คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : บทที่ ๓ เหมืองทองคำ ---- Chapter 3 The mines
ุเอมมีลีนนับำนวนพวเราอีรั้่อนปล่อยัวไปทำานามที่ไ้รับมอบหมาย เธอเอ่ยเพียว่า “ เราะไปที่เหมือัน “ เพื่อบอให้รู้ว่าเราะ้อทำานที่ไหน และเมื่อเราเรียมัวเินทาพร้อมแล้ว เธอ็บอ “ ึ้นรถ “ ส่วนันยัรู้สึไ้ถึวามโรธเรี้ยวอาร์ลาที่แผ่่านออาัวเธอแม้เธอะยืนเ้าแถวห่าออไปถึ ๑๐ เมร เธอยัถูรวนับอยู่และรู้ีว่านี่ไม่ใ่เวลา่อารวิวาท แ่เธอะ้อระเบิออมาทันทีที่มีโอาส
เมื่อเรามาถึไ์านาร์ลา็ระโลารถเป็นนแร เธอโพรวเียวาท้ายรถอย่ารวเร็ว แ้มเป็นสีแั เหื่อผุเ็มหน้าผาและสอแ้ม เธอยืนั้ามือไว้หลั าสีน้ำาลู่นั้น้อเม็ไปที่เ็อีนที่ำลัปีนลาท้ายรถ ันรีบามเธอออมาิๆให้เร็วที่สุเท่าที่ะทำไ้โยพยายามไม่ผลัเ็นอื่นมานั แล้วออมายืน้าๆเพื่อนผู้แ็แร่ ้วยท่าทีที่มั่นใในนเอนานั้นเธอ้อิว่าะไม่มีใรทำร้ายเธอไ้ แม้แ่บีสี้เอ็เถอะ ถึะอายุแ่ ๑๓ ปีแ่เธอือนที่แ็แรที่สุเท่าที่ันรู้ัั้แ่เิมา เ็นอื่นๆที่เินผ่านมารีบ้ำผ่านไปโยไม่ล้าแม้ะสบาเธอ แ่ันรู้ีว่าทุน่า็อยารู้อยาเห็นว่าำลัะเิอะไรึ้น
“ ไม่ใ่อนนนี้นะาร์ลา “ ันบอับเพื่อนรั
“ เียบไปเลยแท “ เธอโบมือไล่ัน
“ ไม่เอาน่า เี๋ยวเรา็ลำบาันหรอ “ ราวนี้เสียันสิ้นหวั ถ้าาร์ลา่อสู้ับบีสี้อนนี้ละ็เรา้อมีปัหาให่ับุเอมมีลีนแน่ๆ
“ ่าปะไร “
“ เธอ้อหยุ “ ันพู ับแนเธอแน่นแล้วลาเธออมา เธอสะบัหลุและผลัันออมา้วยแนอันแ็แร ันพยายามลาเธออีนสุำลัอันน่าเวทนาอัวเอ และแล้วมืออเธอ็ระแทเปรี้ยเ้าที่หน้าันเ็มแรนันระเ็นไปที่พื้น ฝุ่นฟุ้ระายาพื้นินแ็ๆอฤูร้อนนั้น สีหน้าอาร์ลาุอย่าน่าลัว
“ ันอโทษนะแท “ เธอเอ่ยและึันลุึ้น
“ ไม่เป็นไร “ ันยิ้มว้าเพื่อให้เธอรู้สึีึ้น
“ ันอโทษ “ เธอเอ่ย้ำอี ันถือโอาสนี้รีบพาเธอออาวามัแย้นั้น ูเธอเินออมาาุที่เธออาะมอเห็นเ็ผู้หินนั้นที่ำลัเินลมาารถ เธอยอมามมาโยี้วยวามรู้สึผิที่ทำันเ็บ มันเป็นหนึ่ในุอ่อนอาร์ลา
เหมือนั้นมีื่อว่า เหมือเวันา มันเป็นพื้นที่ว้าให่ไพศาลหลายๆแห่ที่ถูุลไปในพื้นิน ินพื้นที่อภูเาถึหลู ในอนนั้น้วยวามที่เป็นเ็ ันไม่รู้เรื่อเลยว่าเาใ้ที่นั่นเพื่อวัถุประส์อะไร รู้แ่ว่ามันเป็นที่ที่ันอบน้อยที่สุในรอบสัปาห์ แร่มี่าที่ไ้าารรวบรวมวัสุมหาศาลมาสั้วยบวนารมโหฬารนี้็ือทอำ มีนานมาถึ5,๐๐๐ นทำานลอเวลาทั้ลาวันลาืนลอ 7 วัน่อสัปาห์ ในนี้ไม่่อยมีผู้หิ ยเว้นพวที่อาศัยอยู่บนึึ่เป็นที่ินอาหารและหลับนอนอเหล่านาน
านอเราส่วนให่เป็นารุพรวนฝุ่นผและ้อนหิน ัมันไปใส่รถเ็น แล้ว็เ็นไปเทใส่รถบรรทุ แล้ว็เินลับมาทำแบบเิม้ำแล้ว้ำเล่า านอเราที่นี่็มีอยู่แ่นี้แหละ ูเหมือน่ายๆแ่ริๆแล้วารทำานในสภาวะอย่านั้นสุแสนลำบา เพราะเรา้อใ้เวลาทั้วันอยู่ลาแ้า ฝุ่นที่ฟุ้ลบไปทุที่ไหลเ้ามูและาอเราอยู่ลอเวลา
“ เ้าแถว “ เสียุเอมมีลีนะโนึ้น เราึพาันยืนเ้าแถวหน้าระานเรียเี่ยว
“ เราะไปเหมือที่ 6 โยเ้าแถวอนรียเี่ยว ทุนรู้ีนะ ห้ามไปยุ่เี่ยวับพวผู้าย “
เธอสั่ัถ้อยัำ้วยน้ำเสียแ็ระ้า พวเราวาหันหนึ่รั้ลายเป็นแถวอนเรียเี่ยวที่มีันอยู่หัวแถวเพราะัวเี้ยที่สุ ถัไปเป็นเหล่าเ็ผู้หิที่ัวสูึ้นไปเป็นลำับ โยมีุเอมมีลีนึ่สูโย่อย่าประหลาเินามมาหลัสุ ้วยวิธีนี้นอยู่้านหลั็ะมอเห็นน้าหน้า และรูฝึอเรา็ะเห็นพวเราที่อยู่้าหน้าทุน ส่วนัน มอไม่เห็นใรเลย และำ้อเินนำหน้า มันเป็นสิ่ที่ันเยลัวมา่อนนัวลแทบประสาทินทุรั้ เพราะอาเิุละหุลื่นล้ม หรืออะไรเ้าสัอย่า ันเยถุทำโทษมาแล้วรั้หนึ่เพราะเินสะุาัวเอล้มล พาเอาเพื่อนๆที่เินามหลัพลอยล้มามนแถวแระเนระนา
ันรู้ัเหมือที่ 6 หรอน่ะ ันิในใ เมื่อุเอมมีลีนอยะโนบอทาให้เลี้ยว้ายหรือวาเมื่อเรามาถึทาแยแ่ันไม่้อารารบอทาอเธอเลย ัน้นพบวามสามารถอัวเอในารำและอ่านสัลัษ์พวนั้นไ้มาสัพัแล้ว ริๆแล้วเราไม่วรไปรู้ภาษาอพวเ้านายหรอ แ่่วยไม่ไ้ที่ันเิอยารู้อยาเห็นึ้นมาและเ้าใสัลัษ์บาอย่าไ้ พวัวเลยิ่ำ่ายนบารั้ันยัเยสอนให้าร์ลาหัอ่าน้วย ันมอเห็นเล 6 โ้มนัวเบ้อเริ่มอยุ่บนป้าย าม้วยัวเลรูปร่าประหลาน่าเลียอย่าเล 2 และเล 7 ัวผอมโย่ ันรู้ว่า้อ้อเลี้ยววา ันอ่านสัลัษ์บนป้ายมาเรื่อยๆนเรามาถึที่หมายอย่า่ายาย
รูฝึอเราแยัวออไปุยับผู้ัารเหมือที่ห ันไม่ไ้ั้ใแอบฟัพวเาุยันหรอเพราะอยู่ไลเินไป แ่พวเา็ุยัน้วยภาษาสุพีเรียร์แบบเ้านายึ่ันฟัไม่เ้าใอยู่ี ันสัเเห็นพวผู้ายหลายนำลัุินอยู่อย่าั้อั้ใ แนพวเาล่ำบึ้ยัับเหล็ล้า เหื่อไหลย้อยลมาามร่าที่ำล้ำราวับน้ำมัน พวเาเหมือนสัว์ไร้อารม์ที่ไม่รู้เรื่ออะไรทั้นั้นนอาทำแ่าน เราไ้รับำสั่ว่าห้ามแะ้อัวพวเาเพราะะเป็นารรบวนารทำาน
ไม่้าุเอมมีลีน็ลับมาพาพวเราไปทีุ่ที่เรา้อทำาน เมื่อเราผ่านไปใล้ๆพวนานาย หลายนหันมามอเรา ันเห็นนัยน์าสีำเหล่านั้นว่าเปล่า ถึอย่าไรัน็ยัเาว่าพวเามีวามป่าเถื่อนเหมือนอยู่ในนร พวเา มีวาอสัว์ผู้ไร้ีวิิใ ูเหมือนว่าเป้าหมายในีวิถูละทิ้ไปเนิ่นนานเพียพื่อแลับสิ่อพื้นๆ น้ำ และอาหาร รู้แ่ว่า้อุินไปั่วีวิเพื่อนายท่าน และนายหิ นายหินหนึ่ถือแส้ในมือส่เสียะโนึ้นและทันในั้นพวเา็ หันลับไปทำาน่อ ไม่ล้ามอมาที่พวเราอี
สิ่ที่เรา้อทำทั้วัน็ือเ็นรถใส่้อนหินที่ถูทุบแล้วไปเทใส่ท้ายรถบรรทุท่ามลาแสแร้อนั้าและฝุ่นที่ฟุ้ลบ พวเราหลายนทั้ามและไอ น้ำา็ไหลพราๆเพราะฝุ่น ถึอย่าไรพวเราอนนั้น็ทำานไ้เ่ในสภาพที่ร้อนแรนานั้น มันึยัเป็นวันที่เลวร้ายสุๆอสัปาห์ ส่วนพวนานายนั้นูเหมือนะไม่ยี่หระอะไรเลยราวับว่าเิมาเพื่อทำานนี้ พวเาทำานเร็วว่าันถึ 4 เท่าและูยัับว่าะทำานไ้แบบไร้ีำั บารั้ันยัอสสัยไม่ไ้ว่าแล้วะมา้าพวเรามาทำไม
ันำวันแรที่มาทำานที่เหมือนี้ไ้ มีใรนหนึ่เป็นลมทรุฮวบลไปทันทีที่เรามาถึ เธอือเ็ผู้หิที่ื่อ ฮิน้า หนึ่ในเ็ที่ัวเล็ที่สุอนนั้น ันยัำภาพุเอมมีลีนที่โรธัและะโนว่าใร็ามที่เป็นลมะถูทำโทษ แ่สุท้าย็้อพาฮิน้าออไปและให้พั แล้วเธอ็ลับมาบอให้เราทำานแ่ไม่นาน็มีนล้มลไปอี แล้ว็อีหลายๆน่อมา รวมทั้ัน้วย มันเป็นวันแห่หายนะ ถึอย่าไร ุลาริัน ึ่เป็นเ้านายัวริอพวเรา็ยัยืนยันที่ะให้พวเราทำานที่นั่น่อ ึ้อมีารเปลี่ยนแปลอะไรนิหน่อยให้พวเรา มีารหาที่พัเลื่อนที่มาไว้ใล้ไ์าน และยอมให้เราทำานอยู่ใล้ๆที่พั ึ่ภายในมีสระน้ำเล็ๆให้เราไ้ใ้เมื่อ้อาร ั้แ่วันนั้นมาานรนั้น็เป็นเรื่อที่พอทน อีเทนิหนึ่ที่เราเรียนรู้าสิ่แวล้อม็ือารอาบโลน แม้แรๆะูประหลาและน่ายะแย แ่เรา็พาันโลบ่อน้ำ วัโลนในสระมาทาัวแล้วปล่อยให้แห้เพื่อใ้เป็นเราะป้อันแสแ ุเอมมีลีนไม่มีปัหาับเรื่อนี้พวเราึพาันทำ่อมา
เมื่อันเินไปที่สระเพื่อเอาโลนนั้น เ็ผู้หิที่ื่อเนนี่็เินมาหา
“ เฮ้ ! าร์ลาับบีสี้ะ่อยันอีแล้วเหรอ “ เธอระิบระาบเมื่อุเอมมีลีนเินห่าออไป ริๆแล้วเนนี่นั้นมีรูปลัษ์ล้ายลึับบีสี้เลยล่ะ เ็หิที่ลาริันนี่มัมีอะไรล้ายันแบบใแบบหนึ่เสมอ
มีแ่ันเท่านั้นทีู่แปลแย าร์ลานั้นมีเรื่อหน้าที่แ่าานอื่นแ่เธอ็ยัมีผมสีน้ำาลและผิวสีแทน
“ เปล่า “ ันอบ เนนี่เป็นอีนหนึ่ที่ไม่อบบีสี้ แ่เรื่อะ่อยันนี่อย่าให้ใรรู้เลยะีว่า
“ เปล่าเหรอ ันไม่เื่อเธอหรอ เห็นัๆว่าาร์ลาพยายามปป้อเธออีแล้ว“
“ เปล่า เธอแ่... แ่....แ่ไม่่อยสบายน่ะ “
“ เธอหมายวามว่ายัไ าร์ลาป่วยเหรอ “
“ ฮื่อ... “
“ เธอเป็นอะไรไปล่ะ “
“ ไม่เป็นไรมาหรอ แ่เมารถน่ะ “ ันเอ่ยโหำโ
“ แ่นั้นเหรอ “ เนนี่เอ่ย เห็นัว่าเธอไม่เื่อ
ทันในั้นเอ ัน็ไ้ยินเสียมามั่นอาร์ลาพูลอยมา เธอไ้ยินเราุยันาที่ไหนสัแห่
“ ็ใ่น่ะสิ ยายเบื๊อนั่นถึะล้มว่ำไปเลย “ ันเบือนหน้าหนีเนนี่้วยวามอาย
“ ไหนเธอบอว่าาร์ลาไม่ไ้ทำไล่ะ “ เนนี่พูับัน
“ อโทษ ันโหน่ะ ันไม่อยาให้พวเาสู้ัน อยาให้ลืมๆมันไปะที“ ันไม่รู้ะพูอะไรมาไปว่านั้น
“ แล้วะปล่อยให้มาหาเรื่อเธอไปลอาิรึไ “ าร์ลาี้มือมาและ้อเ้าไปในาัน ันไม่อาเบือนหน้าหนีไ้เมื่อเธอทำอย่านั้น ึ้ออบอะไรออไป
“ าร์ลา ลืมมันไปะเถอะนะ อร้อล่ะ “ ันพูเสียอ่อน
“ ไม่ ันะไม่ยอมให้ใรมาทำแบบนั้นับเธออี “
“ เย็นไว้เพื่อน “ เนนี่สวนึ้นมาและับแนาร์ลาไว้ าร์ลาหันไปมอเธออย่าๆับารสอแทรนั้น ูราวับเธอลืมไปแล้วว่ามีนอื่นอยู่้วย เมื่อเธอเย็นลเนนี่็ระิบอะไรบาอย่ที่หู ึ่เธอผหัวรับ แล้วทัู้่็เินาไปโยไม่หันลับมามอ ทิ้ันไว้เป็นส่วนเินอยู่รนั้น ันรู้ว่าาร์ลาะไม่ยอมแพ้่ายๆ สิ่ที่เนนี่บอเธอยิ่ทำให้เธอเื่อมั่นมาึ้น
แ่ว่า มันืออะไรล่ะ
ความคิดเห็น