คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : บทที่สาม : คนรักเก่า
✦ุหนึ่วใ✦
เ็ีน่ะ ้อรู้ัรัษาสัารู้ไหม?
รั้หนึ่แม่เยพูไว้
และุหนึ่ำมันมานถึทุวันนี้ อนเ็ ๆ ุหนึ่เยไ้ยินพี่อฝันับพี่อฝ้ายเล่าว่าเพื่อนที่โรเรียนถูุรูทำโทษเพราะไม่ทำารบ้าน
ไม่มีใรรู้ว่าฤทธิ์อไม้เรียวหนัหนาแ่ไหน รู้แ่เพียรอยแา ๆ
ิอยู่บนฝ่ามือไปหลายวัน พี่สาวทั้สอนเล่าเห็นภาพนุหนึ่ัลัว
ุแม่ึปลอบใว่าหาุหนึ่เป็นเ็ีะไม่ถูี หลัานั้นแม่็ร่ายยาวเรื่ออุสมบัิอเ็ีให้ฟั
และเพราะเป็นเ็ีที่้อรัษาสัา
ุหนึ่ึำลัที่นั่ลำบา แหนหน้ามอิ่ไม้้านบนพร้อมับลืนน้ำลาย
สีหน้าไม่สู้ีเท่าไหร่ เหื่อที่ออน่าะมาาวามลัวมาว่าเพราะอาาศร้อน
“เอ้า! ยืนมออยู่ทำไมล่ะ
ึ้นมาเสียทีสิ”
ุายิรายุะโนเรีย มือ้าหนึ่ถือิ่ไม้เล็
ๆ ที่หัเอาแถวนี้ วัแว่ไปมาเล่นเป็นาบอัศวิน
เสื้อนัเรียนเปื้อนินเล็น้อยแุ่ายาวัศศิธร็ไม่ไ้สนใ
อย่าไรเา็ไม่ไ้เป็นนทำวามสะอามัน
“ใรบอะปีน้นไม้้วยัน” ไม่ทันไร็เริ่มทวำสัา
ถึอนนั้นเาะทำท่าเหมือนไม่สนใเพราะทนสายาหยอล้ออสาว ๆ บ้านนั้นไม่ไหว
แ่็ใ่ว่าะลืมหรอนะ ุหนึ่เอ่ยปาออมาเอว่าะยอมเล่นับเา
แ่เ็น้อยส่ายหน้า หลัาสัาบอเวลาเลิเรียนัึ้นุายเล็็ไปหาถึห้อ
แถมยับัับให้มา้วยัน พอมาถึหลัโรเรียนเ้าัว็ไม่พูพร่ำทำเพล
ปีนึ้น้น้ามปูอย่า่ายายราวับลิ ทิุ้หนึ่ไว้้าล่านเียว
“ุายไม่รอหนึ่เลย”
“ึ้นมาเอสิ เร็ว ๆ”
ุหนึ่มีสีหน้าหนัใ
้าวเท้าไปหยุอยู่รหน้า้นไม้อายุหลายสิบปี มือเล็ับลำพยายามหาที่ปีนป่าย
แ่ไม่ไหว ุหนึ่ไม่สามารถปีนึ้นไปไ้ริ ๆ
“ไม่ึ้นไ้มั้ยุาย”
“ไม่ไ้ ไหนบอเป็นเ็ี้อรัษาสัา ึ้นมาสิ… เ็ี”
ุายเล็ล้อเลียน เริ่มสนุที่ไ้แล้
“เ้า้อัวแล้วเอาให่เลยนะ”
ุหนึ่บ่นับัวเอ พยายามหาทาึ้นอีรั้แ่็ยาเหลือเิน
ไม่รู้ว่าุายเล็ึ้นไปไ้ยัไเร็วนานั้น อย่าับแมวแน่ะ
“เล่นอะไรเป็นเ็ ๆ”
ุหนึ่หันามเสียุ้นเย เผยยิ้มว้าเมื่อพบว่าเป็นนที่ไม่ไ้เห็นหน้ามานาน
ุายให่เอ็ยิ้มใหุ้หนึ่เหมือนัน แุ่ายให่ไม่ไ้มานเียว
ุหนึ่มอเลยไป้านหลั มีนามุายให่มาสอน นแรุ้นหน้า
พี่ศรายุธเพื่อนบ้านนใหม่ที่สอนหนัสือให้เมื่อวัน่อนนั่นเอ ส่วนอีนเป็นผู้หิทีุ่หนึ่ไม่รู้ั
อายุน่าะน้อยว่าพี่ศรายุธ แ่มาว่าุหนึ่สอสามปี
“ทำอะไรหนึ่ นายเล็วนเล่นแผล ๆ อีแล้วสิ”
ุายให่้มลถาม ุหนึ่ทำไ้แ่ยิ้มเื่อน ๆ ส่วนุายเล็บ่นเบา ๆ ว่ายุ่
“ุายให่มาหาหนึ่เหรอรับ”
“พี่ายเบื่อ ๆ น่ะ
นึึ้นไ้ว่ารนี้เียบสบี เลยว่าะมานั่เล่นเสียหน่อย แ่เอุศรายุธเ้า่อน
หนึ่รู้ัแล้วใ่ไหม เพื่อนบ้านใหม่อเรา”
ุายเล็ทำหน้าเบื่อหน่าย
เอนัวลนอนบนิ่ไม้หลบสายานอื่น เาไม่่อยอบเ้าสัมเท่าไหร่นั
“รับ แล้วนั่น…”
เ็ผู้หิหน้าาน่ารัำลัหลบ้านหลัพี่ศรายุธ โผล่หน้าออมาอย่าเินอาย ผมเปียสอ้าแว่ไปมาเบา ๆ
"นี่น้อรั น้อสาวอพี่เอ" พี่ศรายุธแนะนำ
"สวัสีรับ ผมื่อุหนึ่"
หม่อมหลวศรัา หรือน้อรัามที่พี่ศรายุธเรีย ยัไม่ยอมออห่าาพี่าย ท่าทาื่นลัวราวับลูแมว ุหนึ่ยิ้มา ๆ ไม่รู้ะใ้ำว่าน่าเอ็นูสำหรับนที่โว่าัวเอไ้หรือเปล่า
"เป็นอะไรไปรั ทำไมไม่ทัทายน้อหนึ่ล่ะ นั่นเพื่อนบ้านเรานะ"
ศรัายัเียบ วหน้าลมป้อมอุ้มเหมือนไม่่อยพอใ ุหนึ่ไ้ยินเธอระิบถามพี่ายเบา ๆ ว่าะลับันไ้หรือยั
"อย่าเพิ่เร่ี ทำวามรู้ัับเพื่อนพี่่อนีไหม"
"โธ่พี่ศรา เพื่อนพี่มีแ่ผู้าย" ศรัาระิบับพี่าย มีสายาอุายเพลและุหนึ่อยมออยู่ลอเวลา หลัาทราบสาเหุออาารเินอายเอาแ่้มหน้าอเ็หิ ึหัวเราะออมาเบา ๆ
"น้อรัยัไมุ่้นเย อย่าเพิ่บัับเธอเลยนะรับุศรายุธ... น้อรั พี่ายื่อเพลนะะ เรียพี่ายให่็ไ้"
ารแนะนำัว่อนน่าะ่วยให้อีฝ่ายผ่อนลายและไว้วาใมาึ้น เาเป็นพี่นโ โพอที่ะรู้ว่าวรปิบัิัวอย่าไร ารผูมิรับเพื่อนบ้านเอาไว้่อนเป็นสิ่ที่ี เผื่อว่าอนา้าหน้าอาะ้อพึ่พาัน
"ส่วนนั่นนายเล็... เล็ ลมาเสียทีสิ"
ุายเล็นิ่เย ทำหูทวนลม่อำพูอพี่าย อารม์อนนีุ้่นมัวเินว่าะปั้นยิ้มให้นไม่รู้ั อย่าับว่าุายให่มีพรายอยระิบ ถึไ้มาััหวะเาถูเวลาทุทีเลย
"ุายให่... ุายเล็ำลัโรธน่ะรับ" ุหนึ่ยืัวึ้น มือเล็ ๆ ป้อปาระิบให้ไ้ยินันแ่สอน
"โรธั้นหรือ?"
ุหนึ่พยัหน้าึ้นล "หนึ่ไม่ยอมปีน้นไม้ ุายเล็เลยโรธ"
ุายให่เยหน้ามอน้อายที่อนนี้โผล่มาแ่ปลายเท้า ส่วนัวผลุบหายไปับใบไม้ ุหนึ่มอาม รู้สึไม่ีเท่าไหร่เลย ุหนึ่ัำสัุ่าย นุายโรธอีแล้ว
"เล็ ลมาไ้แล้ว"
มีเพียวามเียบเป็นำอบ พุ่มไม้้านบนไม่ไหวินุายเพลิว่าน้อายัวเอไม่ยับแล้ว หรือถ้าเป็นอย่านั้นไ้ี เาภาวนาอยาให้มีรัมให่ ๆ สัรัอยู่บนนั้น ุายอมรั้นะไ้เลิทำัวเป็นเ็เสียที
"ไม่เป็นไรหรอรับุายให่ เมื่อวานเราสอนไุ้ยันบ้าแล้ว"
"ิแบบนั้นนายเล็ยิ่ไ้ใสิรับ ุศรายุธเพิ่ย้ายมา พวเรา็เหมือนเ้าบ้าน วระ้อนรับริไหมรับ อีอย่าุศรายุธอายุมาว่านายเล็้วย้ำไป"
ศรายุธยิ้มปล ๆ ท่าทาะหัวแ็เหมือนันทั้พี่ทั้น้อนั่นแหละ เาเอไม่ไ้ิใอะไรอยู่แล้ว ศรัาเอ็เหมือนัน เธอไม่่อยอยาเ้าสัมเท่าไหร่นั
"ปล่อยุายเล็ไปเถอะรับ... ท่าทาน้อรัอผมอยาลับบ้านเ็มทีแล้ว"
ศรัาเอาแ่ึเสื้อพี่ายไม่หยุ ุหนึ่เห็นว่าเธอเอาแ่้มหน้า ท่าทาไม่เหมือนับพี่ายเลย พี่ศรายุธทั้ยิ้มเ่ ุยเ่ แ่นน้อี้อายเียว เมื่อวาน็เห็นแ่พี่ศรายุธเล่นฟุบอลอยู่นเียว ศรัาเอ็ะยัไม่มีเพื่อนเหมือนันละมั้
"ถ้าั้นายเินไปส่นะรับ ลุม็น่าะมารอายแล้วเหมือนัน แล้วหนึ่ลับยัไวันนี้ ไปับพี่ายไหม" ท้ายประโยหันมาถามเ็น้อย ุหนึ่ส่ายหน้าเบา ๆ
"เี๋ยวหนึ่ปั่นัรยานลับเอ"
ุายให่พยัหน้า ถ้าอย่านั้นหลัาไปส่ศรายุธับศรัาแล้วเาอาะลับมาอยู่เป็นเพื่อนุหนึ่่อน สอพี่น้อเินนำหน้าไป่อนแล้ว ลมยามเย็มพัมาพอี โบว์ที่มัเปียไว้หลวม ๆ ลายออร่วลสู่พื้น ุหนึ่วิ่ไปเ็บอย่ารวเร็ว
หม่อมหลวศรัาหันวับ พอีับที่เ็น้อยวิ่มาหยุรหน้าเธอ สอมือยื่นโบว์ผูผมืนให้พร้อมับรอยยิ้ม
"อบ... อบใ"
ุหนึ่ยิ้มแป้น ในที่สุเพื่อนบ้านนนี้็ยอมพูเสียที แม้ะยัไม่มอหน้า็าม
"ุศรัา ว่า ๆ มาเล่นที่บ้านหนึ่นะรับ หนึ่มีพี่สาว้วยนะ"
เอ่ยวนามประสาเ็มีน้ำใ ศรัาพยัหน้าเล็น้อย แ่ยัไม่สบา และไม่ยิ้มอบ
"ไว้พี่ะไปบ้านน้อหนึ่บ่อย ๆ เลยนะ"
เป็นพี่ศรายุธที่อบรับโยไม่ลัเล ายหนุ่มส่ยิ้มให้ล้ายะบอว่าวนแล้ว้อไม่ืนำนะ พี่ศรายุธนนี้ั้ใะหาโอาสไปบ้านุหนึ่อยู่แล้ว ีเสียอีที่อีฝ่ายเป็นนวนเอ และไม่รู้ว่ารอยยิ้มหรือสีหน้าเาไม่น่าไว้วาใหรืออย่าไร เ็น้อยถึไ้อึ้ไปพัหนึ่ ่อนที่ลีบปาเล็ ๆ ะยับอบ
"รับ... "
"เ้าใล้เินไป หนึ่ใน่ะรับ"
ถ้าไม่ไุ้ายเพลที่ยืนฟับทสนทนาอยู่ลอพูึ้นมา ศรายุธ็ไม่รู้ัวว่าเผลอ้มหน้าลไปใล้ับเ็น้อย เาเาแ้มแ้เ้อ ่อนะูมือน้อสาวพาลับบ้าน ามหลัมา้วยุายเพลที่อาสาะไปส่ที่รถ
ป๊อ!
เสียิ่ไม้ระทบับพื้นินเรียใหุ้หนึ่หันไปมอ ามมา้วยเสีย ฟุ่บ! และุายเล็ที่ยืนอยู่ท่ามลาฝุ่นินเหมือนาปราัวออมยุทธ์ในนิยายีน ุหนึ่เอามือปิมู มืออี้าปัฝุ่นเบา ๆ ุายิรายุเินมาหยุอยู่รหน้า โยนระเป๋านัเรียนใส่ลาอัวเล็ ๆ ีทีุ่หนึ่รับไว้ไ้ทันเลยไม่ล้มลไป ุายเล็เินผ่านไป้วยสีหน้าไม่บ่บออารม์ มีประโยสั้น ๆ ทีุ่หนึ่ไม่รู้ว่าุายเล็แ่พูลอย ๆ หรือเป็นำสั่แว่วมาามหลั
"ะไปส่"
ุหนึ่รีบวิ่ามทันที
"เอ๋? เพื่อนบ้านใหม่ ะใ่หลัที่เราผ่านวันนี้ไหมพี่ฝัน"
อฝ้ายเทน้ำหวานใส่แ้วไปพร้อม ๆ ับพูุยับพี่สาว น้ำสีมพูอ่อนหอมลิ่นอมะลิในแ้วสีใส ถูรอบรอ้วยมือป้อม ๆ อน้อนเล็ ุหนึ่ื่มอย่ารวเร็ว วหน้าลมยิ้มแป้นพร้อมับแว่าที่ลอยเหนือพื้น อาาศร้อน ๆ ไ้ื่มน้ำหวานเป็นอะไรทีุ่หนึ่อบที่สุเลย
"ใ่ล่ะมั้ เธอไม่้อื่นเ้นนานั้น็ไ้ฝ้าย อีไม่นาน็ไ้ทำวามรู้ััน"
เป็นเรื่อปิที่อฝันเห็นมาั้แ่เล็ ๆ เวลาที่มีใรย้ายเ้ามาทีไร น้าริาอเธอมัะทำนมอร่อย ๆ ไป้อนรับทุที
"ั้นฝ้าย้อเรียมัวเป็นลูมือน้าริาเ้ารัวอีแล้วสินะ แล้ว็้อเรียมัวเป็นนส่นมำเป็น้วย" อฝ้ายพูำ ๆ
"ถ้าุแม่ะทำนมไปให้พี่ศรายุธ หนึ่เอาไปให้็ไ้พี่ฝ้าย" ุหนึ่แทรึ้นมาหลัาที่ื่มน้ำหวานนหม ส่แ้วืนให้อฝ้ายเทน้ำหวานอีรั้ ส่วนอฝันเอื้อมมือมาเ็มุมปาให้น้อายเบา ๆ
"รู้ัเาแล้วหรือาหนึ่ สสัยราวนี้ะเป็นเ็ล่ะยายฝ้าย ถึไ้รู้ัับาหนึ่ไวเียว"
"พี่ศรายุธโว่าหนึ่ั้หลายปีแน่ะ อายุเท่าับุายให่เลย"
"อ้าว ห่าันั้หปี ทำไมถึมาเล่นับหนึ่ล่ะ"
"็พี่ศรายุธน่ารันี่นา วนุย็เ่ แถมใีสอนหนัสือให้หนึ่้วยนะ"
สอสาวมอหน้าัน้วยวามแปลใ ถ้าอายุเท่าับุายเพล ็เป็นน้อพวเธอไม่เท่าไหร่ น่าะสนในอายุเท่าันมาว่าเ็อย่าุหนึ่สิ
"ฟัาาหนึ่พู... ท่าะนิสัยีว่าาุายบ้านนั้นเยอะเลยนะพี่ฝัน" อฝ้ายพูเสียเบา ่อนทัู้่ะหัวเราะออมาพร้อมัน
"ุยับเธอแล้วเสี่ยโนไว้เรียวริ ๆ ยายฝ้าย เอ้อ พูถึุาย วันนีุ้ายเล็มาส่หนึ่อีแล้วนี่"
เมื่อวานแ่หยอล้อเล่น ๆ ว่าุหนึ่ะมีสารถีอยรับส่ ไม่นึว่าุายิรายุะทำริ ๆ แู่เหมือนว่าสารถีอุหนึ่ะอารม์ไม่่อยีเท่าไหร่เลย หลัาสุ่หนึ่ถึบ้าน ัวเอ็รีบ้ำอ้าวเินลับวั พวเธอยัไม่ทันไ้ออมา้อนรับ็ไม่ทันแล้ว เห็นแ่เพียเาอยู่ไล ๆ ะว่าไปอาารอนอุายเล็็ลีเหมือนัน าหวัะใหุ้หนึ่้อ แ่เสียใที่รายนั้นน่ะื่อบื้ออย่าับอะไรี ไม่รู้้วย้ำว่าถูอน สุท้ายุายเล็็้อเินลับเอามระเบียบ หมสภาพุายาวัศศิธร
"ริ้วย พวพี่ยัไม่วนให้เ้ามาื่มน้ำินนม่อน็รีบลับะแล้ว นี่าหนึ่ ไปทำอะไรใหุ้ายเล็อนอีล่ะ"
ุหนึ่ส่ายหน้าหอย ๆ "ไม่รู้สิ"
"ทำอย่าับเป็นู่รััน-- โอ๊ย! หยิฝ้ายทำไมล่ะพี่ฝัน"
อฝันยนิ้วี้ึ้นรริมฝีปา มอน้อสาวาเียวปั๊ ีที่น้าริายัไม่ลับบ้านเลยไม่มาไ้ยินเ้า ไม่อย่านั้นอฝ้ายไม่โนแ่นี้หรอ
"ู่รัอะไรัน าหนึ่ัวแ่นี้... มออะไรหนึ่ ินเ้าไปนมน่ะ ไม่้อไปสนใำพูยายฝ้ายหรอ"
ุหนึ่หยิบนมุ๊ี้เ้าปาเียบ ๆ
"แหม ัวแ่นี้ยัมีวามรัไม่ไ้ ้อโเท่าพี่ฝันใ่มั้ยล่ะถึะมีไ้ แถมยัรัันหวานื่น-- โอ๊ย! เ็บนะพี่ฝัน!"
"เธอ็หยุพูสิ"
"็พูวามรินี่ ูสิหน้าแเียว มหาวิทยาลัยปิเลยไม่ไ้เอันเลย พี่ฝันิถึอาารย์ใ่มั้ยล่ะ เอ๊ะหรือว่าลัว อาารย์ยิ่เนื้อหอมเสีย้วยสิ ระวัน้าพี่ฝัน เ้าว่าัวไลให่า แถมไม่เอันน้านนาน อาารย์ะหลสาวเมือรุเ้าสัวัน แ่ฝ้ายว่าไม่น่าห่วหรอ พี่ฝันสวยนาเนี้ย-- อุ๊บ!"
อฝันแทบะยัุ๊ี้เ้าปาน้อสาวนหมาน โทษาน้อไม่หยุ เ็อะไรพูเรื่อรั ๆ ใร่ ๆ ไ้หน้าาเย ทำหน้าแหมแล้ว
"พูมาริ แบบนี้ไถึไม่มีใรมาีบเสียที"
"อึ! เินล่ะสิ"
ยัมิวายหยอล้อ่อหลัาลืนนมำโลอเรียบร้อยแล้ว ุหนึ่ยื่นแ้วน้ำหวานให้พี่สาวเียบ ๆ
"พี่ไม่ไ้หน้าหนาเหมือนเธอนี่ พูอยู่ไ้ไม่อายปา เป็นผู้หินะ"
"ผู้หิ็ไม่ำเป็น้อเหนียมอายนี่พี่ฝัน ูฝรั่สิเายัไม่เห็นอายเลย ผู้ายับผู้หิอยู่ห่าันไม่ถึืบยัไ้ เอาหน้าเ้าไปใล้ันแบบนี้แล้ว็ุ๊บๆๆ"
"โอ๊ยยายฝ้าย! เ็นนี้นี่"
อฝันผลัน้อสาวัวีให้ออห่าาัว ในะที่อฝ้ายหัวเราะร่วน รู้สึพอใที่ทำให้พี่สาวเินอายไ้ ถ้าให้เาอนที่เธอเอาหน้าเ้าไปใล้ ๆ เพื่อสาธิ อฝันำลันึถึนรัอยู่ถึไ้หน้าแนานั้น
"นี่ถ้าอาารย์มาเห็นพี่ฝันเินนานี้พอใน่าูเลยเนอะ"
"พอใอะไรันล่ะ ูสิเนี่ยพูอะไรไม่เ้าท่านาหนึ่้มหน้าุเียว... ายแล้ว ทำไมหน้าแแบบนั้นล่ะ"
สอสาวรีบปรี่เ้าหาน้อายเหมือนอย่าเย ไม่ว่าะเรื่อเล็น้อยแ่ไหนพวเธอ็ทำให้มันเป็นเรื่อให่ไ้ถ้าเี่ยวับุหนึ่ เ็น้อยหน้าแริอย่าที่อฝันว่า แถมยัูเหมือนะไม่ไ้ยินที่พวเธอเรียเสีย้วย ราวับุหนึ่สิหลุลอยไปไลแล้ว
เอาหน้าเ้ามาใล้ัน แล้ว็ูบ...
อย่านั้นเหรอ
50%
“ฮัิ้ว!”
หม่อมหลวศรายุธว้าผ้าเ็หน้าึ้นมาปิปา
ใบหน้าาวัแเล็น้อยเมื่อพบว่าทุสายาบนโ๊ะรับประทานอาหารำลัมอมาที่นเอ
น่าอายริเียว อยู่ ๆ ็เิรู้สึัมูนเผลอามออไปแบบนั้น
ีที่ทุนทานอาหารเย็นเสร็แล้ว
หม่อมหลวศรัายื่นผ้าเ็หน้าให้นเป็นพี่อย่าไม่่อยแน่ใ
ศรายุธส่ายหน้าเบา ๆ ส่วนุพ่อุแม่ยิ้มำ
“มีนบ่นิถึหรือเปล่า๊ะพ่อศรา”
ผู้เป็นแม่หยอเย้า ยิ่ทำลูายหน้าแไปันให่
ามประสาผู้ายสุภาพเรียบร้อยอย่าศรายุธ
“หมายถึใรเหรอะุแม่
พี่ศรามีสาวเหรอ” ท้ายประโยศรัาหันมาถามพี่าย
“เหลวไหลน่าน้อรั ุแม่็อีน
ผมไม่มีใรที่ไหนให้บ่นิถึหรอนะรับ”
“ใระรู้
ลูไ้เื้อพ่อมาเสียนานี้ ย้ายบ้านมาะไม่มีสาว ๆ
ที่ไหนอยามาทำวามรู้ับ้าเลยหรือ”
เ้าาันทั้รอบรัว
ูท่าทาะสนใเรื่อหาู่ให้ลูายั้แ่ยัไม่เ้ามหาวิทยาลัย
ถึหม่อมราวศ์ิิรผู้เป็นพ่อะพูาหยอล้อลูายเล่นแ่ฤทัยผู้เป็นภรรยาลับิริั
ไม่ไ้าหวัะให้มีนรัั้แ่อายุเท่านี้
แ่พ่อลูายเอ็ไม่เยมีเพื่อนผู้หิมาแนะนำให้พ่อแม่รู้ับ้าสัน
นัน่าเป็นห่ว
“หนูสมฤีบ้านหลัถัไปล่ะ๊ะ
เมื่อเ้าอนใส่บารแม่เห็นเธอพอี ไุ้ยันบ้าหรือยัพ่อศรา”
“อะไรันฤทัย” หม่อมราวศ์ิิรหันมอ้วยวามแปลใ
“ันแ่อยาให้พ่อศรามีเพื่อน
ิไปถึไหนันะุายิ” ฤทัยพูยิ้ม ๆ
“พี่ศราไม่มีเพื่อนผู้หิหรอ่ะ
มีแ่เ็ผู้ายัวเล็ ๆ สูไม่พ้นโ๊ะทาน้าว แ้มแ ๆ าโ ๆ
รัเห็นพี่ศราพูถึั้หลายรั้”
“เพื่อนใหม่หรือพ่อศรา”
“รับ ื่อน้อุหนึ่
น้อัวสูเท่าไหล่ผมเอ หน้าาน่ารั นิสัย็น่ารั้วยรับ ราวหน้าผมะพามาใหุ้พ่อับุแม่รู้ั”
ท่าทีเินอายอศรายุธหายไปเมื่อพูถึเพื่อนบ้านัวน้อย
ุายิิรและฤทัยไม่สัเเห็นวามผิปิอลูายผ่านแววาและน้ำเสีย
แ่ศรัาลับรู้สึสสัยในใแปล ๆ สาวน้อยผมเปียเอียอมอพี่าย้วยวามน
“ะไ้รู้ัันเร็ว ๆ นี้แหละ้ะ”
ฤทัยว่า สร้าวามแปลใให้ับลูและสามี เธอลุไปเปิระเป๋า
่อนะหยิบอระาษสีาวอบทอออมา
“าร์เิานเลี้ยาวัศศิธร
ันเพิ่ไ้รับเมื่อเ้าอนไป่ายลา่ะ”
หม่อมราวศ์ิิรรับาร์เิมาามือภรรยา
พิาราทุัวอัษร ้อวามในาร์เรียนเิรอบรัวพลัรเ้าร่วมานเลี้ยที่ำลัะัึ้นในวันเสาร์ที่ะถึนี้
“านเลี้ย้อนรับท่านหิวาริน ศศิธร”
ุายิิรเปรยึ้นเบา ๆ
ื่อที่ฟัูุ้นหูเรียให้เรียวิ้วมวเ้าหาันเล็น้อย
่อนะปรายสายาไปมอภรรยาที่้อมอัวเออยู่่อนแล้ว
ราวับว่าฤทัยรู้ว่าผู้เป็นสามีำลัมีำถามในใ
“ำหิรินไ้ไหมะุายิ ที่เยไปเรียน่อที่อัฤษเมื่อหลายปี่อน
อนนี้ลับมาแล้วนะะ”
เอ่ยถึพร้อมรอยยิ้มยินีแบบนีุ้ายิิร็พอะทราบทันที
ท่านหิวาริน ศศิธร รุ่นน้อนสนิทอฤทัยสมัยเรียน้วยัน เาไม่่อยรู้ัับท่านหิวารินเท่าไหร่นั
เพราะหลัาที่นแ่านับฤทัยามำสั่อรอบรัว
ท่านหิวาริน็ไปเรียน่อที่่าประเทศแล้ว ะมี็แ่ำบอเล่าผ่านัวฤทัยเท่านั้นที่เล่าให้ฟั
“ีัรับ
พวเราะไ้ทำวามรู้ัับเพื่อนบ้านนอื่น ๆ” ศรายุธพูอย่าื่นเ้น
ผิับน้อสาว
“ไม่เห็นน่าีใรไหนเลยพี่ศรา”
นไม่อบเ้าสัมอย่าศรัาอิหนัไม่ไ้
หา้อไปานเลี้ยพบผู้นมาหน้าหลายาแบบนั้น
ไม่พ้น้อทำวามรู้ัับลูุหิุนายเสียนเหนื่อยแน่ ๆ
ลำพัแ่ไปเอเพื่อนพี่ายเมื่อวัน่อนยัทำัวไม่ถูเลย
"ไม่เอาน่าน้อรั
มีเพื่อนเยอะ ๆ สนุีออ น้อหนึ่น่ารันะ ูท่าะอบน้อรั้วย"
"แหม
พี่ศราเนี่ยัะพูถึเ็นนั้นบ่อยเินไปแล้วนะ"
เสียสนทนาอสอพี่น้อ่อย ๆ
าลเมื่อหม่อมราวศ์ิิรมุ่วามสนใไปยัาร์เิ
นับั้แ่ย้ายมาเาเอ็ยุ่อยู่แ่ับานนไม่มีเวลาออไปทัทายเพื่อนบ้าน
ถ้าหาไ้ไปานเลี้ยะีอย่าที่ลูายว่า
ะไ้ทำวามรู้ัับเพื่อนใหม่เสียที
ถึแม้ผู้ให่หลายนะำุหนึ่ว่าเป็นเ็ที่เรียบร้อย
้วยเพราะริยาเื่อ้าเินาย และนิสัยใอที่ใีับผู้นรอบ้ามาเินไป แ่ไม่ใ่ับุายนเล็อวัศศิธร
อย่าุนึ่ะเรียว่าเรียบร้อย็ใ่อยู่
แ่เรื่อพู้อเป็นนแ้วนุนทอ็ไม่เยเป็นสอรอใร แถมยัเถียเ่ที่หนึ่
โยเพาะับุายิรายุ
แล้ววันนี้เิเหุประหลาอะไรึ้นหรือเปล่า
หรือเ็น้อยไปินอะไรผิสำแมา ุหนึ่ถึไ้นั่นิ่ไม่พูไม่า
แววลมหวานออะเหม่อลอยล้ายำลัิอะไรบาอย่าเสีย้วย้ำ
ะไม่เป็นไรเลยหาุหนึ่นั่นเียว แ่ารทำัวเพิเย่อสิ่รอบ้ารวมถึุายเล็อวัศศิธรที่นั่ห่าันไม่ถึหนึ่เมรแบบนี้ำลัะทำให้ัวเอ้อเือร้อนแน่
“หนึ่!”
ูเหมือนว่าเสียั ๆ
ับฝ่ามือให่ที่ับัวเล็ ๆ เย่าแร ๆ ะทำใหุ้หนึ่ื่นาภวั์ไ้
เ็น้อยอ้าปาเหวอ ระพริบามอุายเล็ที่อนนี้ใบหน้าห่าันไม่ถึืบ
่อนะรวบรวมสิยับปาเปล่เสียออมา
“รับุาย”
“ันเรียนายหลายรอบแล้วเ้าื่อบื้อ
เหม่ออะไรอยู่ไ้”
ท่าทาไม่พอใอุายเล็็เหมือนับรั้่อน
ๆ ุหนึ่ไม่ไ้ย่นอหนียามทีุ่ายเอาหน้าเ้ามาใล้ ๆ
หรือรู้สึัวลีบเล็เท่ามอีแล้ว
อาเป็นเพราะุหนึ่เยินและรู้ว่าุายเล็แ่ทำเสียัไปอย่านั้น
ไม่ไ้ใร้ายอะไรหรอ
ุายเล็ลับไปนั่ออเหมือนเิม
เหนื่อยะุยับเ็อย่าุหนึ่แล้ว ุหนึ่เอ้มู้ะุยอะไรเหมือนัน
เลยเอาแ่นั่แว่าที่ลอยเหนือพื้นเพราะนาัวยัไม่โเท่าไหร่ ไปพร้อม ๆ
ับวาสายามอผู้นมาหน้าหลายาที่ำลัพูุยันในานเลี้ยอวัศศิธร
มีแ่นแ่ัวสวย ๆ หล่อ ๆ ทั้นั้น ุหนึ่ไม่รู้ัใรเลย
แู่เหมือนทุนะรู้ัุหนึ่
เพราะบอแ่ว่าเป็นลูุาย้อหล้าับริาทุน็ร้ออ๋อันแล้ว
านนมเล็ ๆ สอใบวาลบนโ๊ะ
ามมา้วยอฝ้ายที่วันนี้แปลาไปเพราะอยู่ในุระโปรยาวประับ้วยอะไรสัอย่าเป็นประายระยิบระยับทีุ่หนึ่ไม่รู้ั
ผมที่เยรวบสูถูปล่อยสยาย มีที่าผมสีเหลือเ้าับุอยู่บนหัว อฝ้ายส่านนมให้น้อาย
่อนะหยิบอัวเอเ้าปาบ้า
แม้ะถูุน้าริาับแ่ัวสวยแ่ท่าทาระโระเยัเหมือนเิมไม่เปลี่ยน
“อ้าวุายเล็ ทำไมนั่หน้าบึ้อย่านั้นล่ะะ
พี่เห็นุายให่อยู่ับท่านายรโน้นแน่ะ ท่าทาะำลัแนะนำลูายให้แรู้ั
ทำไมไม่ไป้วยันล่ะะ แบบนี้นะเ้าใผิว่าท่านายมีลูายนเียวนา” อฝ้ายแล้พู
แุ่ายเล็ไม่สนใ
“น่าเบื่อะาย”
รู้ว่าที่ท่านพ่อพาพี่ายให่เินโว์เสียรอบานเพราะำลัอวว่าะส่ไปเรียนหมอที่่าประเทศ
นเอไม่ไ้ิอิาหรือไม่อบใอะไร ีเสียอีไม่้อเินให้เมื่อย แถมยั้อปั้นยิ้มให้ผู้ให่ที่ไม่รู้ัอี
สาเหุที่หน้าบึ้ไม่เี่ยวับเรื่อนั้นเลยสันิ
แ่เป็นเพราะเ็ที่นั่อยู่้า ๆ นี่่าหา
น้าริาอุส่าห์ฝาุหนึ่ไว้ับเา แ่เ้าเ็นี่ลับไม่สนใันเลยสันิ
มันน่าโรธะายไป
“แล้วเราล่ะาหนึ่ ทำไมไมุ่ยับุายเลย
ูสิทำแ้มพอลมนแ้มะแแล้ว”
ุายเล็เอามือับแ้มามสัาิา
รู้ว่าถูแล้ึส่สายาไม่พอใไปให้
“แล้วพี่ฝันไปไหนเหรอพี่ฝ้าย”
“พี่ฝันเหรอ อยู่ับุน้าโน่น เี๋ยว็ามมานั่นแหละ
เอ้า สาูไส้หมูอโปรไม่ใ่หรือ ทำไมไม่ินล่ะ”
อฝ้ายว่าพลามอานสาูไส้หมูที่นเอเพิ่เินไปหยิบมาให้น้อาย
ุหนึ่ส่ายหน้าเบา ๆ
“เอ… หรือว่า่วแล้ว
ปิเรานอนเวลานี้หรือเปล่าาหนึ่”
“เปล่าะหน่อย หนึ่ไม่่วหรอ”
ุหนึ่อบพี่สาว่อนะลับมาะเ้ออมอผู้นในาน่อ อฝ้ายมอามอย่าสสัย
“มออะไรอยู่ไ้ รำาาริ”
ุายเล็บ่นึ้นเบา ๆ แุ่หนึ่ไ้ยิน
เ็น้อยัริมฝีปาอย่าั่ใ ไม่แน่ใว่าุายเล็ำลัว่าุหนึ่อยู่หรือเปล่า
“รำาหรือน้อยใะุาย ไม่พอใที่าหนึ่สนใแ่นอื่น
ไม่สนใัวเอ็บอมาเถอะ ปิพี่ไม่มิหรอนะ”
ูเหมือนะมีนรู้ทัน ุายิรายุไม่สามารถแสอาารอะไรเลยหาอฝ้ายยันั่อยู่้วยแบบนี้
ุหนึ่ื่อบื้อริแ่ถ้ามีพี่สาวอยพูรอหูอยู่ลอเวลาแบบนี้รู้ทันเาหมแน่
ๆ
“ริเหรอุาย”
ไม่ถามเปล่ามือเล็ ๆ
ยัเอื้อมมาแะแนู่สนทนา้วย ทำเอาุายเล็ใอ่อนยวบ ผ่อนลมหายใลเล็น้อย
แบบนี้ใระโรธลันล่ะ
“โรธหนึ่เหรอ”
“นั่นมันึ้นอยู่ับว่านายำลัมอหาใร”
ำถามอุายเล็ำลัแทรผ่านเ้าไปในหัวอุหนึ่
ราวับประโยสั้น ๆ ะแทรเ้าไปในทุส่วนอร่าาย้วย้ำไป เมื่อุายถาม
ทำใหุ้หนึ่นึถึำอบ และเมื่อนึถึำอบ ภาพเมื่อไม่ี่วัน่อนมัน็ย้อนลับืนมาอีรั้
ุหนึ่ไม่รู้หรอว่าอาารที่เป็นอยู่มันืออะไร
วามริมันเิึ้นั้แ่วันที่พี่สาวสอนุยันเรื่อนรั
เรื่อที่ว่าหนุ่มสาวอยู่้วยันสอ่อสอ เอาหน้าเ้าไปใล้ันแล้ว็ูบแบบนั้นน่ะ
ุหนึ่พอรู้อยู่บ้าแ่็ไม่เ้าใทั้หม
นเมื่อวานที่พี่สาวทั้สอนมีธุระ้อไปมหาวิทยาลัย ุหนึ่อามไปเที่ยว้วย
พี่อฝ้ายพาไปูหนัที่โรหนัเลิมไทย แ่ไม่รู้ิอะไรอยู่ถึเลือูหนัโรแมนิอฝรั่
ุหนึ่ิว่าสาว ๆ วัยนี้ำลัสนใเรื่อวามรั วามรัที่เ็อย่าุหนึ่ยัไม่เ้าใ
ึไ้แ่นัู่เียบ ๆ เท่านั้น
าที่ปรือำลัะหลับเป็น้อเปิึ้นมาอีรั้เมื่อถึานั้น
ุหนึ่ไม่เยเรียมใมา่อนว่าะ้อมาูนูบัน
แม้ะเป็นเพียมุมล้อามที่พี่อฝ้ายว่า็เถอะ
แ่นั้นุหนึ่็เป็นอัน้อหน้าร้อนผ่าวึ้นมาทันทีแล้ว ุหนึ่ไม่เยถููบ็ริ
แ่อาารล้าย ๆ อย่านั้นมัน็เยเิึ้นมาบ้า
ถึไ้เอาแ่ิเรื่อเิม ๆ ้ำแล้ว้ำเล่าแบบนี้ไ
“ว่ายัไล่ะ ลว่านายำลัมอหาใร”
“็…”
น่าแปลใที่อยู่ ๆ
ารเรียื่อนนนั้น็ยาลำบาสำหรับุหนึ่ พยายามบอัวเอว่าห้ามิถึเหุาร์วันนั้นไ้แล้ว
ถ้าุพ่อุแม่รู้ว่าุหนึ่เอาแ่หมมุ่นแบบนี้ถูีนาลายแน่ ๆ
ุายิรายุแ่ถามเท่านั้น และุหนึ่็้ออบ ริมฝีปาเล็ยับอบเื่อ้า
เสียที่เปล่ผ่านลำอแผ่วเบานแทบะาหายไปับสายลม
โยเพาะยิ่ในานเลี้ยที่นเยอะ ๆ แบบนี้ ุหนึ่ิว่าุาย้อไม่ไ้ยินแน่
ๆ
“พี่ศรา…”
“น้อหนึ่!”
เสียเรียัึ้น่อนุหนึ่ะทันพูบ
วหน้าลมหันมอามเสีย เ่นเียวับุายิรายุและอฝ้าย มอเห็นรอบรัวพลัรำลัะเินเ้ามาทัทาย
หม่อมหลวศรายุธ้นเหุทีุ่หนึ่ะเ้อมอหาอยู่นานสอนานเินนำรอบรัวเ้ามาหาอย่ารวเร็ว
“นนี้หรือาหนึ่ เพื่อนบ้านเราน่ะ”
อฝ้าย้มลระิบถาม ุหนึ่พยัหน้าอบ
“สวัสีรับุายเล็ สวัสีน้อหนึ่”
ศรายุธทัทายามมารยาท ุายเล็ยัมีสีหน้าไม่่าาที่เยเห็นเท่าไหร่นั
แ่ศรายุธไม่ไ้ใส่ใ เ็น้อยรหน้า่าหาที่ทำเาแปลใ
ปิุหนึ่เห็นเา้อทัทายแล้วสิ ทำไมวันนี้เียบผิปิ
เอาแ่มอนแปลหน้าทีุ่หนึ่ไม่รู้ันลืมว่าพี่ศรายุธยืนอยู่รหน้า
หม่อมหลวศรัาุหนึ่เยเห็นหน้าแล้ว วันนี้ไม่ไ้ถัเปียแ่ปล่อยยาวแถมประับอไม้สีอ่อน้านบน
นูโึ้นว่าเิมนเือบำไม่ไ้ แ่ยัไม่สบาุหนึ่เหมือนเิม
สายามอเลยไป้านหลั
ผู้ให่สอท่านทีุ่หนึ่เาว่าเป็นุพ่อุแม่อพี่ศรายุธ
ูาสายาน่าะรุ่นเียวับุพ่อุแม่อุหนึ่ ุน้าผู้หิมอุหนึ่อย่าเป็นมิร
แุ่น้าผู้ายมอแปล ๆ ุหนึ่รู้สึว่าำลัถู้อ
ิ้วอุน้าผู้ายมวเล็ ๆ
“นนี้หรือุหนึ่ ที่พ่อศราเล่าให้แม่ฟัใ่ไหม”
“รับุแม่ ส่วนนั่นุายเล็
หม่อมราวศ์ิรายุ ศศิธร ุายเล็รับ นีุ่พ่อุแม่อผม”
“สวัสีรับ” ุายเล็ยมือไหว้
อ่อนน้อมมาึ้นเมื่อพบผู้ให่ ่อนะรู้สึว่าเ็น้อย้าายนิ่ไปนานแล้ว
เาสะิเรียุหนึ่เบา ๆ
“รับ สวัสีรับ”
“ุหนึ่… หน้าาน่ารัริเียว
ลูเ้าเหล่าใรัน๊ะ ลูหลานท่านายธาราหรือเปล่า”
“เปล่ารับ แม่หนึ่เป็นรู”
ฤทัยระบายยิ้มบา ๆ ำอบอเ็น้อย่าใสื่อราวับผ้าาวริ
ๆ
“เอ่อ… น้าริาับุน้า้อเป็นเพื่อนับท่านายธาราน่ะ่ะ”
อฝ้ายอาสายายวามให้ และื่อในำอบที่บัเอิุ้นหูนุายิิรและฤทัย้อหันมาให้วามสนใ
“หนูื่ออฝ้าย
เป็นพี่อาหนึ่่ะ”
“เมื่อี้หนูพูถึใรนะ๊ะ”
ฤทัยถามย้ำ
แม้ะไม่ไ้หันไปมอหน้าุายิิรแ่็รู้สึไ้ว่าผู้เป็นสามีเอ็สะิใับื่อนั้นอยู่เหมือนัน
“ุน้าริาับุน้า้อ
พ่อับแม่อาหนึ่น่ะ่ะ นั่น ำลัเินมาทานี้พอีเลย่ะ”
ุายิิรหันามนิ้วมือเรียวออฝ้าย
วามรู้สึเย็นวาบที่อ้า้ายเิึ้นเอโยอัโนมัิ
แม้ะิว่าเป็นื่อที่บัเอิเหมือนันเท่านั้น แ่เปล่าเลย ระยะห่าที่ใล้เ้ามายิ่่วยย้ำัว่านรหน้าือริา
อีเพื่อนอเาริ ๆ
หรือหาะพูให้ถู้อ
่อนสถานะะถูลลเป็นเพียเพื่อนที่ี่อัน
่อนที่เาะแ่านับฤทัยามำสั่อผู้ให่
ริา็ือ
นรัเ่า อเานั่นเอ
..................................
รบ100% แล้ว่ะ^^ อโทษที่มาอัพึ ๆ นะะ แหะๆ (ยัไม่รวำผิน้า)
ปล. อย่าัวลับวามเยอะอำนวนัวละร เพราะเรื่อนี้เราเน้นแู่่หลัเท่านั้น่ะ555 พาร์ทพ่อแม่ถูเสิรมเ้ามาเล็น้อยเท่านั้น^^
ความคิดเห็น