คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : ณ.บ้านของดอกแค
ระยะทาานาไปบ้านไลโทีเียวเินั้นาน็ยัไม่ถึสัทีเล่นเอาอแรู้สึเหนื่อย มอนที่้าวอยู่้าหน้าไม่รู้สึรู้สาอะไรเธอไม่มีทีท่าเหนื่อยสันิ หลัาปาที่วนอแุยลอทาแล้ว็เปลี่ยนมาท่อศัพท์ภาษาอัฤษ
“ Bookcase บุ๊-เส ั้นวาหนัสือ
Television เทเลวิั่น โทรทัศน์
Vase เวส แัน
Soap โพ สบู่
Bin บิน ถัยะ
Refrigerator....เอ่อ...เอ่อ..”
“ริฟรีะเรเทอะ ู้เย็นน่ะ” อแ่วยอบเมื่อเห็นแสแทำท่าอึอัิไม่ออแ่็ท่อศัพท์ำ่อไป
Mortar มอรเทอร์ ร
Pestle เพสทึล สา
Spoon พูน ้อน
Pan แพน ระทะ
Knife เอ่อ…เอ่อ...อะไรน้า”
“ ไนฟ มีน่ะ” เสียอแอบเ้าอเื้อยแ้วที่นึไม่อออีรั้ ราวนี้เ้าัวหมุนัวหันมามอนที่เินามหลั ทำเอาอแ้อหยุะทันหันไป้วย วายาวเรียวใสแป๋วู่นั้น้อมอเธออย่าสสัยแปลใ “ เธอไม่ถนัภาษาอัฤษไม่ใ่เหรอเยบอไม่อบเรียนแถมอบลอารบ้านเราบ่อยๆแ่นี่แอบแปลั” วาเรียวสวยู่นั้นมอเหมือนะาั้นับผิ
“็แ่ศัพท์่ายๆน่ะเราพอรู้อยู่เธออบภาษาอัฤษเหรอ” อแวนุยบ้าพยายามไม่แสอาารพิรุธเธอิว่าเมื่อมีโอาสอยู่ในร่านี้็ะไม่ทำให้เสียโอาสเสียเรื่อถ้าเปิเผยนอาเสียโอาสีๆหรือถูมอว่าเพี้ยนเธอยัไม่ไว้ใใรแม้ับเ้าอวาเรียวสวยหรือแม่อเธอในอนานี้็เถอะ
“ ใ่ึ้นป.5แล้วเราีใที่ไ้เรียนภาษาอัฤษะทีถึะอยู่ใน่วปิเทอมแ่เรา็ะไม่ละทิ้ารเรียนเพื่อวามฝันเราะไม่ท้อ” เ้าัวนพูทำน้ำเสียริัวาเรียวสวยแวววับมีประาย
ไม่เปลี่ยนเลยแม่อเธอนนี้รัเรียนและมุ่มั่นั้แ่เ็ๆริๆเธอรู้สึื่นมรู้สึถึสิ่ีๆเมื่ออยู่ใล้ับนนนี้
“ เธอฝันอยาเป็นอะไร”
“อยาเป็นนาพยาบาลน่ะไม่รู้ะทำไ้หรือเปล่า”
“ ไ้สิเธอเป็นนาพยาบาลสมใแน่” อันนี้อแพูริและแม่อเธอ็ทำวามฝันไ้สำเร็ริๆ “อบในะแ่ภาษาอัฤษเรายัไม่ระิเลยเราอยาอ่านเียนพูไ้ล่อๆั” “เราสอนให้เอาไหม”
“เธอนี่นะAถึZยัๆหล่นๆเลย”
“ Believe it if your heat accepts it. แปลว่าเื่อเถอะถ้าใุยอมรับมัน”
ำพูภาษาอัฤษอเธอทำเอาแสแยืนมออย่าทึ่วาเรียวสวยเิำถามมามาย “ั้แ่วายแล้วฟื้นเธอ็ูแปลๆเหมือนไม่ใ่อแที่รู้ั “ ใ่นะสมอันระทบระเทือนเลยูแปลๆมันเป็น้าเียน่ะอีสัหน่อยีึ้น” อแพยายามหาเหุผลมาอ้าเพื่อเอาัวรอให้ไ้่อนที่แสแะพยัหน้าเื่อรึ่ไม่เื่อรึ่ อแึพยายามเปลี่ยนประเ็น “เธอะเรียนับเราไหม” “เรียนิเรียนเราอยาเรียน” วาเรียวยาววาวโรน์วิบวับมุ่มั่นเป็นประาย “แ่มี้อแม้นะเธอ้ออยสอนอยบอเรื่อส่วนัวอเรานะเรายัมึนๆำเรื่ออัวเอไม่ไ้” “ไ้สิเรื่อแ่นี้เอ” ำพูอแสแทำเอาอแยิ้มอออย่าโล่ใรู้สึแ่มื้นเหมือนยภูเาออาอ
“อยาวายแล้วมีผล้าเียเหมือนเธอันะ”
“.......”
เินามันนาที่มีแปลสีเียวีะอุ่มสุลูหูลูาลัเลาะเ้าสู่โเ้าป่า็เ้าเหมู่บ้าน อแมอูบ้านแ่ละหลับาบ้าน็มุ้วยห้าาที่มีานะหน่อย็ใ้สัะสีบ้านทุหลัส่วนมาเป็นบ้านไม้ะส่วนให่ “เี๋ยวเราไปส่เธอที่บ้านนะ” แสแำลัทำามำพูที่รับปาไว้ับเธอ
“ นี่บ้านเราเหรอ” อแถามบ้านไม้สอั้นมุสัะสี้าล่าเปิเป็นร้านายอำ ประูบ้านยัเป็นไม้แผ่นๆที่พับเ้าพับออไ้ “ใ่เธออยู่ับยายอีนยายเธออยู่บ้านอยายอ”
เมื่อทั้สอ้าวมาหยุหน้าบ้าน หิอายุประมา40ปลายๆที่ำลัยุ่ับารายอหันมามอเ็ทั้สอ ผมอยสั้นสีำสนิทที่ไม่มีผมาวแมทำให้หน้าูอ่อนว่าวัยประอบับัวเล็ๆร่าบาๆเหมือนอแเลยทีเียวท่าทาล่อแล่วิเินอย่ารวเร็ว ส่วนมานที่เ้าร้านะถือะเียที่มีไส้าผ้ามาเิมน้ำมัน๊ายายเทน้ำมัน๊าาปี๊ปใส่แ้วพลาสิายแ้วละ1บาทเทใส่รวยลในะเียอย่าำนา ลิ่นน้ำมัน๊าลอยมาิมูลิ่นุนึ นอาน้ำมัน๊าที่ายี็มียาแ้ปวลายเมื่อยล้าายีอี้วยเพราะใ้พลัานับารทำานหนัยาพวนี้ึายีื่อ็ฟัให้รู้ว่าแ้ผลปวไ้ทันที
“ เอ้อ...ื่นใ” แสแทำหน้าและทำท่าผ่อนลายหลัาื่มน้ำาโอ่ินหน้าบ้านเธอัน้ำที่ทำาะลามะพร้าวัผิวนเลี้ยเลาส่ให้อแ อแรับมาื่มแล้วรู้สึื่นใริๆเย็นพอีื่นใับระหายไ้ีริๆ่อนาะมอโอ่ินมีะไร่น้ำเียวๆเาะเ็มไปหมทั้มอสทั้เฟิร์นึ้นเ็มไปหม ูเหมือนแสแสัเเห็น “ เราอบน้ำบ้านยายเธอเย็นื่นใ้าในโอ่ะล้านสะอาส่วนภายนอะปล่อยให้ะไร่น้ำึ้นไม่ทำวามสะอาเพราะะทำให้น้ำในโอ่เย็นเี๊ยบเลย”
“ เออเย็นื่นใมีแรแล้ว็พาันไปเ็บผัเลยเี๋ยวะมืะ่ำ”เสียยายัึ้นเ็ทั้สอ็ไม่อบอะไรแ่็พาันทำามำพูนั้น
ที่สวน
แสแอธิบายี้แว่าสวนอเธอสุเแนรไหนแล้ว็าไปเพื่อไปสวนอเธอที่ห่าออไปอี200เมร
สวนเนื้อที่ประมา3ไร่ 1ไร่ปลูล้วยเ็มไปหม ส่วนอี2ไร่ปลู้าวโพพืผัผสมผสานันไปแม้เนื้อที่ไม่เยอะแ่็ใ้ินให้เิประโยน์สุไม่ให้เหลือพื้นที่ว่า
อแรีบลมือหั้าวโพมีทั้้าวโพหวานและ้าวโพ้าวเหนียวามีทีเียวเม็็เ็มึเพราะไ้แร่ธาุินีน่ะเอ แไทยำลัสุส่ลิ่นหอมๆส่วนลูเล็ๆอ่อนๆินับน้ำพริปลาร้าอร่อย ฟัทอ็ออผลลูให่ๆเ็มเรือทั้นั้นเลย อแรู้สึสนุับสิ่ที่เป็นธรรมาิอย่านี้นลืมวามิที่อยาเินห้ารับแอร์เย็นๆ็อบปิ้ที่อยู่ในใไปั่วะเลยทีเียว
ไ้พริ มะเือ และปลีล้วย3-4ลูให่ๆอีนเ็มะร้าหาบทั้สอ้าแล้วแสแ็หาบะร้าที่เ็มทั้สอ้าไป้วยพืผัมุ่มาหาเธอ พอมาถึ็วาหาบะร้าลหยิบถั่ว้าึ่เป็นถั่วบ้านพื้นถิ่นฝัลำอวบๆสั้นๆำให่ยื่นให้อแ “สวนเธอไม่ไ้ปลูถั่ว เอ้าเอาไปินนะ” อแล่าวอบใ่อนะมอสำรวะร้าสานอแสแ “เธอเอาฟัทอไปินนะเธอไม่มีฟัทอ” “อบในะเราำลัอยาินแบวฟัทอพอีถ้าทำแล้วะเอาไปให้นะ” อแพยัหน้านี่ินะที่เรียว่าน้ำใมีอะไร็แบ่ปันันินเธอรู้สึว่าอย่าน้อยมาอยู่ในร่านี้็ไม่เลวเลยธรรมาิบริสุทธิ์พอๆับน้ำใที่แสแนนี้มีให้เธอ
“ลับบ้านันเถอะ” แสแล่าววน อแหาบะร้าึ้นบ่า
“โอ้...หนัเอาเรื่อเหมือนัน” ร่าายที่ไม่เยยหรือแบอะไรหนัๆถึับเถึับบ่นออมาแถมร่านี้็ูผอมบามาทีเียวนึสสัยแบอหนัๆไ้้วยเหรอ้วยวามสสัยึหันไปถามแสแ “เธอไม่หนัเหรอ” “ินแล้วทุทีเธอเ่ว่าเรานะเห็นผอมๆแ่แ็แรอย่าบอใร เี๋ยวเราเินามหลัเธอนะะไ้อยูเธอไป้วยเี๋ยวะว่าเราทิ้เธอ “อบในะ” เอาวะพยายามปรับไปแล้วันแเอ้ย
ว่าะมาถึบ้านเล่นเอาอแหอบแฮ่ลิ้นห้อยเลยทีเียวเล่นเอาเินเาอ่อน
ยิ่ใล้่ำแ่ผู้น็มาื้ออบ้านยายเธอเป็นร้านเียวในหมู่บ้านนี้าำบอเล่าอแสแ
“หิวไหมแเอ้ยไปอาบน้ำแล้วมาิน้าวนะ” ยายส่เสียทัทายถึยายะัวเล็แ่็เสียัฟัั เธอมอสำรวยาย ยายไม่เี้ยวหมาฟัน็เลยูาวสะอาว่านรุ่นเียวันรุ่นยายส่วนมาะใส่ผ้าิ่นผ้าถุันแ่ยายเป็นนเียวที่นุ่โระเบนแ่ที่เหมือนนอื่น็รยัใส่เสื้ออระเ้าอยู่
“ยายแม่บอน้ำมัน๊าหมแล้ว” “เออเี๋ยวเรียมให้”
่วนี้เป็นหน้าฝน ฝนที่ลมาทำให้มีน้ำฝนที่รอาสัะสีเ็มุ่มหลายใบ น้ำ็เย็นำลัน่าอาบสบาย หลัาอาบน้ำิน้าวแล้วยาย็เอาะเียที่ใส่น้ำมัน๊าุไฟ้วยไม้ี้านไฟมาให้เธอแล้วบอให้ไปนอน....เธอรู้สึอึอัับสถานาร์ที่ำลัเอ แ่็้อโล่ใใื้นึ้นเมื่อเห็นแสะเียไฟาเ้าอวาเรียวยาวสวยเธอสะพายย่ามมา้วย “เราะมานอนับเธอนะพรุ่นี้ะ้อื่นแ่เ้ามืะไ้ไปพร้อมัน”
ั้น2เป็นห้อนอนออแ ที่ห้อนอนออแึ่มีหมอนผ้าห่มและเสื่อึ่ทำาพืนิหนึ่อยู่2ผืนพอ2นนอน
อแสัเบรรยาาศโยรอบยัรู้สึมออะไรไม่ัเนเห็นสลัวๆเพราะยัเยินับารมีไฟฟ้านั่นเอ
“อยาูT.Vั” อแบ่นเบาๆแ่แสแไ้ยิน “่วนี้เป็นหน้านาผู้นยัยุ่อยู่เสร็หน้านาเมื่อไรถึะไู้โทรทัศน์ เราอยาเสร็หน้านาเร็วๆเหมือนันไู้โทรทัศน์แล้วเราเพลินสนุมาเลย” วานพูมีแววาายวามสุแว่บหนึ่ อแเอ่ย้วยวามสสัย “ทำไมเราไม่เห็นมีT.Vเลย” “โทรทัศน์ทั้หมู่บ้านมีเรื่อเียวที่บ้านน้าโม๊ะน่ะไว้ไู้เมื่อไระพาไปเอ” ำพูอแสแทำเอา่อมอยารู้อยาเห็นออแทำานT.Vสมัยเ่าเป็นแบบไหนนะ
บรรยาาศโยรอบูเียบสบไ้ยินเสียลมพั้นไม้หน้าบ้านลิ่นหอมอ่อนๆ็โยมาหอมอ่อนๆอบอวลไปหมหอมไม่เวียนหัว”หอมนะลิ่นอไม้อะไร” “ไม่ใ่อไม้หรอลิ่นลูันสุน่ะ” พูไม่ทันาำเสียุบๆ็หล่นใส่สัะสี่อนะลิ้าหลัา “ไปเ็บลูันัน” พูเสร็แสแ็ว้าแนเธออีมือหนึ่็ถือะเียอแามไป้วยวามอยารู้อยาเห็น
้นัน้นให่สูระห่านอยู่หน้าบ้านแผ่ิ่้านสาาบาิ่็ยื่นไปทาหลัาบ้านลิ่นอมันส่ลิ่นหอมอ่อนๆฟุ้ไปหม “้นให่ัอายุี่ปีแล้วนะ” “100ว่าปีแล้ว” แสแเ็บลูันสีเหลือสุใส่ายเสื้อเธอไม่ห่วว่าะเปื้อน (เยเห็นแ่ที่เป็นนมเสน่ห์ันทน์ทำเลียนแบบาลูันหน้าาริเป็นอย่านี้นี่เอ)อแิในใ เธอหยิบลูันสุมามหอมละมุนหอมนวลหอมเย็นๆีริ
“หล่นเยอะเลยน้อปูอบินเธอเอาไปฝาน้อปูิ” แสแส่เสียใสเธอรัษาสัาและอยูแลอยห่วใยแม้เรื่อเล็ๆออแไ้น่าื่นมริๆ
เมื่อเ็บลูันสุนเลี้ยพื้นแล้ว ทั้สอ็มาที่ห้อนอนอลูันไว้ที่มุมห้อ แสแวาะเียไว้รหน้าหยิบหนัสือาย่ามออมาเป็นหนัสือภาษาอัฤษ
อแยิ้มนิๆในวามใฝ่รู้อแสแ ้อรัษาำพูแล้วินะเมื่อแสแรัษาำพูเธอ็พร้อมทุ่มใให้แสแผู้มีวาเรียวสวยใสแป๋วนนี้ “มาเรามาเรียนัน” อแพูพร้อมเปิหน้าหนัสือ่อนะอ่านให้ฟัอย่าล่อแล่วพร้อมสอนรไหนที่แสแยัไม่เ้าใ แสแ็เป็นลูศิษย์ที่ี “สสัยรไหนถามไ้นะ” “เราอยาแปลเนื้อเรื่อในบทหนัสือให้ไ้เพราะมันสนุมาเลยทำอย่าไระเ่เหมือนเธอ”
“ไม่มีอะไระยาเินวามพยายามหรอหัอ่านหัแปลยันๆไม่้ออายไม่้อลัวที่ะผิเพราะวามผิพลาะ่วยให้เราพันาัวเอึ้นเอแหละ”
ำพูออแทำเอาแสแอึ้และทึ่เพื่อนเธอนนีู้เป็นผู้ให่นัเธอื่นมแม้อสสัยว่าทำไมเ่ึ้นแ่็สนุับารเรียน (แหมอยาวายแล้วมีผล้าเียแบบแันะแ)
“ศัพท์รไหนไม่ไ้ถามเรานะั้นเธอ่อยๆอ่าน่อยแปลหน้านี้ไป่อนนะ” อแพู่อนะสัเห้ออีรั้ที่มุมหนึ่อห้อเป็นระเป๋าเรียนอเ้าอร่านี้อสสัยอยารู้เรื่ออร่านี้บ้าเธอึเินไปหยิบ ่อนะมานั่ใล้ๆแสแ เปิระเป๋าหยิบสมุึ้นมาู . อแ ใเพียร ลายมือโย้เย้อเ้าอร่าเปิูไปส่วนมาเธอะทำผิะเป็นส่วนให่แ่ที่ะูี็เป็นวิาศิลปะนี่แหละทำออมาไ้สวยามีทีเียว “วาสวย” เธอเปรยึ้นแสแเสริม่อ “วิาศิลปะเธอเป็น1ลอ”
“อ้อ” อแพยัหน้าเ้าใ่อนะหยิบหนัสือเรียนมาูมาอ่าน
“มานี มานะ ปิิ ูใ วีระ นี่อ่านสนุีเนอะ”
“ใ่สนุีเธออบใรล่ะเราอบวีระล้าหาลาเป็นผู้ให่ี” แสแพูาไม่ละาหนัสือ “ัวในบทหนัสือเ่นทุน ภาพ็สวยอ่านเ้าใ่ายีเนอะอ่านเพลินีเราอบทุนเลย”
ทัู้่่าะมัเม้นันนละอย่านยายที่นอนอยู่ห้อ้าๆ้อร้อเือน “ นอนันไ้แล้วพรุ่นี้เ้า้อื่นแ่เ้ามื”
ทัู้่ำ้อเ็บหนัสือเ้าที่่อนที่ะ่วยันามุ้ับะเีย บรรยาาศมืสนิทไ้ลิ่นลูันที่โยมาทาหน้า่าและมุมห้อที่วาลูันไว้ลิ่นหอมอบอวลละมุนนทำให้อแหลับไปเพราะวามเหนื่อยล้ามาทั้วัน
…………………………………………………
เอิ้นว่าหมาัน หมาสุั่ี่เฮ็ลูันลอยแ้วเนาะ้าฮ้อนๆั่ี่ึสิมีแฮแ่บหลาย
ความคิดเห็น