บันทึกจัดอันดับ สุดแปลก ฮา

ลำดับตอนที่ #16 : 5 อันดับ ศัพท์เกี่ยวกับเชื้อชาติที่นำมาใช้กันอย่างผิดๆ

อันดับ 5 Hooligan

จริงๆคือ เด็กที่มีพฤติกรรมก้าวร้าว (ประมาณเด็กมีปัญหาใช้ความรุนแรง)
แล้วคนเอาไปใช้ว่า "ไอ้หน้าโง่ ชาวไอริช"

ที่มานั้น ต้องย้อนไปดูหนังสือพิมพ์สมัยเก่าโน้น เกี่ยวกับครอบครัวชาวไอริช สกุลHoulihan ที่ย้ายมาอยู่อังกฤษ ซึ่งพฤติกรรมนั้น ขอบอกว่า เกรียนยังอายครับ นั่นเลยเป็นการสะกดผิดของนามสกุลและเป็นการดูถูกชาวไอริชไปเลยทีเดียว(บางทีเราเรียกว่า Irishness)

อันดับ 4 Hip Hip Hooray!

จริงๆคือ เหมือนไชโยโห่ฮิ้วน่ะแหละ
แล้วคนเอาไปใช้ว่า ประมาณว่า "มามะ ไปคิลชาวยิวกัน"

คาดว่าศัพท์มาจากคำว่า "Hep Hep" ซึ่งมาจาก Hebrew-hunting อีกทีนึง โดยพวกเยอรมันเป็นคนพูด ต่อมาก็ติดจนถึงทุกวันด้วยประการละฉะนี้แล

อันดับ 3 Barbarian

จริงๆคือ ป่าเถื่อน ใจโฉด
แล้วคนเอาไปใช้ว่า ไอ้คนต่างชาติผู้เลวทรามเอ๋ย

ย้อนไปไกลขนาดยุคกรีกเลย ซึ่งสมัยนั้นวัฒนธรรมกรีดเจริญรุ่งเรือง เพียงแต่ว่า ในความเจริญก็แฝงไปด้วยความดิบช้าของมนุษย์เช่นกัน และในภาษาของกรีก เสียงที่ออกมามักจะเป็นพวก Bar Bar Bar(บางคนบอก บลา บลา บลา) นั่นเป็นที่มาประเทศอื่นเรียกชาวกรีดพวกนี้ว่า Barbarian


อันดับ 2 Cannibal

จริงๆคือ คนกินคน
แล้วคนเอาไปใช้ว่า ไอ้___ West Indies

ที่มานั้น ไม่มีอะไรเลยครับ เป็นการกล่าวหาของชาวอิตาลีที่มาขึ้นฝั่งทาง West Indiesเท่านั้นเอง

อันดับ 1 Pic nic

คนเอาไปใช้ว่า ไปปิกนิกกัน(แต่กินอาหารธรรมดานะ)

จริงๆแล้ว Pic nic หมายถึงการแขวนคอคนผิวดำที่เป็นทาสแล้วทำผิด ไม่ว่าจะเรื่องอะไรก็ตามครับ
ส่วนที่มายังคลุมเครือนิดหน่อย แต่จากแหล่งนึงก็บอกมาว่า มาจากทั้งสองอย่างน่ะแหละ
นั่นคือ ชาวผิวขาวไปกินแซนด์วิชข้างนอกท่ามกลางทุ่งดอกไม้ และร่างของทาสผิวดำห้อยเท้งเต้งอยู่กับต้นไม้