คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #9 : การค้นหาที่ปลอดภัย
แสอรุสาส่อผ่านยอไม้ อีวาและเมส์เริ่มออเินทาอีรั้หลัาที่พัฟื้นอยู่ในระท่อมอุยายมาหลายวัน ทั้สอเินเีย้าัน มือุมันไว้แน่น
“ุแน่ในะว่าพร้อมเินทาแล้ว?” อีวาถาม้วยวามเป็นห่ว
เมส์พยัหน้า ยิ้มให้ำลัใ “ผมแ็แรพอแล้วละ อีวา ไม่้อห่วนะ”
อีวายัมีสีหน้าัวล “แ่ถ้าแผลอุแย่ลล่ะ? เราอยู่ห่าไลาวาม่วยเหลือนะ”
เมส์หยุเิน หันมาับไหล่อีวา “ฟันะ ผมรู้ว่าุเป็นห่ว แ่เรา้อเินทา่อ ยิ่อยู่นานเท่าไหร่็ยิ่เสี่ย”
อีวาถอนหายใ “ันรู้ แ่ันแ่... ันลัวที่ะสูเสียุอี”
เมส์โอบออีวา “ุะไม่สูเสียผมหรอ เราะผ่านมันไป้วยัน ำไ้ไหม?”
อีวาพยัหน้า บหน้าลับออเมส์ “ำไ้ เราสัาันแล้ว”
ทั้สอยืนอันอยู่รู่หนึ่ ่อนที่ะออเินทา่อ พวเามุ่หน้าไปทาทิศะวัน หวัว่าะพบที่ปลอภัยสำหรับพัพิ
ระหว่าทา พวเา้อหลบ่อนาอทหารที่ผ่านมาหลายรั้ แ่ละรั้ทำให้หัวใอทัู้่เ้นรัว้วยวามหวาลัว
“เมส์” อีวาระิบ หลัาที่พวเาหลบพ้นอทหารอีลุ่มหนึ่ “ุิว่าเราะหนีแบบนี้ไปไ้อีนานแ่ไหน?”
เมส์มออีวา้วยสายาที่เ็มไป้วยวามมุ่มั่น “เราะหนีไปนว่าะถึที่ปลอภัย ผมสัา”
อีวาพยัหน้า พยายามยิ้มทั้ที่ำลัลัว “ันเื่อุ”
พวเาเินทา่อไปอีหลายั่วโม นระทั่พระอาทิย์เริ่มล้อย่ำ
“เราวรหาที่พัสำหรับืนนี้แล้วนะ” เมส์พู มอไปรอบๆ
อีวาพยัหน้าเห็น้วย “ใ่ แ่ที่ไหนล่ะ? ที่นีู่ไม่ปลอภัยเลย”
ทันในั้น พวเา็ไ้ยินเสียรีร้อัมาาไม่ไล
“นั่นเสียอะไร?” อีวาถาม น้ำเสียื่นระหน
เมส์มวิ้ว “ฟัูเหมือนเสียผู้หิ เธออาะำลัอยู่ในอันราย”
“เราวรไป่วยไหม?” อีวาถาม แม้ะรู้สึลัว แ่็อเป็นห่วไม่ไ้
เมส์ลัเลอยู่รู่หนึ่ “มันอาะเป็นับั็ไ้นะ”
“แ่ถ้าเป็นนที่้อารวาม่วยเหลือริๆ ล่ะ?” อีวาถาม “เราะทิ้เาไว้แบบนั้นไ้ยัไ?”
เมส์ถอนหายใ “ุพูถู เราไปูัน แ่้อระวััวให้มานะ”
ทั้สอ่อยๆ เินไปามเสียร้อ พวเาพบหิสาวนหนึ่นั่ร้อไห้อยู่้า้นไม้ให่
“Mademoiselle? Ça va?” (ุผู้หิะ? เป็นอะไรหรือเปล่า?) อีวาถามเป็นภาษาฝรั่เศส
หิสาวสะุ้ มอมาที่พวเา้วยวามหวาลัว “Qui êtes-vous?” (พวุเป็นใร?)
“Nous sommes là pour vous aider.” (พวเรามา่วยุ) อีวาอบ พยายามทำให้น้ำเสียนุ่มนวลที่สุ
หิสาวูผ่อนลายลเล็น้อย “Je… Je me suis perdue. Mon village a été attaqué et j’ai fui.” (ัน... ันหลทา หมู่บ้านอันถูโมี ันหนีออมา)
อีวาแปลให้เมส์ฟั เาพยัหน้าเ้าใ
“Quel est votre nom?” (ุื่ออะไระ?) อีวาถาม
“Marie” หิสาวอบ
“Marie, nous allons vous aider.” (มารี เราะ่วยุเอ) อีวาบอ “Connaissez-vous un endroit sûr près d’ici?” (ุรู้ัที่ปลอภัยแถวนี้ไหม?)
Marie ิอยู่รู่หนึ่่อนอบ “Il y a un village abandonné pas loin d’ici. Personne n’y va car ils pensent qu’il est hanté.” (มีหมู่บ้านร้าอยู่ไม่ไลานี่ ไม่มีใรไปที่นั่นเพราะพวเาิว่ามันมีผีสิ)
อีวาแปลให้เมส์ฟัอีรั้
“หมู่บ้านผีสิเหรอ?” เมส์ถาม ยิ้มมุมปา “ฟัูเหมาะับเราีนะ”
อีวาหัวเราะเบาๆ “ใ่ เราน่าะรับมือับผีไ้ีว่าทหารนาีนะ”
ทั้สอัสินใพา Marie ไปยัหมู่บ้านร้านั้น ารเินทาใ้เวลาประมาหนึ่ั่วโม และเมื่อมาถึ พวเา็พบว่ามันเป็นหมู่บ้านเล็ๆ ทีู่เหมือนะถูทิ้ร้ามาสัพั แ่บ้านเรือนยัอยู่ในสภาพี
“C’est ici.” (ที่นี่แหละ) Marie พู
พวเาเินเ้าไปในหมู่บ้าน ทุอย่าเียบสั มีเพียเสียลมพัผ่าน้นไม้เท่านั้น
“ูเหมือนะปลอภัยีนะ” เมส์พู มอไปรอบๆ
อีวาพยัหน้า “ใ่ แ่เรา็้อระวััวอยู่ี”
พวเาเลือบ้านหลัหนึ่ทีู่แ็แรที่สุเป็นที่พั เมื่อเ้าไป้าใน ็พบว่ามีเรื่อเรือนพื้นานยัอยู่รบ
“เราโีัที่เอที่นี่” อีวาพู วาระเป๋าอเธอล
เมส์พยัหน้าเห็น้วย “ใ่ เราน่าะอยู่ที่นี่ไ้สัพั พัฟื้นและวาแผนเส้นทา่อไป”
Marie ูผ่อนลายลมา “Merci beaucoup. Je ne sais pas ce que j’aurais fait sans vous.” (อบุมานะะ ันไม่รู้ว่าะทำยัไถ้าไม่ไ้พวุ)
อีวายิ้มให้ Marie “Ce n’est rien. Nous devons nous entraider en ces temps difficiles.” (ไม่เป็นไร่ะ พวเรา้อ่วยเหลือันในยามยาลำบาแบบนี้)
ืนนั้น หลัาที่พวเาัารเรื่อที่นอนและอาหารเรียบร้อยแล้ว อีวาและเมส์็ออมานั่ที่ระเบียบ้าน มอูวาวบนท้อฟ้า
“ุิว่าเราะอยู่ที่นี่ไ้นานแ่ไหน?” อีวาถาม
เมส์ิอยู่รู่หนึ่่อนอบ “สัสอสามวันน่าะไ้ เรา้อพัฟื้นให้เ็มที่่อนออเินทาอีรั้”
อีวาพยัหน้า “ันหวัว่าที่นี่ะปลอภัยริๆ นะ”
“ผม็หวัแบบนั้น” เมส์อบ ่อนะหันมาับมืออีวา “แ่ไม่ว่าะเิอะไรึ้น เราะผ่านมันไป้วยัน”
อีวายิ้ม รู้สึอบอุ่นใึ้นมาทันที “ใ่ เราะผ่านมันไป้วยัน”
ทั้สอนั่เียบอยู่อย่านั้น มือยัุมันไว้ วามรู้สึอวามหวัและวามรัทำให้พวเามีำลัใที่ะเผิับสิ่ที่รออยู่เบื้อหน้า
แม้ว่าพวเาะยัไม่รู้ว่าอนาะเป็นอย่าไร แ่ารไ้พบที่พัที่ปลอภัยในืนนี้็ทำให้พวเารู้สึโล่ใ และมีวามหวัมาึ้น
เ้าวันรุ่ึ้น อีวาื่นึ้นมาพบว่าเมส์ไม่อยู่้าๆ เธอรู้สึใเล็น้อย แ่็ไ้ยินเสียเาพูุยอยู่้านอ เธอลุึ้นและเินออไปู
เธอเห็นเมส์ำลัุยอยู่ับ Marie พวเาูื่นเ้นับอะไรบาอย่า
“เิอะไรึ้นเหรอ?” อีวาถาม เินเ้าไปหาทั้สอ
เมส์หันมาหาเธอ ใบหน้าเปื้อนยิ้ม “อีวา ุ้อมาูนี่! Marie เอสวนผัเ่าๆ อยู่หลับ้าน และบาส่วนยัเิบโอยู่เลย!”
Marie พยัหน้า ยิ้มว้า “Oui! Il y a des carottes, des pommes de terre, et même quelques tomates!” (ใ่แล้ว! มีแรอท มันฝรั่ และมะเือเทศ้วย!)
อีวารู้สึื่นเ้นึ้นมาทันที “ริเหรอ? นั่นเยี่ยมมาเลย! เรามีอาหารสๆ ินแล้ว”
ทั้สาม่วยันเ็บผัาสวน รู้สึีใที่มีอาหารที่ี่อสุภาพิน หลัาที่้อินอาหารแห้มาหลายวัน
ะที่พวเาำลัทำอาหารเ้า อีวา็สัเเห็นว่า Marie ูัวลใบาอย่า
“Marie, มีอะไรหรือเปล่า?” อีวาถามเป็นภาษาฝรั่เศส
Marie ลัเลอยู่รู่หนึ่่อนอบ “Je… je pense à ma famille. Je ne sais pas s’ils sont en sécurité.” (ัน... ันำลัิถึรอบรัวอัน ันไม่รู้ว่าพวเาปลอภัยหรือเปล่า)
อีวารู้สึเห็นใ เธอแปลให้เมส์ฟั
เมส์ิอยู่รู่หนึ่่อนพู “ถามเธอสิว่าอยาให้เรา่วยามหารอบรัวอเธอไหม”
อีวาพยัหน้าและถามMarie
Marie ูประหลาใ “Vous feriez ça pour moi?” (พวุะทำแบบนั้นเพื่อันริๆ เหรอ?)
“Bien sûr.” (แน่นอน) อีวาอบ ยิ้มให้ำลัใ “Nous sommes tous dans cette situation ensemble.” (พวเราทุนอยู่ในสถานาร์นี้้วยัน)
Marie ร้อไห้้วยวามาบึ้ใ “Merci, merci beaucoup.” (อบุ อบุมาริๆ)
หลัานั้น พวเา็วาแผนันว่าะออามหารอบรัวอ Marie อย่าไร โยพยายามระมัระวัไม่ให้อยู่ในอันราย
ืนนั้น ะที่อีวาและเมส์นั่อยู่้วยันบนระเบีย เมส์็หันมาพูับอีวา
“ุรู้ไหม ผมภูมิใในัวเรามา” เาพู
อีวามอเา้วยวามสสัย “ภูมิใเรื่ออะไรเหรอ?”
“ที่เรายั่วยเหลือนอื่น แม้ว่าเราเอ็ำลัอยู่ในอันราย” เมส์อบ “มันแสให้เห็นว่าเรายัไม่สูเสียวามเป็นมนุษย์ไป แม้ะอยู่ท่ามลาสราม”
อีวายิ้ม รู้สึอบอุ่นใ “ุพูถู เรา้อยึมั่นในวามีาม ไม่ว่าะเิอะไรึ้น็าม”
“และนั่นือเหุผลที่ผมรัุ” เมส์พู ้อาอีวาอย่าริั
อีวารู้สึหัวใเ้นแร “ัน็รัุเหมือนัน เมส์”
ทั้สอโน้มัวเ้าหาันและูบันอย่าอ่อนโยน เป็น่วเวลาแห่วามสุท่ามลาวามวุ่นวายอสราม
พวเารู้ว่ายัมีวามท้าทายอีมามายรออยู่เบื้อหน้า แ่ราบใที่มีันและัน และยัยึมั่นในวามีาม พวเา็ะสามารถผ่านพ้นทุอย่าไปไ้
(บบทที่ 9)
ความคิดเห็น