คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : Sunrise-Our Last Night
"Keep fighting!
You're gonna be alright!
Change it for yourself! "
Song: Sunrise
Artist: Our Last Night
Lyrics by Google. Com
Translator: Parn_Themurderer
Type: Rock
Full of despair inside a darkness
สิที่หลเหลืออยู่ลับถูโอบล้อมไป้วยวามลัวราวับเป็นนัโทษสราม
เหมือนับว่าไร้อาาศะหายใ แล้วถูฝัลบอยู่ในวามเศร้า
้อารทาหนีออไปาโลที่เ็มไป้วยวามเลือเย็นแห่นี้
เสียร่ำรวร่ำไห้ัระมเมื่อนที่เรารัไ้าไปอย่าไม่มีวันหวนลับ
ยัั้อและย้ำฝัลึลไปในวามทรำอวัยเ็
ยาม่ำืนเหน็บหนาวเยือเย็นว่าวันใ และุรู้สึว่าไม่มีใรเ้าใุสัน
ว่าารที่ถูฝัอยู่ในหลุมำอันไร้ทาออนี้รู้สึหหู่เพียใ
แ่สัวันุะไ้พบับแสอทิวาแน่นอน
ใ่ ุะไ้พบับแสทิวาและทาอออย่าแน่นอน
เส้นทาที่เ็มไป้วยหายนะ ึ่มัน้อาระเปลี่ยนให้ัวเราสู้เพื่ออนาที่ีในวัน้าหน้า
วามเ็บปวมามายราวับว่ามีใบมีมๆ ทิ่มแท
โอบอัวเอแล้วร้อไห้เพื่อวามรัและวามลัวอเราที่ถูปล่อยปะละเลยนี้
ยาม่ำืนเหน็บหนาวเยือเย็นว่าวันใ และุรู้สึว่าไม่มีใรเ้าใุสัน
ว่าารที่ถูฝัอยู่ในหลุมำอันไร้ทาออนี้รู้สึหหู่เพียใ
แ่สัวันุะไ้พบับแสอทิวาแน่นอน
ใ่ ุะไ้พบับแสทิวาและทาอออย่าแน่นอน
ันะยัไม่ายแน่นอน นว่าันะไ้เนรมิวามแ่าึ้นมาใหม่บนโลที่แสนอำมหิแห่นี้
ยาม่ำืนเหน็บหนาวเยือเย็นว่าวันใ และุรู้สึว่าไม่มีใรเ้าใุสัน
ว่าารที่ถูฝัอยู่ในหลุมำอันไร้ทาออนี้รู้สึหหู่เพียใ
แ่สัวันุะไ้พบับแสอทิวาแน่นอน
ใ่ ุะไ้พบับแสทิวาและทาอออย่าแน่นอน
ันะยัไม่ายนว่าันะสร้าวามแ่าึ้นมาใหม่
ันะยัไม่ายแน่นอน นว่าันะไ้เนรมิวามแ่าึ้นมาใหม่บนโลที่แสนอำมหิแห่นี้
________________________________________________
สวัสีันอีรั้นะะ พบันอีแล้วสำหรับารแปลเพล ในเพลที่เลือมาแปลนี้นะะ เป็นเพล sunrise อ our last night ่ะ ึ่ฟัอนแรนั้น ็ทำให้รู้สึมีำลัใึ้นมาเลยล่ะ่ะ! ึ่อนนั้นยัไม่รู้วามหมายเลย้วย้ำ นเมื่อลอแปลริๆัๆึไ้รู้เนี่ยแหละ่ะ ว่าวามหมายีมา นัร้อเอ็สื่อวามหมายไ้ี ็เลยอยาแร์ให้เพื่อนๆรู้ันสำหรับนที่ำลัท้อนะะ
เนื่อาอยาให้นัอ่านทุนมีส่วนร่วมนะะ ทาไร์เอ็เลยอยาให้ทุนเสนอเพลสาลที่ัวเออยารู้วามหมายมาไ้เลย่ะ แล้วไร์็ะนำมาทำเป็นสำนวนอัวเอนะะ ันั้นไม่้อสสัยว่าทำไมประโยอัฤษสั้นิ๊เียว แ่แปละยาว555555 ือเราแปลเพื่อบอวามนัยที่เา้อารสื่อไป้วยเลย่ะ
ออบุที่เ้ามาอ่านันนะะ อยารู้วามหมายเพลอะไรอมเมน์ไว้เลย่ะ
นี่ลิ์เพล่าาา
้วยรั
-นัแปลมือใหม่-
ความคิดเห็น