คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #10 : ปัญหาของคริส by hrhdaf
The Trouble With Chris by hrhdaf
บับภาษาอัฤษ: https://redd.it/3nv7xj
‘ปัหาอริสิน่า ็ือเธออบทำัวอย่าับเ็ผู้าย’ แม่อเธอพูอยู่บ่อย ๆ
ริสิน่า แอ๊บบี้เยเป็นเพื่อนบ้านอันในอนที่เรายัเป็นเ็ และัน็ิว่าเธอน่ะน่ารัยิ่ว่าอะไรี บารั้เวลาที่ันูรูปเ่า ๆ ัน็ะเห็นเธอที่น่ารัเหมือนุ๊า แม่อเธอมัะเย็บุให้เธอใส่ เป็นุที่ย้อนยุนน่าำ มีีบเยอะ ๆ ับริบบิ้นที่ผูไว้ ยัไม่รวมผมสีบลอน์สว่าเป็นลอนสวยอเธออีนะ
‘ปัหาอริสิน่า ็ือเธอเ้าับเ็นอื่น ๆ ไม่่อยไ้’ ันไ้ยินประโยนี้าารพูุยันอุรู ะิว่าเราไม่ไ้ยินล่ะมั้ พวเราประมาหเ็นนั่ันอยู่้านอห้อ เ็นหนึ่แล้ริสอย่าใร้ายแ่เพราะเสื้อผ้าอเธอไม่เหมือนนอื่น ๆ แล้วเรื่อ็บลที่ารีันอุลุในสนามเ็เล่น
แม่อริสิน่าเหมือนะไม่รู้เรื่อพวนี้เลย มันไม่แปลหรอถ้าะแ่ัวแบบนี้ให้ับเ็เล็ๆ น่ะ แ่พอเรา้อมาโรเรียนแล้ว เรา็วระแ่ัวเหมือนนอื่นสิ
‘ปัหาอริส ็ือแม่อเธอนั่นแหละ้ะ’ แม่เยบอัน ‘ผู้หินนั้นน่ะิว่าลูเป็นุ๊า แ่ไม่ยอมปล่อยให้ลูเป็นเ็ผู้หิธรรมา ๆ เลย’ ถึันะยัเ็ แ่ัน็เ้าใที่แม่พู พ่อับแม่อันเป็นนสบาย ๆ ็ะรวมไปถึเรื่อารเลี้ยู้วยนั่นแหละ ันเป็นน้อเล็ที่สุในห้าน เสื้อผ้าอันส่วนใหย่็ะผ่านมือพี่ ๆ มาแล้วทั้นั้น และพ่อแม่อัน็ไม่ิว่ามันะเป็นปัหาถ้าะปล่อยให้ันเล่นเลอะเทอะบ้า เป็นแผลฟ้ำบ้านิหน่อย็ไม่ใ่เรื่อให่
แ่รัน้าม ริสลับเล่นอะไรไ้ไม่มานั เธอถูสั่ห้ามไม่ให้เสื้อผ้าเลอะ ไม่ให้ทำให้ผมยุ่ ันำไ้ว่าเธอเอาแ่มออย่าเศร้า ๆ มาาหน้า่า ในะที่พวเราระโลไปเล่นในสระน้ำเป่าลมในสวน
และยิ่เราโึ้นเท่าไหร่ มัน็ยิ่ัเนมาึ้นเท่านั้น ุรุ่ยร่ายแบบนั้นไม่ใุ่ที่เ็ทั่วไปะใส่ไปโรเรียน และยิ่น่าลมาึ้นไปอีสำหรับเ็สิบวบ แม่อริสิน่าไ้รับเอาวามเื่อหนึ่เ้ามาในอนที่เธอเิ ันไม่รู้หรอว่ามันืออะไร แ่มันมีเยอะแยะมามายไปหมเลย บารั้มัน็ทำให้เธอมาเรียนรวมับเราไม่ไ้เียวล่ะ
ันรัริสนะ เราเป็นเพื่อนัน อบวนันย่อออออไปเล่นันในป่า ันะแอบเอารอเท้าู่เ่าอันไปให้เธอใส่ เพื่อที่รอเท้าอเธอะไ้สะอาลอเวลา พวเราพาันวิ่เล่นไปในป่า ระโไปบน้อนหิน เอาิ่ไม้มาเล่นแทนาบ ถ้าไม่ิเรื่ออแม่เธอแล้ว ริส็เป็นเเ่เ็ธรรมาที่ร่าเรินหนึ่เท่านั้นเอ
แม่อริสไม่อนุาให้ริสมาที่บ้านอัน หรือบ้านอใร ๆ ทั้นั้น มันัเนว่าเธอลัวว่าเราะมีอิทธิพลับริสมาเินไป ลับัน ันไ้รับอนุาให้เ้าไปในบ้านอเธอนะ บ้านอเธอมัะสะอา แ่็เ่า ันไม่ไ้เ้าไปบ่อยนัหรอ เพราะไม่ว่าเราะอายุเท่าไหร่ แม่อริส็ิเสมอว่าสิ่ที่เราวรทำือไปนั่เล่นุ๊า แ่ัวน่ารั ๆ และมีปาร์ี้น้ำาับุาสำหรับเ็ บารั้็ทำให้ันรู้สึเหมือนไ้อยู่ในเรื่ออลิในินแนมหัศรรย์เลยทีเียว ริส็ใ่ว่าะอบมันนัหรอ โีมา ๆ ที่ริสมีแ่แม่อเธอ และแม่อเธา็เป็นพยาบาล เราึมีเวลาอีเยอะที่ะออไปวิ่เล่นเหมือนที่เ็ธรรมาะทำัน
ในฤูร้อนที่ันอายุสิบเอ็ ริสับแม่็หายไปเป็นสัปาห์ เป็นรั้แรที่ันไม่ไ้ั้ารอไปโรเรียนอี่อไป ันิถึเธอ แม้ะไม่มีวี่แววอเธอเลย็าม เมื่อันถามุรูเี่ยวับริส รู็บอแ่ว่า่อไปนี้ริสะเรียนที่บ้านแทนที่ะเป็นที่โรเรียน และพอันรไปหาเธอที่บ้าน แม่อเธอ็เปิประูออมา บอับันว่าริสไม่ไ้รับอนุาให้เล่นับันอีแล้ว ันลับไปหาแม่ ร้อไห้ ันไม่สนใหรอนะว่านอื่นะมอริสเป็นยัไ เเ่เธอเป็นเพื่อนรัอันนี่นา ันเสียใมา มา ๆ
วันหยุนั้น ันรอนแม่อริสออไปทำานแล้ววิ่ไปเาะประู ไ้ยินเสียริสะโนออมาว่าเธอ็โนล็ออยู่เหมือนัน บอให้ันไปเ้าทา้าน้าอบ้าน เธอเปิหน้า่าห้อรัวให้ันปีนเ้าไปอย่าทุลัทุเล ันพยายามถามเธอ มีำถามที่ันอยาถามอยู่เป็นล้านำถาม แ่ริส็ร้อไห้ออมาเสีย่อน
ั้แ่ันเิมา ันไม่เยเห็นนร้อไห้นานั้นมา่อนเลย ัน้อพยายามปลอบเธอ แม้ะไม่่อยมีประโยน์นัเพราะันเอ็ะร้ออยู่รอมร่อ แ่ัน็ไ้เรื่อมานไ้
เรื่ออเรื่อ็ือพ่ออริส ที่เธอไม่เยรู้ัมา่อน ไ้ถูปล่อยออาุแล้ว เาถูับเพราะว่า่มืนแม่อเธอ และ่าวนี้็ทำให้แม่อริสแทบบ้า สิ่แรที่เธอทำ็ือหอบลูหนีไปอยู่ที่โรแรมที่ไหนัแห่ ริสบอว่าอนที่หนีไปเธอ็ไม่สบาย และยัถูผ่าัเอาไส้ิ่ออไป้วย หลัานั้นไม่นาน แม่อเธอ็สบพอที่ะพาเธอลับมาบ้าน แ่เพื่อวามปลอภัย เธอเลยเปลี่ยนให้ริสมาเรียนที่บ้านแทน และห้ามออไปไหนมาไหนโยที่ไม่มีแม่ไป้วยโยเ็า
ันอเธอไว้แน่น ๆ บอเธอว่าันะอยู่้าเธอเสมอ และเสียรถอแม่ริส็ัึ้น
‘ายล่ะ!’ ันว่า ‘ถ้าเธอออไปแล้ว็โทรหาันนะ แล้วันะรีบมา!’ ันเอาโทรศัพท์ยัใส่มือเธอ มันเป็นอวัวันเิอันเอ เอามาใ้แทนมือถือโนเียเรื่อเ่าอันที่แม่ให้พเอาไว้ใ้ในรีุเิน ันยัเห่อมันไม่หายเลย้วย้ำ.. ‘ใ้มันี ๆ ้วยล่ะ ถ้ามันมีรอยีันิ แม่่าันแน่!’ แล้วัน็ะเียะายออไป หลบอยู่พัหนึ่นไ้ยินเสียแม่อเธอ้าวเ้าไป ไ้ยินเสียปิประูแล้วึามา
เย็นนั้น ันนอนพลิหนัสือไปมาบนเีย รู้สึเหมือนิผิที่ยมือถือไว้ับริสแบบนั้น ันเผลอหลับไปอนที่ริสิน่าโทรเ้ามาทาโทรศัพท์บ้าน แม่เป็นนรับโทรศัพท์ ถ้าเป็นเพื่อนนอื่นแม่อัน็ะบออย่าสุภาพให้โทรลับมาใหม่ในอีัสอสามั่วโม แ่เพราะว่าเธอเอ็ัวลเี่ยวับริสอยู่ไม่น้อย เเม่ึมาปลุันแทน
‘นี่ ยัยัวปัหา (แม่อบเรียันแบบนั้น) ริสโทรมาแน่ะ เธอร้อไห้อยู่้วย ลูอยาไปูรึเปล่าว่าเธอโอเไหม ริสไม่ยอมุยับแม่เลย’ ันึลุึ้นาเีย
'หื้อออ’ ันึมัมใส่โทรศัพท์ ระพริบาไล่วาม่ว
‘ทีน่า? เธออยู่ไหนน่ะ ัน– ันทำอะไรบาอย่าลไป ัน้อารเธอ’
'อะไร.. เธอทำอะไร?’ สมออันยัเบลอ ๆ อยู่
‘ันิว่าัน่าแม่ะแล้วล่ะ..’ แล้วเธอ็เริ่มร่ำรว
ราวนี้ันื่นเ็มา ‘ันะรีบไปหาเธอนะ!’ ันถือหูโทรศัพม์เอาไว้
‘ว่าไ้ะ?’ แม่อันถาม
'ริสบอว่า..’ าอันเริ่มะสั่นึ้นมา ‘..เธอบอว่าเธอ่าแม่อเธอน่ะ่ะ’
แล้วพวผู้ให่็เ้ามาัารทันที
ภาพ่า ๆ ในวันนั้น็ลายเป็นภาพที่ปะิปะ่อ ันมอทุอย่าาหน้า่าห้อนอน เห็นรถำรวเ้ามา่อน านั้น็เป็นรถพยาบาล
สิ่ที่ันำไ้ีที่สุ ็ะเป็นอนที่พวเาพาเธอออมาาบ้าน ุนอนัวยาวอเธอเ็มไป้วยเลือ และันสาบานไ้ว่าเธอมอึ้นมาที่ัน ่อนะส่ยิ้มให้ และถูพาเ้าไปในรถในที่สุ ันไ้แ่หวัว่าเธอะให้อภัยัน ที่หาวิธีอื่นนอาบอพ่อับแม่ไม่ไ้
ในอนนั้น พ่อับแม่บอันแ่แม่อริสทำร้ายเธอ ริส็เลยอบโ้ แ่แล้ว็ลายเป็นพลั้มือ่าแม่ัวเอ
และมัน็ใ้เวลาหลายปีทีเียว ว่าที่ันะไ้รู้วามริาแม่ ว่าเิอะไรึ้นในืนนั้น
ริสับแม่อเธอทะเลาะันอย่ารุนแร แม่อริสทำร้ายเธอ ริสึหาอะไร็ไ้ที่อยู่ใล้มือที่สุมาแล้วฟาเ้าไปที่หัวเ็ม ๆ บาแผลนั้นสาหัสเอาาร
วามริือ ในวันที่ันให้โทรศัพท์ับริสไป เธอไม่เพียแ่ใ้มันเพื่อิ่อับันเท่านั้น แ่ยัใ้เ้าอินเทอเน็ ใ้เพื่อให้เธอไ้เ้าถึ้อมูลบาเรื่อที่แม่อเธอ่อนมันมาโยลอ
ริสไ้รู้ว่าสิ่ที่แม่อเธอัออไปอนที่อยู่ในโรเเรมนั้นไม่ใ่ไส้ิ่
ปัหาริ ๆ อริสิน่า ือื่อในใบสูิบัรอเาไม่ใ่ริสิน่า แ่เป็นริสโเฟอร์
และแม่ที่เลียผู้ายยิ่ว่าอะไรอเา ็อยาไ้ลูสาวมาว่า
ความคิดเห็น