คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #13 : ตอนที่ 13 ส่งเหลียงผี
อนที่ 13 ส่เหลียผี
สวี่ม่ายุ่ย “ไม่ใ่เรื่อให่เลย่ะ เเ่เเผลหัวเเเท่านั้น”
เเม่หู่ือไ้ยิน็้อาโ สูหายใเ้าหนึ่ที
“หนันานี้เลย” พูบ็เหัวหู่ือไปหนึ่ที “เเม่ให้แทำาน วัน ๆ ไม่รู้ทำอะไร รู้ัเเ่่อยี”
หู่ือโนเเม่เหัวนึม สวี่ม่ายุ่ยเห็นเเล้วทนไม่ไหว็เ้าไปวา “น้อสะใภ้ เธออย่าไปีเาเลย เาไม่ไ้ั้ใหรอ”
เเม่หู่ือ่อว่า้วยใบหน้าที่โรธนึ้นสี “พี่สะใภ้ไม่รู้อะไร เ็นนี้มันื้อ ันอยู่บ้านสั่มันเเล้วั้สามรั้ว่าไม่ให้ไปมีเรื่อ่อยีับใร มัน็ไม่ฟั”
“ราวนี้นที่เ็บือหลินเียว ถ้าเป็นนอื่น าวบ้านเา่ามาถึบ้านัน ถึอนนั้นเหล่าเินบ้านันีเานาหั”
สวี่ม่ายุ่ยไ้ยินำพูนี้็รู้สึไม่ปิ เเ่็พูออมาไม่ไ้ ทำไ้เเ่บอ “เ็สอนนี้ นหนึ่อยาี อีนเ็มใรับ ว่าใรไม่ไ้ เรื่อนี้็่ามันเถอะ เราอย่าไปพูถึเลย”
เเม่หู่ือไ้ยิน็บหัวหู่ือหนึ่ที “ยัไม่รีบอบุป้าเาอี”
หู่ือรีบพู “อบุรับป้า หลินเียวอยู่บ้านไหมรับ ผมอยาไปูเาสัหน่อย”
สวี่ม่ายุ่ย “อยู่ในห้อ เธอเ้าไปหาเาสิ”
หู่ือไ้ยิน็รีบวิ่เ้าไปในห้อ ปล่อยเเม่เายืนไว้ที่เิม หล่อนยื่นมือไปหยิบะร้า พู้วยสีหน้าเรใ “เธอูสิ หลินเียวโนไปั้นานี้ พวเรา็ไม่มีอี ๆ ะให้ ั้นเ็บไ่พวนี้ไว้ให้หลินเียวินนะะ”
สวี่ม่ายุ่ยเห็น็รีบปิเสธ “ไม่้อหรอ เ็พวนี้วัน ๆ ็เล่นอยู่้วยัน ยาที่ะหลีเรื่อปะทะ เธอ็อย่าไปใส่ใมา”
เเม่หู่ือยัะร้าใส่มือสวี่ม่ายุ่ยพลาพู “ไม่ไ้หรอ เ็นนี้โนไปเยอะ เเน่นอนว่า้อินอี ๆ เ้าไปเสริม”
“พวเรา็เป็นนันเอ อย่าปิเสธันเลย บ้านันยัมีธุระ ้ออัวลับ่อนนะ” พูบ็รีบเินออไป
สวี่ม่ายุ่ยเห็นเเม่หู่ือรีบาไป็ยิ้มอย่าลำบาใ นีนานี้ทำไมีวิ่อนเธอถึไ้ไม่เอันนะ
พอเปิผ้าที่ลุมะร้าู็เห็น้านในมีไ่สิบว่าใบวาเรียอย่าเป็นระเบียบ ไ่เยอะนานี้ บ้านหนึ่เ็บไว้ินไ้รึ่เือน สวี่ม่ายุ่ยเรใที่ะเ็บไว้ ึิะให้หู่ือเอาลับไปอนเามา
พอวาะร้าล สวี่ม่ายุ่ย็เริ่มัผ้า ัเสร็เเล้ว็ถึเวลาทำ้าวเย็น เธอถูมือเเล้วเินเ้าไปในห้อ “หลินเียว หลินฟาน อนเย็นพวลูสอนอยาินอะไร?”
หลินเียว “ผมอยาินไ่”
สวี่ม่ายุ่ยฟับ็ไม่ไ้ัารอะไรเา เธอหันไปถามหลินฟาน “ลูอยาินอะไร”
หลินฟานิสัพั “้านปิ่”
สวี่ม่ายุ่ย “เพิ่ินไปเมื่อวานไม่ใ่เหรอ?”
หลินฟานเาหัว ถามอย่าสับสน “ั้นินอะไรีล่ะ?”
สวี่ม่ายุ่ย “…”
“ินเล่าปิ่ับเหลียผีไหม?”
หลินเียว “เเม่ อะไรือเหลียผี?”
สวี่ม่ายุ่ย “เี๋ยวลู็รู้เอ”
รอสวี่ม่ายุ่ยเินออมา หู่ือ็ถาม้วยสีหน้าใร่รู้ “ไม่ใ่ว่านายเยบอว่าเเม่ทำอาหารไม่อร่อยเหรอ?”
หลินเียว “ใระรู้ว่าเาทำอร่อยเเล้ว”
หู่ือ “อะไรือเหลียผี อร่อยไหม?”
หลินเียว “ไม่รู้ ไม่เยิน”
หู่ือฟับ็ลัเลอยู่นานถึถาม “หลินเียว เี๋ยวนายเหลือให้ันหน่อยไ้ไหม? ัน็อยาลอิม”
หลินเียว “เเม่ันทำน้อยนานั้น ะเอาที่ไหนไปพอิน”
หู่ือ “รั้่อนเเม่ันให้นายินไุ่๋นไป ันยัเหลือไว้ให้นายิ้นหนึ่ นายลืมเเล้วเหรอ?”
หลินเียวฟับ็รู้สึพูไม่ออึ้นมา “นายอย่าพูถึเลย นายลืมไปเเล้วสินะว่าเหลืออะไรไว้ให้ัน”
หู่ือยิ้มอาย ๆ “ูไ่นี่ไม่ใ่อีเหรอ? มัน็เป็นเนื้อเหมือนันหมแหละ”
หลินเียวลัเลไปัวรู่่อนอบ “ั้น็ไ้ อีเี๋ยวันะเเอบเหลือให้นายไว้ำหนึ่”
หู่ือฟับ็ีใ “หลินเียว ันรู้อยู่เเล้วว่านายีที่สุ”
สวี่ม่ายุ่ยที่อยู่ในห้อรัวไม่รู้ว่าพวเาลอะไรันไว้ รู้เเ่อนที่เธอเริ่มทำเส้น หลินเียวับหลินฟาน็ำลัวิ่วนไปมาอยู่หลายรอบ
สวี่ม่ายุ่ยับไ้ถึวามผิปิ อนที่หลินฟานะเินออมาเลยับอเสื้อเาเเล้วพูว่า “พูมา ลูสอนไป ๆ มา ๆ นี่ลอะไรันไว้”
หลินฟานอายุน้อย อนเเรไม่พู สวี่ม่ายุ่ยู่สอำเา็บอทั้หม สวี่ม่ายุ่ยฟับ็พูับหลินฟานร ๆ “ลูไปบอหู่ือ เย็นนี้ให้เาอยู่ิน้าวเย็นบ้านเรา”
หลินฟาน “เราะพอินเหรอ?”
สวี่ม่ายุ่ย “วาใไ้! พอินแน่นอน”
เย็นวันนั้นสวี่ม่ายุ่ยทำเหลียผีสอามให่ ให้หู่ือินับพวเาเเล้ว็ให้อีามลับไป เเล้ว็ให้หลินเียวเอาไปส่ให้ผู้บัาาร้าว
เย็นวันที่สวี่ม่ายุ่ยิน้าวับพวเา อีสอบ้าน็ำลัิน้าวเ่นัน
เเม่หู่ือมอมือหู่ือที่ยื่นามเหลียผีมาให้็มวิ้วพู “ไม่ใ่ว่าลูไปินับหลินเียวเเล้วเหรอ? ทำไมยัเอามาอี?”
หู่ือ “ผมินไม่อิ่ม ะินอีหน่อย”
พ่อหู่ือมอท้อลม ๆ อหู่ือ พู้วยสีหน้าทะมึน “พ่อว่าถ้าลูินอีท้อเเ”
หู่ือไ้ยินพ่อพูถึวาะเียบ้วยสีหน้าไม่ยินยอม
พ่อหู่ือ “ีริ ทำไมพี่สะใภ้หลินถึเอาเหลียผีมาให้พวเรา?”
หู่ือฟับ็มอเเม่้วยสายาร้อนัว หล่อนอบโยที่ไม่มอหน้าเา “ลูัวีอเรานี่สิทำหัวหลินเียวเเเป็นเเผลให่ ันให้ไ่ไ่พี่สะใภ้หลินไป พี่สะใภ้เรใ เลยให้อาหารหู่ือลับมาินามหนึ่”
พ่อหู่ือาถลน “เเไปทะเลาะับหลินเียวมาเหรอ?”
หู่ืออบ้วยวามน้อยใ “ไม่ใ่รับ เเ่เรื่อเ้าใผิ”
พ่อหู่ือ “เล่นอะไรันไม่รู้เรื่อ”
เเม่หู่ือ “พอเเล้ว ุ็ไม่้อไป่าเเล้ว ีที่เารู้ว่าไม่้อเอาไ่ลับมา ไม่เลวนะเนี่ย”
อนหู่ือเินเ้ามา สวี่ม่ายุ่ย็ให้ไ่ไ่เาลับไป หู่ือไม่ยอม พอหา่อไ้็วิ่ออมาเลย
ในะเียวันที่บ้าน้าวเป่าั๋ว็ำลัินเหลียผีอสวี่ม่ายุ่ย “ุมีฝีมือนานี้อนไหนเนี่ย”
ภรรยา้าวเป่าั๋วเบะปา “ันมีฝีมือที่ไหนล่ะ อีอย่าอันนี้ัน็ไม่ไ้ทำ! เป็นภรรยาหลินเี้ยนเยี่ยที่ส่มา่าหา”
้าวเป่าั๋วะลึไปั่วะ ถาม้วยวามไม่อยาเื่อ “หล่อนทำอาหารเ่นานี้เียว? เเ่่อนไปิน้าวบ้านหล่อนทีไร ับ้าวที่หล่อนทำล้วนเหมือนอาหารหมูไม่มีผิ นี่พันาฝีมือนานี้ั้เเ่เมื่อไหร่ัน?”
ภรรยา้าวเป่าั๋วพูับเา “ริสิ ุว่านิสัยนนหนึ่ะเปลี่ยนไปไ้มานานี้ในวันเียวเลยเหรอ? ุว่าหล่อนถูผีสิหรือเปล่า?”
ภรรยา้าวเป่าั๋วเป็นนบ้านนอ หล่อนเื่อเรื่อพวนี้อย่าไม่้อสสัย
้าวเป่าั๋วฟับ็สูหายใเ้า มอไป้านนอ เอ่ยเือนหล่อน “พอไ้เเล้ว ทำไมถึล้าเอาเรื่อพวนี้มาพู้านอ ใ่เวลาพูเหรอ?”
ภรรยา้าวเป่าั๋ว “ัน็พูอยู่ที่บ้านไ”
้าวเป่าั๋ว “็ยัไม่ไ้อยู่ี ถ้านอื่นผ่านมาไ้ยินเ้า อย่ามาโทษว่าผมปป้อุไม่ไ้นะ”
………………………………………………………………………………………………………………………….
สาราผู้แปล
เอาล่ะ เริ่มมีนับพิรุธไ้แล้วนะ หาำแ้ัวไว้เลยม่ายุ่ย
ิวเฟิ
ความคิดเห็น