คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : เรื่องแปลก
อนที่ 8 – เรื่อแปล
“เิอาเพศอะไรึ้นับุเนี่ย?” วิานาถามวิริยะ “ู่ๆ ะมาสำรวป่าอนลาืนทำไม?”
“มันท้าทายีนะ” วิริยะอบ “ืนหลบแ่อยู่ในเ็นท์ ็น่าเบื่อพอีสิ”
“อืม เห็น้วย” รันพลที่มอทีวีอยู่้านนอพูึ้น
“สนุไปนเียวเถอะ” วิานาเริ่มวัเสียแล้ว “ันไม่ไป”
“ั้นเราไปสำรวันอีรอบีไหม” วิริยะบอ พร้อมเินไปเรียภานุเ “ุภา ไปสำรวป่าันอีีไหม?”
ในมุมมอล้ออนนทั เาเห็นวิริยะไปเรียภานุเมาาเ็นท์
“ไปสำรวป่าัน” วิริยะวน
“็ไ้” ภานุเบอ “แ่ถ้าเออะไรแปลๆ ห้ามทันะ”
“อืม” วิริยะว่า แล้วทั้สามหนุ่ม่าวัย็ออเินทาลึเ้าไปในป่า
“ไม่เป็นไร ผมมาร์สัลัษ์ไว้ที่้นไม้แล้ว รับรอไม่หลทาหรอ” นนทับอ ล้อแสให้เห็นว่า เาใ้ปาาเมิสีาวมาร์ไว้าม้นไม้
ทั้สามหนุ่มเินเ้าไปในป่าลึ ระหว่านั้น ภานุเ็พูึ้นมา
“เห็นว่าในป่านี้มีวัร้าับรีสอร์ทร้า้วยนี่”
“ริหรือรับ?” เสียนนทััึ้น เสียเาูื่นเ้น
“แล้วมันั้อยู่รไหนอป่าล่ะ?” วิริยะถาม
“ไม่รู้ แ่รู้มาาทีมานเท่านั้นเอ”
รันพลหันไปถามทุๆ น
“มีใรไปบอุภานุเเรื่อนี้หรือเปล่าเนี่ย?”
“ผมเอ” ไรวิทย์ โปริวเอร์อรายารบอ “แ่บอแ่เานเียว”
“่าวลือ้อระัระายแน่” รันพลบอ “อนนี้มีนรู้เพิ่มอีสอนแล้ว”
ามุมล้ออนนทั ัสลับไปที่มุมล้อวิริยะ เาเินนำหน้านอื่น เ้าไปในป่า ส่วนนนทั็มาร์สัลัษ์ไว้าม้นไม้
แู่่ๆ ็มีเสียฝีเท้าัึ้นมาอีแล้ว ้านหน้านี่เอ
“ู่ว!” วิริยะรีบบอให้ทุนเียบ “ุภาเอามีมาสิ”
“ไม่้อ เี๋ยวผมเ้าไปเอ” ล้ออวิริยะายไปที่ภานุเ ึ่ำลัถือมีเ้าไปยับริเวนั้น ล้ออวิริยะายไปที่ภานุเ เห็นเาใ้มีัหยาไย่ใยแมมุม เินเ้าไปรนั้น
“เหวอ!!”
ู่ๆ ภานุเ็ร้อลั่น ล้อรีบัไปที่มุมมออเาทันที ทำให้เห็นเศษโรระูถูฝัอยูในิน
“โร โรระู!” ภานุเมือสั่น มีแทบะหลุามือ
“หรือเ้าอร่าบอให้เรามาเอเาที่นี่?” นนทัถาม
“ไม่เอาน่า อย่าพูอะไรแบบนั้นสิ” วิริยะบอ “ปล่อยมันไว้แบบนั้นแหละ มันเป็นอนที่หายสาบสูในป่า ไม่็โนิน....”
นนทัับภานุเหันไปมอวิริยะเป็นาเียว วิริยะสสัยเลยถาม
“ผมพูอะไรผิเหรอ?”
“อย่าพูแบบนั้นอีนะ” ภานุเเือน
“ทำไมล่ะ?” วิริยะถาม
“็แ่อย่าไปเรียมา็เท่านั้นเอ เี๋ยวมาริๆ” ภานุเบอ
ทาโรเรียนมัธยมที่นนทัเรียนอยู่ ็เปิูรายารนี้เหมือนัน เพื่อนสาวอนนทัูพลาัวลใ
“นนนะนน” เธอบ่น “ไปสถานที่แบบนั้นไ้ยัไ?”
แล้วภานุเ นนทัับวิริยะ็เินลับที่แมป์อัวเอ ามทาที่นนทัมาร์สัลัษ์เอาไว้ ทำให้พวเาไม่หลทา
“ไม่เห็นะมีอะไรเลย มีแ่โรระูเท่านั้น” วิริยะบออย่าโล่อ
“็นั่นแหละ ‘มี’ รับ” นนทับออย่าสุภาพ “วิา้อวนเวียนแถวนั้นแน่”
“อย่าพูแบบนั้นนะ” ภานุเเือนอีรั้ “ในป่าแบบนี้ พูแบบนี้ มันะมาริ”
“็ีสิ ผมะไ้เห็นผีริๆ เสียที” วิริยะพูอย่าไม่เรลัว ทำเอาภานุเส่ายหน้า อนนี้เป็นเวลาเือบเที่ย แ่บรรยาาศยัมืรึ้มเหมือนฝนะ
“เฮ้อ เป็นเพราะโลร้อนแท้ๆ อาาศเลยวิปริแบบนี้” เสียนนทัพูึ้น ล้อัมาที่มุมล้ออเา นนทันอนลไปบนที่รอนอนในเ็นท์ สัพั เา็รู้สึปวปัสสาวะ ึออาเ็นท์ ล้อยัมอเห็นมุมมอเาลอเวลา
“อโทษนะรับ” แล้วนนทั็ัารทำธุระนเสร็ ล้อัไปที่ล้อที่ิาม้นไม้ ทำให้มอเห็นนนทัำลัรูิปาเอยู่
“พวเรา” วิริยะเรียทุนในแมป์ออมา “มาทำิรรมันีว่า”
“หมอนี่ัวนนอื่นลอเวลาเลยนะ” รันพลหันไปพูับทีมาน ไรวิทย์ยัำสิ่ที่เาบอวิริยะไ้
“รายารนี้ไม่มีสริปท์็ริ แุ่พยายามหาอะไรทำ ัวนสมาินอื่นให้ร่วมทำอะไร็ไ้ รายาระไ้สนุ”
เาบอับวิริยะแบบนั้น วิริยะรับำเา แล้วเา็ทำามริๆ เสีย้วย
“อะไร มีอะไร?” เฟื่อฟ้าเินออมาาเ็นท์
“เรามาเล่นเมันไหม?” วิริยะัวน
“เมอะไร?”
“เมทสอบวามำ” เาบอ “ใรแพ้ ้อเป็นนไปเรียผีนเียวืนนี้”
“เฮ้ย!” พลวัโพล่ออมา “ไม่เอา!”
“น่า” วิริยะบอ “สนุๆ”
“สนุไปนเียวเถอะ” พลวัพู “ผมไม่เล่น้วย”
“ั้นนอื่นเล่น้วยันนะ” วิริยะพู นอื่นเลย้อำยอม้อเล่น
ผู้เล่นเ้าน นั่เรียันเป็นวลม วิริยะอธิบายิาออมา
“ทุน้อำื่อให้ไ้” เาบอ “อย่าเ่น ถ้าพูถึหัว้อผั ผมะพูื่อผัเป็นนแร เ่น ะน้า น่อไป็้อ่อว่า ะน้า าม้วยื่อผัอัวเอ และนที่สาม ็้อพูว่าะน้า าม้วยื่อผัอนที่สอ และื่อผัอัวเอ เป็นยัี้ไปเรื่อยๆ”
“อ๋อ เ้าใล่ะ” วิานาบอ
“เอาล่ะ เริ่มเมเลย” วิริยะเริ่ม “เอาหัว้อ ‘ผลไม้’ นะ อุ่น”
“อุ่น สาลี่” นนทัพูเป็นนที่สอ
“อุ่น สาลี่ ลำไย” วิานาพูเป็นนที่สาม แล้ว็เรียันไปเรื่อยๆ นมาบที่เฟื่อฟ้า
“เอ่อ อุ่น สาลี่ ลำไย อโวาโ แอปเปิ้ล....” เฟื่อฟ้าำไม่ไ้แล้ว “โอ๊ย ำไม่ไ้อ่ะ!”
“เย้ เราไ้นแพ้แล้ว” วิริยะพูอย่ายินี แ่เฟื่อฟ้าไม่ไ้ยินีเลย
“นี่ัน้อไปเรียผีนเียวริๆ เหรอ?” เฟื่อฟ้าถาม
“ใ่สิ ็ลันแล้วนี่” วิริยะบอ
“ะบ้าเหรอ?” เฟื่อฟ้าโพล่ออมา “ัน้อไปนเียวริๆ เหรอ?”
“ั้นผมไปเป็นเพื่อน้วย็ไ้” วิริยะอาสา “โอเไหม?”
“เออ ็ยัี” เฟื่อฟ้าบอ “ให้ันไปนเียว ันไม่เอาหรอ”
แล้วิรรมารเล่น็เลิ ทุนแยย้ายันลับไปที่เ็นท์อนเอ
“เอาวิทยุสื่อสารมาสิ” ไรวิทย์บอับเ้าหน้าที่ เ้าหน้าที่ให้วิทยุับเา เาิ่อไปหาวิริยะ
“น้อวิริยะ” เาเอ่ย วิริยะไ้ยินเสียวิทยุสื่อสารัึ้นมาเลยถาม
“มีอะไรรับ?”
“่วยพาทุนทำิรรมหน่อย” ไรวิทย์พูแ่นั้น็รีบัสาย เพราะลัวนอื่นะไ้ยิน
“ิรรมเหรอ?” วิริยะถามัวเอ “ิรรมอะไรล่ะ?”
เารุ่นิ อนนี้ทุนยัไม่พร้อมะทำอะไรทั้นั้น เาเลยัสินใออาเ็นท์ไป เพื่อสำรวป่าอีรั้
ล้อัไปที่มุมมออวิริยะ เาเินเ้าไปในป่า แหวพุ่มไม้ออไปเรื่อยๆ และ้าวผ่าน้ามถอนไม้เ้าไป รั้นี้เาเินไปอีทาหนึ่ ไม่ใ่ทาเียวันับเมื่อี้
สวบ สวบ
เสียฝีเท้าอเาัึ้นามเสียย่ำ เาเิน่อไปเรื่อยๆ
สวบ สวบ
เาหยุเิน และทันในั้น
สวบ
เาหันหลัลับไปทันที ไม่เออะไร แม้แ่อย่าเียว แ่มีเสียรอยเท้าเินมา้าวหนึ่
มุมล้ออวิริยะ หันมอ้ายวา อนนี้เ้าหน้าที่้านนอ็เริ่มื่นเ้นไป้วย
“มีเสียรอยเท้าัึ้นมาเิน้าวหนึ่” รันพลบอทุน “ูสิ ว่าเาะเออะไร?”
“ใรน่ะ?” เสียวิริยะัึ้น เามอไปรอบๆ ็ไม่พบใร
“ถามว่าใร?” เาล่าวอย่าไม่เรลัว พลาแหวพุ่มไม้้านหลัออไป
“หือ หมอนี่ล้านะ” รันพลทีู่ล้ออยู่เอ่ยึ้น “เป็นผม ผมไม่ทำหรอ”
มุมล้ออวิริยะ เห็นเาำลั้นหาอะไรบาอย่าในพุ่มไม้ แ่หาอย่าไร็หาไม่เอ
“น้อวิริยะ” ไรวิทย์ิ่อสื่อสารับเา “เิอะไรึ้น?”
“ผมเินไป แล้วรู้สึเหมือนมีนเินามหลัน่ะรับ” วิริยะบอ “แ่พอู็ไม่มีอะไร ไม่มีอะไรเลย”
“นี่นาอนลาวันนะเนี่ย” รันพลบอ “ยัเอนานี้ แล้วอนลาืนะนาไหน?”
“ริเหรอ? น้อวิริยะ” ไรวิทย์ถาม
“ริสิ ผมะโหทำไมล่ะ?” วิริยะ่อว่า
“น้อลับไปที่เอเมื่อี้อีทีสิ แล้วลอ้นูว่ามีรอยเท้าหรือเปล่า?” ไรวิทย์บอ
“ไ้รับ”
“อืม” ไรวิทย์พู “ไปูให้เห็นับาเลย ว่ามีริหรือเปล่า?”
วิริยะยอมเินลับไปูที่เิม พอเาลับมาที่เิม ็ไม่พบอะไร
“ไม่พบอะไรรับ ไม่มีรอยเท้า” วิริยะบอทาวิทยุ
“อ้าว? ็ไหนน้อบอว่าไ้ยิน” ไรวิทย์วิทยุไป
“แ่ผมไ้ยินริๆ นะรับ” วิริยะบอออมา
“เอาล่ะ น้อะทำอะไร็ทำ่อไปเถอะ” ไรวิทย์บอแล้ว็ัสาย วิริยะรีบเินลับไปที่เ็นท์ทันที
“บ้าะมั” เาบ่นภายในเ็นท์ “เราไ้ยินริๆ นะ”
“ูเหมือนเาะไ้ยินริๆ นะรับ” รันพลบอับไรวิทย์ที่้านนอป่า
“อืม เรารอูไป่อน อนนี้ไม่มีใรอยาทำิรรมันเลย” ไรวิทย์บอ ะที่รายารยัถ่ายทอสอยู่ บรราผู้มทั่วไป่า็ื่นลัวไปามผู้ล้า
เวลาบ่ายโม ทุน็ิน้าวลาวัน และพอินเสร็็เอาใส่ถุำที่เรียมไว้แล้ว วิริยะยัใไม่หาย เาไม่ิะทำอะไรแล้วอนนี้
นนทัำลัเ็บ้าวล่อ ระหว่านั้น ็ไ้ยินเสียฝีเท้ารอบๆ เ็นท์ เานึว่าเป็นเพื่อนผู้ร่วมสมัรเียวันมาเินรอบเ็นท์ แ่เาผิสัเ นนนั้นเินรอบเ็นท์หลายรอบเหลือเิน นเา้อออมาู
“อะไร...?”
ล้อัไปที่นนทัทันที เาออมาาเ็นท์็ไม่พบใร
“อะไรัน?” ามุมมอล้ออนนทั เาำลัมอรอบๆ เ็นท์ ที่มีรอยเท้าเปล่าย่ำบนพื้นิน ูานาฝ่าเท้า น่าะเป็นรอยเท้าผู้าย
“เฮ้ย นี่ไม่ใ่เรื่อเล่นๆ นะ” นนทัเริ่มโมโห “มีใรมาแล้หรือเปล่า?”
เาเินไปเรียวิานามา พอวิานาเห็นรอยเท้า็ใ
“พี่ไม่ไ้ทำนะ” เธอบอ “นี่มันรอยเท้าเปล่านี่ ให่เหมือนอผู้ายเลย”
“แล้วใรทำล่ะ?” นนทัเริ่มทนไม่ไหวแล้ว เาเพิ่ะเอเหุาร์แบบนี้เป็นรั้แร “ผมสาบานไ้ ผมไ้ยินเสียนเินรอบเ็นท์”
“ไม่มีใรเินรอบเ็นท์หรอ” ภานุเเินเ้ามา “ลอรวสอบเท้าอแ่ละนูสิ ว่าเลอะินหรือเปล่า?”
นนทัึให้ทุนถอรอเท้าอนออมาู ปราว่าไม่มีใรมีินิเท้าเลย
“นี่มันอะไรัน?” นนทัถามอย่าไม่เ้าใ “ใรมาเินรอบเ็นท์ผม?”
“เริ่มเรื่อแล้วสิ” สุนทร์พูึ้น ฝ่ายัรัย เาเินมาู้วย
“ไม่เอานะ ืนไ้ยินเสียอี ผมะทำไ?” นนทัถาม
“็ถอนัวไปสิหนุ่ม” พลวัพู นนทัเยหน้าึ้นมามอเา แล้ว็บอ
“เอเรื่อแ่นี้ ยัถอนัวไม่ไ้หรอ” เาบอ “็แ่รอยเท้า”
“็แ่เหรอ?” วิานาถาม “นี่มันผิปิแล้วนะ ป่านี้มีอะไรริๆ ้วย”
อนนั้น ทุน่าุนับเหุาร์แปลๆ ที่เิึ้น ไม่มีใรสามารถหาำอบไ้ว่าใรมาเินรอบเ็นท์อนนทั
“ล้อ!” ไรวิทย์สั่ “ัไปยัล้อที่ิบน้นไม้ ใน่วเวลาที่นนทัไ้ยินเสียเินทีสิ”
รันพลทำาม เาย้อนลับมาู่วที่นนทัไ้ยินเสียนเิน อนนั้น ไม่มีใรอยู่รอบเ็นท์นนทัทั้นั้น
“ไม่เห็นมีใรเลยนี่” ไรวิทย์บอ “ลอยายูรอบๆ เ็นท์สิ”
รันพลทำาม แ่เา็ไม่เห็นใรเลยริๆ
“ายแล้ว” นวินาอุทาน “นี่เอาริหรือเนี่ย?”
“ยายภาพให้ผู้มทาบ้านให้เห็นัๆ ้วย” ไรวิทย์บอ รันพลทำาม
“เาไม่ไ้ิไปนเียวหรอ มีนเินริๆ” เินว่า
“แ่เราไม่เห็นร่านเินเลยนะ!” นวินาเสริม “ผีมีริหรือเนี่ย?”
“เท่านี้็หาำอบไ้แล้ว” รันพลบอ “นี่นาเพิ่เริ่มรายารนะเนี่ย พรัารเรื่อเสียสิ ไ้ยินเสียฝีเท้าหรือเปล่า?”
วิาพรัารับเสีย ในป่ามีแ่วามเียบ แ่แล้ว็ไ้ยินเสียเินั แะ แะ รอบๆ เ็นท์อนนทั ทั้ๆ ที่ไม่มีใรเินเลย
นวินารู้สึัวสั่น้วยวามลัว เินเลยเินมาปลอบเธอ ุลธรเห็นันั้น็ไม่พอใ
“น้อนน” ไรวิทย์ิ่อับนนทั “เราไม่เห็นร่านทำ แ่เราไ้ยินเสียนเิน”
“ผม็ไ้ยิน” นนทัรีบบอทาวิทยุ
“พี่้อบอนะ” ไรวิทย์ว่า “เราเอเรื่อแปลแล้วล่ะ”
นนทัอยู่ในวามหวาลัว เาไม่เ้าใว่าเิอะไรึ้น?
บรรานัเรียนมัธยมในโรเรียนที่นนทัเรียนอยู่ ็ำลัูารถ่ายทอสนี้พอี ทุนพาันวิาร์
“ไอ้นนเออีแล้ว” เพื่อนนหนึ่บอ
เพื่อนสาวอนนทัู้วยใัวล ภาพาารถ่ายทอส ายย้อนใหู้อีรอบ ่วเวลาที่นนทัไ้ยินเสียนเินรอบเ็นท์
“ถ้าเป็นัน ันถอนัวไปแล้ว” เพื่อนอีนบอ “ใระไปทนอยู่ไ้? ป่าที่มีผีแบบนี้?”
ฝ่ายนนทั เาไม่ล้าออมาาเ็นท์ เานอนุัวใ้ผ้าห่มอยู่อย่านั้น พลาภาวนาว่าอย่าให้มีใรมาเินรอบเ็นท์อีเลย
“อล่ะ” เาบอ “อให้ผ่านไปเถอะ”
และแล้วฝน็โปรยปรายลมา ยิ่ทำให้บรรยาาศหนาวเย็นยิ่ึ้นไปอี ทุนเ้าไปหลบในเ็นท์ และรอเวลาให้ฝนหยุ พอีนนทัเผลอนอนหลับไปไ้อย่าไรไม่รู้ เาลืมาื่นึ้นมา พบว่า้านนอฝนอยู่ เารีบเ็บ้าวอ ไม่ให้เปื้อนน้ำฝน
“ใระไปยอมถอนัว?” เาบอัวเอ “เอเรื่อแ่นี้ ถอนัว็บ้าแล้ว”
ความคิดเห็น