คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #41 : ธนาคารเมืองอู่
“อ์ายเ้า ทั้แว้นอวินอู่วินมีเาหลอมอาวุธวิเศษระับเ็แ่สออัน หนึ่ในนั้น เป็นอประมุสมามสลัอัษร ส่วนอีอัน ็ืออันที่อยู่รหน้าท่านอันนี้ ! ”
ินหย่าเินนำาลั่วเินเ้าไปในลัอาวุธ แล้วมาอยู่ใ้เาหลอมอาวุธโลหาสูสามเมร
รั้นี้ไม่ไ้มีแ่พวเาสอนที่เ้ามา อ์หิเ้า ันเียหลิ ม่อฮั่นหลิเอ็ามเ้ามา้วย
าลั่วเิน้อไปยัหม้อนาให่้านหน้า พลาพยัหน้า หม้อทอแใบให่้านหน้านี้ถูใเามา แล้วล่าวว่า“ราาเาหลอมอาวุธอันนี้ะแพมา”
ถ้าราาไม่แพ ถูนัสร้าอาวุธนอื่นื้อไปแล้ว
ินหย่าเม้มริมฝีปาน้อยๆแล้วล่าวว่า“ราาแพแน่นอนอยู่แล้ว นัสร้าอาวุธนอื่นมัมาถามราา ส่วนราาที่้าบอพวเาไปือสอล้านเหรียเินึ้นไป แ่ถ้าเป็นอ์ายเ้า ้าะายให้ในราารึ่หนึ่ หนึ่ล้านเหรียเิน น้อยว่านี้ไม่ไ้แล้ว！”
“หนึ่ล้านเหรียเิน ็แพเินไปอยู่ี เ้านี่มันปล้นันัๆ”อ์หิเ้าไม่่อยถูะาับินหย่า แล้วพูึ้นมาอย่าไม่พอใ
ันเียหลิเอ็แอบใ เพราะว่า รายไ้ทั้ปีอทั้พรรเมแอยู่แ่ประมาห้าแสนเหรียเินเท่านั้น เาหลอมอาวุธอันหนึ่ ลับมีราาถึหนึ่ล้านเหรียเิน
แพเินไปแล้ว！
าลั่วเินส่ายหัวแล้วล่าวว่า“ไม่แพ ถูมาแล้ว อาวุธวิเศษระับเ็ อย่า่ำ็ราาหนึ่ล้านเหรียเิน เาหลอมอาวุธวิเศษระับเ็ยิ่้อแพว่า อย่า่ำ็้อสอล้านเหรียเิน เถ้าแ่เนียะ ท่านทำธุริแบบนี้ ไม่ลัวเ้าเนื้อหรือ ? ”
“่อให้ลเินเยอะว่านี้ แ่มันะเิมเ็มวามอ้าว้าในใ้าไ้ยัไ ถ้าหาว่าอ์ายเ้าสามารถอยู่เป็นเพื่อน้าไ้ัืน เาสร้าอาวุธอันนี้้ายให้ฟรี ๆ เลยเป็นยัไ ! ”วาู่สวยอินหย่า ้อาลั่วเินอย่ามีวามนัย แววาึูนอย่ามา
าลั่วเินระแอมออมาสอรั้แล้วล่าวว่า“้าะพยายามรวบรวมเินหนึ่ล้านเหรียเินอย่าเร็วที่สุ หวัว่าเถ้าแ่เนียะะยัไม่ายเาหลอมอาวุธนี้ออไป่อน ้า...อัว่อน！”
พอพูบ าลั่วเิน็รีบเินเหมือนหนีอะไรออไปาลัอาวุธ
อ์หิเ้าไล่ามไปแล้วล่าวว่า“น้อเ้า เ้าอยาะื้อเาหลอมอาวุธอันนั้นริๆหรือ หนึ่ล้านเหรียเินไม่ใ่เินำนวนน้อย ๆ เลย ถึทุเือนระูลหวาะให้เินับอ์ายอ์หิ แ่ว่า ยัไ็ไม่สามารถรวบรวมไ้นรบหนึ่ล้านเหรียเิน”
“ทุเือน้าสามารถเบิเินไ้สามพันเหรียเิน เรียไ้ว่าในบรราอ์หิ้าไ้มาสุแล้ว เือนหนึ่เ้าเบิไ้อย่ามาที่สุ็ห้าพันเหรียเินใ่มั๊ย”
าลั่วเินล่าว“พี่หิเ้า ท่านวาใไ้ ้าไม่้อไปเบิเินาระูลหวา ้า็สามารถรวบรวมนไ้นรบหนึ่ล้านเหรียเิน”
เาหลอมอาวุธวิเศษระับเ็ ไม่ใ่ว่าะไปื้อที่ไหน็ไ้ ยัไ็พลาไม่ไ้เ็า
อแ่มีเาหลอมอาวุธ เา็สามารถหลอมแหวนมิิออมาไ้ลอเวลา ถึอนนั้น ยัะไม่มีเินอีหรอ !
อนนี้ เายัเหลืออีแปแสนเหรียเิน ที่เ็บอยู่ในธนาารเมืออู่
ะหาเินอีสอแสนเหรียเินยัไี
าลั่วเินมอไปยัแหวนมิิที่อยู่บนนิ้วอัวเอ ทันในั้น ็มีวามิึ้นมา บนหน้าเ็มไป้วยรอยยิ้ม“ธนาารเมืออู่！”
ินหย่าเินออมาาลัอาวุธ รีบเ็บรอยยิ้มบนใบหน้า แววา้อไปยัทิศทาที่าลั่วเิน อ์หิเ้า และันเียหลิไป พลาล่าวว่า“อนารสอบปลายปี เา็สามารถแบ่หนึ่ใเป็นสอไ้ เห็นไ้ัว่าฝึฝนพลัสมาธิอเาไ้เินว่าั้นที่ยี่สิบแล้ว”
ม่อฮั่นหลินยืนอยู่้านหลัินหย่า แสสีหน้าใแล้วล่าวว่า“เาพึ่ะอายุสิบหปี ไม่น่าะสามารถฝึฝนพลัสมาธินถึั้นที่ยี่สิบไ้นะ”
“เิมที้าเอ็ิว่าเป็นไปไม่ไ้ เพราะยัไพลัสมาธิอแ่ละน็มีีำั ไม่สามารถะมีพรสวรร์้าน่อสู้ แล้วยัมีพลัสมาธิล้ำนานี้ แ่ว่า เาลับมาื้อเาหลอมอาวุธ นั่นหมายวามว่าอยาะเป็นนัสร้าอาวุธ ไม่แน่ว่า พลัสมาธิเาอาะยอมเยี่ยมมาๆ็ไ้ ! ”
ินหย่าหรี่าลเล็น้อยแล้วล่าวว่า“ม่อฮั่นหลิน เ้าไปรวสอบที่สมามสลัอัษร ่วนี้อ์ายเ้า น่าะไปที่นั้น ้าอยารู้ว่า พลัสมาธิอเาริ ๆ แล้วอยู่ในระับไหน”
“้าะไปเี๋ยวนี้แหล่ะ！”ม่อฮั่นหลินารวะินหย่า แล้วรีบออไป
“หนุ่มน้อย เ้ายิ่มายิ่ทำให้้าแปลใ！”ินหย่าแลบลิ้มออมาแล้วเลียไปยัริมฝีปา านั้นยิ้มออมาเหมือนับนาิ้อ
าลั่วเิน อ์หิเ้า ันเียหลินั่รถไปธนาารเมืออู่
อ์หิเ้าถามึ้น“น้อเ้า เ้าะไปทำอะไรที่ธนาารเมืออู่ หรือว่าเ้าเ็บเินไว้ที่นั่นหนึ่ล้านเหรียเิน”
าลั่วเินยิ้มแล้วล่าวว่า“แ่็...มีหนึ่ล้านเหรียเิน แ่ว่าใ้ไปไม่น้อยแล้ว อนนี้เหลืออยู่แ่ประมาแปแสนเหรียเิน”
ไ้ฟัอย่านี้ ันเียหลิที่นั่อยู่ในรถาเป็นประาย
“แปแสนเหรียเิน เป็นไปไ้ยัไ น้อเ้า เ้ามีทรัพย์สินมาอย่านี้ไ้ยัไ”อ์หิเ้าใมา แล้วล่าวอย่าไม่อยาะเื่อ
อย่าว่าแ่อ์หิเ้าเลย ่อให้เป็นผู้นำระูลใระูลหนึ่ในเมือหวา ็ยาที่ะสามารถหยิบเินออมาไ้ทีเียวแปแสนเหรียเิน
ถึแม้ระูลหลินะสามารถเอาออมาไ้ ''หนึ่ล้านสอแสนเหรียเิน'' เพื่อมาื้อเพลระบี่ั้นวิาระับ่ำ แ่นั้นเป็นำลัทรัพย์อทั้ระูล ไม่ใ่ำลัทรัพย์อหลินเฟิ่เียนเพียนเียว
หลินเฟิ่เียนสามารถเอาเินออมาไ้ถึห้าแสนเหรียเิน็เรียไ้ว่าไม่เลวแล้ว
าลั่วเินเอ็ไม่ไ้มีวามลับอะไร เพราะยัไรอให้เาื้อเาหลอมอาวุธ่อน เรื่อที่เามีทรัพย์สินมหาศาล็แออมาแน่
ยิ่ไปว่านั้น าานะอเาในอนนี้ ในเมือหวาไม่มีใรล้าที่ะมาแย่เินอเาร ๆ แน่
ันเียหลิพูเสียนุ่มนวลว่า“ถึอ์ายเ้าะมีเินแปแสนเหรียเิน แ่ว่าถ้าะื้อเาหลอมอาวุธ ็ยัาอยู่อีสอแสนเหรียเินนะ”
าลั่วเินล่าว“ันั้น ้าเลยะไปทำาร้าอย่าหนึ่ับธนาารเมืออู่ แ่ะทำาร้าอะไรนั้น อนนี้ยัไม่สามารถบอพวเ้าไ้”
ธนาารเมืออู่ะให้วามสนใแหวนมิิมา
สำหรับธนาารเมืออู่แล้ว วัถุวิเศษมิิ มีประโยน์มา！
ทำาร้าับธนาารเมืออู่ สามารถไ้ผลประโยน์ไ้มาที่สุ
ธนาารเมืออู่ สร้าไ้สวยามมา สายาล้วนสามารถมอเห็นทหารยามใสุ่เราะยืนอารัษ์าไ้อยู่ทั่วไป
ถ้าพูถึ้านารป้อัน ำลัป้อันอธนาารเมืออู่ เป็นรอเพียแ่วัหลวอแว้นอวินอู่วินเท่านั้น
าลั่วเิน อ์หิเ้า ันเียหลิพึ่ะเินลมาารถ ็มีเาๆหนึ่เินเ้ามา
“ารวะอ์ายเ้า อ์หิเ้า！้าเป็นผูู้แลที่เ้าอธนาารเมืออู่”ายรานหนึ่ที่ไว้เรายาว รีบเินเ้ามา้อนรับ ใบหน้าเ็มไป้วยรอบยิ้ม แล้วมาารวะาลั่วเินและอ์หิเ้าอย่านอบน้อม
าลั่วเินล่าว“เ้ารู้ั้า ? ”
ผูู้แลที่เ้ายิ้มแล้วล่าวว่า“ถ้าหา้าไม่รู้ัแม้แ่อ์ายเ้า ็ไม่สมวรเป็นผูู้แลอธนาารเมืออู่แล้ว”
าลั่วเินพยัหน้าแล้วล่าวว่า“ในเมื่อเป็นอย่านี้ ั้น็่ายหน่อย！้ามีาร้าิ้นให่มาพูุยับธนาารเมืออู่ อให้ผูู้แล่วยแนะนำให้้าหน่อย”
“ฮึ่มฮึ่ม！เ้าิว่าเ้าเป็นใร เป็นแ่อ์ายนหนึ่ ็อยาะให้ประมุมาุยับเ้า้วยนเอ ถ้าให้อ๋ออวินอู่วินมาเอยัพอว่า”หลิ่วเิ่เฟิเินออมาาประูให่อธนาารเมืออู่ ยือึ้นอย่าภาภูมิใ แววาเ็มไป้วยวามไม่เป็นมิร
เาูเหมือนะใออมาเปรียบเทียบับาลั่วเิน ันั้น ึไ้เอาสาวใ้หน้าาสวยสอนามออมา้วย ู ๆ แล้วอายุประมาสิบห้าปี หน้าาทั้สอสวยมา
เพียแ่ว่า สาวใ้ทั้สออเานั้น พอมาเทียบับอ์หิเ้าและันเียหลิ ไม่ว่าะเป็นหน้าาหรือบุลิ็ยัห่าันอีไลมา
หลิ่วเิ่เฟิล่าวอย่าภูมิใว่า“ถ้าหาเ้ามีาร้าริ ๆ าานะอ้า็สามารถุยับเ้าไ้”
าลั่วเินพิาราหลิ่วเิ่เฟิแล้วล่าวนิ่ๆว่า“ถ้าะให้้าะุยาร้า าานะอเ้า ูแล้วะยัไม่พอ ! ”
“อะไรนะ ! เ้ารู้ไ้ไว่า้ามีานะอะไร ? ”สีหน้าอหลิ่วเิ่เฟิแฝไป้วยวามเยือเย็น
“้ายัไม่่อยแน่ในั！”าลั่วเินล่าว
หลิ่วเิ่เฟิล่าว“ั้น็ฟัะ！้าเป็นลูายอประมุอธนาารเมืออู่ หลิ่วเิ่เฟิ ถึเ้าะไม่เยพบ้า แ่็เยไ้ยินื่อ้ามาบ้าสินะ”
“อโทษ้วย！้าไม่เยไ้ยินริ ๆ！”าลั่วเินไม่สนใหลิ่วเิเฟิ แล้วไปล่าวับผูู้แลที่เ้าว่า“ผูู้แล อให้ท่าน่วยไปแ้ประมุัหน่อย ถ้าหาว่าประมุไม่พบ ้าะรีบไปทันที”
“อ์ายเ้าโปรรอัรู่”
ผูู้แลที่เ้ารีบไปแ้ับท่านประมุธนาารเมืออู่ทันที
ถ้าหาเป็นาลั่วเินเมื่อ่อน ะไม่ไ้รับวามสำันานี้ แ่ว่าอนนี้ไม่ใ่แล้ว ารที่เาแสออมาอนารสอบปลายปี ไ้ถูนให่นโทั้หลายในเมือหวาแอบับ้อไว้หมแล้ว
ไม่มีใรล้าูถูอัริยะ ไม่มีใรสามารถรู้ไ้ว่าอีหน่อยเาะเป็นอ๋ออประเทศอวินอู่วินหรือไม่ !
เห็นาลั่วเินไม่สนใเา ในใอหลิ่วเิ่เฟิยิ่โมโหมาึ้น รู้สึว่าัวายี้หน้า่อหน้าันเียหลิ
“รอูไปเถอะ！พ่อ้าไม่เอเ้าแน่ ๆ แ่ารฝึฝนเล็น้อยอเ้า ในสายาพ่อ้า ็เป็นแ่มัวนึ”หลิ่วเิ่เฟิยิ้มเย็นแล้วล่าวึ้น
าลั่วเินออ แล้วรอนิๆ ไม่สนใหลิ่วเิ่เฟิแม้แ่น้อย
แววาออ์หิเ้าและันเียหลิแสออถึวามูถู รู้สึว่าหลิ่วเิ่เฟิไม่มีราศี แล้วยัหยิ่มาเินไป พอมาเทียบับอ์ายเ้าแล้วยัห่าไลันอีมา
“อ์ายเ้า เาอยาะทำาร้าับ้า”
หลิ่ววนเสินไว้มือทั้สอไว้้านหลั ยืนอยู่ริมทะเลสาบ บุลิลัษะที่แสออมานั้น เหมือนับภูเาให่ที่สูระห่าน ให้นรู้สึเลื่อมใสศรัทธา
“ไม่ผิ！ถ้าหาว่าท่านประมุไม่พบ ้าะไปบอให้เาออไป แ่ว่า...”
“แ่ว่าอะไร”
ผูู้แลที่เ้าุเ่าลที่พื้น แล้วพู่อว่า“รั้ที่แล้วนลึลับที่ายเพลระบี่ั้นวิานะับ่ำที่ศูนย์ลาาร้าายนนั้น รวสอบไ้แล้ว นนั้น็ืออ์ายเ้า เามีทรัพย์สินในธนาารเมืออู่อยู่ถึแปแสนเหรียเิน！” (ออภัยรับาบทที่ 9 แปลผิรับ)
“อ้อ！อายุแ่นี้ลับมีทรัพย์สินมานานี้！ไม่ี่เือนนี้ เาไปเออะไรมาันแน่”
ปาอหลิ่ววนเสินเผยรอยยิ้มออมา แล้วล่าวว่า“ูแล้ว้อพบัหน่อย ไม่แน่ว่า เาอาะสามารถเอาเรื่อแปลใอะไรมาให้้าไ้”
แปลาีนึ้นโยเพ
เ้าอ่านลุ่ม VIP สามารถอ่านเพิ่มเิมไ้อีมามาย ิ่อไ้ที่ WGSD เทพัรพรรินิรันร์าล - ีนแปลไทย
ความคิดเห็น