คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #19 : บทที่ ๑๘ - จับสังเกต
“ามมาทานี้ ้าะพาไปพบนายหิผู้เ่า”
ว่าบหัวหน้าสาวใ้็ออเินนำ ไหวฮวานึึ้นมาไ้ึถอหมวออามที่ถูสั่เมื่อรู่ สอเท้า้าวาม ลัเลาะแนวำแพไปทาะวัน นเอประูเล็ที่มีไว้ให้พวนานเ้าออ อา...นาไ้ใ้ประูนี้เท่าับว่าไ้เป็นสาวใ้แล้วใ่หรือไม่
แม้ลอบประมาวามให่โร่าวๆ าวามยาวรั้วำแพไว้แล้ว ทว่าเ้ามาเห็นอริยัอะลึพรึเพริมิไ้
ยามนี้นาอยู่ในสวนที่ราวับำลอเอาป่าอริมาไว้ เินนาบไปามธารน้ำสายยาวหาุสิ้นสุมิไ้ ฝั่ร้ามมี้อนหินน้อยให่พืไม้เลื้อยเียวรึ้มึ้นลุมอยู่ริมน้ำ ห่าออไปมี้นหลิว ้นหยาื่อ[1] ปลูเรียรายเว้นระยะห่าำลัี
เิน้ามสะพานไม้สีแมาเป็นเอพื้นห้าเียวีเ็มไป้วยไม้พุ่มเี้ย ใบเรียวเล็อ้นประทัีนโน้มลไปแะผิวธารน้ำสายเิมที่ยัทอยาวมาถึรนี้ แล้วไหวฮวา็ไ้เอว่าุสิ้นสุอมันอยู่แห่ใ เมื่อ้ามสะพานไม้อีรั้แล้วเอสระน้ำว้าให่ ที่ธารน้ำทุสายในสวนะไหลมาบรรบัน
“เ้ารออยู่ที่นี่ ไว้นายหิผู้เ่าอนุาให้เ้าพบแล้ว้าะมาาม”
ไหวฮวาพยัหน้า“้าทราบแล้วเ้า่ะ”
ล้อยหลัหัวหน้าสาวใ้ ่วเวลาถ้วยาแรพ้นผ่าน หิสาวยัยืนนิ่ไม่ิไหว แ่ยามล่วสู่ถ้วยาที่สอเริ่มมอไปรอบๆ แ้เบื่อ ม้อนหินทรภูเาสู่ำเรียสลับ้อนอยู่ริมสระน้ำว้า สายน้ำไหลเอื่อยเรื่อยไป ใบบัวน้อยให่ในสระโยไหวไปมาามแรลม ไล่นับำนวน้นไม้่าเวลาทำเอาเือบหลับึ้อหยุ บันี้ระ่าแล้วว่า หนทาสู่ารเป็นสาวใ้ไม่่ายเลย
ทีแริมอหาที่เหมาะเาะนั่อย แ่แล้วุใึ้นมาว่านี่อาเป็นบททสอบ และนาอาถูับามอาที่ไหนสัแห่อยู่็เป็นไ้ ึแ็ใยืนอยู่ในอาารสำรวม่อไป วามริ้วยอาีพไ์็ทำให้ยืนและเินมาว่านธรรมาอยู่แล้ว เพียเือบรึ่ั่วยามเ่นนี้ยันับว่าสบาย
ระทั่รบหนึ่ั่วยามโยประมา ที่สุหัวหน้าสาวใ้ร่าเล็็ออมาเื้อเิให้ามเ้าไปยัเรือนหลัให่ทาทิศใ้ ผ่านโถแล้วหยุหน้าประู รอหัวหน้าสาวใ้เินเ้าไปออนุา พัเียว็ลับมาเรียนาเ้าไป้าใน
ไหวฮวาวาาอย่ารวเร็ว่อนรีบ้มามมารยาท รหน้านาพบสรีวัยไล่เลี่ยับหัวหน้าสาวใ้ เพียทรผมที่เล้าเป็นมวยนาให่ไม่แม้วยสีอเลา บนพื้น้าายมีสาวใ้รินาวาไว้บนโ๊ะัวเี้ยใล้มือ ้าายอีฝั่มีรุีหน้าาามแ่ายาม ประมาวัยใล้ปัปิ่น ใล้เียับอายุร่าายนายามนี้
“ผู้น้อยารวะนายหิทั้สอ” ไหวฮวาประสานมือ้อมศีรษะ่ำนาแทบแนบอ อึใฝ่ายมาอาวุโส็ล่าว
“เ้ามาใล้ๆ ้าสิ” ฟัเ่นนั้นหิสาว็เินไปหยุอยู่รหน้าผู้เรีย และุเ่าล“เยหน้าึ้น”
ไหวฮวาทำาม ึบสบโอาสพิารานรหน้าัๆ แม้รอบวาริมฝีปาะปราริ้วรอยแห่วัย แ่สรีผู้นี้็ยัูส่าสูศัิ์ มวยผมนาให่ามวามนิยมอยุนี้ประับปิ่นทอ ุัวในสีมพูเ้ม ัวนอสวมทับ้วย้าิ่วาน[2] ที่แนล้อผ้าไหมสีมพูอ่อนมันเาามแบบสรีสูศัิ์ทุประาร
“เ้านามว่าอะไร”
“หวไหวฮวาเ้า่ะ” นาอบน้ำเสียสุภาพ ไม่เินัแม้แนะนำน้วยนามนี้เป็นรั้แร
“ฟัว่ามาาฝาโวหรือ” เมื่ออบรับ ำถาม่อไป็ามมา
“เ้า่ะ ผู้น้อยมาาฝาโว”
“บิามาราที่ว่าายสิ้นแล้วนั้น เพราะเหุใ”
“โรใหยาบเ้ามาปล้นและถู่าายเ้า่ะ” อบลื่นไหลามที่เรียมนไว้ อีฝ่าย็ถาม่อเนื่อ ราวเรียมพร้อมไว้เ่นัน
“ไยเ้าเป็นผู้เียวที่รอ”
“ยามนั้นผู้น้อยออ้าายแทนบิาที่ล้มป่วย สามวันลับไปึเพิ่ทราบ...”
“อายุเท่าไรแล้ว”
“ปีนี้สิบห้าเ้า่ะ” นาประมาาราร่าาย แม้หลายอย่าหายไปนน่าใหาย แ่สรีระูแล้วสมวรถึวัยปัปิ่น
“อายุเท่านี้แล้วยัไม่มีสามีอีรึ” ำถามที่าว่า้อเอ
“เพราะมาราอผู้น้อยอาภัพนั มีผู้น้อยเป็นบุรเพียผู้เียว บิายัเ็บออๆ แอๆ ผู้น้อยึัสินใไม่แ่ไปที่ใ ้วยอยาอยูู่แลพวท่านเ้า่ะ”
ำอบเรียรอยยิ้มาผู้ฟั ไหวฮวาเห็นเ่นนั้น่อยโล่ใ ำอบใเล่าะูีเท่าอ้าถึวามัู
“แ่อนนี้บิามาราเ้า็สิ้นแล้ว ไนไม่ิหาสามี ะไ้ไม่้อมาระำลำบาเ่นนี้”
“ผู้น้อยไม่ิว่าารทำานหาเลี้ยนเอเป็นวามลำบา อีประารผู้น้อยัวลว่าร่าายอามีบุรยาเ่นมารา ึไม่อยาอัูับสามีและรอบรัว ให้พวเาเฝ้ารอทายาท้วยให่อเหี่ยวเ้า่ะ”
ำอบนี้ยิ่เรียรอยยิ้มพอใ เพราะารที่นาประาศ้อบพร่อออมา ย่อมหมายว่านาไม่หวัยระับนเอ้วยารมีทายาทให้นายท่านหรือุายที่นี่
“ี...ี ิไ้เ่นนั้น็ี ในเมื่อเ้าพูามรเ่นนี้้า็ะไม่อ้อม้อมเ่นัน ัว้า่อน้าัวลเรื่อที่ลูาย้าเป็นผู้ฝาฝัเ้าเ้ามานั”
“อนายหิผู้เ่าโปรสบายใ ใ้เท้าไม่เพีย่วยผู้น้อยไว้าบวนารแม่เล้า ยั่วยี้แนะ สำหรับผู้น้อยใ้เท้าหวู่ือผู้มีพระุย่อมิเพียเรื่ออบแทน ไม่หวัอาเอื้อมเป็นอื่นเ้า่ะ”
นายหิผู้เ่าไ้ฟั็พยัหน้า “แล้วเ้าไม่มีผู้ิามบ้ารึ”
ไหวฮวายิ้มน้อยๆ แล้วอบ“ไม่มีเ้า่ะ”
ฝ่ายผู้ฟัพยัหน้า ่อนหันไปถามสรีอ่อนวัยใล้ัว
“เหมยเอ๋อร์ เ้ามีสิ่ใอยาถามนาบ้าหรือไม่”
ฝ่ายบุรีพยัหน้า ่อนหันมาถามว่าที่สาวใ้“ฟัว่าเ้ารู้หนัสือแาน ไม่ทราบร่ำเรียนมาาที่ใ”
“่อนผันัวมาเป็นพ่อ้า เิมทีบิาผู้น้อยเป็นบัิที่พลาหวัาารสอบุนนารั้แล้วรั้เล่าเ้า่ะ พอมีผู้น้อยเป็นบุรีนเียว ้ำเห็นวี่แววว่าะมิไ้ออเรือนแน่แล้ว ึั้ใถ่ายทอวามรู้ที่มี หวัมิให้ผู้น้อยลำบาเินไปนั...” นาปลื่นไหล ผลาารเ็ำถามมาพร้อม
สรีสูศัิ์ทั้สอพยัหน้าอย่าระ่า ระนั้นฝ่ายบุรียัอยาัถาม
“เ่นนั้นยามว่าเ้านิยมอ่านหนัสือประเภทใ”
ไหวฮวาแม้วาหน้าาสำรวม แ่ในใลับเริร่า มาแล้วำถามที่นารออย
“วามริ...นับแ่ยัเยาว์ หาผู้น้อยพอมีเวลา็มิ่อยไ้อ่านสิ่ในอาำราอัษร ส่วนยามอื่น้อ่วยรอบรัวแบ่เบาภาระานเ้า่ะ”
ำอบนาทำแววาผู้ถามหม่นแสล รู้สึผิเล็น้อยเพราะหลลืมไปว่าาวบ้านทั่วไปไหนเลยะมีเวลาว่ามาพอมาอ่านหนัสือ
“แ่พอเิบให่ ็มีบ้าที่ผู้น้อยเลืออ่านหนัสือประเภทอื่น และหนัสือที่ผู้น้อยอบอ่านมาที่สุ็ือ...” นาแสร้อึอัล้ายระา สุท้ายยัล่าวเสียเบา“...หนัสือประโลมใเ้า่ะ”
เหุเพราะนาลอผูเรื่อราว วันนั้นไ้ฟัใ้เท้าหวู่อบว่ามาื้อหนัสือให้น้อสาว มันือหนัสือประโลมใที่มีบทสนทนาวนนลุู่ในมือเายามนั้น พิาราร่วมับารแนะนำนาให้มาเป็นสาวใ้เพราะรู้หนัสือ ย่อม้อมีวามเป็นไปไ้สูว่า แท้ริน้อสาวเา้อารนมาสนทนาว่า้วยเรื่อราวประโลมใเหล่านี้้วยัน
ำอบนาเรียเสียทอถอนใบาเบาานายหิเ้าบ้าน หาแ่รุี้าายลับลั้นยิ้มยินี มิานอาพี่รอะหาสาวใ้รู้หนัสือมาให้นไ้าม้อาร ยัหาผู้ที่ื่นอบหนัสือประโลมใเ่นเียวันมาให้ไ้อี้วย!
“ท่านแม่ ลูอยาไ้นานัเ้า่ะ”
มาราแม้ส่สายาปรามบุรี ระนั้นหันมาล่าวับไหวฮวา
“น่าเสียายที่้าเพิ่ส่่าวไปบอทาเรือาิว่าให้่วยหาเ็รับใ้ที่มีุสมบัิาม้อารส่มาให้ เรว่าอีไม่นานน่าะหาไ้...” ไหวฮวาฟัแล้วใหาย ส่วนนายหิผู้เ่าเาะนิ้วับโ๊ะัวเี้ยใล้มือ หลายอึใ็สรุป“แ่เอาเถิ เห็นแ่วามัูสู้ีวิอเ้า ระหว่านี้็รับใุ้หนูไปพลา่อนแล้วัน หา้าไ้เ็รับใ้ใหม่มาแล้ว ยามนั้นเ้าะรับเินแล้วาไปหรืออยาอยู่่อ่อยพิาราันอีที”
“ผู้น้อยาบึ้ยิ่นั อบพระุนายหิผู้เ่า อบพระุุหนูที่เมาเ้า่ะ” ไหวฮวารีบรับำ เพราะนาเอ็ิหาทาเ้าวัให้เร็วที่สุเ่นัน ึไม่ัวลว่าะอยู่ที่นี่ไ้ี่เนิ่นนาน
“อันที่ริ้านิยมรับสาวใ้ั้แ่อายุยัน้อยเพื่อัเลา แ่สำหรับเ้าิริยาวาาไม่หยาบระ้า ไม่ำเป็น้ออบรมให้มาวาม ไม่ำเป็น้ออบรมอะไรนั แ่่อนมารับใ้ลู้า อย่าไร้อทราบระเบียบ่าๆ อระูลหวู่เสีย่อน” นายหิผู้เ่ายอาิบแ้ระหาย“เ่นนั้นเ้าออไปรอ้านอ สัรู่้าะให้โหยวรุ่ยพาไปยัที่พัสาวใ้”
“บ่าวทราบแล้วเ้า่ะ” ไหวฮวารีบเปลี่ยนสรรพนาม ่อนลุออไปรอ้านอามำสั่ ยัมีสาวใ้วัยละอ่อนผู้หนึ่ามออมา
เมื่อทั้ห้อเหลือเพียหัวหน้าสาวใ้ นายหิผู้เ่าึเอ่ยถามบุรี
“เ้าเห็นว่าอย่าไร นาูเหมือนนระำลำบาเ่นที่ว่ามาหรือไม่”
“ลูสัเว่านอามือนาที่มีรอยไหม้แเล็น้อย ส่วนอื่นไม่ว่าะเป็นใบหน้า ผิวพรร ่าูหมนัเ้า่ะ” ฝ่ายบุรีล่าวามิ ว่าที่สาวใ้อนาูามอยู่มา พี่รออนา่าเ้าใสรรหา
“้า็ิเ่นนั้น นาอ้าว่ามาฝาโว็่าน่าสสัย สรีัวนเียวเินทาไลถึเพียนั้นไ้อย่าไร” ฝ่ายมาราเสริม ยัสัเหัวหน้าสาวใ้ล้ายอยาล่าวบาสิ่“เ้ามีอะไรอยาบอ้าหรือไม่”
“เรียนนายหิ บ่าวิว่านาอามีเื้อสาย่าาิ บาส่วนอนาูล้ายาวเปอร์เีย” โหยวรุ่ยล่าวามิ ัวนามีโอาสไปลา้าทาสบ่อยรั้ เห็นเ็หิลูรึ่ลูเสี้ยวถูนำมาายผ่านามาไม่น้อย ระนั้นไม่เยื้อัวลับมา เพราะทราบีว่านายหิผู้เ่าไม่มอบ
บันี้สัเสีหน้านายหิอนมืรึ้มล น้อัสินใไถ่ถาม
“เ่นนั้นะให้บ่าวเินาลับไปีหรือไม่เ้าะ”
“ยั่อน อย่าไรลูรอ็ฝาฝันามา เรว่าทำเ่นนั้นะหัหาน้ำใเาเินไป” นายหิผู้เ่าพยายามสบใ ยามพิาราหน้าาท่าทาว่าที่สาวใ้นาเมื่อรู่ รู้สึเรื่อหน้า่าาสรีทั่วไปอยู่บ้า แ่ิไม่ถึะมีเื้อสาย่าาิ
แม้เลียสรีำพวนี้เพียไร แ่็สมวร้อว่าไปามเหุผล
“นาเป็นผู้ไร้าิามิร ยัั้น้นมาถึที่นี่เพื่อเอาีวิรอไ้ ูแล้วทั้น่าื่นมทั้น่าสสาร อีอย่า้า็อบที่นาเป็นนัู”
“บ่าวออนุาัถาม นายหิไม่ัวลเรื่อสัมพันธ์อนาับุายรอหรือเ้าะ ไม่แน่ว่า เอ่อ...” บ่าววัยลานถึับอึอัแล้วเียบไป ระนั้นผู้ฟัยัเาเนื้อวามที่หายไปไ้
“เ้าัวลว่า ทั้สอนอาร่วมันป้าั้นหรือ”
หัวหน้าสาวใ้พยัหน้า ุายรอปราเปรื่อเป็นที่สุ ยัเ้าสำราเป็นที่สุยิ่ว่า แม้หลัแ่ภรรยาเ้าบ้านะเพลาเรื่อเที่ยวเร่นล่าวไ้ว่าลับใ แ่อย่าไรเสือ็ย่อมเป็นเสือวันยัน่ำ เพีย่อนเี้ยวเล็บไว้เท่านั้น
“้าย่อมัวล แ่พวเรา่าทราบี ุายรอแม้พฤิรรมยามออนอเหาะน่าปวหัว ทว่าลอมาไม่เยยุ่ับสาวใ้ในเรือน ไหนเลยะิรับนาเ้ามาสุมไฟใ้เีย”
บ่าววัยลานพยัหน้า แ่ราวับสิ่ที่ยััวละสื่อถึเ้านายไ้
“แ่อย่าไรย่อมไม่อาะล่าใ แม้นามิไ้ามามำรา แ่ใบหน้านั้นไม่อาูเบาไ้เลย” นาเาะนิ้วถี่ ใร่รวอีรั้่อนสั่บ่าวึ่ไว้วาใ“เ่นนั้น้าอมอบหมายให้เ้าอยับาูนา พบสิ่ใไม่อบมาพาล็มารายาน้า”
“บ่าวทราบแล้วเ้า่ะ อนายหิโปรวาใ”
“เ้า็เ่นันเหมยเอ๋อร์ สัเท่าทีพี่ายเ้า หาไม่เ้าท่าให้มาบอ้า อย่าไ้ปิหูปิาเ้า้าันเียว”
“ทราบแล้วเ้า่ะ ท่านแม่” แม้ฟับุรสาวอบเ่นนั้น นายหิผู้เ่า็ยัไม่สบายในั เพราะพี่น้อู่นี้รัและมัเ้า้าันเสมอ“อย่ามอ้าล้ายไม่ไว้ใเ่นนั้นสิเ้าะ ้าแม้รัพี่รอเพียไร ไหนเลยะอยามีปัหาับพี่สะใภ้”
บุรสาวล่าวเสียหวาน ยัยิ้มประบส่ให้มารา มั่นใว่าหลัานี้้อมีเรื่อสำรายิ่ว่าอ่านหนัสือประโลมใ ให้ไ้ิามเป็นแน่
-------------------------------
อ้าว...ใ้เท้ามีเมียแล้ว
[1]羊齿 อ่านว่า หยาื่อ แปลว่า ้นเฟิร์น
[2]้าิ่วาน แปลรัวว่าเสื้อแนให่ เนื่อาแนว้าว่า 1.3 เมร มััเย็บาผ้าเนื้อบาโปร่แสประับลวลายาม แสออถึวามส่าามและมีานะ
ความคิดเห็น