คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : สาเหตุในการกลับมา 1/2 (Rewrite)
ูเหมยหลินำไ้ว่าุาอเธอเสียีวิไปอนนั้นนเออายุเพีย 1 วบเท่านั้น ท่านเป็นอาารย์มหาวิทยาลัยและถูับไปใ้แรานั้แ่ปี 1954 หรือปีที่นเอเิ เพราะวิพาษ์วิาร์นโยบายอรัที่ล้มเหลว และเสียีวิในปี่อมา
ส่วนุยายหลัาุาเสียีวิ็รอมใและาไปในอี 2 ปี หลัานั้นระูลู็เอับมรสุมหนัอีรั้เมื่อุปู่และุแม่อเสียีวิในปี 1960 และ 1961 ารายอุปู่และุแม่ทำให้ระูลูอยู่ในวามเศร้าโศ นุย่าล้มป่วยล ุย่าห่วลูายและหลานสาวมาึอใหุ้พ่อแ่านับุอาไป๋อ้ายหรูที่ท่านเลี้ยมาั้แุ่อาอายุ 10 วบ
ารแ่านอุพ่อและุอาไป๋อ้ายหรูทำใหุ้ย่าูแ็แรึ้น แ่หลัามีน้อายนแรในปี 1964 อาารป่วยอุย่า็ลับมาำเริบและทรุหนันเสียีวิในปีนั้น นมาถึนเอและลูสาว
ภาพารสูเสีย้ำ ๆ ไหลเ้ามาในหัวอูเหมยหลินทำให้้อร้อไห้ออมาและพู้วยเสียสั่นเรือ
ูเหมยหลิน “ุาเป็นุพ่ออแม่หนิเหอเหมยอหนูหรือะ แุ่าเสียีวิไปแล้วไม่ใ่หรือะ”
หนิหยาื่อ ”ใ่แล้ว าือพ่ออแม่อหนู หลัาที่าเสียีวิ็อยู่ในี้หยนี้มาลอ รับรู้เรื่อราว่า ๆ นที่ใส่ี้หยแ่ไม่สามารถสื่อสาร้วยไ้ นระทั่หลานผูพันธสัาับี้หยและี้หยเลือหลานเป็นเ้าอ าถึออมาพบับหลานไ้”
าและหลานโผอัน้วยวามิถึ หนิหยาื่อเอามือลูบผมอูเหมยหลินเบา ๆ เพื่อปลอบในผ่านไปสัพัูเหมยหลินึหยุร้อไห้ หนิหยาื่อสสารและื่นมหลานสาวที่ผ่านเรื่อราวารสูเสียมาั้แ่เ็ โยเพาะารสูเสียแม่ั้แ่อายุเพีย 7 วบและเหลือนที่สนิทที่สุือูหมิหวที่แทบไม่อยู่บ้านเลย เพราะหน้าที่และภาริอทหาร แม้ว่าะโีที่ไป๋อ้ายหรูหรือแม่เลี้ยไม่รัแแ่็ไม่ไ้ให้วามรัเหมือนแม่แท้ ๆ
ูเหมยหลิน “หนูิถึุาและทุนมาเลย ุยาย ุปู่ ุย่า และ ุแม่อยู่ับุา้วยไหมะ”
หนิหยาื่อ “าอยู่ในี้หยนี้นเียว แ่หลัาาส่มอบี้หยให้ับหลาน าถึะไปพบับทุนไ้อีรั้ าภูมิใในัวหลานมานะ”
ูเหมยหลิน “ทำไมุามาอยู่ในี้หยนี้ไ้ล่ะะ”
หนิหยาื่อ “าผูพันธสัาับี้หย และ ี้หยเลือาเป็นเ้าอเหมือนับหลานในอนนี้ เมื่อาเสียีวิะ้ออยู่ในี้หยนว่าี้หยะพบเ้าอนใหม่อีรั้”
ูเหมยหลิน “ทำไมุาถึเสียีวิหลัไปใ้แรานเพีย 1 ปี ทั้ทีุ่ามีน้ำพุวิาไ้ล่ะะ”
หนิหยาื่อ “้อบอว่าเพราะมีน้ำพุวิาาถึรอมาไ้ั้ 1 ปี่าหา เพราะาถูลอบ่าั้แ่ถูส่มาใ้แรานวันแร โยารวายา านั้น็มีลอบทำร้ายามมาอีหลายรั้ นรั้สุท้ายาทานอาหารที่เหมือนถูส่มาโยแม่อหลาน พอาินเ้าไป็สลบื่นึ้นอีรั้็อยู่ในี้หยแล้ว มอออไปาี้หยึรู้ว่าร่าอาอยู่ในถ้ำที่ถล่มและร่าายแหลเหลวไปแล้ว”
ูเหมยหลิน “ุาหมายถึื่นึ้นมาุา็ายแล้วหรือะ”
หนิหยาื่อ “ใ่”
ูเหมยหลิน “ทำไมุาถึิว่าอาหารพวนั้นมาาแม่อหนูล่ะะ”
หนิหยาื่อ “วันนั้นทหารเอาอาหารมาส่ึ่รับวันเิอา และ ปิ่นโอาหารมีหมายที่มี้อวามสุสัน์วันเิ ลายมือในหมาย็เหมือนอหนิเหอเหมย ยิ่ไปว่านั้นอาหารที่ส่มาเป็นอาหารโปรที่มีแ่นในรอบรัวและนสนิมอย่ารอบรัวูเท่านั้นที่รู้ าึินอาหารเ้าไปแ่าไม่ิว่าเป็นแม่อหลาน”
ูเหมยหลิน “ระูลเรามีศัรูเป็นใรุาพอทราบไหมะ”
หนิหยาื่อ “เท่าที่าำไ้ไม่มี ึ่ถ้าะมี็หวัสมบัิอระูลหนิแ่็รัยึไปแล้ว หาไ้ืนมาแล้วระูลหนิไร้ทายาท็ยให้เป็นอประเทศามาเียนไว้ในพินัยรรม ันั้น ถ้ามุ่เป้าที่สมบัิระูลหนิ้อรัษาีวิอนระูลหนิไว้ าิไว้น่าะเป็นศัรูอระูลูมาว่า ารำัระูลหนิ็แ่บั่นทอนำลัใอระูลูเท่านั้น”
ูเหมยหลิน “สมบัิอระูลหนิมีเยอะหรือะ”
หนิหยาื่อ “เราเป็นระูลเ่าแ่ ถ้าไม่รวมสมบัิส่วนให่ที่อยู่ในี้หย็มีบ้านและที่ินที่เียไฮ ปัิ่ และเมือให่หลายแห่รวม ๆ แล้วไม่่ำไปว่า 2,000 หมู่ เินฝาในธนาาร 2 ล้านหยวน วัถุโบราในบ้านหลั ทอและเรื่อประับที่ยายและแม่อหลานใ้ หุ้นอโรพยาบาล ห้าสรรพสิน้า และโรแรมอระูลหนิ แ่อพวนี้รั็ยึไปหมแล้ว”
ูเหมยหลิน “ุา้อารใหุ้พ่อทวสมบัิระูลหนิไหมะ วามลับอี้หยมีใรรู้อีไหมะ”
หนิหยาื่อ “าไม่สนใสมบัิเหล่านั้นเท่าับวามปลอภัยอหลาน ะไ้ืนหรือไม่ไ้ืน็ไม่เป็นไร ไม่มีใรรู้วามลับนี้นอาาและหลานืออีนที่รู้ในอนนี้”
ูเหมยหลิน “อาหารโปรที่มีนเอาไปใหุ้า ือ อะไรหรือะ”
หนิหยาื่อ “บะหมี่หยาุน นทั่วไปาไม่ถึว่าาะอบบะหมี่ที่ราาไม่แพแบบนี้ ันั้น นที่รู้ึมีเพียุยายและแม่อหลาน ับ นระูลู าถึะล่าใ”
ูเหมยหลิน “ุาิว่าเป็นใรในระูลูไหมะ”
หนิหยาื่อ “ปู่ ย่า และ พ่ออหลานาิว่าไม่น่าะใ่ แ่เป็นใรอันนี้าไม่รู้ริ ๆ แ่ที่มั่นใือ ้อเป็นนลาเ้าแผนาร ใเย็นและโหเหี้ยมมา”
ูเหมยหลิน “แล้วเรื่อนิยายที่บอถึีวิในาินี้อหนูับีวิในาิ่อนอหนู ุาพอะรู้อะไรไหมะ”
หนิหยาื่อ “้อบอว่าโลเรามีหลายมิิ หลายห่วเวลา โลที่หนูเพิ่ามา็ือโลใบหนึ่ในอีมิิหนึ่ ที่เื่อมหนูับโลนี้้วยนิยายเรื่อนั้น หลานลับมารั้นี้เพราะพลัอี้หยและหลานสามารถลิิีวิัวเอไ้”
ูเหมยหลิน “ารายอทุนในระูลหนิและระูลูไม่ใ่เรื่อปิใ่ไหมะ”
หนิหยาื่อ “ารายอาไม่ปิแน่นอนแ่อนอื่นาไม่รู้ อีอย่าปู่และพ่ออหลานเป็นนเ่มา และสร้านเ่ที่อยปป้อและสู้เียบ่าเียไหล่ับพ่ออหลานไว้ไม่น้อย ารที่พ่ออหลานบาเ็บนานั้นไม่ใ่เรื่อปิสัเท่าไหร่”
ูเหมยหลิน “หนูเล่าเรื่อี้หยให้นอื่นฟัไ้ไหมะ”
หนิหยาื่อ “วามลับอพลัี้หยและน้ำพุวิาบอใรไม่ไ้ แ่ะบอแ่เรื่อมิิ เรื่อารายอา เรื่ออหลานที่พบในอนนั้น หรือ าิที่ผ่านมาาไม่ิ เพียแ่้อบอนที่เื่อใไ้และให้นรู้น้อยที่สุเท่านั้น”
ูเหมยหลินไม่เยิมา่อนว่ารอบรัวมีนิร้ายไ้นานี้ มันเป็นเรื่อที่น่าใมาริ ๆ
ูเหมยหลิน “ี้หยลับมาอยู่ที่แม่ไ้ยัไหรือะ”
หนิหยาื่อ “เ้าหน้าที่นำร่าอาออมาาถ้าที่ถล่มและพบี้หยนี้้วย ยายอหลานมารับศพอาและี้หย ึ่าเยบอับยายอหลานไว้ว่าถ้าาเสียีวิให้มอบี้หยนี้ให้แม่อหลาน”
ูเหมยหลิน “ี้หยเิหายไปะทำอย่าไรีะ”
หนิหยาื่อ “เมื่อหลานผู้พันธสัาับี้หยแล้ว ี้หยะไม่มีวันหายไปไหน แม้ะมีนโมยไปี้หย็ะลับมาหาหลานเอ ไม่ว่าอย่าไรี้หยะลับมาหาทายาทระูลหนิแม้ว่ามีนอื่นผูพันธสัาไป็าม อย่าที่เหุาร์รั้นี้”
ูเหมยหลิน “เพราะหนูเป็นนระูลหนิถึ่าาอนที่ฟ่านฟลินหผูพันธสัาใ่ไหมะ”
หนิหยาื่อ “ใ่แล้ว เพราะนที่ไม่ใ้นระูลหนิเมื่อผูพันธสัาับี้หยะเป็นไ้เพียผู้พิทัษ์เท่านั้น แ่นระูลเมื่อผูพันธสัาับี้หยิมีโอาสเป็นเ้าอและผู้พิทัษ์ ึ่ี้หยะเลือเอ แ่นถูเลือเป็นเ้าอในอนา ็ะมาแทนหลานเหมือนที่หลาน้อมาแทนา”
ูเหมยหลิน “แล้วทำไมหนูถึย้อนลับมา ไม่ไปเิในาิใหม่เลยละะ”
หนิหยาื่อ “เพราะหยาหมิหลไม่ยอมไปเิใหม่และเาือเนื้อู่อหลาน เาเฝ้าอยู่ที่สุสานในหมู่บ้านนี้เพราะยึิับาินี้ ทีู่แลหลานไม่ีนหลานา้วยอายุเพีย 19 ปีและยัมีลูสาวนเียวที่หลานทิ้ไว้ให้็มาเสียีวิ้วยอายุเพีย 2 วบว่าเท่านั้น
วามผิที่รัษาีวิหลานไม่ไ้หมู่บ้านึเือร้อน เพราะพ่ออหลานมีำสั่เ็าัวาม่วยเหลือหมู่บ้านนี้ นเมื่อประเทศเปลี่ยนนโยบาย เปิาร้า และ ลับมาสอบมหาวิทยาลัยั้แ่่วปี 1976 าวบ้านึทยอยาไป นในปี 1985 หมู่บ้านแห่นี้ะเหลือาวบ้านเพีย 100 นเท่านั้น”
หนิหยาื่อ “หลานอยาลับไปูเหุาร์บาเหุาร์หลัาหลานายไปไหม ึ่ในนิยายไม่เียนไว้”
ูเหมยหลิน “อยา่ะ แล้วเราูเหุาร์อื่น ๆ ที่อยารู้ไ้้วยไหมะ”
หนิหยาื่อ “ูไ้บาเหุาร์ที่เี่ยวับหยาหมิหลที่เป็นสาเหุให้ี้หยใ้พลัพาหลานลับมาเท่านั้น เพราะเป็นสาเหุที่ระูลหนิไร้นสืบทอ หลานพร้อมหรือยั”
ูเหมยหลิน “พร้อมแล้ว่ะ”
-------------------------------------
หนิหยาื่อโบมือภาพรอบัวอูเหมยหลิน็เปลี่ยนไปและภาพที่ปรารหน้า ือ หยาหมิหลนั่อยู่ที่เียในห้อหอนี้แ่เาูอายุมาึ้นและห้อูโทรมลมา และำลัใ้นิ้วมือลูบใบหน้าอูเหมยหลินและมอ้วยสายาที่อ่อนโยนไปที่รูปถ่ายที่ถ่ายอนไปทะเบียนสมรสที่ำบล
แล้ว็มีเสียเปิประูและนที่เินเ้ามา็ือ อี้เว่ยเว่ย เพื่อนอเธอในาินี้ สีหน้าออี้เว่ยเว่ยูไม่พอใอย่ามาและมอรูปถ่าย้วยสายาริษยาที่เห็นหยาหมิหลมอรูปถ่ายอูเหมยหลิน้วยสายาที่อ่อนโยนและรัใร่
หยาหมิหลไ้ยินเสียฝีเท้านเินเ้ามาใล้็วารูปลในล่อ้าเียและล็อุแ านั้น็เยหน้ามอไปยัอี้เว่ยเว่ย เธอึรีบเปลี่ยนสีหน้าให้เป็นปิ
อี้เว่ยเว่ย “ผ่านมาั้ปีว่า นันท้อลูอพี่ พี่ยัแอบมาูรูปถ่ายพวนี้หรือ”
หยาหมิหล ที่ฟัภรรยานปัุบันอเาพู เาไม่โ้อบอะไร แ่ลับลุึ้นและบอว่า
หยาหมิหล “ุนั่พั่อน ผมไปทำอาหาร่อนเสร็แล้วะมาเรีย”
หยาหมิหลเินออไปและปิประูห้อ หลัาหยาหมิหลออไปสีหน้าออี้เว่ยเว่ย็ลับมาไม่พอใอีรั้
อี้เว่ยเว่ย “นัเหมยหลิน แนี่มันมารวามสุอันริๆ นาายไปแล้วยัามหลอหลอนีวิันไม่เลิ ทำไมีวิแถึมีแ่นอยรั อยิถึ แ่เอาเถอะันเห็นแ่วามโ่อแไม่อย่านั้นพี่หมิหลไม่ยอมแ่านับัน และแ่ยัทรมาน่อนาย โยไม่รู้เลยว่าันืนนที่ทำให้แหล้มนลอ่อนำหนในฤูหนาวและวายาแ รออีไม่นานันะส่ลูสาวัวน้อยอแามแไป้วยอีน”
านั้นสีหน้าออี้เว่ยเว่ย็เปลี่ยนเป็นมีวามสุหลัาไ้ระบายวามอัอั้นในใัวเอออมา แ่่อนะล้มัวลนอนลับไ้ยินเสียเล็ ๆ อเ็น้อยที่หน้าห้อเสีย่อน ึลุไปแ้มประูห้อเพื่อแอบู
หยาเหมยเหมย “ฮิถึป่ะป๋า”
อี้เว่ยเว่ยที่แอบูอยู่เห็นหยาหมิหลยิ้มและมอลูสาว้วยสายาที่อ่อนโยน รัใร่ และเ็มไป้วยวามสุ ึ่สายาและสีหน้าเหล่านี้หยาหมิหลไม่เยมีให้ับเธอเลย านั้นึมอไปยัหยาเหมยเหมยที่มีหน้าาเหมือนูเหมยหลินมาว่า 8 ส่วน และทุรั้ที่มอหน้าเ็น้อยนนี้็เหมือนเห็นูเหมยหลินทุรั้
หยาหมิหลอุ้มหยาเหมยเหมยมาแนบอ เ็น้อยมีอายุเพียสอวบว่าำลัอยู่ในวัยน่ารัแม้ว่าะผอมไปหน่อย็าม
หยาหมิหล หอมแ้มทั้สอ้าอลูสาว “พ่อ็ิถึหนูมาเหมือนัน วันนี้หนูนไหมรับ”
หยาหมิหลหยอล้อหยาเหมยเหมย นเ็น้อยมีเสียหัวเราะิัออมา
หยาเหมยเหมย “ไม่น”
ภาพพ่อลูุยันอย่ามีวามสุเป็นภาพที่ทำให้อี้เว่ยเว่ย ยิ่ไม่พอใที่เ็น้อยไ้รับวามรัาหยาหมิหล แ่เธอลับไม่ไ้รับมันแบบนี้ อี้เว่ยเว่ยปิประู และลับไปที่เีย เพราะไม่อยาเห็นและไ้ยินเสียอทัู้่อี
-----------------------------------------
ความคิดเห็น