ศิษย์พี่ท่านจะเทพเกินไปแล้ว, MY SENIOR BROTHER IS TOO STEADY

นิยายจีนแปลจากเรื่อง : My Senior Brother is Too Steady ศิษย์พี่ท่านจะเทพเกินไปแล้ว

แปลเรื่องแรกให้กำลังใจด้วยนะคะ ^^

หลังจากสิ้นสุดมหาสงครามเทพและปีศาจ ‘หลี่ฉางโจว’ ได้กลับมาเกิดใหม่ในฐานะผู้ฝึกตนตัวเล็กๆและไม่มีความเกี่ยวข้องกับมหาสงครามในครั้งอดีตอีกต่อไป ความฝันเดียวของเขาคือการเป็นเซียนและมีชีวิตอยู่เป็นอมตะ

เพื่อที่จะอยู่รอดในโลกบรรพกาลอันโหดร้ายแห่งนี้ หลี่ฉางโจวพยายามอย่างหนักที่จะไม่พาตัวเองเผชิญกับเรื่องราวใดๆที่อาจก่อให้เกิดปัญหาตามมา

แต่ในโลกของการฝึกฝนนั้นย่อมหลีกเลี่ยงการฆ่าฟันไม่ได้ ดังนั้นเขาจึงวางแผนอย่างรอบคอบก่อนที่จะทำอะไรและหลีกเลี่ยงทุกอย่างที่จะทำให้เขาตกอยู่ในสถานการณ์สุ่มเสี่ยง

ด้วยเหตุนี้เขาจึงฝึกฝนวิชาต่างๆมากมายไม่ว่าจะเป็น วิชาเร้นกาย ใช้พิษ และสั่งสมความสามารถลับต่างๆนานา

ก่อนทำการเคลื่อนไหวทุกครั้ง เขาจะเตรียมการล่วงหน้าไว้เสมอราวกับว่าทุกย่างก้าวของเขาเต็มไปด้วยอันตรายร้ายแรง เมื่อได้สิ่งที่ต้องการแล้วเขาจะหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย

เดิมทีหลี่ฉางโจววางแผนที่จะซ่อนตัวอย่างปลอดภัยบนยอดเขา ที่นั่นเขาควรจะฝึกฝนจนกระทั่งเขาบรรลุเป็นเซียน แต่ทุกอย่างกลับพลิกผันเมื่ออาจารย์มองว่าชีวิตของเขาสงบสุขเกินไปจึงได้รับศิษย์อีกคน ศิษย์น้องหญิง?

เนื่องจากเรื่องนี้เป็นนิยายที่นำมาแปลหากมีการซื้อลิขสิทธิ์ของเรื่องนี้ ผู้แปลขออนุญาตลบทิ้งทันทีนะคะ

สามารถอ่านล่วงหน้าได้ที่ https://www.facebook.com/Paradiselord.blogspot9

Alternative names: MY SENIOR BROTHER IS TOO STEADY, 我师兄实在太稳健了

Genre: Adventure, Comedy, Fantasy, Harem, Xianxia

Source: Webnovel