คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #10 : [OS] ONLY LOVE CAN BREAK YOUR HEART Tom x Emma
But only love can break your heart
Try to be sure
right from the start
Yes,only love
can break your heart
What if your
world should fall apart?
“เธอรู้ไหม? าวไอริมีธรรมเนียมหนึ่
ในปีอธิสุรทิน ผู้หิสามารถอผู้ายแ่านในวันที่ 29 ุมภาพันธ์”
นที่พึ่ะไ้ยิน้อมูลนี้เป็นรั้แร เลิิ้วอย่าแปลใ
เอ็มม่า หัวเราะับท่าทีประหลาใอายหนุ่ม วาสีน้ำาลู่สวยละสายาาใบหน้าหล่อเหลา
แล้วหันไปสนใ้าทา
“ไอร์แลน์นี่สวยเป็นบ้า” เธอยื่นมือออไปนอหน้า่ารถ ปล่อยให้ลมเย็นพัผ่านมือเล็ๆนั่น นับเาะพวมาลัยเป็นัหวะเพลอย่าอารม์ี
ถึแม้ะเป็นรถที่เาพึ่เ่าไ้สามั่วโม แ่็้อยอมรับว่ารถี๊ปันให่นี่ับสบายทีเียว
ทอม เฟลัน มอเสี้ยวหน้าสวยหวานอหิสาวที่ำลัเหม่อมอ้านนออย่าใ้วามิ
เาอยู่เียบๆเพื่อปล่อยให้เธอไ้ัสินใในเรื่ออเธอ
อันที่ริเา็แปลใไม่น้อย อยู่ๆเมื่อวานเอ็มม่า็โทรมาหาเา
และวนเามาเที่ยวไอร์แลน์แบบปุบปับ ึ่มันผิวิสัยนอบวาแผนอย่าเอ็มม่า
เป็นไม่ี่รั้ ที่เาเห็นเธอทำอะไรโยไร้แผน
“เอ็ม ถ้าเธออยาเล่าอะไรให้ันฟั
ันยินีฟันะ” ทอมไ้ยินเสียหิสาวถอนหายใเฮือให่
เธอหันมามอเาแวบหนึ่ ฝ่ามือถูันไปมาระบายวามัวล
“ือ ลีโออันแ่าน”
“โอ้ นั่นมัน เอ่อ ันวระพูว่ายินีไหม?”
นแ่ว่าทำหน้าไม่ถู สาบานเลยว่าสีหน้าอเอ็มม่า
ไม่ใ่สีหน้าอนำลัะแ่าน
“ันไม่แน่ใเลยทอม ไม่รู้สิ
ันอยาใ้วามิ ถึวนนายมาเที่ยวไ” ทอมพยัหน้า แล้วปล่อยให้เธอไ้ใ้วามิ
อย่าน้อย็นว่าะถึที่หมายนั่นแหละ เพราะพอรถอ เอ็มม่าะไม่ไ้มปลัแน่นอน เาะทำให้เธอสนุนลืมเหุผลที่หนีมาเที่ยวที่นี่ไปเลย
เอ็มม่าสูหายใเ้าเ็มปอ
อาาศบริสุทธิ์ในย่านนบทอไอร์แลน์ ทำให้หัวสมอเธอแล่นิว
ภาพ้าทาสวยามเหมือนถูศิลปินื่อัใ้พู่ันวาแ่
เธอ็อายุไม่ใ่น้อยๆแล้ว
ลีโอเอ็เป็นนี หน้าที่าราน รูปร่าหน้าาี เรียไ้ว่าไม่มีอะไรบพร่อ
แ่สำหรับเธอ เธอลับรู้สึถึอะไรบาอย่าาหายไป ิ้นส่วนบาอย่า และลีโอไม่ใ่ิ้นส่วนนั้น
เธอำลัเฝ้าหาเหุผล และไว่ว้าิ้นส่วนที่าหายไป
“วู้ว สวยเป็นบ้า” เสียร้อื่นเ้นอน้าายทำให้หิสาวหลุาห้ววามิ
ปราสาทสูให่ั้ระห่านอยู่ในทุ่ห้าเียวี
มีอไม้สีม่วอ่อนึ้นเป็นอัับสีเียว พื้นที่รอบปราสาทเ็มไป้วย้นไม้และอไม้นานานิ
ทอมไม่ลืมที่ะหยิบล้อฟิล์มัวโปรอนิมือมา้วย
วันนี้โีที่นัท่อเที่ยวไม่เยอะนั ประอบับนัท่อเที่ยวส่วนให่เป็นผู้สูอายุ
ทำให้ไม่มีใรสนใสอาราัระับโล ที่ำลัเินปะปนับพวเา
ทอมแอบยล้อึ้นมา ในะที่เอ็มม่าำลัั้ใอ่านป้ายประวัิอปราสาท
วาสีฟ้ามอหน้าอเธอผ่านเลนส์ ใบหน้าสวยหวาน เร่เรีย
ทำให้เานึถึอนที่เธออ่านบทระหว่ารอถ่ายแฮร์รี่ พอเอร์ เอ็มม่าไม่เปลี่ยนไปสันิ
น่าเสียายที่หิสาวไม่ทันไ้เห็นรอยยิ้มอบอุ่นที่ปราึ้น ระหว่าที่เาถ่ายภาพ
“ที่นี่ือปราสาทบลาร์นีย์
สร้าเมื่อหร้อยปีที่แล้ว มีวามเื่อว่า ถ้าไุ้มพิผนัหินบนยอหออย
ะทำให้พรที่อเป็นริ” ทอมพยัหน้ารับฟัำพูอเอ็มม่า
พลายล้อึ้นถ่ายรูปเธอเป็นระยะ
“เธอถ่ายันหลายรูปแล้ว
อันถ่ายบ้าสิ” ายหนุ่มยืนล้อไล้าลูรัให้หิสาว
เายับไปยืน้อนหลัเธอ มือหนาประอมือเล็ให้ับล้อในท่าที่ถู้อ
วามอบอุ่นที่ทาบอยู่้าหลัทำให้ใบหน้าน่ารัเริ่มะึ้นสี ส่วนนแ่ว่า็บอวามรู้สึัวเอไม่ถูเ่นัน
แ่เารู้ว่า้อนเนื้อในอ้า้ายมันำลัเ้นแร นเาลัวอีนะสัมผัสไ้
“เล็รนี้ แล้ว็ถ่าย” เสียัเอร์ที่ัึ้น ทำให้เอ็มม่ามอล้อในมืออย่าื่นเ้น ทอมหัวเราะ้วยวามเอ็นู
เาพาเธอไปถ่ายมุม่าๆอปราสาทนทั่ว
เอ็มม่าสนุและื่นเ้นที่ไ้เรียนรู้อะไรใหม่ๆ นเธอแทบลืมวามว้าวุ่นใที่พาเธอมาที่นี่เสียแล้ว
“นี่ไล่ะำแพหินที่ว่า” ทอมมอำแพหิน ที่เาอุส่าห์เินมาถึยอหออย ะไม่ลอุมพิสัหน่อย็ูะเสียเที่ยว
แม้ท่าุมพิมันะประหลาไปสัหน่อย็เถอะ
เอ็มม่านอนลไปับพื้น ทอม่วยับเอวอเธอเอาไว้
เพื่อไม่ให้เธอเสียหลั หิสาวยืัวเพื่อให้ถึำแพ ริมฝีปาบาสัมผัสับำแพเย็นื
วาู่สวยปิลเพื่ออพร
ทั้สอนเินลับมาที่รถ เอ็มม่าพยายามัไ้ว่าายหนุ่มอพรว่าอะไร
แ่็ไม่ไ้ำอบ ทอมเพียแ่ยัไหล่ แล้วหัวเราะ
“ถ้าบอเี๋ยวพรมันะไม่เป็นรินะเอ็มม่า”
โีที่พวเามาถึไอร์แลน์แ่เ้ามื
ทำให้มีเวลาับรถแวะนู่นแวะนี่ไ้เรื่อยๆ เอ็มม่ามอูายหนุ่มที่ำลัั้ใับรถ
เาฮัมเพลอย่าอารม์ี
“อบุนะ ที่เธอมาเป็นเพื่อน
ถ้าเธอไม่มา ัน้อับรถี๊ปนี่ะลอนเที่ยวนเียว”
“้วยวามยินีเลยล่ะ อยู่แอลเอ
ัน็ไม่มีอะไรทำอยู่แล้ว” เาหัวเราะ
“ทอม เธอิว่าะทำอะไร่อไปเหรอ?”
“ันเอ็ไม่แน่ใหรอ
็รับานแส่อไปเรื่อยๆ แล้ว็แ่เพลีๆสัอัลบั้มมั้” เอ็มม่านึอิา ที่ายหนุ่มสามารถัสินใอะไรหลายๆอย่าในีวิไ้้วยนเอ
ผิับเธอที่้อูวามเหมาะสมและหลายรั้ที่เธอเลือทำามวามเหมาะสมมาว่าวาม้อารอนเอ
“ิถึอนถ่ายแฮร์รี่เนอะ”
ทอมเหลือบมอน้าาย เอ็มม่ายิ้มบาๆเมื่อนึถึ่วเวลาในอี
ที่เธอไม่้อิอะไรมานานี้ แ่ทำาน เรียน ในวัยนั้นเรื่อวามรัไม่ใ่เรื่อให่ในีวิเธอเลย
“ันยัำที่เธอมารอันที่อถ่ายแ่เ้าไ้เลย”
เอ็มม่าี้นแนล่ำๆนั่นอย่าหมั่นไส้ เธอหัวเราะ
่อนะปิหน้า้วยวามเินอาย
“โอ้ หยุพูเลยนะ” ทั้สอนหัวเราะออมาัลั่น ่อนที่เอ็มม่าะผลิยิ้มออมา
เธอมอใบหน้ามายที่ำลัั้ใับรถ แม้ว่าอนนี้เาะไม่ไ้หล่อเนี้ยบเหมือนเมื่อ่อน
นั่นไม่ไ้สำัเลย เธอไม่ใ่นที่มอนที่ภายนอ รูปร่าหน้าา
ไลฟ์สไล์อเาอาะเปลี่ยน แ่มีสิ่หนึ่ที่ทอม เฟลันไม่เยเปลี่ยนไปเลย
นั่นือิใที่ีามอเา วามอบอุ่น อ่อนโยน
ที่ทำให้เธอสบายใและปลอภัยทุรั้ที่อยู่ใล้
‘เหมือนะเอิ้นส่วนที่ทำหายไปแล้วล่ะ’
ทอมอรถหน้าโฮมสเย์เล็ๆแห่หนึ่ เาเลือะพัที่นี่แทนโรแรมหรู
เพราะอยาะสัมผัสวิถีีวิาวไอร์แลน์บ้า ายหนุ่มอาสานสัมภาระลมา
ปล่อยให้เอ็มม่าไปัารอห้อพั ไม่นานนัเธอ็วิ่ออมาพร้อมุแห้อในมือ
แ่…มันมีแ่อเียว
“เหลือห้อเียวน่ะพ่อหนุ่ม แ่็พอนอนเบียันไ้อยู่นะ”
ายราเ้าอที่พัเินนำพวเามายัห้อนอน ทอมมอสำรวห้อพัเล็ๆ
ทว่ามี้าวอเรื่อใ้รบรัน เาเม้มปาเมื่อมอไปที่เียนาไม่เิน 4
ฟุ นี่เา้อนอนเียเียวับเอ็มม่าั้นหรือ
“ว้าว ห้อน่ารัมาๆ่ะุอลลาเน”
หิสาวไม่ไ้สนใ้วย้ำเรื่อที่นอน
เธอเินสำรวห้อเล็ๆอย่าพอใ
“เอ้อ วันนี้มีานแ่านที่โบสถ์
ถ้าพวเธอสะว็ไปันนะ”
ายหนุ่มเลือสวมเสื้อเิ้สีมพูอ่อนับาเายาวสีรีม
เาลมานั่ิบเบียร์เย็นๆับุอลลาเนระหว่าที่รอเอ็มม่าแ่ัว
“บันมานานเท่าไรแล้วล่ะ”
“เอ่อ เราไม่ไ้”
“สายาพวเธอมันบอนะ
ันอยู่มานะแปสิบแล้ว มอแวบเียว็รู้ ว่าพวเธออบัน” ทอมส่ายหน้าโล
พลาิบเบียร์อึให่
“อย่าปิเสธเลย สิ่นี้ะให้ำอบเธอเอ”
ายราี้ไปที่อ้า้ายอายหนุ่มแล้วยิ้ม
“หยุใ้ไอ้นี่” นิ้วเหี่ยวย่นี้ไปยัศรีษะ อันหมายถึสมอ
“ทำามหัวใ
หัวใะให้ำอบที่ีที่สุ”
“เรียบร้อยแล้ว่ะ” เสียหวานัับทสนทนา ทอมและุอลลาเนหันไปมอบุลที่สามที่ำลัลบันไมา
เอ็มม่าสวมุเรสสั้น สีม่วไลแล ผมสีน้ำาลอ่อนถูปล่อยามธรรมาิ ใบหน้าอเธอเิมแ่อย่าอ่อนหวาน
เธอทำให้เาหวนนึถึภาพานยูลบอลอนถ่ายทำแฮร์รี่
พอเอร์ภาสี่ เ็หิที่เยบแปะเล่นับเาั้แ่เ็ ลายเป็นหิสาว
สวยสะพรั่ ในุรารีสีมพู ำลั้าวลบันไ้อย่าเื่อ้า ทอม เฟลัน
ำวันนั้นไ้ไม่ลืมเลยล่ะ วันที่หัวใอเาำลัเ้นรัวัเ่นวันนี้
“ว้าว เธอ เอ่อ สวยมา” เอ็มม่านึอบุัวเอที่หยิบเรสมา้วย เธอเผื่อเอาไว้ เผื่อทอมะพาไปิน้าวร้านหรู
สุท้ายเธอ็ไ้ใ้มันแล้ว สายาื่นมาทัุ้อลลาเนและายหนุ่มทำให้เธอประหม่า
“ไปันเถอะ่ะ”
านแ่านเล็ๆ
ัที่โบสถ์ในละแวนั้น เ็นท์สีาวถูั้ลาสนามห้า ในานประับ้วยอลิลลี่สีาว
ส่ลิ่นหอมหวาน ไฟปิปอที่ถูร้อยห้อยระย้าับเสา ส่แสอบอุ่นละมุนา
เ้าบ่าวเ้าสาวยินี้อนรับแทัู้่อย่าเ็มใ
วนรีโฟล์อำลัเล่นเพลรัหวานึ้
แหลายู่ำลัเ้นรำลาฟลอร์ บรรยาาศอ่อนหวานแผ่ระายไปทั่วบริเว
“อยาแ่านบ้าหรือยัล่ะ?”
เอ็มม่าเอียอรุ่นิับำถาม เธออยาแ่าน แ่…เพียแ่มันไม่ใ่ับลีโอ เธอมอภาพอนาอัวเอับเาไม่ถึุนี้ เอ็มม่าส่ายหน้าไปมา
ทอมมวิ้วเล็น้อย เายื่นมือมารหน้าหิสาว
“เ้นรำันเอ็มม่า” เอ็มม่าโอบแนรอบลำออายหนุ่ม ทอมอเอวบาอเธอไว้
ทัู้่โยัวไปามัหวะเพล วาสีฟ้า้อมอใบหน้าสวยหวานอย่าพินิ พิเราะห์
เธอเปลี่ยนไปาเมื่อสิบปี่อนแ่นิเียว เอ็มม่ายัเป็นเ็สาวแสนอ่อนหวานและร่าเริในวามรู้สึเาเสมอ
“นึถึอนเราถ่ายาานยูลบอลเลยนะ
ว่าไหม?” เธอเอ่ยทำลายวามเียบ ทอมพยัหน้า
“อนนั้นัน้อมเ้นับแน่อนเ้าาเป็นั่วโมๆเลย”
หิสาวหัวเราะเบาๆ เมื่อนึถึ่วเวลานั้น
“อนนั้นเป็น่วที่ันทีวามสุเลย
เธอรู้ไหม?” นถูถามเลิิ้ว
“เหรอ ทำไมล่ะ?”
“เธออันเ้นรำไ ำไ้ไหม?”
ทอมพยัหน้า เาำไ้ไม่ลืม เาในอนวัยรุ่น เรือนผมสีบลอน์
ับุสูทสุเนี้ยบ ทอมผายมือไปรหน้าเ็สาว เอ็มม่าวามือในมืออเา
่อนที่ทัู้่ะหัวเราะ แล้วเ้นท่าลๆ้วยัน
“ันในอนนั้นน่ะ ีใแทบบ้า
ผู้ายที่แอบอบอเ้นรำ ให้ายสิ บ้าไปแล้ว”
“แล้วอนนี้เธอยัีใอยู่ไหมเอ็ม?”
เอ็มม่าเียบ เธอมอเ้าไปในวาู่สวยอเา ที่เหมือนมีมน์สะ
เธอิว่าเมื่อเวลาผ่านไป เธอลืมวามรู้สึที่เยเิึ้น แ่เธอลับพบว่า
วามรู้สึลับเ่นัึ้นเรื่อยๆ ทุรั้ที่เธอพยายามฝัลบมัน
เวลาที่เรา่อิ๊อว์ หาัว่อสุท้ายไม่เ้าับัวอื่นๆ สุท้ายเรา็้อรื้อออ
เพื่อหาัว่อที่ถู้อ และูเหมือนเธอะเอิ้นส่วนที่เธอทำหายไปแล้ว
เอ็มม่านอนมอใบหน้ามายที่ำลัหลับสนิท
แสันทร์ที่ผ่านหน้า่าอาบไล้ใบหน้าอเา นิ้วเรียวแะเบาๆที่แ้มสาอเา
“ันีใที่สุเลยทอม
ำอบอำถามนั้นน่ะ” เอ็มม่าพูเบาๆ
่อนที่ะหลับาล และเธอไม่ทันไ้เห็นรอยยิ้มบาๆบนใบหน้าอทอม
“นี่ื่นไ้แล้ว” ทอมยี้าอเา แล้วระพริบถี่ๆ เผื่อให้ินสายา เามอูนาฬิาที่ผนั พึ่ะเ้ามื
เอ็มม่าปลุเาลุึ้นมานไ้ เธอลาเาเ้าห้อน้ำไ้สำเร็ และเา็ออมาัวหอมรุ่นพร้อมุที่เธอเลือให้
รถี๊ปันเ่เริ่มออเินทาแ่เ้ารู่
เอ็มม่าให้เาอที่หน้าผาโมเฮอร์ อันเป็นสถานที่ท่อเที่ยวโ่ัอไอร์แลน์
เอ็มม่าทอสายามอไปยัผืนน้ำทะเลว้าไล หน้าผาสูัน ไม่ไ้ทำให้เธอประหม่าอี่อไป
เพราะเธอรู้ว่าทอมไม่มีทาปล่อยเธอลไปแน่นอน ลมเย็นพัปะทะับใบหน้าสวย
เอ็มม่าสูหายใรับอาาศบริสุทธิ์เ้าเ็มปอ
“พระอาทิย์ำลัึ้นล่ะทอม”
าุนี้ ทำให้ทัู้่มอเห็นทะเลไ้ว้าไลว่าที่ไหนๆ
สีทออแสอาทิย์ัับสีฟ้าอน้ำทะเล ่อนมันะ่อยๆเลาะเล็มท้อฟ้า
ให้เปลี่ยนเป็นสว่าสไว ทอมมอภาพรหน้าอย่าพึพอใ
“วันนี้เป็นวันที่ 29 ุมภาพันธ์ ธรรมเนียมอาวไอริ ผู้หิสามารถอผู้ายแ่านไ้”
ทอมพยัหน้า แล้วหันมามอเอ็มม่า หิสาวำบาอย่าในมือแน่น
มือเล็เอื้อมมาับมือเา หัวใอทอมำลัเ้นระรัว
“ทอม เฟลัน เธอะแ่านับันไหม?”
เาแทบไม่เื่อหูัวเอ ว่าเอ็มม่า วัสันำลัอเาแ่าน
มือบาถือแหวนที่เธอใ้้านอห้าถัเป็นวไว้ในมือ วาสีน้ำาลสวยสั่นระริ
“ันไม่รู้ว่าพรุ่นี้มันะเป็นอย่าไร
เราะยัรัันอยู่ไหม แ่วันนี้ อนนี้ วินาทีนี้ ันรัเธอ
เธอะหาำอบอวันพรุ่นี้ไปับันไหม?”
ทอมหลับาล เาเลือที่ะไม่ฟัเสียในหัว
ำพูมามายานอื่นว่าพวเาไม่เหมาะสมันถูปิเสียล
สิ่ที่เาไ้ยินอนนี้มีเพียเสียหัวใอเา
“แ่สิ เอ็มม่า
ันะแ่านับเธอ” แหวนา้านอห้าถูสวมเ้านิ้วอายหนุ่มอย่า้าๆ
่อนที่เอ็มม่า ะยมือหนาึ้นมาุมพิเบาๆ
“พรที่ปราสาทเป็นริทอม” เธอพูพร้อมรอยยิ้ม
“ันอให้ันเอิ๊อว์ที่หายไป
เมื่อืนนี้น่ะ ที่านแ่าน ที่ฟลอร์เ้นรำ ันเอิ๊อว์ิ้นนั้น”
“ไม่ใ่แ่เธอหรอนะที่พรเป็นริ
ันเอ็อ อให้หัวใให้ำอบที่ถู้อับัน”
“แ่ลับไป
ัน้อเป็นอเธอแ่านนะ รู้ว่าเธอเป็นเฟมินิส์ แ่ไม่ิว่าะนานี้” เาเอ่ยล้อเลียน เอ็มม่าีอแร่นั่นเบาๆ
“ไปันเถอะ
มีอีหลายที่ที่เรา้อไปนะ” เอ็มม่าับมืออายหนุ่มวิ่ไปยัรถ
และรถี๊ปันเ่็เริ่มออเินทา
------------------------------------------------------
But only love can break your heart
Try to be sure right from the start
Yes,only love can break your heart
What if your world should fall apart?
----------------------
THE END
เรื่อนี้ไรเอร์ไ้แรบันาลใมาาหนัเรื่อ Leap year ่ะ
หนัสนุมาๆ โลเั่นี
แล้ว็อบเพลนี้มาๆ ยัไ็ฝาิาม้วยนะะ
ความคิดเห็น