รักหลังตาข่าย Love Behind Goal

“ มาได้ไกลขนาดนี้แล้วแท้ๆ ความฝันอยู่เพียงแค่เอื้อมมือแล้วแท้ๆ แต่เรากลับคว้ามันไว้ไม่ได้...ไม่สิ...ทำไม่ได้ต่างหาก ”

ความเศร้าและความหงุดหงิดปะปนกันอยู่ในความคิดของ อาราชิ นักเรียนม.ปลายลูกครึ่งไทย-ญี่ปุ่น มีความฝันอยากที่จะเป็นนักฟุตบอลอาชีพ จึงออกเดินทางตามความฝันของตนเองมาที่ประเทศญี่ปุ่น แต่โชคร้าย เขากลับเกิดอุบัติเหตุที่ไม่คาดฝันขึ้น ทำให้ไม่สามารถเล่นฟุตบอลได้อีก....

“เอาล่ะ...ฉันจะช่วยนายเอง”

คำพูดของ นาโอมิ หญิงสาวหน้าตาสะสวยที่เพียบพร้อมเสียทุกอย่าง ได้ยื่นมือเข้ามาช่วยเหลือ เพื่อให้เขากลับไปเล่นฟุตบอลอีกครั้ง

เรื่องราวของความฝันที่ถูกทิ้ง ชีวิตมัธยมปลายในตางแดน ความสัมพันธ์ของทั้งสอง ความผูกพัน และการจากลา....

มีเพียงเธอ ที่จะสามารถเปลี่ยนแปลงเขาได้!