที่ี่โรอเธอ เธอรู้สึถึแรอพวมันะที่ลมหายใอเธอหายใออ้าๆ เธอไ้ยินเสียลิในลำออเาะที่เาลืนน้ำลาย
"นายอยารู้อะไรล่ะ?"
เายแ้วไวน์ึ้นื่มนหม เฮอร์ไมโอนี่รู้สึถึารเ้นอหัวใอเธอับแ้วแมเปที่เธอับไว้แน่นระหว่านิ้ว
"เธอ็หัวื้อเวลาอยู่บนเียเหมือนันเหรอ?"
เสียหัวเราะัระทบ้อน และเธอ็เยหน้าึ้นเพื่อพบับทุสายาที่เธอับ้อมาที่เธอ หิวโหย้วยัหาหรือวามสนุสนานอันโหร้าย เธอะพริบาอีรั้ แ้มอเธอร้อนผ่าว
"แ่ในอนแร"
เรโพูในที่สุ พร้อมับส่เสียรวราเบาๆ ผ่านแผ่นหลัอเธอ
"อนนี้เธอรู้วิธีผ่อนลายแล้ว เพื่อหลีเลี่ยารถูลโทษ"
เธอรู้สึัวสั่นที่สะบัอเธอ แผ่ออไป้านนอและมลสู่ผิวหนัอเธอ
"แล้ว รนั้น อเธอเป็นยัไบ้า"
มอนทาิวถามพร้อมับยิ้มลับ
"ยอเยี่ยมที่สุ"
วามเียบันเิึ้น และเฮอร์ไมโอนี่ิว่าบาทีเรโอาะพูผิไป เพราะมันไม่ำเป็นที่ะ... มันไม่ใ่สิ่ที่เาะ... ที่พวเาะ-
"นายทำให้เธอเสร็หรือเปล่า?"
อยล์ถามโยแสวามัวล้วยหน้าาบูบึ้
"ปิ ็มาว่าหนึ่รั้"
เาล่าว ราวับว่าเาถูถามเี่ยวับสภาพอาาศ
"ไม่ใ่ในรั้แรแน่นอน และถ้าเธอประพฤิัวไม่ีัน็ะไม่ัารเธอ"
เฮอร์ไมโอนี่เหลือบมอึ้นและสบาับสาวอื่น ่อนที่หิสาวะมอลมาอย่าอับอาย ราวับว่าเฮอร์ไมโอนี่เพิ่้นพบวามลับอเธอเอ บาทีารทำใหู้่รัถึุสุยอไม่ใ่เรื่อไม่เยไ้ยินมา่อน
"้วยยาหรือไม่?"
หนึ่ในนั้นถามอย่าสสัย วาอเธอสะบัไปที่เพเนโลพี ยา — ยาที่มาัส ฟลินท์ ให้แพนี่และเพเนโลพีในืนนั้น เฮอร์ไมโอนี่เพิ่รู้ว่ามันทำอะไรลไป อนนี้เธอเ้าใแล้ว
"ไม่มี" เรโยิ้มเยาะ
"มันน่าพอใว่ามา — ไม่ผิหรอ มาร์ัส — ที่ให้พวเาร่ำรวและอทุอย่า้วยัวเอ นายว่ามั้ย?"
มืออเายี่โรอเธอออแล้วเอื้อมมือไปบิเป็นเลียวเบาๆ
"และเสียที่เธอรา"
เาฮัมเพล เธอสัมผัสไ้ถึลมหายใอเาบนแ้มอเธอ ี่โรอเธอปิเสธที่ะยาย โยยืนรอฟัสิ่ที่เาพู
"พอเธอใล้เสร็ ็เหมือนลับไปอนสมัยเรียน ัวลที่ะอบถู หยุยับไม่ไ้ หุบปาไม่ไ้"
เธอ้อมอไปที่ผ้าปูโ๊ะและพยายามหายใ ท้ออเธอแน่นะที่นิ้วอเารวบผมไปหลัใบหูอเธอ และเอียหน้าเ้าหาเา
"ันอยาะใส่เ้าไปหาเธอทุรั้ที่เธอเปีย และให้เธอเลียัวเอที่เป็นแบบนั้น"
เธอับาูอเสื้ออเา โยไม่สามารถสบาเาไ้ มันเป็นแ่เม เธอบอับัวเอ เาไม่ไ้หมายถึอะไรทั้นั้น ไวน์ทำให้อเาแ มีรอยสีมพูิอยู่ที่ลำอะที่เาลืนลไป เาแสบทบาทอเาไ้ี นระทั่าบินีพูเธอ็ระหนัว่าพวผู้ายนอื่นเียบริบ
"ัน้อบอว่า ัน็เหมือนัน"
เาล่าว น้ำเสียสบายๆ ราวับว่าเาำลัเปลี่ยนเรื่ออย่าสุภาพาสิ่ที่น่ารัเียเป็นพิเศษ
"ันไม่เยใ้เ็ส์เพื่อลโทษเลย แ่"
เาพยัหน้าให้ฟลินท์
"สัวันันะาบึ้ับยานั้น"
าบินียแ้วึ้น
"แ่วามเลียวลาอมาร์ัส"
พวเาปิ้นมปั และฟลินท์็ยิ้ม
"สัปาห์หน้าันะมีอใหม่"
เายิ้มอย่ามีวิาราให้เรโและพูว่า
"ันะรู้สึเป็นเียริถ้าเรนเอร์มาร่วมาน แน่นอนว่า ที่นี่"
ารหยุั่วราวที่ึเรีย ้อมอเธอ วาะพริบระหว่าเรโและฟลินท์ เรโเอียศีรษะอเา และเธอสัมผัสไ้ถึลมหายใที่เาวา่อนที่ะอบว่า
"นายใีเินไป"
มาร์ัส ฟลิน์ยิบาให้เา และื่มแ้วไวน์ที่เหลือนหม
"ันพบว่าเมื่อพวเาไ้รับยาแล้ว รั้่อไปพวเาะสบายใมาึ้น"
หนึ่ในนั้นล่าว อีน็เห็น้วย และเธอ็ฟัพวเาแลเปลี่ยนเรื่อราวเี่ยวับเ็ผู้หิบนัหรือเ็ผู้หิในอี ราวับว่าพวเาทั้หมลับมาที่ห้อเปลี่ยนเสื้อผ้าอสลิธีรินวิิ เสียหัวเราะเริ่มึ้นอีรั้ มอนทาิวเล่าเรื่อน่ารัเียเป็นพิเศษเี่ยวับเ็ผู้หิที่เาเยอยู่้วยที่ฮอวอส์ และเา็เ้เ็ผู้หิไปบนัอเาโยเลียนแบบอย่าหยาบาย ระแทเธอนเธอทำแ้วแมเปห เฮอร์ไมโอนี่พยายามมุ่วามสนใไปที่เ็ผู้หิ ทาออ มีที่มๆ อะไร็ไ้ยเว้นารแสวามเป็นายและเรื่อเพศที่น่าสยสยอ หรือมืออเรโอยับผมเป็นลอน เลียวและบิเบาๆ วอร์ริันเริ่มเอามือลูบสะโพและท้ออเ็สาว และเฮอร์ไมโอนี่เห็นาเั้นในอเธอหลุเป็นิ้นๆ ะทีุ่อเธอเลื่อนึ้น เ็ผู้หินหนึ่แผลไม้และนมหวาน ยิ้มอย่ามีมารยาททุรั้ที่มีมือที่หลทามาบีบหลัเธอหรือเลื่อนึ้นไปที่้าน้า้นาอเธอ ริมฝีปาอมาัส ฟลินท์เลื่อนไปามออเพเนโลพีในระหว่าารสนทนาับเพื่อนอเา และูาน โบนส์ูราวับว่าเธออาะป่วยะที่อยล์หันเธอไปนั่ร่อมเาบนเ้าอี้ เฮอร์ไมโอนี่รู้สึถึรในลำอ และแสบร้อนไปที่ปอ หานี่ือสิ่ที่เิึ้นในที่สาธาระ เธอนึไม่ออว่าเรื่อส่วนัวประอบ้วยอะไร แม้แ่ารถูนิ้วหัวแม่มืออเรโไป้าหลัใบหู้าๆ ็ไม่สามารถเบี่ยเบนวามสนใอเธอาวามแน่นหน้าอไ้ พวเาุยันเสียัึ้นเรื่อยๆ เธอรู้สึว่าเรโหัวเราะเมื่อน็อ์พูล ร้อเมื่อพัีย์ท้าให้ฟลินท์ื่มวที่เหลืออเา และหัวเราะเมื่อเบลสไปหยิบไวน์เพิ่ม ะที่วาอเธอิามเบลสออไป พวเา็ับ้อไปที่อยล์ที่ันไหล่อูาน และระุ้นให้เธอุเ่าล เธอหายใไม่ออ สำลัอาาศ ไม่มีใรละสายาเลย อีรั้หนึ่แสให้เห็นนิ้วที่สั่นอูานำลัปลาเออยล์ ใบหน้าอเธอีแ่็ยอมแพ้
เธอหายใไม่ออ นี่ือะารรมอพวเาในอนนี้ — เหลือเพียโสเภีในานปาร์ี้เลือบริสุทธิ์ เสิร์ฟอาหารและไวน์ และยิ้มแย้มในะที่พวเาถูลำและ่มืน วาอเธอเบลอเมื่อน้ำาไหลออมา อนนี้เธอเ้าใแล้วว่าทำไมินนี่ึ "เล่นีๆ" ไม่ไ้ แม้ว่าะ้อแลับสิ่ที่เธอ้อแลมา็าม มืออเรโยับไปที่หลัออเธอ สัมผัสไ้ถึวามึเรียในร่าายอเธอ และารเปลี่ยนแปลในารหายใอเธอ วามรัเียและวามรู้สึผิหลั่ไหลเ้าสู่เส้นเลืออเธอราวับยาพิษ วามเบื่อหน่ายเมื่อิว่าเธอรู้สึปลอภัยเมื่ออยู่ับเาในะที่นอื่นๆ ถูบัับให้ทำเ่นนี้ เธอรู้สึว่าเาหยุนิ่ทันทีที่เา้นพบสิ่ที่รบวนิใเธอ
"เอาริิอยล์?"
เรโส่เสียฟู่ ท่ามลาเสียหัวเราะและเสียหัวเราะ เฮอร์ไมโอนี่ยับ้วยเสียอมันที่้าหูอเธอ
"ไม่ใ่ที่โ๊ะิน้าวไหม"
ผู้ายหลายนหัวเราะเบา ๆ เมื่อระหนัรู้เริ่มึ้น โยเอนัวลบนโ๊ะเพื่อู
"็อยาินอหวาน"
อยล์พึมพำ เอียศีรษะและมอย้อนลับไป แ้วไวน์อเาำอยู่ในมือ
"นาย็รู้ว่านั่นเป็นห้ออีห้อหนึ่ เร็"
ฟลินท์พูอย่าไม่เห็น้วย มือที่ว่าอเาเอื้อมมือไปับผมอูาน
"เือบเสร็แล้ว"
เฮอร์ไมโอนี่ลืนน้ำลาย เย่าผิวอเธอและบิไปรอบๆ เธอราวับหมึ เธอยัหายใไม่ออ แม้ว่าเรโะเอามือล้ออเพื่อบอให้เธอสบสิอารม์ แ่เธอ็ไม่สามารถลบเสียนั้นไ้ในะทีู่านสำลั
"สสัยว่าโบนส์ะทำไ้ีเหมือนวีสลีย์หรือเปล่า"
วาอเธอระุ ลมหายใอันแผ่วเบาอเธอรู้สึเหมือนน้ำแ็ที่หน้าออเธอ
"อนนี้มีริมฝีปาู่หนึ่ที่ันอยาไ้ไว้รอบๆ ลูายอัน"
มอนทาิวล่าว่อ
"หวัว่าเอเวอรี่ะให้ันเปลี่ยนเมื่อเาทำับเธอเสร็แล้ว—"
แ้วออยล์แระาย เศษริสัลระัระายไปทั่วโ๊ะอาหารเย็น ผลไม้และีสระเบิออไป้านนอและเ้ออไป พวเาระัระายนแทบเท้า และวามันที่ระบายออมาในออเธอะที่เรโหมุนร่าอเธอออไป โยมีไม้ายสิทธิ์อยู่ในมืออเา เมื่อมอูมืออเา้วยวามประหลาใอยล์็อนิ้ว แ้วและเลือบนฝ่ามืออเา ูานลานออมาาใ้โ๊ะ
เฮอร์ไมโอนี่หายใเ้าลึๆ เวทมนร์อเธอ เรโมอูเธอ้วยวามใ าอเานมูเธอ เาับเธอนั่ัวร แนอเาปล่อยมือออาารยึเาะ มาร์ัส ฟลินท์เป็นนแรที่เริ่มหัวเราะ
"เมอร์ลิน อยล์! อย่าื่นเ้นเินไปสิ!"
พูีย์และมอนทาิวเ้ามาร่วมันอยล์โยับี่โรเาที่บีบแ้วแรนแ
"นายิว่าเาไม่เยถูอมออมา่อน!"
"นายใ้บริารที่เหมาะสมสำหรับารเริ่ม้นวามสนุเร็วเินไป"
อยล์ยิ้มะัาเ เบลสลับเ้ามาอีรั้พร้อมับแนที่เ็มไป้วยว และหัวเราะในะที่เาเ้าไปในที่เิเหุ ฟลินท์ยิ้มแย้มแ่มใส หันไปหาสาวๆ ที่อยู่รอบโ๊ะแล้วพูว่า
"สาวๆ ัารหน่อย" นิ้วอเรโระุบนี่โรอเธอ และเา้อมอไปที่ฟลินท์
"ันอยาให้เ็บแ้วทุใบ อาหารทั้หมมารวมัน และรอเท้าบู๊ทุู่"
ฟลินท์พูพร้อมยิ้มให้เรโ เ็ผู้หิหลายนุเ่ารวบรวมแ้วแล้ว เฮอร์ไมโอนี่พยายามทำให้หัวใที่เ้นแรอเธอสบล ารสูเสียารวบุมเหมือนับที่เธอเพิ่มีนั้นอันรายเินไป เธอผลัวามิทั้หมเี่ยวับินนี่ออไปและเ็บมันไว้ที่มุมั้นหนัสืออเธอ ะยืนึ้นและเริ่มทำวามสะอา เธอถูหยุโยมืออเรโที่อยู่บน้อมืออเธอ
"ิว่าเลือสีโลนอนายีเินว่าะทำวามสะอาให้เราเหรอ เรโ?"
"็ใ่ ปิันไม่ปล่อยให้เิน 65,000 เลเลี่ยนลบนพื้นหรอ"
เฮอร์ไมโอนี่มอลับไปลับมาระหว่าพวเา เ็ผู้หินอื่นๆ ทุนุเ่าล เริ่มทำวามสะอาในะที่ผู้ายเฝ้าูและเริ่มื่มอีรั้
"เธอยัเป็นเพียแ่เลือสีโลนอยู่ี"
ฟลินท์พู้าๆ พร้อมยิ้มแย้มเผยริมฝีปาเพื่อเผยให้เห็นฟันใหม่ที่สมบูร์แบบอเา
"ใ่ไหมเรโ?"
น้ำเสียอเามีวามท้าทาย และเรโ็้อมอเา เธอมอูเบลสเปิวแมเปอย่าสบายใ สายาอเามอฟลินท์และเรโ้วยท่าทีไม่แยแส เรโปล่อย้อมืออเธอ เธอุเ่าลอย่ารวเร็ว และเพลิเพลินับรั้แรในรอบไม่ี่ั่วโมที่ไม่มีสายานับพันมอูเธอ เธอลานไป้าหน้า รู้สึถึแ้วที่เาะเ้าไปในฝ่ามือและเ่าอเธอ และลิ้มรสวามเ็บปวอมัน เธอ้อเ้มแ็ เพื่อินนี่ เพื่อรอน เพื่อแฮร์รี่ สำหรับทาสทุนที่้อทนทุ์ทรมานับวามน่าสะพรึลัวและาร่อสู้ในศึที่เฮอร์ไมโอนี่ทำไ้เพียินนาารเท่านั้น แ่ในะที่หยิบีสและนมปัึ้นมาและแ้วออไป เสียหัวเราะ็เริ่มึ้นอีรั้ ุามวามั้ใอเธอ น้ำาอเธอไหลอีรั้ และเธอ็สูหายใแทบไม่ออ มืออเธอนับอีนใ้โ๊ะ เธอเยหน้าึ้นและพบเ็หิเ้าน้อมอเธอ้วยสายาเหนื่อยล้าับมือัน ลมหายใอเธอสั่นเมื่อสาวผมบลอน์สรอว์เบอร์รีว้ามืออี้าอเธอ แทบไม่มีัหวะารเ้นอหัวใ่อนที่ทั้เ้านะเลื่อนไหว่อไป รวบรวมอาหารและึระออาเ่า เ็ผู้หิเหล่านี้รอีวิมาไ้ใน่วสอเือนที่ผ่านมาและะมีีวิอยู่่อไป เธอสามารถเอาีวิรอไ้ในืนหนึ่และเศษเสี้ยวอวามสยอวั เธอวาุวแห่อารม์ที่ล้นออมา เธอลุึ้นยืนและยืน้าเ้าอี้อเรโ เธอมุ่วามสนใไปที่ั้นหนัสือ และินนาารถึหน้า่าๆ ที่เ็มไป้วยรูปภาพอ่ำืนนี้ นระทั่ปิลและเลื่อนเ้าไปในั้นวาที่เ็มไป้วยฝุ่นที่ถูลืม ไม่นานนั ฟลินท์็ยืนึ้นและพูว่า
"เราย้ายไปที่เลาน์ันีไหม สุภาพบุรุษ"
พูีย์และมอนทาิวลุาเ้าอี้อย่ารวเร็ว โยับเอวสาวๆ อยล์ถูระแทาุที่เาหลับไปพิไหล่อูาน เฮอร์ไมโอนี่ำสิ่ที่ฟลินท์พู่อนหน้านี้ไ้ นั่นสำหรับอีห้อหนึ่ สิ่ที่อยล์ทำับูานเป็นที่ยอมรับในห้อถัไป แน่นอนว่าเรโะไม่พาเธอไปที่นั่น อีห้อหนึ่เห็นไ้ัว่ามีุประส์มาว่า "ารพูุยเล็น้อย" หัวใอเธอเริ่มเ้นแรอีรั้ และเธอ็หายใเ้า มอหาทะเลสาบที่มีน้ำนิ่ พวผู้าย่อยๆ พาสาวๆ ออาห้อทีละน เรโระื่มไวน์แ้วที่สอนหม วามโล่ใเริ่มึมเ้าสู่เส้นเลืออเฮอร์ไมโอนี่ เาำลัถ่วเวลาเพื่อให้พวเาสามารถหลบหนีไ้่าย เธอยืนเียบๆ ้าเา วาับ้อไปที่พื้น ะที่าบีนี่พึมพำับหิสาวอเาระหว่าทาที่ผ่านไป
"เรโ"
เฮอร์ไมโอนี่เยหน้าึ้นและพบว่าฟลินท์หยุอยู่ที่ทาเ้าประู โยมีเพเนโลพี พูีย์ และมอร์เทนเนอยู่้าหลัพวเา
"นายะมาใ่ไหม?"
เฮอร์ไมโอนี่หายใิั เรโยื่นมือผ่านผมอเาแล้วพูว่า
"ันว่าน่าะไม่ล่ะ เย็นนี้ันมีนัสำัับพ่อ"
มืออเาเลื่อนไปที่หลัเล็ๆ อเธอพร้อมที่ะพาเธอออไป
"ันรู้ว่าเาะไม่ทำั้นหรอ"
พูีย์พูเสียเบา้าหูอฟลินท์
"มานี่เี๋ยวนี้เรโ!"
ฟลินท์แสท่าทาอย่ามา
"ันไ้รับเินสิบเลเลียนามอนทาิวแล้ว เาพนันไ้เลยว่านายะไม่พาเธอไปทานอาหารเย็น"
เายิ้มและี้นิ้วโป้ไปที่พูีย์
"อันนี้เาว่าเราไม่สามารถพาเธอเ้าไปในเลาน์ไ้"
ารที่พวเายิ้มให้เธอ ารที่ "เลาน์" หลุออาลิ้นอฟลินท์ มันทำให้ท้ออเฮอร์ไมโอนี่ปั่นป่วน เรโฝืนยิ้มแล้วเล่นับแหวนบนนิ้วหัวแม่มืออเา
"บาทีอาะเป็นรั้หน้า"
ฟลินท์เินเ้ามาหาพวเา
"เ้าะมาี่โม"
น้ำเสียอเาูไม่เป็นทาาร หยุั่วรู่ เฮอร์ไมโอนี่สสัยว่าเาำลัพยายามหาเวลาอยู่หรือเปล่า
"เที่ยืนรึ่ ั้นพวเรา—"
"มีเวลาเหลือเฟือ!"
ฟลินท์บไหล่เรโราวับว่าารระทำเสร็สิ้นแล้ว
"แ่ทัวร์นิหน่อยเอ"
วาอเาวาไปที่หน้าอและไหล่อเฮอร์ไมโอนี่
"ันอยารู้ว่าโลเ้นเิร์ลิอย่าไรับสโมสรเล็ๆ อเรา"
มืออเาับที่หลัอเธอแน่น ทำให้เิวามึเรียึ้นามระูสันหลัอเธอ
"ันว่าเรามีเวลายี่สิบนาที"
"ยี่สิบนาที็เพียพอสำหรับัน"
พูีย์พูพร้อมับยิบา เสียหัวเราะัออมาาออเาะที่เาลามอร์เทนเนออาประู ที่หลัส่วนล่าอเธอเบาๆ และเธอ็ถูับเลื่อนไป้าหน้า เฮอร์ไมโอนี่ำเส้นทาที่พวเาเินลับลบันไมาไ้ โยพยายามระับวามื่นระหนที่เพิ่มึ้นในี่โรอเธอ ฮาร์เปอร์เินามเธอและเรโไปะที่พวเา้าวไปพร้อมับฟลินท์และเพเนโลพี โยวามือไว้้านหลัเธอะที่เาุยับเรโเี่ยวับารเินทาไปบราิลรั้ล่าสุอเา พวเาเินย้อนลับไปในห้อโถ โยผ่านผู้นำนวนมาที่ยัรวมัวันอยู่ที่มุมห้อ โยพูุยันอย่าเียบๆ และื่มเรื่อื่มที่เละเทะ เมื่อผลัประูไปอี้าน เฮอร์ไมโอนี่็รู้สึถึเสียลอเบสที่ั่ำ นรีเป็นัหวะและร้อนแร เธอหลับาะที่พวเารอ และเรียสิ่ที่เหลืออยู่ในารวบุมอเธอ ิถึทะเลสาบที่มีน้ำนิ่..
ม่านแยออเผยให้เห็นหิสาว — าร์ล็อ์ — พร้อมถาแมเปและส็อ์
"ท่านสุภาพบุรุษ"
เธอทัทาย้วยรอยยิ้มว้า ริมฝีปาอเธอยัแั ผมอเธอยัเป็นลื่นที่สมบูร์แบบ อาะเย้ายวนใที่ะอยู่อย่านั้น ฟลินท์ึส๊อาถาอเธอ
"าร์ล็อ์ ที่รั"
เาร้อโอรว
"ุูมีเสน่ห์มา เมื่อไหรุ่ะลับบ้านับัน?"
เามุ่ยและลูบแนอเธอ
"ำเยินยอะพาุไปทุที่ มาร์ัส"
าร์ล็อ์ยิบาให้เาแล้วหันไปยื่นถาให้เรโ
"และุ็รู้ว่าพวแร์โรว์ไม่อนุา"
เฮอร์ไมโอนี่้อที่เธอ และเ็บ้อมูลนั้นออไปะที่เรโแ้วแมเปอีแ้วไว้ในมืออเธอ พวแรร์โรว์มีส่วนเี่ยว้อที่นี่ และูแลสาวๆ บาน้วย สายาอเธอับ้อไปที่ปลออสีเินอาร์ล็อ์ในะที่สาวสวยปันาอเธอไปที่เรโ านั้น็่อที่เบลส ะที่เธอเินลมาามเส้นพร้อมับถาอเธอ นรีัึ้นเมื่อพวเาผ่านม่านในที่สุ เ้าสู่ห้อนาให่ที่มีผนัสีน้ำเินเ้มและไม้สีเ้ม โฟาและอาร์มแร์หลายสิบัวหันหน้าเ้าหาันในบริเวที่นั่ส่วนัวึ่ยืออไปทุทิศทา แสเทียน่ำและลุ่มวันหนาทึบเหนือศีรษะ วาอเฮอร์ไมโอนี่เบิว้า วาสายาไปรอบๆ ห้อ ผู้ายบนโฟาโยมีเ็ผู้หิอยู่บนั สาวๆ เสื้ออปสีเินเินไปรอบๆ พร้อมับานริสัลที่ประอบ้วย็อเทลและออร์เิร์ฟ สวมรอเท้าส้นสูและเี้ยว่าอเธอ ประูเปิออทา้ายอพวเา เฮอร์ไมโอนี่สะุ้ ะที่ายนหนึ่สะุล้มและโ่าเอเา เมื่อมอเ้าไปในห้อเล็ๆ เธอมอเห็นเ็ผู้หินหนึ่ยืนอยู่้าเ้าอี้นวม ำลัยืุอเธอ้วยรอยยิ้มแบบฝึหั ่อนที่เรโะผลัเธอออไป เธอลืนน้ำรลในลำอ วาพยายามะมอทุมุม โ๊ะพนันทา้านวามีผู้ายหลายนมารวมัวัน มีเ็ผู้หิสอสามนที่อยเียร์พวเา น็อ์ ีเนียร์เป็นหัวหน้า โยนลูเ๋าโยมีสาวผมบลอน์ายาวอยู่ที่้อศอ เฮอร์ไมโอนี่ผหัวอเธอไปในทิศทารัน้ามลัวที่ะสบาเา บนโฟาัวหนึ่ เธอิว่าเธอเห็นายนหนึ่นอนหลับอย่าสบสุ แ่แล้วระหนัไ้ว่าศีรษะอเาระเ็นลับไป้วยวามสุ เ็ผู้หินหนึ่นอนว่ำหน้าอยู่ับพื้นระหว่าาอเา เธอรีบหลบสายา อร้อนอีรั้ แ่เหมือนับว่าเธอเปิล่อแพนโร่า ไม่ว่าวาอเธอะพุ่ไปทาไหน เธอ็พบนอื่นๆ ในำแหน่ที่ล้ายัน ในที่โล่แ้เ่นนั้น
เ็สาวผมบลอน์สวมาเในและเสื้อั้นในเินผ่านหน้าพวเา นำายสูอายุไปที่ผนัประูทา้าน้าย เาำลัปลระุมแล้วะที่เาเินามเธอเ้าไปในบูธเล็ๆ มันเหมือนับ่อที่มีอ์ประอบอมรมเปลื้อผ้ามัเิ้ล ารทำธุรรรมมีทั้แบบเปิเผยหรือ่อนอยู่ในแผส่วนัว ูเหมือนว่าะึ้นอยู่ับวามอบอผู้ายนนั้น เฮอร์ไมโอนี่เห็นเ็ผู้หินหนึ่ระโทับายหนุ่มในลัษะที่ทะลุทะลวอย่าัเน แ้มอเธอไหม้ะเินผ่านทัู้่ โยระหนัีถึเรโที่อยู่้าๆ เธอ เสียรวราที่ั้ออยู่ในหูอเธอ ฟลินท์พาพวเาเ้าไปในห้อลึลไป และมืออเรโที่อยู่บนหลัอเธอ็เธอไว้ใล้ับสี้าอเา เธอรู้ว่าเาพยายามอย่าเ็มที่เพื่อหลีเลี่ยารพาเธอมาที่นี่ที่ "เอะเลาน์" พวเาแทบไม่ไ้มอหน้าันเลยใน่วสอสามสัปาห์ที่ผ่านมา ารมาอยู่ที่นี่ืนนี้อาเป็นสิ่สุท้ายที่เา้อาร ไม่มีวิธีที่่ายในารัารสถานาร์ พวเา็้อเอาัวรอให้ไ้ พวเาเลี้ยวมุมหนึ่ผ่านุ้มประูนาให่และเ้าไปในอีห้อหนึ่ รึ่้ายถูบั้วยูหาส่วนัว มีประูอีหลายบานบนผนัที่ไลที่สุ อี้านเ็มไป้วยโฟาและเ้าอี้ำมะหยี่หรูหรา เาผิส่เสียำรามบนผนั้านวา ส่อำพันไปทั่วห้อ และทรลมสีฟ้าอแสเหนือศีรษะ ทอเาบนใบหน้าทีุ่้นเย เ็ผู้หิสอนสวมปลออสีเินเ้นรำบนแท่นที่ัเนใล้ับรลาบริเวที่นั่ ล้ายับเวทีในลับ ะที่ผู้ายนั่เล่นและุยันบนเ้าอี้ที่หันหน้าเ้าหาพวเธอ ปออเธอเ็มไป้วยอาาศ ทำให้เธอมั่น นอาารเ้นรำแล้ว ไม่มีอะไรที่เธอไม่เยเห็นในห้ออื่นเลย
เธอพบว่าาร์ลอ์เลื่อนัวผ่านฝูนพร้อมถาออร์เิร์ฟและผลไม้ โยมีเ็ผู้หิอีนเินามเธอพร้อมเรื่อื่ม มืออผู้ายะเลื่อนไปทา้านหลัและยึ้น้นาะเสิร์ฟ และาร์ลอ์็ยิบาและยิ้มให้ัน วัยรุ่นผิวมะอถูแนลาเ้าไปในบูธส่วนัวะที่พวเาเินผ่าน วาอเธอแ่ำและแ้มอเธอมีน้ำาไหล เฮอร์ไมโอนีระพริบามอไปทาอื่น ที่ไหนสัแห่ในิใอเธอ มีทะเลสาบอยู่ ทะเลสาบใส น้ำนิ่ไม่เลื่อนไหว— านปาร์ี้หยุล ทำให้เธอเสียสมาธิ มาร์ัสล้มัวลบนโฟาโยหันหน้าเ้าหาธีโอและู่วอเา แล้วลาเพเนโลพีลไปที่้าน้าอเา เพเนโลพีูเหมือนในที่สุเธอ็มาถึ่วเวลาที่เธอหวาลัวลอทั้ืนะที่มาร์ัสโอบแนอเาโอบไหล่อเธอและเล่นับผมหยิอเธอ
เรโเริ่มนำทาเธอไปยัโฟาุอื่น แ่ฟลินท์ว้าแนอเ้าอี้ัวให่แล้วลาเ้าไปใล้ยิ่ึ้น และทำท่าทาให้เรโนั่ เรโยิ้มบาๆ และล้มัวลบนเบาะ ผลัเฮอร์ไมโอนี่ให้นั่บนแนเ้าอี้แทนั เธอไม่แน่ใว่ามันะีว่านี้หรือเปล่า เพราะาเาะนี้ เธอมีุมวิวทั่วทั้ห้อ
"เรนเอร์"
ฟลินท์พูพล่ามับเสียเพลอันั
"เธออบที่นี่แ่ไหน? มันเป็นทุสิ่ที่เธอใฝ่ฝันและอื่นๆ อีมามายหรือเปล่า"
เายิ้มเยาะในแ้ว วาอเาับ้อไปที่เธอ เฮอร์ไมโอนี่ละสายาาเธอและ้อมอที่ัอเธอและปิริมฝีปาอเธอไว้ ลัวที่ะอ้าปา เหมือนวามโรธและน้ำีะไหลออมาาัวเธอเป็นระลอถ้าเธอทำ
"ันว่าพวเาวระอบุเราริๆ"
วอร์ริันเรียฟลินท์าโฟาัวถัไป โยมีสาวอยู่บนัอเา และมีริมฝีปาอเธออยู่บนออเา
"อบุเหรอ?"
ำอบทีู่ถูเหยียหยามหลุออาลำออเธอ่อนที่เธอะทันรู้ัว เรโนั่นิ่อยู่้าๆ เธอ หัวใอเธอเ้นรัวท่ามลาวามรู้สึื่นระหนที่เพิ่มมาึ้น วอร์ริันหรี่ามอเธอ
"ถู้อแล้ว เลือสีโลน อบุพวเราที่มอบห้อโถอันโอ่อ่าเ่นนี้ให้ับเธอ ที่เิเธอมาทานอาหารเย็นและรินแมเปให้"
เธอมอลไป้วยวามเื่อฟั หัวใเ้นแรอย่าบ้าลั่
"พวมัเิ้ล็เหมือนันหม" พูีย์บ่น
"มันเป็นธรรมาิที่แท้ริอเธอ เธอไม่้อปิเสธมันอี่อไปแล้ว เรนเอร์"
เา้อมอเธอ และเธอ็รู้สึว่าผิวหนัอเธอเย็นเียบ
"ูสิว่าพวเาสนุนาไหน!"
เาหันลับมาแสท่าทาให้ทาส สอนเ้นรำหัวเราะิั ส่วนอีนหนึ่ราะที่เธอเอาสะโพไปวาบนายนหนึ่บนเ้าอี้ และบนโฟาอีัว โ แ์ ูบผู้หิอีนอย่า้าๆ ะที่มัลิเบอร์มอู และถูาเอเา
"มาเถอะ เรนเอร์"
ฟลินท์รา
"อย่าทำัวเอาแ่ในานั้น"
นิ้วอเาเริ่มปลเ็มัออ และเพเนโลพี็วาแ้วแมเปอเธอล ลานไปบนพื้นระหว่าเ่าอเา้วยสีหน้าว่าเปล่า
"ให้เรโรู้ว่าเธอาบึ้เามาแ่ไหน"
เฮอร์ไมโอนี่ละสายาไป หายใเ้ารหน้าอะที่เธอพบเ็สาวอวอร์ริันหันมานั่ร่อมัอเา ท้ออเธอบีบัวและอาเียนออมาในลำอ เธอลืนมันลไปแล้ว้อมอไปที่ำแพ
เรโวามือบนเ่าอเธอ เป็นารเือนอย่าเียบๆ ว่าอย่ายับ
"ันอบื่นมเป็นารส่วนัวมาว่า นอานี้ ันเลียที่ะหันเหวามสนใอไอ้นั้นอเธอ้วยนาไอ้นั่นอัน"
เธอฟัเสียหัวเราะอฟลินท์ ลมหายใอเาแผ่วเบา้วยวามื่นเ้นาสิ่ที่เพเนโลพีทำับเา เธอเฝ้าูาร์ลอ์มอบผลไม้ให้ับเ็ผู้ายที่ไม่ไ้บัับให้ทาสทำออรัลเ็ส์ เธอไ้ลิ่นวันิาร์และไ้ยินเสียหัวเราะ เสียแ้วที่ระทบัน เสียหอบและเสียรวรา เาบอว่ามันเป็นธาุแท้อเธอในานะมัเิ้ล เรโระิบับเธอว่าพวเาะาไปในไม่้า และเธอ็ระพริบา้าๆ ที่พรม วา้อไปที่หัวเ่าอผู้หิผมสีน้ำาลที่เธอแทบไม่รู้ั ะที่หิสาวนั่อยู่่อหน้าเ็ายเลือบริสุทธิ์ที่เื่อว่าเธอวรอบุเาสำหรับโอาสนี้ รอเท้าส้นสูสีแมเปู่หนึ่ิอยู่ับาสีแทนพาผ่านสายาอเธอ าร์ลอ์ับถา เธอเสนอว่าะไปเอาเรื่อื่มให้เรโ แ่เา็ปิเสธโยบอว่าพวเาะออไปเร็วๆ นี้ เฮอร์ไมโอนี่แทบไม่ไ้ยินพวเา และโยัวไปเาะอนเล็น้อย วามเหนื่อยล้าอย่าล้นหลามผลัเปลือาอเธอ
"ุเรนเอร์?"
เมื่อเยหน้าึ้นและพบว่าาร์ลอ์ยัลอยอยู่ ารมอเห็นอเธอัเนึ้นเมื่อเธอะพริบา เธอมวิ้ว สับสนที่้อพูรๆ
"ทานอะไรไหมะ?"
าร์ลอ์ถามพร้อมับนายาวปัเ้าหาเธออย่า้าๆ แนอเธอล่ำลเพื่อยื่นะร้าผลไม้ให้เฮอร์ไมโอนี่
"อุ่นไหม?"
เฮอร์ไมโอนี้อมอล และพบเถาอุ่นเบอร์ันีหนาๆ ที่ำลัเรียหาเธอาอีาิหนึ่ บาสิ่ที่เยมีวามหมายบาอย่า ิใอเธอปลอโปร่ราวับใ เธอเยหน้าึ้นมอ้วยวาที่เบิว้า าร์ลอ์หยิบอันหนึ่แล้วยื่นให้เธอ้วยรอยยิ้มอันอ่อนโยน เฮอร์ไมโอนี่รับมันมาและรีบเ็บมันไว้ในมืออเธอราวับำลั่อนสิน้าที่ถูโมยมา หัวใอเธอระแทเ้าับี่โร วามทรำที่นิ้วสั่นอเธอสะ้วยอุ่นบนพื้นระทรว ึ่เสียอเธอไม่สามารถแสออไ้ เธอหาาร์ลอ์อีรั้ แ่เธอออไปแล้ว โ แ์้อมออีฟาหนึ่อห้อ เป็นรั้แร แนอเธอโอบรอบไหล่อมัลิเบอร์ ะที่เาูบระูไหปลาร้าอเธอ โยัอุ่นสุอมไว้ระหว่าริมฝีปาที่ทาสีอเธอ วาอเธอลุโน้วยไฟแห่าร่อสู้...
.
.
.
ความคิดเห็น