คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #14 : REWRITE Chapter 9 อเมริกันสไตล์บอย
ะถามีไหมนะ อืม…ผม็ไม่ไ้อยาะรู้เรื่ออะไรอเาเลยสันิ
“รู้เรื่อสิรับ พวเธอพูภาษาอัฤษไ้ล่อเลยล่ะ”
“แล้วุยอะไรัน ทำไมนานั” อืม ในที่สุผม็ถามออไปนไ้
“ผมิว่าผมุยับพวเธอไม่นานนะ…ุรู้สึว่ามันนานหรือรับ”
“วนประสาท สรุปพวนายุยอะไรัน” ผมมอเาสลับับลุ่ม สาว ๆ ที่อนนี้ทำท่าว่าะหมวามสนใในัวหนุ่มไทยหน้าฝรั่นนี้ไปเสียแล้ว ทั้ที่่อนหน้านี้ยั…
“็ไม่มีอะไรนี่รับ” เาไหวไหล่ะอบ แ่พอเห็นว่าผม้อลับเพื่อะเ้นเอาำอบให้ไ้ อีฝ่ายึยอมอธิบายเพิ่ม…
“อันที่ริ…อ้อ! พวเธอมาามหาวิทยาลัยสรีที่อยู่่าเมือ้วยล่ะ ไม่รู้ว่าะใ่เมือเียวับทีุ่ทำานอยู่หรือเปล่า อืม…ไม่ิว่าที่นี่ะยัมีมหาวิทยาลัยหิล้วนนะ ีั ผมล่ะอยาไปเป็นอาารย์สอนที่นั่นริ ๆ ฮ่าฮ่าฮ่า”
เฮ้อ~ เื่อเาเลย~
“แล้วทำไมัน้อใส่เสื้อเหมือนนาย้วยล่ะ” ผมทำหน้าอุ้มอบลับอีฝ่ายไปอย่าไม่ใส่ใ
“็ุอุส่าห์่วยผมเลือเสื้อนี่ เี๋ยวผมื้อให้
“แ่ันเห็นนายี้มือมาทาันนี่ นายพูถึันให้พวเธอฟัหรือ พูว่าอะไร”
“ใ่แล้ว”
บทะพูึ้นมา เา็ยอมรับัน่าย ๆ แบบนี้เลยหรือ
“เอาล่ะ ๆ เลิ้อผมแบบนั้นไ้แล้วแสเปอร์ ืนุยั้อผมนานว่านี้อีผมะเรียเ็บเิน่ามอาุแล้วนะ” เอร์พูลั้วหัวเราะ แ่ผมไม่ำ้วย
“เธอ็แ่ถามำถามทั่ว ๆ ไป อย่า…เอิ่ม…ผมมาาประเทศอะไร แล้วเพื่อนอผม…ึ่็หมายถึุ ว่าุเป็นนไทย้วยหรือเปล่า ทำไมมาฟันรีที่นี่ไ้ เป็นนัท่อเที่ยวหรือ ละ…”
“เอาล่ะ ๆ ันเ้าใแล้ว นายพอเถอะ ันี้เียฟันายพูแล้ว อนนี้ันะอยาฟันรี่อมาว่า”
อีฝ่ายทำหน้าเื่อนลเล็น้อย ่อนะลับมานั่ล้า ๆ ผมามเิม แล้วยวเรื่อื่มที่เ้าัวเปิฝาวาทิ้ไว้่อนหน้านี้ึ้นมาิบเป็นระยะ
เห็นเาิบไปพลาอมยิ้มริ่มไปพลาแล้วผมเอ็ยวในมือึ้นมาิบบ้าเหมือนัน
ผ่านไปสัพั็ไ้ยินเสียน้า ๆ นั่ฮัมเพลลอเบา ๆ พร้อมไปับนัร้อที่ำลัร้อเพลอยู่บนลานแสนรีในอนนี้
“นายรู้ัเพลนี้้วยหรือ”
ที่ผ่านมาผมไม่เยไ้ยินเอร์พูภาษาีนลา และไม่ิว่าเาะอบฟัหรือรู้ัเพลีน้วย้ำ ันั้นเวลานี้ผมึ่อน้าประหลาใที่ไ้ยินเาลอทำนอเพลเ่าในยุ่อนเาเิเสียอี
“เปล่าหรอรับ” อีฝ่ายอบหน้าาย
“ไม่รู้ัแล้วร้อไ้ยัไ”
“ผม็แ่ฮัมเพลลอไปามทำนอ ไม่ไ้ร้อสัหน่อย” เาอบเท่านั้น่อนะหันลับไปมออโพรเเอร์ที่เื่อม่อับล้อหน้าลานแสนรีอีรั้ านั้นเ้าัว็่อย ๆ พริ้มหลับาึมับับท่วทำนอ ราวับว่าเ้าใเนื้อหาอเพลอย่าไรอย่านั้น
“นายเ้าใวามหมายอเพลนี้ไหม” ผมยัสสัยและอถามออไปไม่ไ้
“ใ่รับ แน่นอนว่าไม่” ึ่ใบหน้ามาย็ยัอบพร้อมับส่ายหน้าไปมาน้อย ๆ
“อ้าว…” ส่วนผม็ยิ่มวิ้วแน่นึ้นว่าเิมับำอบอเา
“ผมบอุไปแล้วนี่รับ ว่าผม็แ่ลอามทำนอที่เาร้อเท่านั้น แ่…ึมับอารม์เพลามที่นัร้อถ่ายทอออมาน่ะรับ ผมไม่เ้าใวามหมายอมันหรอ”
แ่ไอ้ที่เาพูเนี่ย ผมโรไม่เ้าใยิ่ว่า!
ึมับอารม์เพลอย่านั้นหรือ อารม์เพล…เศร้านานี้เนี่ยนะ
เอาเป็นว่านัร้อสาวบนลานแสลาสวนสาธาระนั้นสามารถถ่ายทออารม์เพลนี้ออมาไ้เป็นอย่าี นิที่ึมลึเ้าไปถึผิวหนัั้นเอพิเอร์มิสอหนุ่มไทยหน้าฝรั่ที่นั่อยู่้า ๆ ผมไ้็แล้วัน
อันที่ริ รั้แรที่ผมไ้ฟัเพลนี้และเ้าใวามหมายอมัน ผมเอ็ถึับหลั่น้ำาให้ับเนื้อหาอเพลนี้เหมือนัน ไม่แปลหรอมั้ที่อีฝ่ายะรู้สึอ่อนไหวไปับทำนอเนิบ้าอเพลนี้…
“ุ่วยแปลให้ผมฟัหน่อยไ้ไหมรับ” เอร์ยื่นใบหน้ามายเ้ามาระิบที่้าหูอผม้วยสีหน้าริั
“อืม…” านั้นผม็เริ่มทำหน้าที่เป็นล่ามอาสา เพื่อแปลภาษาีนลาเป็นภาษาอัฤษให้ับเ็ไทยหน้าฝรั่นนี้ฟัอย่าั้ใ…
“♫♪♩♪ เส้นทายาวไลที่ผ่านมา มันอ่อนล้าเินไป”
“♫♪♩♪ เธอเพียทิ้ันไว้ ให้ันัารทั้หมนี้้วยัวเอ”
ร่าสูที่นั่อยู่้าายผมเวลานี้ำลันั่หลับาพริ้มพลายับโน้มใบหน้าและลำัวอเาลมาหาผม ึ่ทำหน้าที่ไม่่าาเรื่อแปลภาษา และอยระิบรอ้อมูลเ้าหูอเาเป็นภาษาอัฤษ ทั้ผมและเา่า็ฟัอย่าั้ใและึมับับวามหมายอเพลที่แสนเศร้าแ่ลึึ้นี้ไปพร้อมัน…
“♫♪♩♪ ไม่ปล่อยให้รสูบาเธอหลเหลืออยู่”
“ลืมไปแล้วว่าันเยรัใร ่อย ๆ ินับวามเหา”
“ไม่ปล่อยให้น้ำามาเป็นเพื่อน ันผ่านืนนี้”
“ไม่ให้ใบหน้าอเธอปราแม้แ่ในฝัน”
“ระแสน้ำแห่รัลน้อยลไป านี้ะไม่มอบวามริใให้ใร่าย ๆ อีแล้ว ♫♪♩♪”
เมื่อแปลนบเพลแล้วผมเอยัแทบะปาน้ำาามเสียนรีที่หยุล วามรู้สึอนนี้เหมือนผมำลัว่ายวนอยู่ในทะเลน้ำาอศิลปินที่ร้อเพลนี้ริ ๆ …ว่าแล้วผม็อปาน้ำาที่หยิ๊รหาาอีสัที
ยอมรับว่าเพลนี้นั้นัมาั้แ่อนที่ผมอายุไม่ี่วบแล้ว และไม่ว่าะผ่านมาี่สิบปี ผู้นที่นั่รายล้อมอยู่รอบัวผมนี้็ยัสามารถร้อามนัร้อันไ้อยู่นน่าประหลาใ ทั้เนื้อหาอเพล็ยัลึึ้ินใเสียนผมไม่อยาะรัใรให้เ็บปวเหมือนในเพลไป้วย…ไม่อยาะรัใร่าย ๆ อีแล้ว~
“นีุ่ไม่ไ้ำลัะร้อไห้ใ่ไหมรับ”
เสียทุ้มเบาสบายอน้า ๆ เอ่ยัอารม์ผมึ้นมาอย่าน่าาย
“ใรร้อัน!” …อผมปาน้ำาที่หาา่อนนะ
“ุนี่็…อ่อนไหว่ายเหมือนันนะรับ” เอร์้มหน้าเ้ามามอผมใล้ ๆ พร้อมับรอยยิ้มบา ๆ ที่เอวามอบอุ่นห่วใย
ว่าแ่นี่มัน…ใล้ไปแล้ว ใล้เสียนลมหายใอุ่นร้อนอเาเป่ารลบนปลายมูอผมอย่าไม่อาหลีเลี่ย…
ผม : “…”
“เอาเถอะ ผมเ้าใรับ” นัวสูพูึ้นพร้อมับผละถอยใบหน้าอเาให้ห่าออไป
“นายเ้าใว่าอะไร”
“เ้าใว่าุำลัอ่อนไหวไ แ่ิว่าเพล่อไปเา็น่าะเปลี่ยนมาเล่นเพลรัึ้ ๆ แล้วล่ะ ุอย่าเพิ่ร้อไห้ไปเลยนะ”
“็บอว่าันไม่ไ้ร้อไ...แล้วนายรู้ไ้ยัไว่าเพล่อไปเาะเล่นเพลรัน่ะ”
“ผมเา” อีฝ่ายอบแ่นั้น่อนะหัวเราะเบา ๆ ออมาอย่าวนประสาทามแบบบับเาล่ะ
“เฮ้ แสเปอร์ เรามาพนันันีไหมรับ”
“แล้วทำไมัน้อพนันับนาย้วย พวเาะเล่นเพลอะไรมัน็เรื่ออพวเาสิ ไม่เห็นะเี่ยวับันรไหน…” ผมไหวไหล่อย่าไม่ใส่ใลับไปบ้า
“โถ่~ ุหมอ ุมัน็แ่นี้ลานี่เอ…” เอร์สวนลับผม แทบะในทันที
ไอโย่ว~ ไอ้เ็ยัษ์นี่มันะเินไปแล้วนะ มาพูาท้าทายันอย่านี้ไม่เรใวัยอผมบ้าเลย…อันที่ริผม็แ่ว่าเาไม่ี่ปีเอนะ
“ไ้! แน่นอน! พนัน็พนันสิ!” ผมไม่ใ่นี้ลาอย่าที่เาพูเสียหน่อย แ่ถ้าบอว่าผมเป็นพวบ้ายุ อันนี้ะไม่เถียเลย เพราะพอะรู้ัวแล้ว็พอะทำใยอมรับมันไ้อยู่เหมือนัน
“ผมลเพลรัหนึ่แ้ม” พ่อหนุ่มสัาิไทยเอ่ยเปิ่อนอย่าเ็เี่ยว
“ถ้าอย่านั้น…ันลเพลเร็ว็แล้วัน”
“เร็วนี่เร็วยัไ ระบุ้วยสิรับ ุเล่นสุ่มแบบว้า ๆ อย่านี้ผม็แพ้สิ”
“มันมีเร็วยัไบ้าล่ะ”
“็อย่าเ่น…เพลเร็วเนื้อหาอหั หรือว่าะเป็นเพลเร็วเนื้อหาหลุมรั มัน็มีให้เลือั้หลายประเภทนี่รับ อย่าทีุ่เลือน่ะมันว้าไป”
“อ่า ๆ อย่านั้นันอเาว่าเป็นเพลเร็ว เนื้อหา…อหั็แล้วันี้เียฟันายพูมาแล้ว” ผมอบเอร์ไปอย่าไม่ใส่ในั ่อนะถาม่อ…
“แล้ว…นนะะไ้อะไร”
“นนะหรือ อืม…นนะออะไร็ไ้หนึ่อย่าแล้วัน” สีหน้าอเอร์ูมั่นใประหนึ่ว่าเาเรียมำอบมาาที่ไทยแล้วอย่านั้นล่ะ
“อย่าเียวเอหรือ”
“อย่านั้นสออย่าไปเลยไหมรับ” ิ้วเ้มออีฝ่ายเลิึ้นสูะถาม
“สอ็สอสิ ใรลัวัน เฮอะ! เินในระเป๋าัน็มี เี๋ยววันนี้พี่าย่ายเอ็ยัไหวน่า”
“ผมไม่ไ้อยาไ้เินอุสัหน่อย”
“แล้วนายอยาไ้อะไรล่ะ”
“อนนี้ผมยัิไม่ออหรอรับ แุ่ห้ามโแปลผิ ๆ ถู ๆ ให้ผมฟันะ ไม่อย่านั้นผมะไปถามนอื่นที่นั่อยู่แถวนี้ให้เาแปลให้ผมฟัแทน ถ้าไม่รับทีุ่แปลแล้วล่ะ็…ผมะิ่าเสียหายเพิ่มาุเป็นสี่เท่าแน่”
เอร์ทำท่าทาฮึฮัอย่ามุ่มั่น ราวับว่าเราำลัท้าพนันับารแ่ันฟุบอลระับประเทศอย่านั้นล่ะ
านั้นพวเรา็ไ้ยินเสียนรีบรรเลัึ้นมาาทา้านหน้าเวทีอีรั้
‘♫♪♩♪เธอไม่รู้หรอที่รั เมื่อเธอโอบอัน~’
“เพลนี้…ันไม่้อแปลให้นายฟัหรอมั้” ผมพูลั้วหัวเราะ ะระิบบอน้า ๆ
โีที่เป็นเพลภาษาอัฤษ ผมะไ้ไม่้อแหนออยแปลรอหูให้อีฝ่ายฟั บอามรว่าเมื่อยอ
“ุรู้ัเพลนี้ไหมรับ” อีฝ่าย้มลมาระิบถามผมบ้า
‘และบรรูบันอย่านุ่มนวล มัน่าหวานที่สุ~’
“รู้ัสิ นายไม่รู้ัหรือ”
“ถ้าอย่านั้นุ็น่าะรู้นะว่าเพลนี้มันเป็นเพลรั”
บัน! เริ่มเพลมา ผม็แพ้แล้ว หนึ่ ่อ ศูนย์
ผมหันไปมอนที่นั่้าันอีรั้
ำไม่ไ้แล้วว่าารแพ้ใรสัน้วยเรื่อไร้สาระ ที่เิาาราเาแบบเ็ ๆ ในีวิอผม มันเิึ้นรั้ล่าสุเมื่อไหร่ัน…หรือผมอาไม่เยเล่นอะไรแบบนี้มา่อนเลย็ไ้…
ท่ามลาบรรยาาศยามเย็น ในสวนสาธาระลาเมือแห่นี้…
บาทีารแพ้ให้ับเา…อาเป็นเรื่อเล็น้อยที่พอะรับไ้อยู่เหมือนันนะ…
---------------
ผมนั่หลับาฟัเพล่อไปเรื่อย ๆ ท่ามลาสายลมที่พัเอื่อยและผู้นที่ยิ้มแย้มหัวเราะเบิบาน มีบ้าบาัหวะที่เผลอเาะนิ้วมือไปามท่วทำนอเพลหวานที่พาให้เลิบเลิ้มนี้เบา ๆ
ระทั่ถึท่อนหนึ่อเพล…
‘วามสใสนั้น วาสีน้ำาลู่นั้น~’
เปลือาที่ปิปรืออผมพลันเบิึ้นอีรั้ านั้น็่อย ๆ หันไปมอนผิวแทนที่ยันั่อยู่เีย้าัน แล้ว็พบว่าเาเอ็ำลัมอมาที่ผมอยู่่อนแล้ว
วาสีน้ำาลที่เปล่ประายระยิบระยับแสนทรเสน่ห์ู่นั้น
เรือนผมสีอ่อนธรรมาิ
ใบหน้ามายที่ล้ายมีมน์สะให้ผู้น้อเหลียวมอไปที่เา
รอยยิ้มบา ๆ แ่แ้มอยู่บนมุมปาที่ำลั่อย ๆ เผยออมาเป็นรอยยิ้มว้าส่ให้ผมอย่าเื่อ้า
และมือหนาที่่อย ๆ ยับเลื่อนเ้ามาวาลใล้ ๆ นิ้วมืออผมอย่าแผ่วเบา
แม้ะไร้ึ่ารเาะุม หาแ่สัมผัสเพียแผ่วเบาและเล็น้อยนั้น…ลับทำให้ใอผมเริ่มรู้สึสั่นไหวแปลไปาที่เย
บรรยาาศยามเย็นึ่เป็น่วเวลาที่แสอาทิย์ำลัะเลื่อนล้อยลับอบฟ้าไป สายลม แสไฟ และเสียเพลาลานแสนรีในเวลานี้ ยัไม่อาพาให้ิใอ่อนไหวไ้เท่าับสัมผัสบาเบาานที่นั่เีย้าัน…
เอร์้อมอมาที่ผมนิที่เรียไ้ว่า…ว่าอะไรีล่ะ
เอาเป็นว่าสายาแบบนี้มัน อืม…รุ้มริ่มแปล ๆ ในวามรู้สึอผม็แล้วัน ฮืม…หรือผมิไปเอ
แ่ผม็ิว่าผมไม่ไ้ิไปเอนะ…ใ่ไหม มีใรในที่นี้่วยเป็นพยานให้ผมที ว่าผมไม่ไ้ิไปเอน่ะ…
เรานั่มอหน้าันอยู่อย่านั้น ระทั่ผมเริ่มรู้สึว่ามีบาไม่ถู้อ เลยเลือที่ะทำลายวามเียบระหว่าผมับน้า ๆ ล
“พวเรา ลับันเถอะ”
“เี๋ยว่อนไ้ไหมรับ อผมถ่ายรูป่อน” พูบมือหนา็ล้วหยิบสมาร์ทโฟนในระเป๋าาเอเาึ้นมาอย่ารวเร็ว ่อนะออผมให้โน้มเ้าไปหาเานหน้าิิันแล้วถ่ายทันที ถ่ายเสร็ เ้าัว็ปล่อยแนแ็ ๆ นั่นออาออผมอย่ารวเร็วแบบไม่ให้ไ้ั้ัวทั้อนถ่ายและอนถ่ายรูปเสร็นั่นล่ะ นผมเผลอิไปว่าัวเอไ้ลายเป็นุ๊าประอบเฟรมถ่ายรูปอเาไปเสียแล้ว
“รูปโอเไหม” ผมโพล่ถามึ้นทันทีที่อีฝ่ายลหน้าอสมาร์ทโฟนลมา
“ีรับี” เอร์อบผมอย่าอไปทีพลา้มมอหน้าอสี่เหลี่ยมผืนผ้าในมือให่อเา่อ านั้น็่อย ๆ เลิหาิ้วึ้นมาเล็น้อยโยที่วาสีอ่อนนั้นยัับ้ออยู่บนหน้าอสมาร์ทโฟนไม่เปลี่ยนแปล แล้วเสี้ยวนาทีถัมา เ็หนุ่ม่าสัาินนี้็่อย ๆ ลี่ยิ้มวนประสาทออมาพร้อมับสายาที่เปลี่ยนเป้าหมายมา้อมอผมแทน…
เหอะ! รอยยิ้มแบบนี้ ผมว่า้อไม่ใ่รูปที่ีแน่ ๆ
“ันอูบ้าสิ” ไอโย่ว~ มีเหวี่ยแนหลบพี่าย
“ันอูบ้า!”
“ุะูไปทำไม” อีฝ่ายถาม้วยน้ำเสียลั้วหัวเราะ
“็ูว่าันหล่อไหม ถ้าไม่หล่อะไ้ถ่ายใหม่ไ”
“รูปนี้มันีแล้วริ ๆ รับ”
“ถ้ารูปมันีริ แล้วทำไมนายถึไม่ให้ันูเล่า ถ้าถ่ายออมาแล้วไม่หล่อะถ่ายไปทำไมัน”
“เอาน่า เื่อผมเถอะว่ารูปนีุ้หล่อแล้วริ ๆ …หล่อว่านี้ไม่ไ้แล้ว”
หืม ไอ้ประโยหลันี่มันยัไ ๆ อยู่นะ
“ไหนเอามาูสิ! ถ้าหล่อ็้อเอามาใหู้!” ผมยัไม่ละวามพยายามที่ะเอื้อมมือไปไว่ว้าสมาร์ทโฟนมาามืออนผิวแทนรหน้า
“ให้็โ่สิ พอุไ้ไป เี๋ยวุ็ลบรูปพอี ผมรู้ทันุหรอน่า!”
“็ถ้ามันูีทำไมันะ้อลบ้วยเล่า…เฮอะ! ไมู่็ไ้! ะหวอะไรนัหนา อย่าเผลอนะ! ันะโยนโทรศัพท์นายทิ้ลแม่น้ำเลย!”
ผมทำหน้าเหม็นบูใส่ แ่อีฝ่ายลับยัส่ยิ้มละไมอบลับมาให้อย่าอารม์ี
“ุอยาะนั่ฟัเพลรนี้่อไหมรับ” เอร์ถามึ้นเสียเรียบ
“นายอยาะลับแล้วหรือ” ึ่ผม็ย้อนถามเาลับไปอีที
“อ้าว ็เมื่อีุ๊เป็นนวนผมลับเอนี่” ราวนี้อีฝ่ายเริ่มมวิ้วเ้าหาันเล็น้อย่อนะเริ่มลมือเ็บวแ้วอทั้ผมและเาในบริเวนั้นใส่ถุ ะถามผม่อ… “ุะลับที่พัเลยหรือเปล่ารับ”
“แล้วนายอยาะไปที่ไหน่อหรือเปล่าล่ะ” ผมยื่นวเรื่อื่มที่พร่อไปรึ่วส่ให้เาเ็บลถุ ึ่มือให่็รับไปอย่ารู้านะอบลับผมไป้วย
“ผมหรือรับ อืม…ไม่รู้สิ ไปออำลัายที่ยิม่อมั้” เาไหวไหล่เล็น้อย่อนะพูเสริม… “ทำอะไร็ไ้ ที่ไม่ใ่ลับบ้านน่ะรับ”
“ถ้าอย่านั้น…นายสนใะไปื่ม่อับันไหม”
“ุะไป่อที่ไหนหรือรับ”
“ัน็ยัไม่รู้เหมือนัน แ่ิว่าะเป็นแถว ๆ นี้ล่ะ”
“ไ้สิ ถ้าอย่านั้นผมปะ…” อีฝ่ายรับำ้วยน้ำเสียราบเรียบ ่อนะะัไปเล็น้อยแล้วล้วมือเ้าไปหยิบสมาร์ทโฟนาระเป๋าาเอเาออมาอีรั้ พลาเอ่ย้วยสีหน้าเรอเรใ…
“เอ่อ…อโทษนะรับ ะเป็นอะไรไหม ถ้าผมะอนั่อบ้อวามอยู่รนี้่อนสัรู่น่ะแสเปอร์”
“อ้อ ไ้สิ” ผมอบรับเานิ่ ๆ ่อนะหันลับไปหย่อน้นนั่ลบนพื้นห้าามเิม แล้วล้วหยิบสมาร์ทโฟนอัวเอึ้นมาเลื่อนูหน้าอไปพลา ระหว่าที่รออีฝ่ายอบ้อวาม…
หมายเหุ๑ เผยแพร่อนที่ ๙ รั้แรในวันที่ ๑๓ พฤศิายน พ.ศ. ๒๕๖๓
Rewrite (แ้ไำผิ) อนที่ ๙ ในวันที่ ๙ ธันวาม พ.ศ. ๒๕๖๕
หมายเหุ๒ สวนลิสิทธิ์ามพระราบััิลิสิทธิ์ พ.ศ. ๒๕๓๗ และพระราบััิลิสิทธิ์ (บับเพิ่มเิม) พ.ศ. ๒๕๕๘
ความคิดเห็น