คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : Chapter I: นักโทษประหาร
ปี 1875 โโลราโ, สหรัอเมริา
หาะล่าวถึเมือโล์สมิธ ผู้นที่อยู่ในละแวนั้นเาประวัิไ้าื่อเมือนั่นเอ ำว่า “โล์สมิธ” นั้น มาาเหล่านัแสวโที่ออเินทามาับอที่ินอันรร้าในแนะวันแห่นี้ เนื่อาเมื่อเือบ 30 ปีที่แล้ว อเมริาอยู่ในยุื่นทอ ผู้น่าละทิ้วามศิวิไล์ในเมือให่ มุ่หน้าสู่ินแนรร้าว่าเปล่า ที่นอาเหล่าสัว์ป่าและพวอินเียนแแล้ว ็ยัไม่เยมีใรไ้ย่าเหยียบไปถึ
ว่าันว่า ารเินทาในรั้นั้น ็เหมือนับารเินทาามหาหลุมศพพระเยูในสมัยสรามรูเส นผิวาว่ามุ่หน้าามหาสรวสวรร์ นั่นือที่ินอันอุมสมบูร์ไร้ึ่เ้าอ และทอำที่มีอยู่มามายทั้ในผืนินและผืนน้ำ และเ่นเียวับนรเยรูาเลม ผู้ที่ไปถึนั้นอาพลิีวิาระยาลายเป็นเศรษีไ้ในพริบา หรืออาะเหลือไว้เพียป้ายหินสลับนหลุมศพอัวเอเท่านั้น
และนี่็ือะาีวิอายนหนึ่ นามว่า สีเฟน เเลลี ผู้เยมีพื้นานีวิ่ำเี้ยเรี่ยิน นิที่ว่าเยเป็นุ๊ยสวะ้าถนนมา่อน นไ้าน้อนวัวและเลี้ยวัวอหน่วยพลาธิารอทัพสหรัระหว่าสรามที่อลาโม่ รวมถึเยเป็นนัี่วัวพยศั้นเียน แ่ะาีวิอเาพลิผันในินแนเถื่อนแห่นี้ ้วยเหุผล 3 ประาร ประารแรือทอำ ึ่เาเผอิเป็นนลุ่มแรๆที่มาพบเ้า และยัเป็นนแรที่สืบทราบว่ามีเหมือทอำอันอุม่อนอยู่ใ้แนวเทือเาร็อี้อันยิ่ให่ ประารที่สอือที่ินว้าให่ไพศาลที่เาไ้พยายามมาหัร้าถาพ้วยัวเอั้แ่บริเวนั้นยัมีอยู่ไม่ี่รัวเรือน และประารสุท้ายือารเป็น “นายาิ” เพราะอย่าที่รู้ๆันว่านอาเาะูแลฝูปศุสัว์ให้ับอทัพสหรัแล้ว ยัแอบิ่อ้าายับรับาลเม็ิโไป้วย แถมใน่วสรามลาเมือระหว่าฝ่ายเหนือและฝ่ายใ้ เา็ทำัวเป็นนสอหัวอยสนับสนุนทั้สอฝ่าย และรับผลประโยน์าทั้สอฝ่าย้วย
ันั้น เมื่อสรามสิ้นสุล ปััย่าๆเหล่านี้็ผลัันให้เาเปลี่ยนัวเอาอันธพาลไร้ทีุ่หัวนอน ลายเป็นเ้าอที่ินนาให่เือบ 700 เอเอร์ รอบลุมทั้ทุ่ห้าปศุสัว์ เหมือทอำ ท่าเรือหาปลา รวมถึเุมนอันะ่อำเนิเป็นเมือโล์สมิธในอนา้วย เายัมีฝูวัวและแะอีนับไม่ถ้วน น้อใ้นูแลมาว่า 50 น และแน่นอนว่าผู้นส่วนให่ในเมือโล์สมิธ ที่เพิ่สร้าึ้นมาใหม่หลัาที่ประารเพิ่มึ้นนั้เป็นบ้านเมือึ้นมาแล้วนั้น ผู้ายเินรึ่หนึ่อเมือนี้ ส่วนให่็ะเป็นลู้าอเา ถ้าไม่ทำานในเหมือ็เป็นนูแลสัว์ นอาล่าวไ้ว่าสีเฟน เเลลี ือราาัวริอเมือเล็ๆแห่นี้็ไม่ผิ
ทว่า…อำนาอันล้นฟ้า พอมาอยู่ในินแนไลปืนเที่ยที่หมายยัไม่เ้มแ็ บวับสันานเิมที่เยเป็นุ๊ยมา่อน หล่อหลอมให้เ้าที่ินผู้นี้ ลายเป็นนใบาปหยาบ้ายิ่ว่าสมัยที่เายัยานเสียอี หาเาอยาะไ้ที่ินหรือิารอใรในเมือ เาะเราื้อายโยให้ราาถูที่สุนแทบไม่พอเิมระป๋ออทานให้เ็ม้วย้ำ และแน่นอนว่าหามีใรล้าัืน ็ะถูบรราลูน้อึ่เาวานหามาาพวุ๊ยอันธพาล อีโรผู้ร้าย และพวทหารเ่า รุมทุบีทำร้ายหรือ่มู่เอาีวิ อีทั้เายัเปิ่อโสเภีและนำพวผู้หิเม็ิัน ีน อินเียนแ ที่ส่วนให่ไ้มาาารลัพาัวหรือื้อายมาบัับให้้าประเวี รวมถึลูสาวาวบ้านที่พ่อแม่ไม่มีปัาใ้หนี้เา็ไม่ใ่้อยเว้น อิทธิพลอมนุษย์สามานย์ผู้นี้ให่ยิ่ นเาสามารถยิหัวใร็ไ้ที่เพียแ่เินเะะวาลูาอเา ่อหน้านายอำเภอเมือโล์สมิธ และบรราผู้พิทัษ์หมายไ้โยไม่มีใรล้าเอาเรื่อเลยทีเียว
มีำล่าวอยู่ว่า..หาหมายมิอาเท่าเทียม มัน็เป็นแ่โ่รวนสำหรับรัมือรัเท้านีๆเท่านั้นเอ ำล่าวนีู้ะเป็นริอย่าที่สุในเมือโล์สมิธแห่นี้ เพราะปราว่าในที่ว่าารอำเภอ ึ่ใ้สอบสวนีและุมันัโทษผู้ระทำผินั้น ไม่เยปราร่าอสีเฟน เเลลี หรือสมัรพรรพวอเาะเ้าไปิอยู่ในนั้นเลยแม้แ่รั้เียว
นระทั่…เหุาร์ารรมอันโ่ัที่สุในประวัิศาสร์อเมือนี้ไ้เิึ้น มันือเหุาร์ที่ะเปลี่ยนอนาอเมือเล็ๆแห่นี้ไปลอาล
มันเป็นวันที่เมือโล์สมิธลาล่ำไป้วยฝูน ่าพาันมาห้อมล้อมที่ว่าารอำเภอ ึ่บันี้ถูุ้มัน้วยเหล่าผู้พิทัษ์หมายที่ยืนรายล้อมอยู่ แ่ละนถือปืนไรเฟิลานเหวี่ยที่บรรุระสุนพร้อมยิไ้ทุเมื่อ ะที่ผู้พิทัษ์หมายอีลุ่มหนึ่ำลันำัวผู้้อหาเ้าสู่ที่ว่าารอำเภอ เพื่อไ่สวนีอุรร์ที่เพิ่เิึ้นสๆร้อนๆ
ในห้อออฟฟิศอนายอำเภอ ปราร่าอายอายุราว 40 ้นๆ ผมสีทอ วาสีเทาอย่าที่เรียันว่าาสีน้ำ้าว แ่าย้วยเสื้อเิ้แนยาวสีาว หน้าอมีเ็มลัสัลัษ์อผู้พิทัษ์หมายิอยู่ เานั่อยู่รโ๊ะทำานึ่รั้หนึ่เยเป็นอนายอำเภอเมือนี้ บนโ๊ะนั้นมีหมวปีว้าสีเทาหม่น และห่อระาษอะไรบาอย่าวาอยู่บนนั้น
ายนัล่าวำลัอ่านเอสารบาอย่าในมือ มันือแฟ้มประวัิอารที่เพิ่ะถูนำัวมาอยู่รหน้าโ๊ะอเานั่นเอ
“วิอเรีย บาร์เอร์ หรือนามสุลเิมือ วิอเรีย ฟรานิส อายุ 19 ปี ส่วนสู 5 ฟุ 6นิ้ว พื้นเพมาาเาท์าโ้า มาราื่อนาเอ็มม่า บาร์เอร์ บิาที่แท้ริือนายอห์น ฟรานิส เบื้อ้นผู้้อหาไ้่อเหุสัหารนายอำเภอเนเวอร์ บาร์เอร์ พ่อบุธรรมอัวเอและสามีนปัุบันอนาเอ็มม่า ึถูั้้อหา่าเ้าพนัานรั โทษัสินือประหารีวิโยารแวนอ…”
เาหยุอ่านรู่หนึ่ ะที่สายาเหลือบมอห่อระาษที่วาบนโ๊ะ ึเอื้อมมือไปหยิบมันมาลี่ออ สิ่ที่อยู่ภายในนั้นือมีอาร์ันอ ทูธพิ ที่มีใบมีมวาวน่าเสียวไส้ ้ามทำาเาวามูส มีราบเลือเรอะอยู่บนใบมีและไหลย้อยลมาถึ้ามับ เป็นหลัานถึผู้ที่มันไ้พราีวิไป่อนหน้านั้น
“มีนี่มมาเลย เธอใ้มันแทพ่อเลี้ยอเธอใ่ไหม?”
เาเยหน้าึ้น ำเลือมอสาวน้อยที่อยู่รหน้า เธอถูมัมือทั้สอ้า้วยเือ และที่้อเท้าถูล่ามโ่ไว้แถมยัถ่ว้วยุ้มน้ำหนัทำให้เินไปไหนมาไหนไ้ลำบา ใบหน้าอเธอเรียวเป็นรูปไ่ ิ้วมเ่นั่วยับใบหน้าใหู้สวยมยิ่ึ้น สันมูโ่ไ้รูป ผมสีแราวับเปลวเพลิยาวประบ่า วาสีน้ำาลเ้มเหมือนเมล็เส์นัท นาอนยาว ริมฝีปาิ้มลิ้ม มอูแล้ว็เป็นผู้หิที่สวยสะุานหนึ่ ะมีเพียสิ่เียวที่ลทอนเสน่ห์อเธอ นั่น็ือแววาุันราวับสิโภูเา ที่เหมือนับะแฝไป้วยไฟโทสะร้าย ุรุ่นลุโนออมาอย่าเห็นไ้ั
สาวหน้าุมอูมมีที่เรอะเลือ ่อนะเหลือบมอู่สนทนา และอบลับ้วยน้ำเสียหนัแน่น ามประสานที่มั่นใในัวเอสู
“่อนอื่น ิันอแ้วามเ้าใผิอุ่อน พ่อที่แท้ริอิัน ือร้อยเอริาร์ บลันเอร์บัสส์ ส่วนุอห์น ฟรานิส ทีุ่หาว่าเป็นพ่ออิันนั้น วามริท่านเป็นพ่อเลี้ยทีู่แลิันมาั้แ่อายุไ้ 6 วบ ึ่ปัุบันท่านทั้สอเสียีวิไปแล้วทัู้่ ส่วนเรื่อ้อหา่านายอำเภอทีุ่แ้ ิันอเรียนามรว่าที่ทำไปเพื่อ่อสู้ป้อันัว ัที่ไ้แ้ใหุ้ทราบอนเ้าับุมัวิันไปแล้ว่อนหน้านั้น”
“ุอ้าว่า นายอำเภอบาร์เอร์ ใ้มีเล่มนี้่มูุ่ และพยายามะระทำมิีมิร้าย่อุ นี่ือำทีุ่บออนที่โนับุมใ่ไหม? ึ่รนี้ผมพิาราแล้ว เห็นว่ามี้อัแย้หลายประาร ประารแรผมมั่นใว่าผู้หิัวนานี้ ไม่มีทาแย่มีาผู้ายสู 6 ฟุ 3 นิ้ว อย่าเาไ้หรอ ยิ่ว่านั้นุ็ไม่เห็นะมีร่อรอยบาเ็บอะไราาร่อสู้ ันั้นผมึสรุปว่าุเป็นฝ่ายโมีเา่อนอย่าแน่นอน
ประารที่สอ ผมรู้ับาร์เอร์ี ในานะผู้่วยอเา ผมรู้ว่าเาเป็นนี เป็น้าราารที่ื่อสัย์ นอย่าบาร์เอร์เนี่ยนะะพยายาม่มืนลูเลี้ยัวเอ? มันเป็นไปไม่ไ้อยู่แล้ว”
้อสรุปอผู้่วยนายอำเภอ ทำให้สาวน้อยวิอเรียแ่นหัวเราะออมาอย่าูหมิ่นเหยียหยาม
“อนแรันิว่า ุะเป็นนที่พึ่พาไ้ ไม่เหมือนเ้านายอุเสียอี นึไม่ถึว่าเ้านายเป็นอย่าไรสุนัรับใ้็เป็นอย่านั้น ให้ัน่วยี้้อผิพลาใหุ้บ้าไ้ไหมะุผู้่วยนายอำเภอ? ประารแริันบอไปแล้วว่าอาศัยัหวะเาเผลอ ปลมีออและใ้มันอบโ้เาอย่าทันทีทันวัน ุ็พูเอว่าิันเป็นผู้หิ แรสู้ผู้ายไม่ไ้ ันั้นิันไม่โ่ไปัแรับเาหรอ่ะ
ประารที่สอ ุแ้้อล่าวหาให้ิัน แล้วัสินลโทษประหารีวิไ้เอเลยหรือ? ไม่้อมีผู้พิพาษา ลูุน หรือทนายให้ิันสู้ีหรอหรือ? ุไม่ใ่ผู้พิพาษาะหน่อย ไม่ใ่แม้ระทั่นายอำเภอ้วย้ำ ถึุะอยาเป็น็เถอะ อถามหน่อย่ะ ุผู้่วยนายอำเภอ ารใ้อำนาหน้าที่เินอบเอุ ไม่ทราบว่าะมีโทษสถานใ?”
เหื่อหยเป้ๆไหลึมออมาาใบหน้าอผู้ถูยอย้อน เานึไม่ถึริๆว่า สาวน้อยบ้านนอนนี้ะมีวามรู้ใน้านหมายมาั้อับเา้วย ผิับหิาวบ้านทั่วไปที่มัะไม่รู้หนัสือ เายับปาทำท่าะั้าน แ่สาวเ้า็ยัพู่อไป้วยน้ำเสียุัเิม โยไม่เปิ่อว่าให้เาไ้แ้ัวแม้แ่นิ
“อีเรื่อหนึ่ ึ่ิันิว่ามันเป็นลร้ายมาๆ นั่นือุพยายามะปป้ออีเ้านายอุเสียนออนอหน้า ุบอว่าเาเป็นนีใ่ไหม? แ่เท่าที่เห็น..พวุสอน รับเินสปราเเลลี แถมในะที่เ้านายุไปเที่ยว่ออเเลลี ุเอ็ไปเที่ยวอะไร็ไม่รู้อีทา นนเานินทาันทั้บ้านทั้เมือถึวามบ้าามอุทั้สอ น่าสสารเมียุัเลยนะะ เธอื่ออะไรนะ?...ุนายีแน? เธอะหูหนวหรือไม่็าบอหนึ่้า หรือมิะนั้น็รัสามีอย่าุมา ถึไ้ทนอยู่ับุไ้โยไม่เลิราันไปเสีย่อน”
โนยอย้อน้วยปารรไรนานี้ ผู้่วยนายอำเภอ็สิ้นวามอทน เาลุพรว ใบหน้าแ่ำ้วยวามโรธ ปรี่เ้าบหน้าสวยหวานนั้นาให่ นหน้าอเธอสะบัไปามแรบ
“ปาีนันะนันี่ ถ้าไม่ิว่าพรุ่นี้้อเอาแไปแวนอ่อหน้าผู้น ันะยิบาลแรนี้นี่แหละ”
เลือสีแไหลย้อยออมาามุมปาอนโนบ เธอหัวเราะหึหึ ่อนะถ่มเลือทิ้ลพื้น ยิ้มหวานให้เาราวับไม่รู้สึเือร้อนอะไร พลาล่าวว่า
“แหม ทำไมอนนี้ันมาเป็นห่วสายาประานล่ะะ? ็ในเมื่อุอุส่าห์ละเมิั้นอนหมายั้แ่้นแล้วไม่ใ่รึ?”
“ยั..ยัะปาีอี มิน่าแม่แท้ๆอแถึไ้เป็นนมาแ้วามับแเป็นนแร นิสัยทรพีร้ายาแบบนี้สินะถึไ้ไม่มีใรเอา เสียายหน้าา็สวย แ่ทำัวยัับะหรี่ใน่อ หรือแอยาะไปอยู่ในนั้นล่ะ? ห้ะ? ันัให้แไ้นะ เอาไหม?”
ปาอเาสั่นระรัว้วยวามโรธ สายามอไปยัใบหน้าสวยที่บันี้มีรอย้ำเป็นปื้นสีแที่้าแ้มราวับะินเลือินเนื้อ เาพยายามระับวามโมโหล ่อนะหันไปวาสั่ลูน้อที่ยืนุมเิอยู่ในประูว่า
“เอาไปัไว้รวมับไอ้โรถ่อยแเนียล บอไอ้แเนียล้วยว่าอยาะมีอะไรับนันี่็เิ แ่ห้าม่ามัน ถือเป็นอวัิ้นสุท้าย่อนมันทั้สอัวะโนแวนอพรุ่นี้้วยัน”
สิ้นเสียสั่ ร่าอสาวน้อยวิอเรีย็ถูผู้พิทัษ์หมาย 2 น เ้ามาุระาให้ลุึ้น บัับให้เินออไปาห้อนั้น
วามริสิ่ที่ผู้่วยนายอำเภอระทำมาทั้หม ็ล้วนแ่เป็นสิ่ที่ละเมิหมายเสียเอทั้นั้น เาเลือที่ะไม่ส่ัวเธอให้ทาาร หรือึ้นโรึ้นศาลามหมาย เพราะลัวว่าารสอบสวนะทำให้เรื่อเลวๆอนายเ่ารั่วไหลออมา อันอามีผลระทบ่อัวเา้วย อีทั้เายัมีนัโทษนอื่นๆ ที่ั้ใว่าะประหาร้วยารแวนอในวันพรุ่นี้อยู่อี 2-3 น ึ่แน่นอนว่านัโทษพวนี้็ไม่ไ้สิทธิึ้นศาลไ่สวนเ่นัน เนื่อาเมือโล์สมิธเป็นเมือบ้านนอห่าไลวามเริ ไม่มีผู้พิพาษาหรือทนายประำอยู่ ึลายเป็นโอาสให้ผู้พิทัษ์หมายใ้ศาลเี้ยไ้ามอำเภอใ แถมาวบ้านส่วนให่็ไม่เ้าใอบเอำนาอนายอำเภอหรือนที่ทาารแ่ั้มา ส่วนมาเ้าใว่าเวลาพวนี้ับใรแวนอ็เพราะทาารอนุมัิให้ทำนั่นเอ
แม้ระทั่เรื่อัารห้อั เาเอ็ยัละเมิหมายอยู่อี เพราะวามริแล้วามหลั ห้อันัโทษะ้อมีารแยายหิไม่ให้ปะปนัน แ่สำหรับเมือเล็ๆที่หมายแทบะไร้่าอย่าที่นี่ ้อบัับิ๊บ๊อยพวนี้ไม่เยอยู่ในหัวสมออเาเลย และพวผูุ้ม็ไม่ล้าที่ะโ้แย้อะไรเา้วย
ันั้น ร่าอวิอเรียึถูผลัให้เ้าไปอยู่ในห้อัสำหรับนัโทษประหาร ที่ึ่โรถ่อยแเนียลอยทีอยู่ในนั้น ห้อนั้นมืสนิท มีเพียแสไฟาะเียที่แวนไว้นอห้อัเท่านั้นที่ให้แสสว่าไ้ราๆ เสียปิประูเหล็ัเปรี้ย! และเสียะโนอผูุ้มที่ึะนอัผ่านี่ลูรเ้ามาว่า
“เอ้า แเนียล ผู้่วยนายอำเภอเอาเมียมาให้แว่ะ เบาๆมือหน่อยนะ อย่าทำมันายในห้อั็พอ”
เมื่อบรราผูุ้มาไปแล้ว บรรยาาศ็อยู่ในวามเียบ มันเียบสันไ้ยินแม้แ่เสียลมหายใ และเสียยับโ่ที่ล่ามาแรราไปมา ห้อันี้มี่อระบายอาาศเพียุเียว ือประูึ่ทำาี่ลูรเหล็อย่าแน่นหนา ไม่มีห้อน้ำ หรือสิ่อำนวยวามสะวอะไรเลยแม้แ่ิ้นเียว เพราะนัโทษที่อยู่ในห้อนี้ ะ้อถูประหารในอนเ้าวันพรุ่นี้อยู่แล้ว ึไม่ำเป็น้อสนใไยีอะไร ที่สำัารไม่มี้าวออยู่ในห้อ เหุผลหนึ่็เพื่อป้อันนัโทษใ้มัน่าัวาย หรือทำร้ายันเอนาย่อนะไ้โนประหารริในวันรุ่ึ้นอี้วย
วิอเรียนั่พิลูรเหล็ ยมือทั้สอ้าที่ยัถูมัิันึ้นลูบใบหน้าอัวเอที่ยัมีรอยแปื้นให่าารโนบเมื่อรู่นี้ รอยนั้นแสบร้อนผ่าวๆราวับถูนาบ้วยเหล็ีราวัว ปาอเธอ็แเป็นแผลเล็ๆ และยัมีเลือไหลึมออมา เรื่อเ็บายนั้นไม่เท่าไหร่ แ่เรื่อเ็บในั้นมันยิ่ว่า เธอำหมั ัฟัน วาลุวาวอยู่ในวามมื้วยวามเียแ้น ไม่ผิับสัว์ป่าที่ถูพราอิสรภาพมาอยู่ในรั และถูมนุษย์เี่ยนีทำร้ายะนั้น
ถูทำร้ายานนอ นั่น็ยัไม่เ็บปวเท่านในรอบรัวเียวันทำันไ้ลอ หยน้ำาใสๆไหลรินออมาอาบแ้ม แม้ะพยายามเือนัวเอแล้วว่าอย่าร้อไห้ อย่าแสวามอ่อนแอให้พวนั้นเห็นเป็นอันา หิสาวผู้อาภัพึไ้แ่เอนศีรษะพิผนัห้อ ปล่อยผมสีแยาวสลวยให้ปลุมใบหน้า นั่อเ่าแล้วใ้แนที่ยัถูมั้อมือิันทั้สอ้า อเ่าไว้เหมือนอปลอบใัวเอ เธอหลับาลอย่าอ่อนเพลีย และปล่อยให้น้ำาไหลอาบสอ้ามแ้มโยปราศาเสียใใ
บาที..ายเสียไ้็ี ะไู้ิว่าผู้หินนั้น นที่อุ้มท้อเธอมา 9 เือน ะรู้สึยัไ? ไม่รัลูในไส้แ่รัไอ้แ่สารเลวนั่น ทั้ที่มันทำับเธอถึนานี้ ยัะเ้า้ามันอี
ะที่ำลัปล่อยให้ัวเอมอยู่ในวามิล่อลอย สายา็เหลือบไปเห็นวาวาวๆ ู่หนึ่สะท้อนแสไฟในวามมื ำลัับ้อมาที่เธอ ราวับเห็นเหยื่อหวานที่ไร้ทาสู้อยู่รหน้า
เธอ้ออบมันไปรู่หนึ่ ่อนะหันหน้าพิฝาผนัห้อ ไม่มีะิะใะปป้อัวเออีแล้ว ไ้แ่ิว่ามัน็แ่ฝันร้าย และพรุ่นี้ทุอย่า็ะไ้ยุิันเสียที
ระหว่านั้น วาวาวสะท้อนแสอผู้อยู่มา่อน ยั้อมอมาอย่าไม่ะพริบ ล้ายับไม่แน่ใว่าะทำอย่าไรับสาวามที่นั่อเ่าเ่าุอยู่รหน้านี้ี เป็นเวลารู่ให่ ่อนที่เสียระแอมระไอะัึ้นในวามมื าม้วยเสียระิบแว่วมาาเ้าอาลุวาวนั้น
“นี่…ุ”
ไม่มีปิิริยาอบโ้าหิสาว ร่าะุ่มๆในเามืึ่อยๆเลื่อนายเ้าหา ้วยอาัปิริยาเหมือนสัว์ที่ไม่ไว้ในแปลหน้า นว่าะไ้สัมผัสลิ่นายอย่าใล้ิเสีย่อน แ่็ยัรัษาระยะห่าล้ายะหวาระแวหรือเรใอยู่ในที
“ุ…ุบาเ็บรึเปล่า? พวนั้นทำอะไรุเหรอ?”
น้ำเสียปลอบประโลมที่ฟัูอบอุ่น อ่อนโยน ออมาาปาอผู้ที่ถูเรียว่าเป็นโรถ่อย เาระเถิบเ้าใล้หิสาวนสามารถมอเห็นหน้าันไ้ถนั ่อนะยื่นมือมาหาล้ายะอับมือ้วย
“ผม แเนียล รูส์เวลล์ แล้วุล่ะ?”
ในอนนี้แสไฟส่อให้เห็นใบหน้าอเาไ้เ็มาแล้ว เาเป็นายหนุ่มอายุราว 25 ปี ใบหน้าเลี้ยเลาสะอาสะอ้านนไม่น่าเื่อว่านี่ือนัโทษประหาร ผมอเาสีน้ำาลทอเหมือนรว้าวสาลี วาสีฟ้าแ่มใสราวับท้อฟ้าในเือนมีนาม ท่าทาระับระเปราเปรียว เาสวมเสื้อเิ้สีาวที่สปรมอมแมม สวมาเายาวสีำ ที่้อเท้ามีโ่ล่ามเอาไว้ับผนัห้อ้านในสุ แ่โ่นั้น็ยาวพอที่เาะเลื่อนที่ไปมาในห้อนั้นไ้ทุอทุมุม
เ่นเย..ยัไม่มีสิ่ใโ้อบมาาหิสาวแปลหน้านนั้น เธอยัเอาแ่มอออไปนอห้อ้วยสายาเลื่อนลอย ราวับไม่ไ้ยินสิ่ที่เาพู
“ให้ายเถอะ ผมะถูแวนอพรุ่นี้อยู่แล้ว ใอุะไม่ให้ผมไ้รู้ัื่อ แม้ระทั่เพื่อนร่วมห้อันสุท้ายในีวิผมเลยหรือ?”
น้ำเสียัพ้ออเานั้นฟัูน่าเห็นใ นทำให้สาวเ้า้อหันลับมามอ สายาอเธอประสานับเา ่อนะเลื่อนลมามอมือเาที่ยื่นออไปรอับเ้ออยู่อย่านั้น และแล้วมืออเธอที่ถูมัิันอยู่นั้น ็เอื้อมออมาุมมืออเาเอาไว้ ่อนะอบลับไปว่า
“วิอเรีย บลันเอร์บัสส์ ยินีที่ไ้รู้ัุนะะ ุแเนียล”
สัมผัสแรที่ไ้ับมือัน โรหนุ่มแเนียล็รู้ไ้ทันทีว่าผู้หินนี้ไม่ใุ่หนูอ่อนปวเปีย มืออเธอสาระ้าเหมือนนรารำทำานหนั แถมแรบีบมือยัแสให้เห็นถึ้อลำอันแ็แร่ผิับสรีโยทั่วไป เาเลื่อนสายามอสำรวร่าอเธอ เธอไม่ใ่ผู้หิบอบบาร่าน้อย แม้ว่าเอวะอิ่วเพราะ้อหัสวมอร์เ็ามแบบสมัยนิยม็าม สิ่ที่เห็นไ้ัือรูปร่าทรนาฬิาทราย หน้าอให่ ไหล่่อน้าว้าหาเทียบับผู้หิมาราน สะโพผายลมลึนเห็นเป็นทรวทรแม้เธอะใส่ยีนส์แ็หนาแบบพวรรมรเหมืออยู่็าม แ่สิ่ที่เป็นเอลัษ์โเ่นที่สุ ือนัยน์าุร้ายเหมือนแม่เสือพูม่า ที่เวลาสบาัน แม้แ่โรมือเปื้อนเลืออย่าเา ็้อยอมรับว่ารู้สึหวาๆอยาหันหน้าหนียัไพิล
ทั้สอ้อาันอยู่พัหนึ่ ่อนที่หิสาวะเป็นฝ่ายหันหน้าหลบลับไปในทิศทาเิม ้อมอออไปนอประู้วยท่าทาเหม่อลอย ราวับะไม่ไ้สนใเพื่อนร่วมห้อัอัวเออี ทั้นี้สร้าวามอึอัใให้ับโรหนุ่มเล็น้อย ะที่เาพยายามนึหาำพูมา่อบทสนทนาระหว่าเาับสาวที่อยู่รหน้าอีรั้
“ุมาิุิะรา้อหาอะไร?”
เาไ้ยินเสียัวเอถามออไปแบบนั้น ึ่หิสาว็ำเลือมออบเาแว่บหนึ่ ่อนะหันหน้าลับไปทาเิมแล้วระบายลมหายใยาว
“ัน่านายอำเภอ”
“ห้ะ? ่านายอำเภอ? นายอำเภอเนเวอร์ บาร์เอร์ อเมือนี้น่ะเหรอ?”
น้ำเสียอเาูื่นเ้นและรื่นเริึ้นมาอย่าน่าประหลา เาเอามือับไหล่หิสาวและเย่าอย่าลืมัว
“วิเศษแท้ ที่ไ้ยินว่าไอ้ระยำนั่นายเสียไ้ รู้ไหมมันเป็นหนึ่ในนที่ผมสบถสาบานว่า่อนายอเอาปืนยิบาลมันให้ไ้เสีย่อน แุ่็ัาร่ามันให้ผมแล้ว ่วยเล่าหน่อยสิว่าุ่ามันยัไ?”
หิสาวเหลือบมอเา ่อนะลสายามามอมือที่ยัับหัวไหล่อเธอ้าอยู่ แล้วส่สายาุๆใส่ นั่นทำให้เารู้สึัว รีบหมือลับแ่็ยัไม่วายอยารู้อยาเห็น
“เล่าให้ฟัหน่อยสิ นะ..นะ..นะ”
แทนำอบ หิสาวสั่นศีรษะ บหน้าลรผนัห้อ หลับา เหมือนพยายามะ่มัวเอให้หลับเพื่อับทสนทนา ีว่าะเล่าเรื่อบัสีที่เิึ้นับัวเอให้หนุ่มแปลหน้าที่เพิ่เอันรั้แรไ้ฟั
โรหนุ่มมอูเธอ แล้ว็ไ้แ่เาหัวแรๆ อย่าไร็าม เาไม่ัไ้ไล่เรียอะไร่อ เาผละออาเธอลับไปนั่อยู่ที่มุมมืๆอัวเอเหมือนเย แ่สายายัำเลือมอมาที่หิสาวเป็นระยะๆ
เวลาผ่านไปเนิ่นนานแ่ไหนไม่มีใรรู้ นระทั่วามอึอัใทำให้เาอยู่เยไม่ไ้ เาเหลือบมอไปยัร่าอสาวสวยผู้เป็นเพื่อนร่วมห้อั ็ยัเห็นเธอนั่นิ่พิผนัห้ออยู่เหมือนเิมราวับรูปปั้น หรือมิะนั้น็หลับไปแล้ว
“นี่..ุ”
เาระิบ แ่ไม่มีเสียอบลับมา ูเหมือนว่าเธอะหลับไปแล้วริๆ
“หลับแล้วรึ?”
ยัไม่มีเสียอบลับมาอี เาึ่อยๆลานเ้ามาหาเธอ เสียโ่ที่ล่าม้อเท้าเสียสีับพื้นนเิเสียั แม้ระนั้นสาวเ้า็ยัไม่ื่น นระทั่เามาหยุอยู่รหน้า ในระยะที่เอื้อมถึันและลมหายใเป่ารันไ้พอี ถึนานี้แล้ว็ยัไม่มีปิิริยาอะไรอบลับมา
ร่าที่นั่อยู่รหน้า มิอา่อนวามามอเรือนร่าและรูปโมไว้ภายใ้เสื้อสีมอๆ และาเยีนส์เ่าๆไ้ วาอเธอหลับพริ้ม ูน่ารัว่าอน้อถมึทึแบบเมื่อรู่นี้เป็นไหนๆ ยิ่้อหน้าเธอในอนนี้ เา็รู้สึเหมือนอยู่ในมน์สะ พร้อมันนั้น็รู้สึร้อนรุ่ม หัวใเ้นไม่เป็นัหวะ ะที่เา่อยๆโน้มัวเาหาเธอ้าๆ เป้าหมายือริมฝีปาิ้มลิ้มที่อยู่รหน้า
ยัไม่ทันะไ้รับรสสัมผัสาารุมพิ วาสีเส์นัท็ลืมโพลึ้น ราวับไฟะเียุพรึ่บ เธอยิ้มเหยียแล้วพลิัว อา่อนะถีบเปรี้ยออไปทั้สอ้าราวับม้าี เ้ารุยุทธศาสร์อายหนุ่มพอิบพอี
“โอ้ย! อ้า!”
โรหนุ่มรู้สึเ็บนร้อไม่ออบอไม่ถู ยัับโนยิ้วยปืนลูอแฝทีเียวสอลำล้อ นี่นาเธอถูล่ามามัิัน้วยโ่ แถมยัถ่ว้วยุ้มน้ำหนัอีนะ แรถีบนั้นยัมาพอะส่เาระเ็นหายท้อไปนอนิ้นุหายใแผ่วๆ ราวับะาใาย็ไม่ปาน เาเอามือุมเป้าาเ พยายามรวเ็สิ่ที่อยู่้าในว่ายัอยู่ีหรือไม่ แรปรารถนาเมื่อรู่นี้หหายไปโยสิ้นเิ
“็..็แ่อยารู้ว่าุหลับรึยั ไม่เห็น้อทำันถึนานี้เลย”
เา่อว่า หลัาอาารเ็บปว่อยทุเลาลนเริ่มพูไ้อย่าปิ ึ่เ้าอแรถีบมหาาฬ็ยิ้มมุมปา พยายามลั้นหัวเราะับภาพเ้าหนุ่มนอนุมเป้าิ้นไปิ้นมาเมื่อรู่นี้ ่อนะทำหน้ารึ่บึ้ รึ่ยิ้ม พยายามทำสีหน้าเป็นุัน
“อย่าให้เห็นว่านายเ้ามาใล้ันเิน 3 ฟุอีนะ ไม่ั้นรั้่อไปันะบิไอ้ลูป๋อแป๋อนายให้หลุามือออมาเลย ำไว้”
เธอหันหน้ามอออไปนอประูอีรั้ ูเหมือนว่าพอไ้ออแรัหน่อย ับเห็นภาพนัิ้นัอเมื่อรู่นี้ นั่นทำให้เธอาสว่าเสียแล้ว และูเหมือนะอารม์ีึ้นนิหน่อย เธอหันลับมามอร่าอายหนุ่มที่ยันั่หน้ามุ่ย มือุมเป้าอยู่แบบนั้น้วยวามปวระบมไม่หาย ่อนะพลิบทบาทเป็นฝ่ายถามแทนว่า
“แล้วุล่ะะ ุมาิุิะรา้อหาอะไร?”
“ผมะเล่า็่อเมื่อุบอในสิ่ที่ผมอยารู้เสีย่อน”
แเนียล่อรอ ้วยอาารอนที่ถือไพ่เหนือว่า แ่แล้วลับผิา เพราะูเหมือนหิสาวะไม่ไ้สนใำ่อรออเาเลย เธอหันหน้าหนีและทำท่าะบำแพหลับ่อ นั่นทำให้เาำ้อยอมำนน
“เอาล่ะๆ ผมะยอมเล่า็ไ้ ผมโนับ้อหา่าน 11 น และลัทรัพย์สินมูล่าไม่่ำว่า 500 เหรียสหรั”
ำสารภาพอโรหนุ่ม ทำให้หิสาวพลิัว หันลับมามอหน้าเา้วยสายาเลือบแลสสัย
“ูท่าทาุไม่ใ่นุร้าย ทำไมถึไป่อีอะไรนานั้นล่ะ?”
“เอาริๆ ผม็ไม่ไ้อยาะเป็นโรหรอ แ่พอเป็นแล้วมัน็หยุไม่ไ้ เรื่อทั้หมเริ่ม้นารอบรัวผมย้ายถิ่นานมาานิวยอร์ มาแสวหาโลาภในภาะวัน่วยุื่นทอพอี อันนี้มันเป็น่ว่อนที่ผมะำวามไ้ะอี ผมำไ้รั้แร็รู้ว่าัวเอมีบ้านอยู่ริมทะเลสาบแรน์ ั้แ่สมัยที่เมือโล์สมิธนี่ยัไม่เป็นเมือเลย้วย้ำ มีแุ่มนอนัุทอ สมัยนั้นทอำหา่ายยิ่ว่าหา้อนหินมนๆในลำธารเสียอี ผมยัำไ้เลยว่าเยไป่วยพ่อร่อนทอแถวริมทะเลสาบบ่อยๆ เราไ้ทอเยอะแยะแล้ว็เอาไปาย พ่อ็มีเินทุนมาับอที่ินเพิ่ม ทำนา้าวสาลีและ้าวโอ๊ เลี้ยวัวฝูหนึ่ แะฝูเล็ๆ ม้า หมู ไ่ สารพัที่ะเป็นฟาร์มึ้นมาไ้ ่วเวลานั้นเป็น่วเวลาที่พวเราทุนมีวามสุมา
แ่แล้ว..ไอ้สัว์นรั่ว้า สีเฟน เเลลี มันับพรรพวอมันมาที่บ้านอผม มาเราับพ่ออื้อที่ินในราาถู โยมันอ้าว่าำเป็น้อใ้ทุ่ห้าเลี้ยวัวเพิ่มเพื่อป้อนเป็นเสบียให้อทัพสหรั ใรัวาแสว่าเป็นปรปัษ์ับทาาร แน่นอนว่าพ่อผมปิเสธ พวมันึับแม่ับผมมัไว้ และรุมีพ่อผมนเือบาย าท่านหัไปเลยในวันนั้น แล้วมัน็เที่ยวเผาไร่นานวอวาย ไล่่าสัว์่าๆในไร่นาอพ่อแม่ผม มันยิแม้ระทั่หมาเลี้ยแะที่ื่อสัย์ที่สุที่ผมเยเลี้ยมาั้แ่ยัเป็นลูหมาเล็ๆ ่อนะหัวเราะร่าแล้วบอว่านี่ือบทเรียนที่พวเราไม่ให้วามเารพนับถือมัน”
พอเล่ามาถึอนนี้ น้ำเสียอแเนียล็เริ่มสั่นเรือ แววาทั้สออเาทั้รวร้าวเ็บ้ำ และายแววเียแ้นออมาอย่าน่าลัว นทำให้นถามรู้สึหหู่ใไปับภาพที่เห็นและเรื่อราวที่ไ้ยิน
“ันเสียใ้วยนะ”
“ไม่เป็นไร เรื่อมัน็ผ่านไปหลายปีแล้ว แ่หลายปีที่ผ่านมานี้ทำให้ีวิรอบรัวอผมที่เยิว่าพบสวรร์ ้อมิ่ลสู่นร้วยันทั้หม พ่อผมลายเป็นนพิาร ทำานไม่ไ้ วันๆนั่ินแ่เหล้าเพื่อับวามเศร้า ินนอาเียนออมาเป็นเลือ แล้ว็ร้อไห้ร่ำรวถึบ้าน่อที่ถูทำลายไป นระทั่วันหนึ่ท่าน็ัสินใยิัวาย้วยปืนู่ใ ส่วนแม่็ูบผอมรอมใ และสุท้าย็ป่วยายามพ่อไปในไม่ี่ปีหลัานั้น ทิ้ให้ผมเหลืออยู่ัวนเียว ผมเอ็ยัเ็ ้อปาัีนถีบ รับ้าทำโน่นทำนี่ไปเรื่อย นระทั่เ้าร่วมแ๊์โรเที่ยวปล้นทรัพย์สินนอื่น โยเพาะพวเเลลี ผมอบปล้น่าพวมันเป็นอย่ามา ทุรั้ที่่าพวมันะรู้สึเหมือนไ้แ้แ้นแทนรอบรัว แ่็ยัไม่มีโอาสไ้ยิหัวไอ้เเลลีะที มันลาเ้าเล่ห์และระมัระวััวลอเวลา แถมยัมีวามสนิทสนมับนายอำเภอเสียอี นี่แหละือสาเหุว่าทำไมผมถึสะในัหนา ที่รู้ว่าุ่าไอ้นายอำเภอสารเลวนั่นไปแล้ว นี่ถ้าผมไ้่าไอ้เเลลีไปอีน พรุ่นี้ผมายาหลับละ”
ั่วะหนึ่ เหมือนอารม์พลุ่พล่านอเาะเริ่มสบล เาทิ้ัวลนอนเหยียยาวบนพื้น แหนหน้ามอเพานมืื้อ พลาถอนหายใยาวราวับะระบายวามอัอั้น ะที่วิอเรีย้อมอเาและลสายาล่ำ้วยท่าทาเื่อึม
เธอถอนหายใยาว ่อนะหันหน้าออไปทาประูแล้วเล่าเรื่ออัวเอให้ฟับ้า
“อย่าว่าแุ่เลย อนนี้ันเอ็ไม่เหลือใรแล้ว ะมี็แ่น้อสาว วามริ็ไม่ใ่น้อแท้ๆหรอ เธอื่อแโรรีน แ่ันอบเรียเธอว่าแรี่ ส่วนเธอ็เรียันว่าวิี้ เธอเป็นนสุท้ายที่ันอยาะเห็นหน้า่อนะโนแวนอพรุ่นี้”
“็ไม่แน่หรอ บาทีอะไรๆมัน็อาะไม่เป็นอย่าที่พวเราิ็ไ้”
แเนียลึมำ ะที่พลิัวนอนะแแล้วหลับาล ทิ้ให้เพื่อนร่วมห้อัมวิ้ว ้วยวามประหลาใในำพูปริศนาอเา
“เมื่อีุ้หมายวามว่ายัไ?”
“เปล่าหรอ ็แ่ะเือนุว่าให้เรียมัวเรียมใพบเอับารสูเสีย พลัพราานที่เรารัโยไม่มีโอาสร่ำลาไว้้วย เหมือนอย่าที่ผมเยเอมาแล้วนั่นแหละ”
ายหนุ่มหลับา หันหน้าะแเ้าหาวามมืมิ ในะที่หิสาวนั่พิผนั วา้อมอไปยัแสะเียภายนอ ่าฝ่าย่าปล่อยวามิอนล่อลอยไปนละทาโยมิไ้พูาันอี
ความคิดเห็น