คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : [JongWoo] Our first day [1/?]
Title: Our first day
Part: 1
Pairing: Jongmin x Minwoo
Rate: PG
Author: White-Manju
Note: > อารม์หลายั่ววูบ าเอ็มวีเพล Day 1 อเวิล่ะ ืออบมา แ่ะเียนู่ฝาแฝอี็ิไม่ เอาู่นี้ล่ะัน น่าะน่ารั >_<
> บุลและสถานที่สร้าึ้นาินนาาร มีพื้นานวามริเพียเล็น้อยเท่านั้น
Credit of English lyric: K.will – Day 1 >> http://www.kpoplyrics.net/k-will-day-1-lyrics-english-romanized.html
โนมินวู :
อนนี้ฤูใบไม้ผลิมาเยือนแล้ว และผมโนมินวู นัเรียนมอปลายปีสาม ที่มีารเรียมสอบอย่าร่ำเร่รออยู่ในปีารศึษานี้็ลาสัารมาโรเรียนเพื่อเริ่ม้นเทอมแรเหมือนเพื่อนๆนอื่นๆ
ีวิวัยรุ่นอีเี๋ยว็ะผ่านไปแล้วสินะ ??
ผมเยหน้าึ้นมอท้อฟ้าเบื้อบน เพราะเป็นฤูใบไม้ผลิ ท้อฟ้าึปลอโปร่สใส เม้อนให่น้อยลอยระายเ็มผืนฟ้า แสแสาส่ออบอุ่นไปทั่วบริเว…
โลในฤูใบไม้ผลิ็ไม่ไ้น่าเบื่ออย่าที่ิ แม้ะมีอาาร ึระฟ้ามามาย แม้ผู้นะหนาแน่น แม้ว่าหลายๆรั้ที่บรรยาาศและผู้นในเมือะสู้ามานเมือและนบทไม่ไ้ แ่ยัไผม็อบเมือหลวแห่นี้
สายลมพัระเรื่อยเอื่อยเื่อย เสียฝีเท้าเหล่านัเรียนและมนุษย์เินเือนัทั่วบริเว นานๆทีะมีเสียเรื่อยน์อรถยน์บนถนน แ่เสียที่แปลและโเ่นว่านั้นเป็นเสียนี้
ริ๊… ริ๊ ริ๊..
มินวูเหลือบมอ้านหลัเล็น้อย ในะที่เยิบเ้า้านในทาเท้ามาึ้นอีนิ เพียรู่เียวที่หันลับไปมอ สายาสอู่สอประสาน ายหนุ่มบนัรยานยับยิ้มเล็น้อย ั่วะที่วล้ออัรยานแล่นทับใบไม้บนพื้นถนน้านวามืออมินวู
ภาพเหุาร์เมื่อฤูใบไม้ผลิปีที่แล้ว็ย้อนลับมา…
1 ปีที่แล้ว เมื่อใบไม้ร่วโรย เ้าที่เ็นัเรียนทุนเร่รีบไปโรเรียน เพื่อไปให้ทันารอโ๊ะเรียนในำแหน่ที่ีที่สุ เพื่อไปเ็ห้อเรียนให้แน่ใว่านนั้นยัไ้เรียนร่วมห้อับเพื่อนสนิทหรือไม่ เพื่อไปหาเพื่อนใหม่และเริ่ม้นีวินัเรียนมอปลาย หรือเพื่ออะไร็ามแ่
เ้าวันนั้น็ล้ายลึับเ้าวันนี้
โนมินวู นัเรียนั้นมอปลายปีสอ ำลัเินเท้าในเวลาที่เ้าว่านี้ เพื่อไปอที่นั่ให้เพื่อนฝาแฝที่โทรมาโวยวายอนที่เาำลัแ่ัวว่าฝาอที่ให้้วย เิเหุไม่าฝันนพวเา้อึ้นรถเมล์ และแน่นอนในเวลาแบบนี้ ไม่มีทาอที่ทัน มินวูที่พัในหอพัอโรเรียนเพื่อัปัหาารเินทา ึรับหน้าที่อที่นั่ และำ้อออาหอเร็วว่าที่ิอย่า่วยไม่ไ้
วันนั้นมินวูที่ำลัเินมนมไม้เหมือนในวันนี้ันื่ม่ำในทัศนียภาพรอบัวมาเินไป ึไม่ทันระวัรถบนถนน แม้ว่ายานพาหนะัล่าวะวิ่้วยวามเร็วปิามที่หมายำหน แ่สำหรับนที่ำลัื่นมวามามรอบัวนั้น เาไม่รู้ัวสันิ ว่าัวเอลไปเินบนถนนเมื่อไหร่
เราะห์ีที่มีมือๆหนึ่ ว้าแนเา แล้วลาร่าโปร่บาึ้นทาเท้าทัน
้ออบุัวเอ้วยที่ร่าายอบสนอเป็นเลิศ เนื่อาาร้อมเ้นอยู่บ่อยๆ ที่ทำให้เาไม่ล้มหน้าว่ำ ลไปวัพื้นทาเท้าในยามเ้าวันเปิเทอม
“ไม่เป็นไรนะ”
เสียทุ้มัึ้น้าหู เ้าอเสียหอบหายใหนั เนื่อาวามระหน โีที่เาว้าเ็นนี้ทัน โีที่เาปั่นัรยานบนทาเท้าเพราะวามไม่รู้ทา โีที่เ็นนี้ัวบา และโีที่ัรยานันนี้เป็นันเ่า ทำให้เาล้าเะมันออาัวเพื่อ่วยเ็นนี้ไ้ทันเวลา
“มะ.. ไม่เป็นไรรับ อบุมา”
อมินลแนล และปล่อยมินวูออาารเาะุมอน นแ่ว่าสำรวนรหน้าเล็น้อยเพื่อให้แน่ใว่าไม่เ็บรไหน ่อนะเินไปหาัรยานที่เาถีบทิ้ไปเมื่อรู่ ล้ออมันยัหมุน และสภาพทีู่แล้วยัใ้านไ้ทำให้อมินโล่ใ
มินวูยับาและ้อเท้า เพื่อให้มั่นใว่าท่อนล่าอเายัใ้านไ้ามปิ แล้วเินรไป่วยนรหน้าเ็บ้าวอใส่ระร้า้านหน้าัรยานที่ระัระายอยู่บนพื้น
“อบุอีรั้มานะรับ… รุ่นพี่” เมื่อสายาเหลือบไปเห็นป้ายื่อที่ระบุั้นปีบนอเสื้ออนรหน้า มินวูึเปลี่ยนภาษาให้สุภาพมาึ้น
“ไม่เป็นไรๆ” อมินยิ้ม แล้วยัรยานั้ึ้น
“อโทษทำให้เสียเวลาริๆรับ” พูบ็โ้อีรั้
“บอแล้วไว่าไม่เป็นไร ไม่มีอะไรเสียหายัหน่อย… ั้นถ้ารู้สึผิมา นาย่วยบอทาไปโรเรียนันหน่อยสิ.. พอีเพิ่ย้ายมา ไมุ่้นทาแถวนี้อะ”
“อ๋อ รไปทานั้น เลี้ยววารหัวมุมนั่น พอรุ่นพี่เลี้ยวแล้ว ็ะเอป้ายบอทาไป่อเอรับ” มินวูี้รไปที่สุมุมถนนเส้นหลั ที่แยออเป็นสามทา ้าน้ายรไปยัโรเรียนอเาที่เป็นโรเรียนสาธิมหาวิทยาลัย ส่วน้านวาเป็นทาไปโรเรียนเอนื่อัอีแห่
“โอเ อบใมา ถ้านายไม่เป็นไรแล้ว ัน้ออัว่อน… เินีล่ะๆ อย่าเหม่ออี”
มินวูไ้แ่พยัหน้าแรๆ รุ่นพี่นัล่าว็ึ้นร่อมัรยาน แล้วออแรปั่นไปามทาที่บอ
.....
.....
เหุาร์เหมือนเมื่อรู่ ่าันแ่ายหนุ่มบนัรยานันที่วิ่ิวาไป ไม่ไ้่วยเาาารโนรถเี่ยว ไม่ไ้ทัทายเา และไม่ไ้สวมุนัเรียนมอปลายโรเรียน้าเียอี่อไป เ้านี้ ’เา’ ใส่เิ้สวมสูทิริบบิ้นและสะพายระเป๋าเป้ใบย่อมบนหลั
มินวูะัยืนนิ่บนทาเท้า
เ้านี้เราเอันอีแล้ว.. รุ่นพี่บมอปลายแล้วสินะรับ ำลัไปปมนิเทศที่มหาวิทยาลัยแน่เลย
มินวูสะุับวามิัวเอ ปมนิเทศมหาวิทยาลัย ถ้าเาล้าปั่นัรยานมาในเวลาแบบนี้ ไม่แล้ว… มีมหาวิทยาลัยเียวเท่านั้นแหละที่ปั่นัรยานมาในเวลานี้ แล้วทันเวลาเ้าหอประุมปมนิเทศ
มหาวิทยาลัยเรือเียวับโรเรียนมัธยมอเาแน่ๆ!!
เมื่อิไ้ันั้น ร่าโปร่บา็ออวิ่รไปยัหอประุมอส่วนมหาวิทยาลัย ึ่อยู่ไม่ไลาึเรียนมอปลายอเานั อย่าน้อยอเห็นอีสัแวบ็ยัี
ในที่สุผม็ไ้อยู่ใล้รุ่นพี่ึ้นอีนิ
ฤูใบไม้ผลิปีนี้ะเป็นยัไันนะ ??
----------
What are you doing today? Are you busy?
รุ่นพี่ทำอะไรอยู่ ยุ่หรือเปล่า
If not, do you want to hang out with me?
ถ้าไม่ รบวนพี่มาเอผมหน่อยไ้มั้ย
I have something to tell you, it’s nothing special but I think I like you
ผมมีอะไระบอล่ะ… ็ไม่ไ้มีอะไรเป็นพิเศษ แ่ผมิว่าผม…
----------
อีอมิน :
วันนี้วันแรอีวิมหาวิทยาลัยอผม อีอมิน
ผมิว่า วันนี้เป็นารเริ่ม้นสิ่ใหม่ๆที่ีนะ นา้นไม้ใบห้าริมทายัผลิอออใบสวยามเลย… โอเ ผมมาถึุหมายปลายทาแล้ว.. หอประุมมหาวิทยาลัย
ทั่วพื้นที่เ็มไป้วยนัศึษา ทั้น้อใหม่และรุ่นพี่ บริเว้านหน้าทาเ้าหอประุมมีบอร์ั้เป็นแถว และนัศึษาหลายนำลัรุมบอร์เหล่านั้น.. น่าะเป็นบอร์ประาศที่นั่ในหอประุมแน่ๆ ผมแอบมาูเมื่อวานอนเย็นแล้วล่ะ ็ผมพัในหอพัอมหาวิทยาลัย ใล้ๆัน็ูเหมือนะเป็นหออฝ่ายมัธยม แ่ฝ่ายมัธยมหอเล็ว่าฝ่ายมหาวิทยาลัยเยอะ เพราะปริมานัเรียนที่น้อยว่า และปริมาเ็ฝ่ายมัธยมที่อยู่หอ็ยิ่น้อยลไปอี ันั้นหออฝ่ายนั้นเลยเล็และเี้ยว่าหอฝ่ายมหาวิทยาลัยอยู่หลายั้น
ในเมื่อผมแอบูมาแล้ว ที่้อทำ็แ่เินเ้าหอประุมแบบสบายๆสินะ
อ้อ ผมยัไม่ไ้บอใ่มั้ยว่าผมเรียนอะไร
เห็นหน้าแบบนี้ ถ้าบอไป นึไม่นึแน่ๆว่าผมะเรียน ็หน้าผมูสวนทาับะที่ผมเรียนอย่าแรเลย ลอทายูมั้ย… ให้เวลานับหนึ่ สอ สาม ถ้าไม่ทาย หรือทายไม่ถูผมะเลย
เอานะ
หนึ่… สอ… สาม… โอเ ทายไม่ถูล่ะสิ
ผมเรียนะวิศวรรมศาสร์ สาาวิทยาารนรี แปลใใ่มั้ย ผมเอ็แปลใเหมือนัน ว่าทำไมผมถึไ้เลือเรียนสาานี้ อาเป็นเพราะผมอบร้อเพล และอยาทำเพลีๆออมา หรือเพราะผมอยาสร้าสรร์วามบันเทิให้นอื่นและัวเอ อันนี้ผม็ไม่รู้เหมือนัน
พอรู้ัวอีที ผม็มีรายื่ออยู่ในทะเบียนนัศึษาสาาวิทยาารนรีไปแล้ว
เออ!! ผมลืมบอ สาานี้เป็นสาาที่อยู่ระหว่าวิศวะับุริยาศิลป์น่ะ
ถ้าถามว่าสาานี้เรียนอะไร อบยาแฮะ เพราะผมเอ็ยัไม่แน่ใ แ่เท่าทีู่มันเป็นส่วนผสมที่ลัวสำหรับผมมา เพราะอบนรี เรียนถือว่าเ่ และรอบรัวมีิารที่เี่ยว้อับวิศวรรมอยู่ เพราะั้น เรียนแบบนี้น่าะพอีที่สุแล้ว…
แน่นอน ว่าพ่อแม่ผมแอบิัแวะทุรั้ที่นึึ้นไ้ว่าผมเลือเรียนสาาอะไร
‘แิว่าแเรียนสาานี้ แล้ว่วยอะไรที่บ้านไ้ฮะ!? ในเมื่อบ้านเราทำอเทโนโลยีแบบนี้’
ใ่แล้วรับ… พวท่านหัวเสีย… แ่เื่อผมสิ ผมะสร้าอาีพอผมาสิ่ที่ผมรัใหู้!! โอเ.. ผมอาไม่ไ้อบวิศวะ แ่็ไม่ไ้หมายวามว่าผมะเลียมันนี่นา ผมไม่เลียแน่ๆล่ะ ถ้ามันมาพร้อมับเสียเพลที่ผมรั
พอเถอะ เราหยุุยเรื่ออาีพและารเรียนอผมีว่า มาุยเรื่ออื่นที่เ้าับฤูาลหน่อยมั้ย ??
นี่ือฤูใบไม้ผลิ ฤูแห่ารเิใหม่ ฤูแห่ารเริ่ม้น
ะผิมั้ย ถ้าฤูใบไม้ผลินี้ ผมะหาใรสันเีย้า… และไม่ผิใ่มั้ย ถ้าผมอยาะรู้ัเ็นนั้น เ็นที่เือบโนรถนในฤูใบไม้ผลิปีที่แล้ว เ็ที่อบเินมนมไม้ทุเ้า เ็นที่อบเ้นบนทาเท้าในอนเย็น
เ็นนั้นที่ผมเอเมื่อเ้า และมอผมา้า…
ผมแอบเห็นน่ะ ั่วะที่เราสบาัน เ็นนั้นีใ และพอผมปั่นัรยานเลยเาไป แน่นอนว่าผมอไม่ไ้ที่ะส่ยิ้มให้เาแล้วแอบมอเาผ่านระมอหลัที่ผมิที่แฮน์ัรยาน
เราไม่รู้ััน แ่ารที่เอหน้าันทุวันเ้าเย็น ็เพียพอแล้ว ที่ทำให้ผมหลุมรัเา
…..
…..
ผมไม่ใ่นหลุมรัใร่ายๆ แ่ผมว่าผมเป็นนโรแมนิเินไป… ้อเป็นเพราะฤูใบไม้ผลิแน่ๆ ที่ทำให้ผมรู้สึอบเา และรู้สึอบมาน้าวเท้าลไปในหลุมรัอเาอย่าไม่รู้ัว
ผมยัไม่ไ้บออีสาเหุที่ผมเรียนสาาวิทยาารนรีอมหาวิทยาลัยนี้สินะ ??
ถ้าผมบอ ้อโนหาว่าเป็นบ้าแน่ๆ
เพราะที่ริ ส่วนหนึ่ที่ผมเลือเรียนที่นี่ ือ ผมามมาอยู่ใล้ๆเ็นนั้น… ุ๊ๆ!! อย่าไปบอเาเียวนะ เี๋ยวเหยื่อะื่นันพอี!
---------
I’ve never said that before
พี่ยัไม่เยบอใ่มั้ย
You’re my lady you’re my baby
เ็น้อยอพี่ ที่รัอพี่
But really, I’m not kidding
นี่พูรินะ ไม่ไ้ล้อเล่น
From today, from now will you be mine baby
านี้ไป นายเป็นอพี่นะ เ็น้อย
Of all the ugly guys
าผู้ายพื้นๆทั้หม
I’m the best looking
พีู่ีที่สุนะ
What do I have to do to let you know how I feel?
พี่้อทำยัไ นายถึรู้สัที
Thinking of you drives me crazy
แ่ิถึนาย พี่็แทบบ้าแล้ว
So I’m not that handsome but I think I look cute when I smile
พี่ไม่หล่อ แ่พี่ิว่าพี่น่ารัเวลายิ้ม
I’ll do better than all the guys out there, my love
ที่รั เื่อสิ พี่ีว่าพวนั้นั้เยอะ
I love you
รันะ
----------
*TBC
ถามนิหนึ่ อมิน นามสุลอีใ่มั้ยะ lol
ือ เราำไม่ไ้อะ สับสน
ในไฟล์้นบับพิมพ์ว่า ิมอมินอะ เพิ่แ้ส่วนที่ลเมื่อี้เอ ฮาาา
และรบวนิม้วยนะะ อบุมา่ะ :D
ความคิดเห็น