คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : อย่ารังแกหนุ่มยาจก
โวหลินเหลือบมอสวี่ที่อยู่รหน้าแล้วหลุบา้อเล็บมือสีสันสใสที่เธอเพิ่ทำมาในราาสามร้อยหยวน ่อนะเอ่ยเสียเรียบ “ะยืมเินอีแล้วเหรอ อย่าพูเลย แินฟรีื่มฟรีอยู่บ้านเราฟรีๆ ็มาพอแล้ว ที่แเรียว่ายืมเินนั่นะืนไหม เหมือนเะหมูเ้าปาหมา[1] ให้แล้วอย่าหวัะไ้ืน”
พูแล้วโวหลิน็ยัไม่สาแ่ใึเลิิ้วล่าวเสริมไปอี “ถึเะหมูเ้าปาหมายาะไ้ืน แ่หมายัระิหาไ้ เห่าไ้ ใ่ไหมล่ะ”
สวี่เ็บแปลบที่ใ!
หาไม่ใ่ทาเลือสุท้ายและไม่มีหนทาอื่นแล้วริๆ เาะมายืมเินลูพี่ลูน้อผู้นี้อย่านั้นหรือ
สอปี่อนพ่อแม่เสียีวิาอุบัิเหุทารถยน์ สวี่เพิ่อยู่ั้นมัธยมศึษาปีที่สี่ ในานะผู้เยาว์ที่้อมี 'ผู้ปรอ' ามหมาย สวี่ึมา ‘อาศัย’ อยู่ที่บ้านป้าหวูอวี๋
หวูอวี๋เป็นพี่สาวแท้ๆ เพียนเียวอหวูอิ แม่อสวี่ รอบรัวอหวูอวี๋มีันทั้หมสามน โยมีสามี โวเทียนี และลูสาวโวหลินึ่อายุมาว่าสวี่ห้าปี หลัเรียนบมหาวิทยาลัยไ้เ้าทำานที่สาาหนึ่อธนาารเพื่อาร่อสร้าแห่ประเทศีนในเมือนี้ แม้ะเป็นพนัานธรรมา แ่ในบรราสามรอบรัว หว สวี่ โว โวหลินนับไ้ว่ามี 'อนาไล'
เรื่ออุบัิเหุนั้นพ่ออสวี่เป็นผู้รับผิอบทั้หม ่อให้นะายไปแล้ว็้อรับผิอบึ่ายเิน้อนให่ออไป สวี่เป็นลูนเียว พ่ออสวี่็เป็นลูนเียว าิที่พึ่พาไ้มีแ่ป้าเท่านั้น ่อมาสอลุป้าไ้ายบ้านและทรัพย์สินอรอบรัวสวี่ และเริ่ม ‘เป็นผู้ปรอ’ สวี่
ึ่็เป็นเพราะมีเินาารัารทรัพย์สินอีสามถึสี่แสนหยวน มิเ่นนั้น สอสามีภรรยาหวูอวี๋ับโวเทียนีะเ็มใเป็นผู้ปรอไ้อย่าไร
ระยะเวลาเพียสอปีว่า สอลุป้า็่อยๆ ปาเ่ึ้น เอาแ่พู่อหน้าสวี่ว่าไม่มีเินเหลือแล้ว สวี่่าใ้่ายเยอะ แบบนี้ถ้า้อเ้ามหาวิทยาลัย็ไม่มีเินให้เรียนแล้ว
พูันามริแล้ว ะแนนอสวี่อนอยู่มัธยมปลายนับว่าโเ่นมา าว่าหาสอบเ้ามหาวิทยาลัยั้นนำไ้็ไม่ใ่เรื่อแปล แ่ยิ่เาะแนนี หวูอวี๋ับโวเทียนี็ยิ่ไม่อบใ อีทั้ั่ำล่าวที่ว่าไม่ใ่นพวเียวัน ไม่ไปสุมหัวอยู่้วยัน โวหลินาิผู้พี่อบ้านป้า็มัะประเหน็บแนมสวี่เป็นประำ
ปิเวลาสวี่้อาร่าใ้่ายเรื่อารเรียน็ยาที่ะไ้าสอลุป้าอยู่แล้ว หลัาิำนว้ำแล้ว้ำเล่า ็ิว่าุยับโวหลินาิผู้พี่ีว่า รั้นี้้อใ้เินสอร้อยหยวนื้ออุปร์เพื่อเรียมัวสอบเ้ามหาวิทยาลัย สวี่ึเปิปาถามเอาับโวหลิน ทว่าสุท้ายลับไ้ำเยาะเย้ยถาถาาโวหลิน เิน็ไม่ไ้ยืมไปโยปริยาย
สวี่เสียใสุะบรรยาย เาเอาแ่เินไปามถนนอย่าไรุ้หมาย น้ำาไหลพรั่พรูออาเบ้า อนที่พ่อแม่ยัอยู่ เาือ ‘สมบัิ’ อรอบรัว ้วยนิสัยเอาแ่ใหยิ่ทะนในอนนั้น เมื่อมอย้อนลับไปในเวลานี้็เปรียบั่ารสูเสียวามสุไปเพราะไม่รู้ัทะนุถนอม ลูที่ไร้วามรัาพ่อแม่เทียบับราห้าไม่ไ้้วย้ำ!
สอปีว่าที่ผ่านมา หลัาทรัพย์สินอรอบรัวถูายไป ลุเยับป้า็เ้ามาัารทั้หมึ่ัารอย่าไรสวี่็ไม่รู้หรอ ยิ่สวี่ทุ์ทรมานมาเท่าใ็ยิ่มุมานะ เพียแ่รู้สึว่าีวิเ่นนี้ใล้ะถึีำัวามอทนอเาเ็มทีแล้ว
เม็ฝนเริ่มโปรยปราย สายฝนร่วหล่นาปลายผม รรลอสายาเริ่มพร่ามัว ใบหน้าเย็นเียบ หัวใอสวี่็เย็นยะเยือ มนุษย์เราเอ๋ย ารมีีวิ่ายาเย็นเสียริ!
ทว่าอยาะปลแอาีวิอันน่าสัเว อยาใ้ีวิแบบที่้อาร็ยั้อพึ่วามพยายามอัวเอ และารเรียนหนัสือให้ีอาเป็นทาออที่ีที่สุอเา
หนัสือหลายเล่มล้วนเียนว่าเินหนึ่อัสร้าวามลำบาให้วีรบุรุษ[2] นับประสาอะไรับเาที่ไม่นับว่าเป็น ‘วีรบุรุษ’ เล่า!
สวี่เ็หยาฝนบนใบหน้า แม้เส้นทา้าหน้าะเลือนรา เาลับเิอมุ่มั่นที่ะบุเบิเส้นทาอน ใล้ะอายุสิบแปแล้ว มือเท้า็ยัี สามารถหาานพาร์ไทม์สั้นๆ เพื่อเ็บเินไ้บ้า
ทว่า่าอุปร์ที่้อใ้อนนี้เร่่วนเินไป มิเ่นนั้น ็เอานาฬิาปาเ็ ฟิลิปป์บน้อมือนไปำนำ นั่นืออวัที่พ่อมอบให้อนวันเิอายุรบสิบห้าปี หลายรั้ที่ไม่มีเิน็ยััใทำไม่ล แ่เพราะมันืออวัที่พ่อให้เา!
ระูลสวี่ทำธุริโรรับำนำอเ่ามาั้แ่รุ่นอี ถเิเป็นเมือโบราเ่าแ่ที่มีประวัิศาสร์ยาวนาน ึไม่าแลน 'นัเล่น' และมี 'ถนน' ที่เี่ยวาในธุรินี้โยเพาะ มาถึยุปัุบันถนนสายเ่าที่ประอบ้วยอิสีแและระเบื้อสีน้ำเินนี้ยัอยู่ ทั้ยัเป็นเอลัษ์ท่ามลาเมือสมัยใหม่ที่เ็มไป้วยึสู
พ่ออสวี่เป็นเ้าอโรรับำนำเล็ๆ แห่หนึ่ หลัเิอุบัิเหุ ทรัพย์สินในโรรับำนำถูสามีอป้าายทิ้เพื่อนำมา่าย่าเย ส่วนหนึ่แบ่ไว้สำหรับ่าใ้่ายำเป็นอสวี่ เายัรับ่วบริหารโรรับำนำ่อ้วย แ่้วย้อำั เ่น วิสัยทัศน์้านเทนิ ธุริอลุเยึเป็นเพียธุริธรรมา ไม่ไ้รับวามนิยม แ่็ไม่ไ้าทุนมานั
สวี่ิว่าะเียเวลาเพื่อหาานพาร์ไทม์เพื่อเ็บเินเล็ๆ น้อยๆ และิว่าะไปโรรับำนำไม่็ร้านายอเ่า ถึอย่าไร็ไ้ยินไ้เห็นมาั้แ่เ็ย่อมเ้าใอยู่บ้า นอานั้นยัิะใ้นาฬิาเรือนนั้นเผื่อรีุเิน
สิ่ที่พ่อแม่อเาทิ้ไว้ ึ่ยัิัวสวี่มีเพียสอิ้น ิ้นแรือนาฬิาปาเ็ ฟิลิปป์ึ่เิมมีมูล่ามาว่าหมื่นหยวน และอีิ้นือหินสีำทรระบอิ้นเล็ยาวสอนิ้วึ่ห้อยอยู่ที่อ
อิ้นนั้นพ่ออสวี่เป็นนื้อมา ราาอาไม่ไุ้้มมานัเพราะผ่านารรวสอบแล้ว ปราว่าไม่ใ่หย แ่สวมใส่ิัวแล้วรู้สึอุ่นสบายมา เ็ๆ ไม่วรสวมใส่อมี่าอย่า ทอ เิน หย เพราะลัวะถูปล้น แ่หินิ้นเล็ๆ นี้ไม่แพ น้ำหนั็เบา พ่ออสวี่ึให้เาใส่ิัวไว้
าระไปที่โรรับำนำนั้นไม่ไล สวี่หลับา็ยัหาทาลัามรอออยไปไ้ ทว่าเาไม่ไ้ไปโรรับำนำที่พ่ออเาุ้นเยี สมัยนี้มีที่ไหนที่ไม่ใ่นาไปา็เย็น[3]บ้าเล่า ไปแล้ว็ลัวะเหมือนอนอยืมเินลูผู้พี่ ะถูเยาะเย้ยเอาเปล่าๆ สวี่เล็ไปามมุมถนน ฝนำลัโปรยปราย ผู้นบนถนนล้วนาร่ม ไม่มีใรสนใเา และเมื่อพบ 'โรรับำนำพี่หนิว' ที่เพิ่เปิใหม่ึเินเ้าไป
โรรับำนำแห่นี้มีนาไม่ให่ หน้าร้านแ่าาโรรับำนำทั่วๆ ไป เป็นเหมือนู้โว์ในร้านทอ หน้าร้านพื้นที่ประมายี่สิบาราเมรมีเาน์เอร์ระอยู่โยรอบ แสไฟสว่า้า วัถุบนเาน์เอร์็ถูไฟส่อสว่านเห็นเ่นั
สวี่ำเลือมอ ภายในู้ส่วนให่เป็นโทรศัพท์มือถือ ล้อถ่ายรูป เรื่อประับทำาทอและเินึ่ไม่เี่ยว้อับอโบราเลยสันิ อีทั้ภายในร้านยัมีนอยู่เพียนเียว เป็นายวัยลานอายุประมาสามสิบว่าปี รูปร่าท้วม หน้าผาเป็นมันเา เส้นผมเลือบ้วยน้ำมัน หวีรวบไปถัเป็นเปียเล็ๆ ้านหลั ูเป็นเอลัษ์มา
“สวัสี มีอมาำนำเหรอ”
ายอ้วนวัยลานำลัเล่นไอโฟนในมือ หลัาเห็นสวี่็ถามเลยว่าเามีอมาำนำใ่หรือไม่ ไม่ถามว่าเามาื้ออะไร้วย้ำ
ูท่าะสายาเียบม สวี่เอ็รู้ัวี สภาพอย่าเาไม่เหมือนมีเินมาื้ออะไรหรอ ายอ้วนมีประสบาร์มาย่อมมอออ ยิ่ว่านั้นในร้านมีเพียายอ้วนผู้นี้ ไม่มีพนัานหรือลู้านอื่น ไม่้อัวลว่าะถูนอื่นหัวเราะเยาะ
สวี่็ไม่พูมา ถอนาฬิาา้อมือแล้วยื่นให้ายอ้วนวัยลาน “เถ้าแ่ ผมมีนาฬิาปาเ็ ฟิลิปป์ ใส่มาสอปีแล้ว อยาะำนำ!”
ายอ้วนหยิบนาฬิาึ้นมาสัเรูปลัษ์และฝีมือารผลิอย่าละเอีย านั้นแนบหูเพื่อฟัเสีย แล้วเย่าอีสอรั้
ูาฝีมือ่านี่เป็นอแท้แน่นอน อย่าน้อยัวเรือน็เป็นอริ แ่ที่สวยแ่รูป ้าในปลอมเยอะแยะไป ่อให้ไม่ถอรอบเรือนรวู้าใน ายอ้วน็ไม่ถูหลอ่ายๆ ุภาพอนาฬิาปาเ็ ฟิลิปป์นั้นแ่ฟัาเสีย็รู้ไ้ อีอย่าหาเป็นอเลียนแบบ ้าในย่อมุภาพไม่ีเท่าปาเ็ ฟิลิปป์แน่ เย่าู็รู้ว่าหลวมหรือไม่ าารทสอบหลายรั้ ายอ้วน็รู้ว่านาฬิาอสวี่เป็นอแท้
สวี่็ไม่ไ้พร่ำพรรนาว่าออนีอย่าไรหรือมีมูล่าแ่ไหน รอบรัวเาทำโรรับำนำ เารู้เรื่อนี้ี ะพูเท่าไร็ไม่มีประโยน์หรอ มูล่าอใๆ ็ามล้วน้อผ่านารประเมินาผู้เี่ยวาารรวสอบอโรรับำนำและำเนินารีราา
อีอย่านาฬิาปาเ็ ฟิลิปป์ยัถือเป็นสิน้าฟุ่มเฟือย ราาายในประเทศสูเินไปอยู่แล้ว อันที่ริมันไมุ่้มับราานั้นนัหรอ
หลัรวสอบอยู่สัพั ายอ้วน็มอสวี่อีรั้ ่อนะพู้าๆ “น้อาย นาฬิาอเธอ...เป็นอแท้ริๆ แ่ในเมื่อเธอมาำนำอสิ่นี้ ั้นเธอ็รู้ว่า...”
“เถ้าแ่ บอมารๆ เลยว่าำนำไ้เท่าไร” สวี่เห็นายอ้วนไม่ไ้ ‘แสร้ใ’ เหมือนเ้าอโรรับำนำอื่นึพูออไปรๆ
เถ้าแ่บานะทำสรามิวิทยาเพื่อราา เ่น บอเป็นนัยว่าสิน้าอุมาาแหล่ไม่ี ถูโมยมาหรือปล้นมา หาุอยาาย็ทำไ้แ่ยอมรับราาที่่ำเท่านั้น
ายอ้วนรุ่นิ ผ่านไปรู่ให่ึพูึ้นว่า “อเธอเป็นรุ่นเมื่อสอปีที่แล้ว อนนี้เลิผลิไปแล้ว แ่ยัมีมูล่าอยู่ อิาราาออนนี้ไม่เท่าับราาที่เธอื้อมาหรอนะ ราาหนึ่ในสาม็ประมาสามพัน แ่ถ้าเอามาำนำ ัน็ให้ไ้แ่สามสิบเปอร์เ็น์อราานั้น เธอเ้าใไหม”
“เ้าใ!” สวี่พยัหน้า โรรับำนำทั่วไปะบอแ่ราา ะไม่บอวิธีารำนวราาับลู้าอย่าละเอีย ายอ้วนบอเามานานี้ ูเหมือนะไม่ไ้มอว่าเาเป็นโร แ่บอราาที่แท้ริ
“เธอะำนำาหรือำนำืน” ายอ้วนรับำแล้วถามสวี่
ำนำืนล้ายับารำนอธนาาร แ่อเบี้ยะสูว่ามา โรรับำนำะำหนเวลาให้ หาลู้าไถ่ถอนำนำภายในระยะเวลาที่ำหน แ่ำระเพาะเิน้นและ 'อเบี้ย' รบ ็สามารถรับอำนำืนไ้
ส่วนำนำา็ือายา สวี่ถอนหายใ ส่ายหัวแล้วอบว่า “เถ้าแ่ อนนี้ผมไม่มีเิน แล้ว็ไม่รู้ะหาเินไ้เมื่อไร อย่าน้อย็ไม่มีทาื้อนาฬิาืนไ้ในระยะเวลาที่ผมิว่ามันุ้ม เพราะะนั้นผมำนำา!”
ายอ้วนเหลือบมอสวี่อีรั้ “ฟัาน้ำเสียเธอ...เหมือนะรู้ัธุริโรรับำนำีมา...”
สวี่ยิ้มื่น เมื่อพูเรื่อรอบรัวแล้วเา็ไม่อยาพูอะไรอี หลัาิูแล้วเา็ปลหินทรระบอสีำเล็ๆ ออาอแล้วมอบให้ายอ้วน “เถ้าแ่ ุูให้ผมอีที อสิ่นี้ไ้ราาเท่าไร”
ายอ้วนยิ้มพลารับมา เา็รู้สึประทับใสวี่ อนที่รับหินมารวสอบึโบมือสั่สวี่ “นั่เถอะ ยืนแล้วเมื่อยะาย”
[1] เะหมูเ้าปาหมา หมายถึ ยาะไ้ืน
[2] เินหนึ่อัสร้าวามลำบาให้วีรบุรุษ หมายถึ วามลำบาเล็น้อยแ่ลับทำให้เรื่อสำัไม่อาำเนิน่อไปไ้
[3] นาไปา็เย็น หมายถึ เมื่อไปาสถานที่เิมที่เยอยู่ วามสัมพันธ์ที่เยมี็เปลี่ยนไป
ความคิดเห็น