ลำดับตอนที่ #3
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : GRAVITY!
GRAVITY!
Producer : Tsukino Mikoto
Vocal : Six Gravity
Kanji :
動きだした 次のストーリー 今より早く
Let’s moving on
窓の外の景色を 教えてあげるよ
Please come with me
瞬いた 星たちに 願いを込めて
Don’t stop your step
君に 届けたい 誰も もう
止められない Six Gravity!
（Get down）
不意に気付く 喉の渇き 目を閉じれば フラッシュバックして
行き先も 決めないままに あのドアを 蹴ったんだ
鳥とか 空とか ありきたりなワードだけど
君と 見上げていたいよ
リズムにほら（Stand up!）
ラフな気持ちで（So what?）
今 響くメロディ
回りだした 次のルーレット もう戻れない
Let’s moving on
遥か彼方遠くまで 響かせてくれよ
Please come with me
瞬いた 星たちに 願いを込めて
Don’t stop your step
君に 届けたい 誰も もう
止められない Six Gravity!
（Get down）
胸の奥に繋がれてる
鎖たちが絡みついて
段差につまづいたみたいな
ちぐはぐに テンパってる
意味とか 理由とか まだ良くわからないけれど
君と踊っていたいよ
リズムにほら（Stand up!）
ラフな気持ちで（So what?）
今 響くメロディ
動きだした 次のストーリー 今より早く
Let’s moving on
窓の外の景色を 教えてあげるよ
Please come with me
瞬いた 星たちに 願いを込めて
Don’t stop your step
君に 届けたい 誰も もう
止められない Six Gravity!
（Get down）
鳥とか 空とか ありきたりなワードだけど
君と見上げていたいよ
リズムにほら（Stand up!）
ラフな気持ちで（So what?）
今 響くメロディ
回りだした 次のルーレット もう戻れない
Let’s moving on
遥か彼方遠くまで 響かせてくれよ
Please come with me
瞬いた 星たちに 願いを込めて
Don’t stop your step
君に 届けたい 誰も もう
止められない Six Gravity!
（Get down）
止められない Six Gravity!
Romanji :
Ugokidashita tsugi no sutoori ima yori hayaku
Let’s moving on
Mado no soto no keshiki o oshiete ageru yo
Please come with me
Matataita hoshitachi ni negai o komete
Don’t stop your step
Kimi ni todoketai dare mo mou
Tomerarenai Six Gravity!
(Get down)
Fui ni kizuku nodo no kawaki
Me o tojireba furasshubakku shite
Ikisaki mo kimenai mama ni
Ano doa o kettanda
Tori toka sora toka arikitari na waado dakedo
Kimi to miagete itai yo
Rizumu ni hora (Stand up!)
Rafu na kimochi de (So what? )
Ima hibiku merodii
Mawari dashita tsugi no ruureto mou modorenai
Let’s moving on
Haruka kanata tooku made hibikasete kure yo
Please come with me
Matataita hoshitachi ni negai o komete
Don’t stop your step
Kimi ni todoketai dare mo mou
Tomerarenai Six Gravity!
(Get down)
Mune no oku ni tsunagareteru
Kusaritachi ga karamitsuite
Dansa ni tsumazuita mitai na
Chiguhagu ni tenpatteru
Imi toka riyuu toka mada yoku wakaranai keredo
Kimi to odotte itai yo
Rizumu ni hora (Stand up!)
Rafu na kimochi de (So what? )
Ima hibiku merodii
Ugokidashita tsugi no sutoorii ima yori hayaku
Let’s moving on
Mado no soto no keshiki o oshiete ageru yo
Please come with me
Matataita hoshitachi ni negai o komete
Don’t stop your step
Kimi ni todoketai dare mo mou
Tomerarenai Six Gravity!
(Get down)
Tori toka sora toka arikitari na waado dakedo
Kimi to miagete itai yo
Rizumu ni hora (Stand up!)
Rafu na kimochi de (So what? )
Ima hibiku merodii
Mawari dashita tsugi no ruureto mou modorenai
Let’s moving on
Haruka kanata tooku made hibikasete kure yo
Please come with me
Matataita hoshitachi ni negai o komete
Don’t stop your step
Kimi ni todoketai dare mo mou
Tomerarenai Six Gravity!
(Get down)
Tomerarenai Six Gravity!
Translation :
เรื่อราวรั้่อไปะเริ่ม้นึ้นเร็วว่าทุรั้
ไป่อันเถอะ
ันะเล่าเรื่อราวที่เี่ยวับทิวทัศน์ที่อยู่ออไปนอหน้า่าให้เธอฟัเอ
มาับันเถอะนะ
อธิษานให้สมหวัในสิ่ที่ปรารถนา่อวาว
อย่าหยุที่ะ้าวเิน
เพราะัน้อารที่ะเอื้อมไปให้ถึ
Six Gravity น่ะ ไม่มีใระมาหยุไ้หรอ!
(หมอบล!)
วาม้อารที่ไม่เยาิมา่อน
เมื่อหลับาล ภาพย้อนอี*็ปราึ้นมา
ไร้ึ่ารัสินใเลือุมุ่หมาย
เมื่อนั้น็ไ้ถีบประูบานนั้นออไป
ทั้น ทั้ท้อฟ้า นี่ล่ะนะ โลมนุษย์ แ่ว่า
็ยัอยาะมอึ้นไปบนนั้นพร้อมับเธออยู่ี
ูสิ ัหวะแบบนี้ (ลุึ้น!)
มันให้วามรู้สึแบบหยาบๆนะ (แล้วไ?)
นี่ล่ะ เสียอท่วทำนอที่ัึ้อ
รูเล็์*รั้่อไปไ้หมุนึ้นแล้ว และไม่มีทาที่ะย้อนลับไปไ้อี
ไป่อันเถอะ
บาทีอาะไ้ยินเสียที่ัมาาระยะทาที่ห่าไล็ไ้
มาับันเถอะนะ
อธิษานให้สมหวัในสิ่ที่ปรารถนา่อวาว
อย่าหยุที่ะ้าวเิน
เพราะันอยาะเอื้อมไปให้ถึ
Six Gravity น่ะ ไม่มีใระมาหยุไ้หรอ!
(หมอบล!)
เราเื่อมถึันไ้ภายในนี้
แ่สายโ่ที่พันันอย่ายุ่เหยิ
่าเหมือนับารสะุะัในั้นอน่าๆะริ
เริ่มยุ่ยาะแล้วสิ
ทั้วามหมาย ทั้เหุผล ็ไม่่อยะเ้าใเท่าไรหรอนะ แ่ว่า
ับเธอแล้ว ็อยาะเ้นไป้วยันน่ะ
ูสิ ัหวะแบบนั้น (ลุึ้น!)
มันให้วามรู้สึแบบหยาบๆนะ (แล้วไ?)
นี่ล่ะ เสียอท่วทำนอที่ัึ้อล่ะ
เรื่อราวบทใหม่ำลัะเริ่ม้นึ้นเร็วว่าทุรั้
ไป่อันเถอะ
ันะเล่าเรื่อราวเี่ยวับทิวทัศน์ที่อยู่้านอหน้า่านั่นให้ฟัเอ
มาับันเถอะนะ
อธิษานให้สมหวัในสิ่ที่ปรารถนา่อวาว
อย่าหยุที่ะ้าวเิน
เพราะอยาะเอื้อมไปให้ถึ
Six Gravity น่ะ ไม่มีใระมาหยุไ้หรอ!
(หมอบล!)
ทั้น ทั้ท้อฟ้า นี่แหละนะ โลมนุษย์ แ่ว่า
็อยาะมอึ้นไปบนนั้นพร้อมับเธอน่ะ
ูสิ ัหวะแบบนั้น (ลุึ้น!)
มันให้วามรู้สึแบบหยาบๆนะ (แล้วไ?)
นี่ล่ะ เสียอท่วทำนอที่ัึ้อล่ะ
รูเล็์รั้่อไปไ้หมุนึ้นแล้ว และไม่มีทาที่ะย้อนลับไปไ้อี
ไป่อันเถอะ
บาทีอาะไ้ยินเสียที่ัมาาระยะทาที่ห่าไล็ไ้
มาับันเถอะนะ
อธิษานให้สมหวัในสิ่ที่ปรารถนา่อวาว
อย่าหยุที่ะ้าวเิน
เพราะันอยาะเอื้อมไปให้ถึ
Six Gravity น่ะ ไม่มีใรหยุเราไ้หรอ!
(หมอบล!)
Six Gravity น่ะ ไม่มีทาที่ะหยุแ่นี้แน่นอน!
..........................................................................................
[Talk with Translator] : สวัสี่ะ! แล้วเรา็มาพบันอีรั้ับเพลยูนิอหนุ่มๆ Six Gravity ในบทเพล Gravity! ่ะ เป็นเพลที่ีอีเพลหนึ่เลย ให้วามรู้สึว่าอยาะผลัประูแล้ววิ่ออไปหาแรบันาลใมาๆ สำหรับเพล่อไป็ยัเป็นเพลยูนิอราวี่อยู่่ะ ับเพล Gravitic-Love เอันในแปลเพลอนหน้า่ะ สวัสี่ะ!
[P.S.] : - フラッシュバック = Flashback ือำที่ใ้เรียภาพย้อนอีในลัษะอารรำลึวามหลั
- ルーレット= Roulette เป็นภาษาฝรั่เศส แปลว่า "วล้อนาเล็"
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น