คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : Chapter 2 When I see you standing here
Chapter 2
When I see you standing here
โีแสนีสุ ๆ ไปเลยที่เมื่อวานเิเหุหม้อแปลระเบิ เพราะแบบนั้นทำให้พวอมบี้พาันไปรวมอยู่ในละแวที่เิเหุ แถวร้านสะวื้ออเราเลยเหลือแ่เ้าู้ไอิมอยู่ัวเียวเพราะมันลุออไปไหนไม่ไ้ เมื่อืนถึไ้นอนหลับสบายหายห่วสุ ๆ ถือเป็น่วเวลาแห่ารัเ็บพลัาน่อนออเินทาไปในัว
“พร้อมนะะ” ันหันไปถามินเนียที่สะพายระเป๋าเป้เรียบร้อยแล้ว เธอ้มเ็บอาวุธึ่ทำึ้นโยารนำมีทำรัวไปมัเ้า้านไม้ถูพื้นนมันมีลัษะเหมือนหอึ้นมาถือ
“พร้อมแล้ว่ะ”
“ั้นพวเราไปันเถอะ่ะ” ว่าบันระับหอประิษ์ในมือัวเอ ่อนะเินออาร้านสะวื้อ มอ้ายมอวาูทาให้ี็พบเ้าับัรยานันหนึ่ ึ่มันะลายเป็นพาหนะในารเินทาอเรา และแน่นอนว่านปั่นัรยานนั้น...
ไม่ใ่ัน...
“เลเนี่ยัวเบามาเลยนะะ” ินเนียเอ่ยระหว่าทำหน้าที่เป็นสารถีปั่นัรยานโยมีัน้อนอยู่้าหลั
สัเันหรือเปล่าว่าารานเรียอเราห้วนึ้นว่าเ่า นั่น็เป็นเพราะเมื่อืนพวเราไ้พูุยแลเปลี่ยนอะไรหลายอย่าพอสมวร และทำให้ันรู้ว่าอีฝ่ายมีอายุยี่สิบสอปีเท่าัน เพียแ่อนนี้เ้าัวำลัเป็นนัศึษาั้นปีที่สี่อมหาวิทยาลัยแห่หนึ่ ส่วนันเรียนบแล้วเพราะมีหลายปััยที่ทำให้เรียนบเร็วว่านอื่นพอสมวร
ในวันเิเหุอมบี้บุโล ินเนียเล่าว่ามันเป็นวันแรที่เธอมาทำานพาร์ทไทม์ที่ร้านาแฟเลย สาเหุที่มาทำ็เพราะ้อารหาเินและเ็บเี่ยวประสบาร์ แ่ไม่ิว่ามาทำานวันแร็เอแ็พอเยี่ยนี้
“เบามาเลยสินะะ” ันยิ้ม น้ำหนัันะเบา็ไม่แปลในเมื่อเธอเป็นผู้มีรอยเวทย์นี่นา เธอมีพละำลัมาว่าันเป็นเท่าัวเลยนะ
ระหว่านั้นันใ้เวลาสำรว้าทาที่เราำลัผ่าน พบว่าบรรยาาศมัน่าสมับเป็นวันสิ้นโลสุ ๆ ไปเลย วามเียบสันี้ไม่มีทาหาไ้าเมือึ่มีมนุษย์อาศัยอยู่แน่ แ่อนนี้แทบะไม่มีมนุษย์อยู่แล้วอย่าไรเล่า มันถึไ้เียบแบบนี้ บ้านบาหลัเปิประูอ้า่าแ่บาหลัลับปิประูแน่นหนา ทว่าไม่มีใรเปิหน้า่าแ้มออมาูพวเราเลยสัน
้าทาเ็มไป้วยราบเลือสาระเ็นและอวัยวะมนุษย์หล่นเลื่อนลา าพวนั้นเริ่มเ้าสู่ระบวนารเน่าอย่าัเน้วยลิ่นอมัน หาเป็นนทั่วไปอาเียนออมาเพราะลิ่นและภาพอมันไ้ เ่นเียวับินเนียที่ำลัปั่นัรยาน้วยสีหน้าไม่สู้ีเท่าไร ีหน่อยที่เธอยัไม่อาเียนเอานมปัทูน่าที่ินไปเมื่อเ้าออมา
ผ่านพ้นไปเพียหนึ่ืน สภาพบ้านเมือลับน่าอสูเ่นนี้แล้ว...
อนนี้เป็นเวลาลาวัน ถ้าำไม่ผิพวอมบี้ะมีารเลื่อนไหว้าล บาัวถึับนอนอยู่้าถนนราวับไม่มีีวิและายไปแล้ว ทว่าหาลาืนพวมันะลุึ้นมาเสาะหาเหยื่อ และุร้ายว่าัวอื่น ๆ ราวับว่านอนสะสมพลัมาทั้วัน
เ้าพวนี้ืออมบี้ลุ่มแรที่วิวันาารไ้รวเร็วที่สุ
บอแล้วว่าเิ้โลนิยายแห่นี้มันโหสลั...
ปั่นัรยานมาทั้วันในที่สุินเนีย็เหนื่อย เธออรถัรยานในบริเวปั้มน้ำมันแห่หนึ่อันแสนเียบเหา แ่เมื่อเรามอเ้าไป้านในร้านสะวื้อที่อยู่ในปั้มแห่นั้นแล้วพบเ้าับารเลื่อนไหว ภายในใ็แทบพาันเลิไปไล
ภายในมีเาอบาสิ่ที่มีรูปร่าเหมือนมนุษย์ำลัเร่เินไปมามาว่าสอร่า เห็นเ่นนั้นันึไม่วาาลาัรยานแม้เพียนิเียว ทำเพียนั่อเอวินเนียเป็นปลิ ทว่าสารถีำเป็นนนี้ันสิหลุหายไปเยเลย เธอ้อวามเลื่อนไหว้านใน้วยวามนิ่ัน มีแ่ร่าายเท่านั้นที่ำลัสั่นเทาาวามวิัวล
นระทั่...
“นั่นนนี่” เสียาร่า้านในัออมาถึ้านอ เป็นเสียพูอันไ้ศัพท์ส่ผลให้อาารสั่นอินเนียหายเป็นปลิทิ้แทบทันที
ันมอร่าสูที่ำลัเินออมาาร้านสะวื้อ นเห็นไ้ัว่าผู้ที่มุ่รมาทาเราเป็นายหนุ่มนหนึ่ สวมใส่เสื้อยืสีำลายัวาร์ูนน่ารั พร้อมสะพายระเป๋า้าสีำ เรือนผมเป็นสีม่วเ้มและนัยน์าม่วประาย บนลำแนมีรอยเวทย์สีเียวับินเนียแ่เ้มว่ามา ใบหน้าหวานทำให้ิหนัว่าวรแทนัวอีฝ่ายว่าอย่าไรเพื่อไม่ให้เป็นารเสียมารยาท
“สวัสีรับ ไม่ิว่าะไ้เอผู้รอีวิแบบนี้ ผมื่อมาร์นะรับ มาร์ มาิโมนี” ไม่พูเปล่า ยัยื่นมือออมาเพื่อเ็แฮน์้วย
“เอ่อ... ันินเนีย ส่วนนี่เล่ะ” ินเนียล่าวแนะนำัว พร้อมยื่นมือออไปับมือหนา
“อนนี้พวเราำลัรวบรวมผู้รอีวิอยู่พอี พวุสนใเินทาไปพร้อมับพวเราไหมรับ” ายหนุ่มรหน้าพูราวายรอสเรียน ทำให้เราิหนัอีรอบ แ่เหมือนเาะเ้าใในวามระแวอเราทัู้่ อีฝ่ายึเบี่ยไปอีทาเพื่อให้เราไ้เห็นผู้นภายในร้านสะวื้อ พลันพบว่าอนนี้ทุนออมายืนอยู่หน้าร้านสะวื้อันหมแล้ว สอในสี่นรนั้นเป็นหิสาว สีหน้าูสใสนเราลายัวล
“พวเราะออเินทาในวันพรุ่นี้รับ ถ้ายัไแวะพัับพวเรา่อน็ไ้นะรับ” มาร์ล่าว
ินเนียหันมอันราวับปรึษาันทาสายา พอลอิูว่าอนนี้เป็น่วหัว่ำพอี อีไม่้าพวอมบี้ะเริ่มเลื่อนไหว แถมพวนรนี้ยัเป็นผู้มีรอยเวทย์ทั้หมเลย หาพัอยู่ับพวเามันีว่าออไปอยู่้านอันแ่สอนแน่ ๆ อีทั้ินเนียเอ็ูเหมือนะอยาอยู่รนี้มาว่าไป่ออย่าัเน
“พวเราอรบวนพั้วยสัืนแล้วันนะะ”
ว่าเพียเท่านั้นันึวาาลาัรยาน ินเนียอมันไว้หน้าปั้มแล้วึเินามายหนุ่มเ้าไปยัร้านสะวื้อ ่อนะพบว่าภายในร้านยัมีอยู่อีสอน และหนึ่ในนั้นำลันอนเป็นผัอยู่บนพื้น
“เาไม่สบายเหรอะ” ันเอ่ยถามมาร์
“รับ อยู่ ๆ ็ัวร้อนี๋เลยน่ะรับ เ็ัวเท่าไร็ไม่ล” เาอธิบาย “ุเป็นหมอหรือเปล่ารับ ถ้ายัไ่วยูอาารให้หน่อยไ้ไหมรับ”
ถ้าให้พูันามร ันไม่ใ่หมอหรอนะ แ่ยามเห็นอาารสั่นเป็นเ้าเ้า ับบริเวลำอึ่เริ่มปราเลือเส้นเลือฝอยให้เห็นไ้ัเนแบบนี้ เท่าที่ำไ้มันเป็นอาารระยะเริ่ม้น่อนลายร่าอผู้ที่ไ้รับเื้อเ้าไปในปริมาไม่มาพอให้ลายร่าทันที่าหา และนพวนี้อาไม่ทราบ...
ัน้าวเ้าไปหาร่าอายนป่วย ่อนะพลิูามร่าายอเา ึไ้เห็นว่าร้อเท้า้าหนึ่มีรอย่วนเล็ ๆ ึ่ไม่น่าใ่รอย่วนาิ่ไม้ามรายทาแน่นอน
พอลอเปิเปลือาู ็พบว่ารูม่านาอเาำลัยายสู้แสอย่าที่ไม่วรเป็น และมันเริ่มเป็นฝ้าาวล้ายนาบอเรื่อย ๆ
ไอ้หมอนี่... ำลัะลายร่า !
“เาำลัะลายร่า่ะ” ันหันไปบอมาร์ทันที ทว่าอีฝ่ายลับทำหน้าไม่เื่อ ่อนหิสาวรายหนึ่ะเินเ้ามาผลััวันนระเ็นออมาอีทา นเ้าับินเนียที่มารับไว้ไ้ทัน
“อย่ามาล้อเล่นนะ เาไม่ไ้โนัสัหน่อย” ันหิสาวนนั้นึ้นเสียใส่
“ใเย็น ๆ มาเรีย” เสียทุ้มอใรนหนึ่ัแทรเ้ามา ่อนะปราร่าเ้าอเสีย นั่นือายหนุ่มร่าสูให่มีล้ามเป็นมั เามีใบหน้ามและวาเหยี่ยวสีน้ำาลเหมือนเรือนผม เินเ้ามายืนประันหน้าัน้วยท่าทาน่าเรามเสียนใหล่นฮวบไปเยือนาุ่ม เพราะันเหลือบไปเห็นรอยเวทย์สีน้ำเินเ้มบ่บอถึธาุน้ำอันแ็แร่ออีฝ่าย
“อธิบายมาให้ฟัหน่อยว่าทำไมถึิว่าเาะลายร่า”
อธิบาย?
ันทำหน้าเหวอ...
เมื่อี้เพิ่บอไปว่าเาำลัะลายร่า และนั่น... ลายร่าอยู่ไม่ใ่หรือไ?
ันเบนสายาานใบหน้ามนนี้ไปยัร่าอายหนุ่ม้านหลัหิสาวที่เ้ามาผลัันเมื่อรู่ เพื่อบอให้พวเารู้ถึสิ่ที่เิึ้นทาสายา
“็นั่นลายร่าอยู่ไม่ใ่เหรอะ”
“แฮร่!” เพียสิ้นำ ร่าสูอายผู้เพิ่ลายร่า็ส่เสียู่ ่อนะผุลุึ้นมานั่ท่ามลาสายามาว่าสามู่ ายนนั้นั้ท่าระโเ้าใส่มาเรียอย่ารวเร็ว ทว่าไม่ทันไ้แะโนร่าอหิสาว มวลน้ำสายหนึ่็พัเอาร่าอมบี้นั่นเ้าไปยัห้อเ็บอ แ่เสียไม่ไ้รึโรมอย่าที่ิ ทุอย่าเิึ้นอย่ารวเร็ว แม้แ่มาร์ยัเลื่อนัวออไปปิประูลอนห้อเ็บอไ้ทันทีเหมือนเรียมัวไว้แล้ว
เห็นแบบนี้ึอไม่ไ้มวิ้วใส่ัวละรทั้สอ เมื่อรู่ยัทำหน้าไม่เื่อำพูันอยู่เลย แล้วไหออัวัารันเร็วนานี้เล่า?
หลัเหุาร์ัล่าว พวเาไม่ไ้ัไ้ใ ๆ ับันอี เพียแ่ปล่อยให้ันับินเนียไ้พัผ่อนอยู่รมุมหนึ่อร้านสะวื้อแห่นี้ มาเรียยัเอาแ่ร้อไห้เพราะูเหมือนายที่เพิ่ลายเป็นอมบี้ะเป็นเพื่อนอเธอ นานทีเียวว่าเธอะหยุสะอื้น และเปลี่ยนเป้ามาทาเราอย่าน่าน
ระหว่านั้นสอสาวที่เหลือลับไม่เียเ้ามาใล้พวเราเลย พวเธอเาะลุ่มันอยู่ทา้านหนึ่อร้านสะวื้อ ท่าทาล้ายำลัระิบระาบันอยู่เพียสอน
ินเนียไ้หยิบอาหารออาระเป๋าส่ให้ับัน โยเธอไม่าิเลยว่ามันะมีสายาอใรับ้ออยู่บ้า
ันไม่ไ้ัวลอะไรนานั้น อีฝ่ายเอ็มีอาหารพร้อมพรั่ พวเรามีอยู่ระึ๋หนึ่ พวเาไม่มาแย่มันไปหรอ ิ็แ่ว่าสายาอพ่อหนุ่มหัวน้ำาลหน้าม ูเป็นผู้นำอทุนเอาแ่เหลือบมอมาทาพวเราไม่หยุ
้าน้าเามีมาเรียนั่อยู่ไม่ห่า ใบหน้าอเธอสวยเหมือนุ๊าระเบื้อ าสีมพูและเรือนผมสีม่วทำให้เธอูน่ารัน่าทะนุถนอม บนแนบาปรารอยเวทย์สีเียวอ่อนอธาุไม้ระับลา ถึระนั้นันลับิว่าินเนียูีว่าั้เยอะ แถมยัมีมารยาทมาว่าเธอหลายร้อยเท่า
ูสิ... นาผลัันระเ็นเธอยัไม่เอ่ยอโทษสัำ
แมุ่ทำัวเหมือนเ็เสียริ...
ันไ้แ่ัฟัน่มวามไม่พอใหิสาวเอาไว้ในอ ้อาพ่อหนุ่มหน้ามนั่นลับอย่าไม่ยอมแพ้ ในอนนั้นเออีฝ่ายเหมือนเริ่มทนไม่ไหว ถึับลุึ้นยืน ย่าสามุมรมาทาเรา
“เธอรู้ไ้ไว่าเาำลัะลายร่า”
อ้อ... ที่้อมาลอ็เพราะสสัยเรื่อนี้หรอเหรอ?
แ่เรื่ออะไระบอสิ่ที่ัวเอทราบให้ับนที่ไม่รู้ัแม้แ่ื่อทราบัน ่อให้อนนี้ันิะเาะพวเามาเพียใ หาแ่ว่าวามไม่พอใมันมีมาว่าเสียแล้ว
“อโทษนะะ ่อนอื่น่วยแนะนำัว่อนไ้ไหม” ึทำเไ “พวุเอ็ูระแวระวััน หาันะระแวระวัพวุบ้า็ไม่เป็นไรใ่ไหมะ”
โยเพาะับผู้หินนั้นที่เอาแ่้อันเม็มาั้แ่ายนนี้เินมาุย้วยแล้ว
“โอลัน – โอลัน ามิรอน” ายหนุ่มรหน้าพูเสียเ้ม ทว่าื่อที่ไ้ยินาเา่อน้าุ้นหูไม่หยอ ราวับว่าเป็นัวละรสำัอนิยายเรื่อนี้ไม่ผิ
โอลัน... ‘ไอ้บ้าธาุน้ำโอลัน’ ู่ ๆ ันลับนึำพูอัวเอประำนิยายึ้นมาไ้ ึ่เป็นำพูแสนิปาอเาที่เอาไว้เรียานพระรออเรื่อ ถ้าอย่านั้นมาเรียน้า ๆ นั่น็ือนาเออนิยายเรื่อนี้น่ะสิ?
ลืมบอไปสินะ ว่าัวเอที่ันแสนื่นอบนนั้น มีานะเป็นพระเอผู้ำเนินเรื่อในนิยายเรื่อนี้ ึ่เป็นนิยายแอ็ั่นแฟนาีผสมโรแมน์นิหน่อย เพราะสุท้าย็มีนาเอเป็นัวเป็นนให้พระเอไ้หวแหน แ่พระรอในเรื่อันมีนิสัยเหมือนไอ้โบ้าิั่วล้ายับพระเอานิยายหลาย ๆ เรื่อเสียอย่านั้น ประมาว่าร้ายับนทั้โล แสนีับเธอเพียนเียวนั่นแหละ แถมยัมีนิสัยโหเหี้ยมอย่าับพววิปริ อะไรไม่ถูใ็เี๋ยว่า เี๋ยวลาึ้นเีย สนใแ่ัวเอและเห็นแ่ัวยิ่ว่าอะไรี
น่าเสียใที่สุือสมัยอ่านแร ๆ ันันเียร์ให้อีานี่ลอเอยับนาเอมาว่าแธนไอัสะั้น
ทำไไ้ล่ะ นิยายสมัยนั้นันออแบบาร์แร็เอร์พระเอโหสลัับนทั้โล เป็นไอ้โบ้ับนาเอเพียนเียวล้นลาไปหม ส่วนผู้ายอบอุ่นันลายเป็นพระรอนั่นไ ถึใหนึ่ะอบพระเอัวรินาไหน แ่ใเ็สาวสุเบียวอนนั้นย่อม้อมีเผลอใไปให้าพระรอนี่อยู่แล้ว
และูเหมือนว่าันะไ้พบับพระรอนิสัยเสียอนิยายเรื่อนี้เสียแล้ว
แถมยัเป็นพระรอนิสัยไม่ี ทุนเป็นแ่ฝุ่นละออน่ารำาา ยเว้นมาเรียเพียนเียวเท่านั้น
เอร์ไพรส์ยิ่ว่า ือันเพิ่ท้าทายอำนาไอ้หมอนี่ไปเอนี่หว่า...
ายแหม...
“เล่ะ พอีเป็นาว่าาิ ื่อริว่าาริสา รัธานัน เรียว่าเลเย ๆ ็ไ้นะะ” ันส่ยิ้มธุริให้ับายรหน้าโยสลัวามไม่พอใ่อนหน้าทิ้เพราะลัวายอย่า่วยไม่ไ้ แล้วอธิบายสิ่ที่อีฝ่ายอยารู้ทันที
“่อนหน้านี้ันอยสัเั้นอนารลายร่าอผู้ิเื้อมาลอทาเลยน่ะ่ะ เลยพอะรู้อะไรมาบ้า”
วามริไม่ไ้สัเเลย แ่พอะำั้นอนไ้นิหน่อยาหนัสือ่าหา
“มีอะไรที่เธอรู้บ้าล่ะ” น้ำเสียห้วน ๆ ถูเปล่ออมาเสียนอยาเบะปาใส่
โธ่ ไอ้นไร้มารยาทนี่...
“็... รู้ว่าถ้าหาถูันเป็นแผลให่ ั้นอนารลายร่าะรวเร็วมา ึ่สามารถลายร่าไ้ภายในห้าวินาที แ่ถ้าหาถู่วน พวเามัมีอาารเหมือนอย่าเพื่อนุนนั้นน่ะ่ะ” ันล่าว้วยรอยยิ้มลอเวลา ทว่าายหนุ่มนนี้ันทำหน้าเยาเหมือนหินไม่สร่าเสียนี่
“มีแ่นี้เหรอ” เาถามห้วนอีแล้ว
“่ะ แ่นี้แหละ่ะ” ันพยัหน้าหึหั ่อนะส่ยิ้มหวานให้ับหนุ่มรหน้าัวเออีหน ทว่าอีฝ่ายันหลุบา่ำล มอแนอันแล้วมวิ้ว
“เธอ... ไม่มีรอยเวทย์” หน้าไม่เปลี่ยนสีอเาทำให้ไม่ทราบว่าำลัิอะไรอยู่ มันแ็ยิ่ว่าปูนีเมน์แถวนี้เสียอี
นี่ัน... เยอวยยศให้ไอ้นแสสีหน้าไม่เป็นนนี้เป็นพระรอในวใ้วยหรือนี่?
นอาหน้าหล่อ ๆ ับพลัอภิมหา๊าบอเาแล้ว มันแทบไม่มีอะไรน่า้นหาเลยสันิ
“่ะ” ันพยัหน้ายอมรับโ้ ๆ โยลืมุิประเ็นสำัไปเสียสนิท เพราะนรหน้าทำให้ันไ้แ่บ่นัวเอสมัย่อนไม่หยุว่าอบไปไ้ไ
หลัานั้นเาึเินลับไปยัที่นั่อัวเอ ระหว่าทาไ้แวะุยับมาร์เล็น้อย ่อนายหนุ่มผมม่วะเินเ้ามาหาพวเรา พร้อมยื่นน้ำเปล่าให้นละว
“โอลันบอให้เอามาแบ่พวุน่ะรับ” มาร์บอเ่นนั้น ันึรับวน้ำมาลอรวสอบู เมื่อไม่เห็นวน้ำมีร่อรอยอารถูเปิึวาใ แล้วเปิวน้ำื่มอย่าไว้ใ
นระทั่ถึเวลานอนพัผ่อน ันเห็นพวโอลันแยย้ายันเ้านอนนละมุม ถึระนั้น วามรู้สึไม่ไว้วาใลับทำให้ันพยายามไม่่มานอนเพื่อระวััวอย่าถึที่สุ หาแ่ว่าผู้ไม่มีรอยเวทย์แบบัน และลูุหนูเพิ่เยบินออารัอย่าินเนียหรือะสู้ายรร์ผู้มีรอยเวทย์ไ้
มาร์... หายไปาสายาพวเราั้แ่อนไหน็ไม่ทราบ
สุท้ายวามระมัระวัทั้หมึมลายหายไปสิ้น เมื่อร่าสูผู้หายไปาสายามาปราอยู่เหนือศีรษะอเรา พร้อมโป๊ะบาอย่าเ้ามูโยไม่ทันั้ัว
เวรแท้...
อนแรั้ใว่าะอัพรั้ละรึ่อน แ่ว่าสำหรับอนนี้ไม่สามารถริ ๆ ่ะ มันไม่่อเนื่อไม่ไ้ มัน้อไป่อสิะ
ปล.อย่าเพิ่่าน้อเลเลยนะะ น้อเพิ่ไ้เพื่อน ไุ้ยับนบนโลนี้นอาินเนียรั้แร และลืมเนื้อหาสำัอนิยายไปหมแล้ว ถ้าะเิอะไรึ้น็ไม่แปล และน้อใ้วามระมัระวัเท่าที่ทำไ้แล้ว้วย อุบไว้่อนนะะ เ็บไว้ในใ ฮึบ!
เอันอนถัไปน้าาา
ความคิดเห็น