คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : บทที่ 6: การเยี่ยมเยือนประเทศญี่ปุ่น II
บนเรือสำราโยสารอี่ปุ่น ารเินทาผ่านไปแล้ว 8 วัน อีเพียวันเียวพวเา็ะถึประเทศี่ปุ่น ระยะทาอันไลระหว่าสอประเทศ 12,034 ิโลเมร ูเหมือนะเป็นเพียเรื่อเล็น้อยเมื่อพวเาอยู่บนเรือที่สามารถแล่นไ้รวเร็วนานี้
"่าไวและรวเร็วอะไรอย่านี้! ้าไ้ยินมาว่ามันเินทา้วยวามเร็ว 55 ิโลเมร่อั่วโม เรือออาาัรบาฮานัทเรายัแล่นไ้แ่ 19 ิโลเมร่อั่วโมเอ อีวันเียว็ะถึแล้วสินะ ประเทศี่ปุ่นนั่น" เ้าหน้าที่ทหารราบิลล่าว้วยวามทึ่
ทุนบนเรือ่าาหวัอย่ายิ่ับารเินทาที่ใล้ถึปลายทา วามสสัยและวามื่นเ้นเริ่มแผ่่านไปในทุอูออาาศ พวเาำลัะไ้เห็นประเทศที่เ็มไป้วยเทโนโลยีล้ำสมัย ึ่หลายนยัไม่เื่อว่ามันะเป็นริ
ในเ้าวันที่ 9 เมือให่อี่ปุ่น็ปราึ้นาเส้นอบฟ้า ึสูระฟ้าสีเินส่อแสระยิบระยับใ้แสอาทิย์ ัับท้อฟ้าสีฟ้าสใส อาารสำนัาน ห้าสรรพสิน้า และโรสร้าพื้นานทีู่แปลา ่าเป็นภาพที่ไม่เยมีใรในลุ่มผู้เยี่ยมเยือนไ้เห็นมา่อน
ท่าเรืออุสาหรรมยิ่ให่ที่เรืออพวเาแล่นเ้าสู่ ประับ้วยเรนนาให่ที่ำลัยสิน้า รถยน์มามายเลื่อนัวไปมาามถนน เสียเรื่อยน์ัลอเลียอยู่ในอาาศ ผู้นแ่ัวสวยาม ้าวเท้า้วยวามรีบเร่ราวับไม่มีเวลาพอในแ่ละวัน สีหน้าอโอลู้า, ราบิล, ามอน และบราโน ่าเ็มไป้วยวามใและประหลาใ พวเาไม่เยิว่าประเทศี่ปุ่นะเริ้าวหน้าถึเพียนี้
“ึสูเหล่านั้น... มันเหมือนเป็นสิ่ปลูสร้าาอนา” ามอนพึมพำับัวเอ ในะที่วาอเายั้อมอไปที่เส้นอบฟ้า
“รถพวนั้น...มันไม่มีม้าลา แ่มันเลื่อนไ้้วยัวเอ ูทรสวยามและวิ่ไ้เร็วมา” บราโนล่าวพลาส่ายหัวอย่าไม่เื่อสายาัวเอ
หลัาารเินทาอันยาวนาน พวเาถูนำัวไปพัยัโรแรม้อนรับแที่ัเรียมไว้เป็นอย่าี เมื่อเ้ามาภายในโรแรม พวเาไ้พบับวามหรูหราเหนือำบรรยาย โฟานุ่มสบายแ่อย่าาม แสไฟที่ให้วามรู้สึผ่อนลาย และารบริารที่ละเอียอ่อน ทุอย่าเป็นสิ่ที่พวเาไม่เยพบเอในบาฮานัท
ทั้สี่นนั่ลบนเ้าอี้ในห้อพัที่ถูัเรียมไว้ ทูโอลู้าเริ่มารสนทนา “้าิว่าพวเราเอยัใอยู่ใ่ไหมับสิ่ที่เห็นในวันนี้”
ราบิลยั้อมอออไปนอหน้า่า “้าิว่า้าำลัฝัน นี่ือโลริ ๆ หรือ... ประเทศนี้เหมือนหลุออมาานิยาย”
ามอนพยัหน้าเห็น้วย “ทุอย่าูแ่าไปาที่พวเราเยรู้ั ไม่มีสิ่ใเหมือนับอาาัรบาฮานัท ทุอย่าล้วนเป็นอใหม่ และ้าไม่รู้ว่าะเริ่มารไหน่อน”
บราโนเียบไปสัพั่อนะล่าว “้า้อยอมรับว่า ้าไม่เยเห็นเทโนโลยีเ่นนี้มา่อนในีวิ เรือที่เราโยสาร รถที่เราเห็นบนท้อถนน ้าแทบไม่เื่อว่ามันะสร้าึ้นไ้โยปราศาเวทย์มน์ นี่เป็นยุใหม่ที่พวเรา้อเปิรับ”
ทูโอลู้าพยัหน้าเบา ๆ ่อนะหยิบสมุบันทึออมา “พวเราทุนะ้อบันทึประสบาร์นี้เพื่อลับไปรายาน่อผู้นำออาาัร พวเา้อรู้ว่าประเทศี่ปุ่นนี้ไม่ไ้เป็นแ่เรื่อเล่า แ่เป็นวามริที่น่าอัศรรย์”
ทั้สี่นรู้สึไ้ถึารเปลี่ยนแปลภายในิใ พวเาไม่ไ้มาแ่เพื่อเยี่ยมม แ่เพื่อเรียนรู้าประเทศที่้าวหน้าที่สุแห่หนึ่ในโล
ทูมิาโะเินเ้ามาทัทายทั้สี่นาบาฮานัท้วยวามอบอุ่น "ยินี้อนรับ่ะ ในอีสามั่วโม เราะพาท่านไปมประวัิศาสร์และวาม้าวหน้าทาเทโนโลยีอประเทศี่ปุ่น ที่ึ้อนรับารทูอเรา" ำพูอมิาโะทำให้ทุนื่นเ้นอีรั้
หลัาเวลาไม่นาน ะทูทั้สี่็มารวมัวันที่หน้าโรแรม พวเาเห็นรถันหนึ่ับมาอรหน้า มันเป็นรถที่หรูหราและูทันสมัยอย่าที่พวเาไม่เยเห็นมา่อน เมื่อึ้นไปนั่บนรถ ทุน่ารู้สึถึวามสบายที่ไม่เยสัมผัส รถับเลื่อนไป้วยวามเร็ว แ่พวเาไม่รู้สึระแทหรือสะเทือนอย่าที่เยเอบนรถม้าลาในบ้านเิ
"รถนี้นุ่มนวลมา ้าไม่รู้สึเ็บเมื่อมันเลื่อนที่เลย" ราบิลล่าวพลาพิพนัเ้าอี้อย่าผ่อนลาย
"มันเป็นสิ่มหัศรรย์ริ ๆ เทโนโลยีอที่นี่ล้ำหน้าว่าที่้าาไว้มา" บราโนล่าวพลา้อมอไปนอหน้า่า เห็นึระฟ้าผ่านไปทีละึ
ไม่นานนั พวเา็มาถึึ้อนรับารทู อาารสูให่สะท้อนแสแสวยาม ะทูถูพาึ้นไปยัั้นบนอึและเินเ้าสู่ห้อประุมที่ถูัเรียมไว้อย่าสมบูร์แบบ ทูทั้สี่าบาฮานัท่านั่ลบนเ้าอี้หรูหรา แ่สายาอพวเายัไม่อาละไปาเมือหลวที่เห็นาหน้า่า
ราบิลหันไปพูับเพื่อนทั้สามว่า "เมือนี้เหมือนับอยู่ในนิทาน มันสวยามและล้ำหน้ามา สิ่ปลูสร้าทุอย่าเ็มไป้วยวามทันสมัย ้าิว่าถ้าพวเาะ้อ่อสู้ับัรวรริรามาโอรา มหาอำนาอันับหนึ่อโล พวเาอาะทำไ้็เป็นไ้ แ่สิ่ที่้าอยาเห็น็ือ วามแ็แร่้านทหารอพวเา ้ายัไม่เห็นสิ่นั้นาี่ปุ่นเลย"
ทูโอลู้าพยัหน้าเห็น้วย "้าเอ็สสัยเ่นัน ี่ปุ่นูสบเียบ แ่เ็มไป้วยเทโนโลยี หาพวเามีแสนยานุภาพทาทหารที่แ็แร่เ่นัน ประเทศนี้อามีพลั่อนเร้นที่ยิ่ให่มาว่าที่เราิ"
ไม่นานนั เออัรราทูิโเสะ, อัรราทูมิาโะ และอัรราทูไิ ็เ้ามาทัทายทูทั้สี่าบาฮานัท ิโเสะยิ้มและล่าวทัทาย้วยวามเป็นันเอ "อ้อนรับท่านสู่ประเทศี่ปุ่น เราหวัว่าท่านะสนุับารเินทานี้ และวันนี้เราะอแนะนำให้ท่านไ้รู้ัประวัิศาสร์และเทโนโลยีอเรา"
ิโเสะยืนึ้นรหน้าและเปิโปรเเอร์ึ้น ภาพเริ่มายึ้นที่หน้าอปราเรื่อราวอี่ปุ่นั้แ่ยุโบรา ยุอามูไร ยุเมิ และารเปิประเทศสู่โลภายนอ ารปิวัิอุสาหรรม ารพันาทาเศรษิอย่ารวเร็ว ภาพถ่ายอี่ปุ่นในยุสรามและหลัสรามถูายึ้น่อเนื่อนถึยุปัุบัน ที่เทโนโลยีและนวัรรม่าๆ ไ้ลายเป็นุเ่นอประเทศ
"เราผ่านหลายยุหลายสมัยในารเปลี่ยนแปล" เออัรราทูิโเสะล่าว "แ่สิ่หนึ่ที่ไม่เยเปลี่ยนไปือวามมุ่มั่นอเราที่ะสร้าอนาที่ีึ้น เราใ้เทโนโลยีเพื่อพันาประเทศ ไม่ใ่แ่เพื่ออทัพ แ่เพื่อพันาีวิวามเป็นอยู่อประาน"
บราโนที่เป็น่าเทนิถึับะลึเมื่อเห็นภาพอหุ่นยน์และเรื่อัรอัโนมัิที่ี่ปุ่นพันาึ้นมา "นี่มันเินว่าที่้าะินนาารไ้ นาในินนาารอ้า ี่ปุ่นยัไปไลว่านั้นเสียอี"
เ้าหน้าที่ราบิลึ่ยัสสัยใน้านารทหาร ยัมีท่าทีเร่รึมแ่แฝ้วยวามสนใ "้าไ้ยินมาว่าี่ปุ่นไม่มีทหารเหมือนมหาอำนาอื่นๆ แล้วพวท่านป้อันประเทศอย่าไร?" เาถาม้วยวามสสัย
อัรราทูไิยิ้มเล็น้อยและอบว่า "เราให้วามสำัับารทูและารสร้าสัมพันธ์ระหว่าประเทศ ารป้อันประเทศอเรานั้นเน้นไปที่ารใ้เทโนโลยีที่ทันสมัยเพื่อรัษาวามสบสุ ไม่ไ้พึ่พาารทำสรามแ่อย่าใ"
โอลู้าพยัหน้าเห็น้วย "้าิว่านี่เป็นสิ่ที่น่าสนใยิ่ ี่ปุ่นอาะเป็น้นแบบให้ับประเทศอื่น ๆ ไ้ในอนา ารใ้เทโนโลยีเพื่อสร้าสันิภาพแทนที่ะเป็นอาวุธ"
หลัาที่ารบรรยายสิ้นสุล เออัรราทูิโเสะไ้เิะทูทั้สี่นเยี่ยมมสถานที่่าๆ ภายในึารทู ึ่เ็มไป้วยห้อทลอเทโนโลยีและารแสนวัรรมล่าสุ ทั้รถยน์ไฟฟ้า พลัานทแทน และระบบมนามที่ทันสมัย ทำให้ะทูาบาฮานัทยิ่ทึ่ในวาม้าวหน้าอี่ปุ่นยิ่ึ้น
"นี่เป็นเพียุเริ่ม้น" ิโเสะล่าว "พรุ่นี้เราะพาท่านไปมารแสรถถัและเรื่อบินรบอพวเราที่านัแสเทโนโลยีประำปี
เมือหลวโเียว สถานที่ัานแสเทโนโลยีประำปี ะเยี่ยมเยือนาบาฮานัททั้สี่นไ้รับเิให้เ้าร่วมมารแสอเทโนโลยี้านารทหารที่ทันสมัยที่สุอี่ปุ่น เมื่อพวเามาถึบริเวานและึ้นไปยัที่นั่มา้านบน พวเา็ไ้เห็นภาพอรถถั Type 90 ออยู่บนลานแส และเรื่อบินรบ Mitsubishi F-2 ที่เรียมพร้อมสำหรับารบินแส
ราบิลมอ้วยวามใอย่าเห็นไ้ั "นี่มันอะไรัน? ม้าเหล็ที่อยู่รนั้นืออะไร? แล้วเรื่อบินนั่นมันืออะไรันแน่ ้าไม่แน่ใว่ามันเป็นเรื่อบินหรือเปล่า เพราะมันไม่มีใบพัอย่าที่้าเยไ้ยินาัรวรริรามาโอรา มหาอำนาลำับที่ 1" เาพูอย่าสสัย
่อนที่ราบิละไ้ำอบาผู้ใ เสียาลำโพประาศึ้น "ะนี้เราะทำารแสวามสามารถอเรื่อบินรบ Mitsubishi F-2 รุาทุท่านเรียมัวมารแสไ้เลย่ะ"
เรื่อบินรบ Mitsubishi F-2 เริ่มเร่เรื่อยน์ เสียที่ัสนั่นและแหลมมอมันระทบหูอะเยี่ยมเยือนนทำให้พวเารู้สึแสบหู แรลมาารเร่เรื่อส่ผลให้สิ่รอบ้าสั่นไหว านั้นเรื่อบิน็พุ่ไปามรันเวย์อย่ารวเร็ว และในั่วพริบา็ทะยานึ้นสู่ท้อฟ้า ทำให้ทุน่าะลึในวามเร็วและวามทรพลัอมัน
"เป็นไปไ้อย่าไร?" ่าเทนิบราโนพูึ้น้วยวามประหลาใ "มันบินไ้รวเร็วและสูมา! ้าไม่เห็นมีใบพัเลย แ่รูปร่าอมันลับแหลมมเหมือนับมันถูออแบบมาเพื่อแหวอาาศไ้อย่าสมบูร์แบบ!"
ทูโอลู้าที่นั่้า ๆ ล่าวเสริม้วยวามประทับใ "นี่ไม่ใ่แ่ารบินธรรมา แ่มันือผลลัพธ์อเทโนโลยีและวิทยาศาสร์ที่พันาึ้นอย่าไม่หยุยั้ ี่ปุ่นนี่มีวาม้าวหน้าริๆ"
ราบิลยัมอไปที่ท้อฟ้า "หาเทโนโลยีอี่ปุ่น้าวหน้าไ้ถึนานี้ ้า็ไม่รู้ว่ามหาอำนาลำับที่ 1 อย่าัรวรริรามาโอราะรับมือไ้อย่าไร หาวันหนึ่ี่ปุ่น้อเผิหน้าับมหาอำนาใๆ"
หลัานั้น ารแสยัำเนินไป่อเนื่อ เรื่อบิน Mitsubishi F-2 โว์ารบินผาแผล ทิ้วันสีาวลายาวเป็นเส้น้ามท้อฟ้า ทำให้ะทูาบาฮานัท่าื่นเ้นและประทับใในศัยภาพอเทโนโลยีี่ปุ่น
หลัาารแสารบินอันน่าื่นาื่นใอ Mitsubishi F-2 เ้าหน้าที่าศูนย์ารบินไ้เ้ามาอธิบายรายละเอียเพิ่มเิมเี่ยวับเรื่อบินรบรุ่นนี้อย่าละเอีย เาล่าวว่า "Mitsubishi F-2 มีน้ำหนัประมา 22 ัน อาวุธหลัือปืนให่ M61A1 Vulcan นา 20 มม. นอานี้ยัสามารถิั้ีปนาวุธอาาศสู่อาาศและอาาศสู่พื้นไ้หลายประเภท ทำให้เรื่อบินรบนี้สามารถโมีเป้าหมายทั้บนอาาศและบนพื้นินไ้อย่ามีประสิทธิภาพ"
ะเยี่ยมเยือนาบาฮานัท่ามอหน้าัน้วยวามสสัย แ่เ้าหน้าที่ารบินยัอธิบาย่อ "ระบบวบุมารบินอ F-2 ใ้ระบบ Fly-by-Wire ึ่เป็นเทโนโลยีที่ทำให้ารวบุมเรื่อบิน่ายและแม่นยำยิ่ึ้น และุสมบัิพิเศษอีอย่าือารออแบบเพื่อหลบเลี่ยเราร์ (Stealth) นอานี้ยัมีระบบเราร์ AESA (Active Electronically Scanned Array) ที่มีวามแม่นยำสู สามารถรวับเป้าหมายไ้ในระยะไลและ้วยวามละเอียมาึ้น"
เมื่อเ้าหน้าที่เริ่มอธิบายถึ "ีปนาวุธ" ำนี้ทำให้ะทูาบาฮานัทเิวามสสัยึ้นอี ราบิลเอ่ยถาม "ีปนาวุธืออะไรัน? ้าุ้นเยแ่ับลูธนูและระสุนปืน แ่ไม่เยไ้ยินำนี้มา่อน"
เ้าหน้าที่ึเสริมำอธิบาย "ีปนาวุธืออาวุธที่มีลัษะล้ายรวหรือวัถุทรแหลม เมื่อยิออไปมันะสามารถิามเป้าหมายไ้ ไม่ว่าเป้าหมายะพยายามหลบหลีอย่าไร็ยาที่ะหนีาารถูโมี และีปนาวุธยัมีระยะพิสัยารยิมาว่า 100 ิโลเมร"
เมื่อไ้ยินเ่นนั้น ะทู่ารู้สึประหลาใ บราโนถึับพูึ้น "นี่มันเินว่าที่้าะินนาารไ้ อาวุธแบบนั้นมันมีอยู่ริหรือ? มันไม่ใ่เรื่อที่หลุโลเินไปหรือ?"
(้าไม่แปลใไปมาว่านี้แล้ว เพราะประเทศนีู้ะอัศรรย์มาริๆ) เหล่าะทูาบาฮานัท่าล่าวึ้นหลัาารแสารบินอเรื่อบินรบสิ้นสุล แล้ว็ถึเวลาารัแสแผนารรบอรถถั รถถั Type 90 ่อย ๆ ยับัวเลื่อนที่ออมา เสียำรามอเรื่อยน์มันัึ้อไปทั่วบริเว ราวับเสียอสัว์ร้ายในำนานออาาัรบาฮานัท ท่ามลาวามเียบสบอพื้นที่ารแส
เมื่อรถถัไ้เลื่อนที่ามแผนารรบ มันไ้หยุรุที่ั้ไว้ ้าหน้าอมันือเป้าหมายที่ทำาเหล็หนา ูแ็แร่ราวับป้อมปราาร ราบิลและะทูนอื่น ๆ สสัยว่าสิ่นี้ำลัะทำอะไร่อไป านั้นู่ ๆ รถถั Type 90 ็เริ่มยิ ระสุนนาให่พุ่ออาปาระบออย่ารวเร็ว เ้าปะทะับเป้าหมายที่ั้อยู่ห่าไป 1000 เมร เป้าที่เยูแ็แร่แระายอย่ารวเร็วและน่าทึ่ ราวับมันไม่เยเป็นสิ่ที่ทนทานมา่อน
เหล่าะทูาบาฮานัท่าอ้าปา้า มอูาเป้าหมายที่ระัระาย้วยวามะลึ ไม่เยมีใราิว่ารถถัะสามารถทำลายเป้าหมายที่อยู่ไลนานั้นไ้ เ้าหน้าที่ทหารราบิลรีบถามเ้าหน้าที่ศูนย์ารบิน้วยวามประหลาใ “ระยะยินี้ไลมา นี่เป็นระยะยิที่ไลที่สุแล้วใ่ไหมรับ?”
เ้าหน้าที่ศูนย์ารบินยิ้มเล็น้อยแล้วอบลับ “ไม่ใ่รับ ระยะยิที่ท่านเห็นเมื่อรู่นี้ือแ่หนึ่ในสามอระยะยิสูสุเท่านั้นเอรับ เมื่อรู่นี้อยู่ที่ 1000 เมร แ่ระยะยิสูสุอรถถั Type 90 อยู่ที่ 3000 เมรรับ”
ราบิลไ้ยินเ่นนั้น็ไ้แ่อึ้ับวามสามารถอันน่าเรามอรถถั Type 90 อีรั้ ะทูทุน่าะลึับเทโนโลยีที่พวเาไ้เห็นในวันนี้ หลัาารแสบล พวเายัไม่สามารถสลัวามื่นาื่นใออาหัวไ้ ทุน่ามีวามรู้สึเียวันว่า อารยธรรมและเทโนโลยีอี่ปุ่นล้ำหน้าว่าที่พวเาาิไว้มานั
หลัาารแสเทโนโลยีและวามสามารถทาารทหารที่ระาราอี่ปุ่น ะทูบาฮานัท่าไ้หารือันอย่าลับๆ ถึวามเป็นไปไ้ในารสร้าพันธมิรับี่ปุ่น ึ่ในสายาอพวเา ประเทศนี้ไม่ไ้มีแ่วามเริทาเทโนโลยีเท่านั้น แ่ยัมีศัยภาพทาทหารที่น่าทึ่อย่ายิ่ พวเาเห็นพ้อันว่าารร่วมมือับี่ปุ่นะเป็นประโยน์่ออาาัรบาฮานัทในอนา ทั้ใน้านารพันาทาเทโนโลยีและวามมั่นอาิ
“พวเราวระเปิารเราเป็นพันธมิรับี่ปุ่นอย่าริั” หนึ่ในะทูล่าวึ้นในารสนทนาับะทูในืนสุท้ายอารเยือน “นี่เป็นโอาสที่เราะ้าวหน้าไปพร้อมับพวเา อาาัรอเรายัาเทโนโลยีในหลาย้าน ถ้าเราร่วมมือับี่ปุ่น เราะสามารถพันาและป้อันประเทศไ้ียิ่ึ้น”
ราบิลและามอนพยัหน้าเห็น้วย “ริรับ” ราบิลเสริม “ไม่ใ่แ่เรื่อเทโนโลยีทาทหาร แ่ยัรวมถึวามสามารถในารป้อันภัยุามามหาอำนาอย่าัรวรริรามาโอรา้วย ารเป็นพันธมิรับี่ปุ่นะ่วยสร้าวามแ็แร่ให้แ่พวเราในหลาย้าน”
เมื่อารัสินในี้ลัว ะทู็ใ้เวลาที่เหลือในี่ปุ่นอย่าสุสบายและเ็มไป้วยวามรู้สึยินี พวเาไ้เรียนรู้เพิ่มเิมเี่ยวับวันธรรม ประวัิศาสร์ และเทโนโลยี่าๆ อประเทศนี้ ทั้ารเยี่ยมมพิพิธภั์ โรานผลิ และสถานที่สำัอื่นๆ
หลัาารพัอยู่ในี่ปุ่นอีสามวัน ะทูบาฮานัท็ไ้ล่าวลาี่ปุ่นอย่าเป็นทาาร พวเาเินทาลับอาาัรบาฮานัท้วยเรือสำราลำเิม เมื่อเินทาถึบ้านเิ ะทู็รีบเ้าเฝ้าเบื้อสูทันที เพื่อนำเสนอรายานารเยือนและแผนารสร้าวามสัมพันธ์ทาารทูและารทหารับี่ปุ่น
“อาาัรบาฮานัทะเริ้าวหน้าไปไ้อย่ามา หาเรามีี่ปุ่นเป็นพันธมิร” หนึ่ในะทูล่าว่อเบื้อสู้วยวามมั่นใ
“ีมา” เบื้อสูอบลับ้วยวามพึพอใ “พวเ้าทำหน้าที่ไ้ี เราะเริ่มเรียมารเราเพื่อสร้าพันธมิรระหว่าอาาัรบาฮานัทและี่ปุ่นในทันที”
ะทูบาฮานัท่ารู้สึภาภูมิใในผลานอพวเา และอนาออาาัรบาฮานัท็ูะสใสึ้น เมื่อพวเาำลัะ้าวไปสู่ยุใหม่แห่วามร่วมมือและารพันาอย่ายั่ยืน
ความคิดเห็น