คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : ตอนที่ 1-4 ศัลยแพทย์ผู้รักศิลปะ
สอนนี้สิีหรือเปล่า อาึะอ้าปา้าะหย่อนัวลบนโฟาในห้อผู้อำนวยารลินิ
ายหิู่หนึ่นั่อยู่บนโฟาฝั่ร้าม ฝ่ายายน่าะอายุเินเ็สิบปี ผม่อน้าบา ใบหน้าีเผือ ใบหน้าเ็มไป้วยริ้วรอย เินแทบไม่ไหวอนเ้ามาในห้อ แ่แววาที่้อมอมาลับเียบมราวับสัว์ร้ายำลั้อเหยื่อ
มีหิสาววัยสามสิบนั่เีย้าายรา มอแวบแริว่าน่าะเป็นหลานสาว ผมำลับยาวประบ่า ริมฝีปาบา วาสอ้าเรียวยาวแฝไป้วยวามมั่นใ มูโ่เป็นสันับวามสวยามแบบเยือเย็นให้โเ่น
ายราผู้เินามานาเอะเ้ามาในห้อเมื่อไม่ี่นาทีที่ผ่านมาหยิบนามบัราระเป๋ายื่นให้ฮิอิราิและอาึะ ัวอัษรบนนามบัรทำให้อาึะ้อเพ่มออีรั้อย่าไม่เื่อสายาัวเอ
“ประธานนิไโรุ๊ป นิไโ โโ”
ประธานบริษัท “นิไโ” ็อปปิ้เ็นเอร์ยัษ์ให่ที่มีสาาทั่วประเทศี่ปุ่น
เมื่อเห็นอาึะอยู่ในอาารอึ้นพูไม่ออ นิไโึเป็นฝ่ายแนะนำหิสาวที่นั่้าๆ ้วยนเอ
“นี่รินะ ภรรยาผมเอ”
นิไโพู่อไปว่า
“่วยศัลยรรมหน้ารินะให้เหมือนับภรรยาเ่าอผมที”
“โอ้ สมับเป็นประธานบริษัทลุ่มนิไโผู้สร้าธุริให้ยิ่ให่อย่าไม่มีใรเทียบไ้ภายในหนึ่ั่วอายุน ไม่ทราบมา่อนว่าท่านมีภรรยาที่ทั้สาวทั้สวยนานี้”
วาเบื้อหลัหนัาอายรา้อมอารพยายามเอาอเอาในเินเหุอฮิอิราิ้วยวามไม่พอใ
“ไม่้อแล้ม ที่มาวันนี้เพราะไ้ยินมาว่าุเป็นศัลยแพทย์ออร์โธพีิส์ฝีมือีและไว้ใไ้มาที่สุ”
“อประทานโทษนะรับท่านประธาน ผมเป็นศัลยแพทย์แ่ ไม่ไ้เป็นศัลยแพทย์ออร์โธพีิส์ ศัลยแพทย์ออร์โธพีิส์ทำหน้าที่เหมือน่าไม้อย่อมแมร่าายาอาารบาเ็บ เ่น ระูหั แ่ศัลยแพทย์วามามอย่าพวผมรับหน้าที่ปรับเปลี่ยนโรสร้าอใบหน้าและร่าาย พู่ายๆ ว่าเป็น ‘ศิลปินผู้สร้าสรร์ร่าายมนุษย์’ ำว่า ‘ศัลยรรมแ่’ เริ่มเป็นที่รู้ัอย่าแพร่หลายใน่ว้นๆ อประวัิศาสร์ศัลยรรมวามาม อนนั้นเทนิอศัลยแพทย์ออร์โธพีิส์ยัพันาไปไม่ถึไหน้วย้ำ...”
“ุหมอะนอเรื่อไปไลแล้ว่ะ...”
อาึะระิบเบาๆ
“ะอะไร็่า สำัรที่ฝีมือุีมา แ่ทุ่มเิน็ยอมทำารผ่าัทุรูปแบบ”
ฮิอิราิเบะปา้าหนึ่เมื่อไ้ยินนิไโพู้วยวามรำา
“แ่ยอมทุ่มเินอย่านั้นเหรอรับ อืม ็ไม่ผิหรอรับ แ่ารเปลี่ยนแปลใบหน้าอภรรยานปัุบันให้เหมือนับภรรยาเ่าเป็นวาม้อารที่แปลมารับ ภรรยาที่นั่อยู่้าๆ ุอนนี้็สวยมาอยู่แล้ว ถ้าอยาให้สวยว่านี้แนะนำให้เสริมระหว่าวาับิ้ว...”
“ผมไม่้อาร!”
นิไโพูัลั่นนำแพสะเทือน อาึะหัวห้วยวามใ
“ศัลยแพทย์ที่ทำให้เมียผมสวยึ้นไ้มีมามายนับไม่ถ้วน แ่ศัลยแพทย์ที่เปลี่ยนแปลใบหน้าเมียให้เหมือนับภรรยาผมไ้มีแุ่เท่านั้น สรุปว่าะทำหรือไม่ทำ”
อาึะรู้สึแย่เมื่อไ้ยินำพูาปานิไโผู้มีใบหน้าแ่ำแถมส่เสียั้วยอารม์พลุ่พล่าน ผู้ายนนี้เรียผู้หิที่นั่อยู่้าๆ ว่า “เมีย” ในะที่เรียภรรยาเ่าว่า “ภรรยา”
อาึะสัมผัสไ้ว่านิไโไม่ให้เียริรินะเอาเสียเลย ไม่สิ เาทำเหมือนเธอเป็นเพียสิ่อเสีย้วย้ำ
“้ออู่อนว่าหน้าาภรรยาเ่าอุเป็นอย่าไร ถึะให้ำอบว่าทำไ้หรือไม่ไ้รับ”
“นี่รูป นิไโ าิโะ ภรรยาผม”
นิไโหยิบรูปถ่ายปึย่อมๆ ออาระเป๋าเสื้อนอส่ให้ฮิอิราิ ในมือฮิอิราิปราภาพถ่ายีาอหิสาวผู้มีรอยยิ้มอ่อนโยนนทำให้ผู้ไ้พบเห็นรู้สึอยายิ้มาม โรหน้าอทัู้่ล้ายลึัน แ่เป็นวามสวยแบบเรียบ่ายแ่าาใบหน้าสวยมอรินะ
“โอเรับ สุภาพสรีท่านนี้ือภรรยาเ่าอุใ่ไหม”
ฮิอิราิพึมพำะพลิภาพถ่ายในมือไปมา
“ใ่ เป็นรูปที่ถ่ายเอาไว้อนาิโะอายุยี่สิบว่าๆ”
“ภรรยานปัุบันว่าสวยแล้ว ภรรยาเ่า็สวยไม่แพ้ันเลยนะรับ”
ฮิอิราิหยุพลิภาพถ่ายในมือ่อนเหลือบามอนิไโ
“พอะบอไ้ไหมรับว่าทำไมอยาเปลี่ยนใบหน้าอภรรยานปัุบันให้เหมือนภรรยาเ่า”
“...ทำไม้ออยารู้อะไรแบบนั้น้วย แ่รับเิน็พอแล้วไม่ใ่หรือ สรุปว่าทำไ้หรือไม่ไ้ ถ้าทำไ้้อใ้เินเท่าไหร่ อบมาแ่นั้น็พอ”
น้ำเสียอนิไโเ็มเปี่ยมไป้วยวามทะนัวอผู้ที่ออำสั่นเป็นิวัร ฮิอิราิยัแสสีหน้าปราศาวามริัะหันไปมอรินะภรรยานปัุบันผู้นั่อยู่เีย้า หิสาวผู้ถู้อมอระุริมฝีปาเล็น้อย
“ใบหน้าอภรรยาุ่อน้าล้ายลึับสุภาพสรีในรูปถ่าย ถึะไม่ใ่เรื่อ่ายแ่็ไม่เหลือบ่าว่าแรผมแน่นอน ถ้าทาเรารับานนี้ ่าใ้่ายอารรัษาพยาบาล รวม่าผ่าั ่าห้อพัผู้ป่วยหลัผ่าั ่าเรื่อมือแพทย์ และอื่นๆ น่าะอยู่ที่ประมาสามสิบล้านเยนรับ”
“สะ...สามสิบล้าน!?”
อาึะเบิาโพลเมื่อไ้ยินราาที่ห่าไลาารวบุมอหมายไปมา
“ล”
วาโอเธอเบิโพลยิ่ว่าเิมหลัานิไโอบลโยไม่ิ
“ไม่้อิเลยหรือรับ! สุยอริๆ!”
ฮิอิราิพูพลาพนมมือทั้สอ้าเ้าหาัน
“เี๋ยว่อน่ะ!”
อาึิลุพรวาโฟาโยไม่รู้ัว
“อะไรอเธอ”
นิไโพู้วยน้ำเสียทุ้ม่ำ แรันทำให้อาึะเือบถอยร่น แ่เธอเลือที่ะำมือแน่น่อนพูออไปว่า
“ุเอาแ่ัสินทุอย่า้วยัวเอ ทำไมไม่ถามวามเห็นอภรรยาบ้าะ ุอยาะเปลี่ยนแปลใบหน้าอัวเอริๆ เหรอะ”
รินะยัมีสีหน้าเร่รึม่อนเอ่ยปาอบำถามออาึะ
“...ันยินีทำทุอย่าามที่สามี้อาร่ะ”
อาึะอึ้ไปั่วรู่เมื่อไ้ยินำอบ้วยน้ำเสียราบเรียบราวับท่อมาเป็นอย่าีอรินะ
“เห็นแล้วใ่ไหมว่าเ้าัวเาเ็มใ นั่ลไ้แล้ว”
อาึะหย่อนัวลบนโฟาอย่าไม่เ็มในัเมื่อถูฮิอิราิระุแนเสื้อ
“้ออโทษ้วยรับ วิสัีแพทย์อเราอาะอยู่ใน่ววันนั้นอเือน็เลยอารม์ไม่่อยีเท่าไหร่รับ”
ารพู้วยรอยยิ้มเสแสร้อฮิอิราิทำให้อาึะรู้สึลื่นไส้
พอีว่า! เราไม่วรทำานที่นี่ไม่ว่าะไ้เินมาแ่ไหน ถ้าืนอยู่่อไป้อสูเสียสิ่ที่ื้อไม่ไ้้วยเินอย่าแน่นอน
“่อไปมาุยันเรื่อวันผ่าั...”
ฮิอิราิยื่นมือ้าที่ยัว่าออมา้านหน้าราวับ้อารััหวะไม่ให้นิไโพู่อไป
“...อะไรอุ”
นิไโั้ำถามพร้อมมวิ้วเ้าหาัน
“ท่านประธานอย่าเพิ่ใร้อนสิรับ เมื่อสัรู่นี้ผมแ่พูว่า ‘ถ้ารับานนี้ะมี่าใ้่ายสามสิบล้านเยน’ แ่ยัไม่ไ้พูว่าะ ‘รับาน’ เลยนะรับ”
อาึะทำาโะหันไปมอฮิอิราิ้วยสีหน้าไม่่าับนิไโ
“อะไรอุ เินน้อยไปใ่ไหม ถ้าอย่านั้น...”
“ไม่ใ่รับ ผมไม่ไ้พูเพื่อโ่่าัว แ่ำลับอท่านว่า ‘ารผ่าัรั้นี้วร่าแ่ารลมีหรือเปล่า’ ่าหารับ”
“ะมาไปแล้ว! ผมยอม่ายเินไม่อั้น! แ่ผ่าัามำสั่็พอ!”
นิไโแผเสียั้วยวามบันาลโทสะะทะลึ่ัวึ้นาโฟา อาึะมวิ้วเ้าหาันเนื่อาสัมผัสไ้ว่าำพูและารแสอออนิไโแสวามร้อนรนมาว่าโรธ
“’ทำามำสั่’ อย่านั้นหรือรับ ท่านประธาน เป็นำสั่ที่ถู้อในารสั่ ‘วิศวร’ ‘ัารเรื่อนี้ให้เรียบร้อย’ ‘รับทราบรับ’ อะไรทำนอนี้ แ่อย่าที่เรียนไปแล้วเมื่อสัรู่นี้ว่าผมไม่ใ่ ‘วิศวร’ แ่เป็น ‘ศิลปิน’”
ฮิอิราิเิหน้า้วยวามภาภูมิใ
“ารผ่าัเปลี่ยนแปลรูปลัษ์ภายนอโยสิ้นเิ นอาฝีมือแล้วยั้อมีวามละเอียอ่อน เพื่อสร้าสรร์ ‘วามาม’ ที่สมบูร์แบบ ผมั้ปิธานไว้แล้วว่าะเป็น‘ศิลปิน’ ผู้สร้าสรร์ ‘วามาม’ รับ”
ฮิอิราิสาธยายนโยบายส่วนบุลยืยาว่อนลุพรวึ้นโน้มัวลอย่านอบน้อมราวพระเอหนุ่มโ้อบุผู้มหลับารแส
ารผ่าั ือ ‘ศิลปะ...’ อย่านั้นหรือ
เธอิว่าเาเป็นนแปลๆ แ่ไม่ิว่าะแปลนานี้...อาึะอึ้นพูอะไรไม่ออ
“...หมายวามว่า ในานะ ‘ศิลปิน’ ุไม่อยาทำารผ่าัรั้นี้ใ่ไหม”
น้ำเสียไม่เป็นมิรอนิไโัึ้นทำลายวามเียบ
“สมแล้วที่เป็นท่านประธาน เ้าใอะไรไ้่ายริๆ รับ”
“เพราะันไม่สวยพอที่ะเป็น ‘านศิลปะ’ อุเหรอ...”
รินะผู้นั่เียบมาโยลอััหวะ้วยน้ำเสียราบเรียบ
“ไม่ใ่อย่านั้นรับุผู้หิ อย่าเพิ่เ้าใผิ ุสวยมารับ แ่เื่อเถอะรับว่าถึุะเปลี่ยนแปลใบหน้าให้เหมือนับสุภาพสรีในภาพ ็สวยไ้ไม่เท่าับเธอ”
ฮิอิราิหยิบภาพถ่ายภาพหนึ่ึ้นมา เป็นภาพที่ นิไโ าิโะ ำลัยิ้มอย่ามีวามสุ
“นอาใบหน้าสวยไ้รูปแล้ว าิโะัยัแสสีหน้าออมาไ้อย่าามไร้ที่ิ! วามสวยที่เปล่ประายาภายใน ถึะเปลี่ยนแปลใบหน้าให้เหมือนับเธอ แ่ถ้าไม่สามารถยิ้มออมาาวามรู้สึที่แท้ริไ้อย่าในรูปนี้ ‘วามามที่แท้ริ’ ็ไม่บัเิ”
ฮิอิราิวาภาพถ่ายไว้้านหน้ารินะ
“ุยัไม่ยิ้มแม้แ่รั้เียวั้แ่มานั่รนี้ เหมือนนสวมหน้าา ุเ็มใเ้ารับารผ่าัรั้นี้ริๆ เหรอรับ ุสามารถยิ้มออมาาใหลัเปลี่ยนแปลใบหน้าให้เหมือนับาิโะัไ้ริๆ หรือรับ”
รินะเม้มปาแน่นโยไม่พูอะไรออมาแม้แ่ำเียว
“พอไ้แล้ว!”
นิไโลุพรวาโฟา
“รินะ ลับบ้าน หมอนี่ไม่มั่นใฝีมือผ่าัอัวเอเลยหา้อแ้ัวไปเรื่อย มีหมอนอื่นอีเยอะแยะ”
“ถ้าอยาปรึษาศัลยแพทย์แ่นอื่น็เิลับไ้เลยรับ แ่บอไว้เลยว่าถ้าอยาหาศัลยแพทย์แ่ฝีมือีว่าผมไม่มีทา”
ฮิอิราิผายมือไปทาประูอย่านอบน้อม โยไม่สนใว่านิไโำลัมอมาอย่าเียแ้น
“มึบอว่าไม่ผ่า ็้อไปหาหมออื่นสิวะ!”
“ผมยัไม่ไ้บอว่าไม่ผ่าสัหน่อยรับ แ่อยาอนเฟิร์มว่าารผ่าัรั้นี้วร่าแ่ารลมีริๆ รึเปล่าเท่านั้น”
“...แล้ว้อทำยัไถึะมั่นใ”
นิไโมวิ้ว
“เอาอย่านี้รับ ผมอนัปรึษาับุผู้หิอีรั้ ุไม่้อมา้วยนะรับ หลัานั้น่อยัสินใว่าะผ่าหรือไม่ผ่าีไหมรับ”
“เอาอย่านั้น็ไ้...”
นิไโพยัหน้าอย่าไม่เ็มในัหลัรุ่นิอยู่หลายวินาที
อ่านนิยายี่ปุ่นเรื่อ "Real Face หมอศัลย์ยออัริยะ" แบบถูลิสิทธิ์อย่าุใเ็มๆ ไ้ที่ http://www.tunwalai.com/story/299069
ความคิดเห็น