กาพย์ห่อโคลงประพาสธารทองแดง

ลำดับตอนที่ #13 : บทที่89 ธารไหลใสสะอาด

ธารไหลใสสะอาด                 มัจฉาชาติดาษนานา

หวั่นว่ายกินไคลคลา                              ตามกันมาให้เห็นตัว

                ธารไหลใสสะอาดน้ำ              รินมา

มัจฉาชาตินานา                                      หวั่นหว้าย

จากสร่ายกินไคลคลา                             เชยหมู่

ตามคู่มาคล้ายคล้าย                               ผุดให้เห็นตัว

ถอดคำประพันธ์  น้ำในลำธารใสสะอาดไหลรินมา หมู่ปลานานาชนิดต่างพากันว่ายไปมา กินจอกและสาหร่าย โดยว่ายตามกันมาเป็นคู่ๆและผุดให้เห็นตัวด้วย

คำศัพท์

- มัจฉาชาติ  หมายถึง หมู่ปลา

- หวั่นหว้าย  หมายถึง ว่ายไปมา “หว้าย” เป็นรูปโทโทษของ “ว่าย”

- สร่าย  หมายถึง สาหร่าย