คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #12 : Lost child ep12 (รีไรท์)
‘ไม่้อัวลนะ ผมอยู่ับเา’ เอริพิมพ์้อวามแ้อรัษ์นอื่น เพราะรู้ีว่า้าปลอภัยี พรุ่นี้่อยมารับอทีาล่าไม่ไ้ทำให้รู้สึลายัวลสัเท่าไร
.
‘อบุสวรร์ ฝาฝ่าบาท้วยนะ’ เธอส่้อวามลับมาอย่ารวเร็ว เาเ็บโทรศัพท์ใส่ระเป๋า ่อนมอทัศนียภาพอันุ้นเย หลัาเินทามาไ้ สัั่วโม มหารหนุ่ม็เริ่มเาออว่าุหมายปลายทาอทีาลารั้นี้ ือบ้านเิอเา
.
‘โอ๊แลน์’ เป็นเมือที่ให่ที่สุเป็นอันับสามในบริเวอ่าวานฟรานิสโ เมือแห่นี้มีสถานที่ท่อเที่ยวมามาย ให้นัท่อเที่ยวไ้เยี่ยมมเ่น โรละรที่สวยที่สุแห่หนึ่ออเมริาอย่าโรละรพาราเม้าท์ ศาลาลาึ่มีสิ่มหัศรรย์สมัยใหม่อย่าศูนย์อวาศและวิทยาศาสร์าโบ์ ทะเลสาบเมอร์ริทึ่เป็นสำรวเรัษาพันธุ์สัว์ป่าแห่แรอประเทศ และเอปปิ้อย่าแ็ลอนอนสแวร์
.
แ่เมื่อมี้านที่สวยามย่อมมี้านที่มื รายานประำปีออหน่วยาน FBIสหรัอเมริา เผยว่าเมือที่มีสถิิอาารรมี้ปล้นมาที่สุประำปี 2012ือเมือโอ๊แลน์ และอัราเลี่ยอาารรมารปล้นที่เิึ้นในโอ๊แลน์นั้นเป็น 2 เท่าอเมือให่ๆในรัแลิฟอร์เนีย และในปี2013 นิยสารท่อเที่ยว Conde Nast Traveler ไ้เปิโพลสำรวพบว่าเมือโอ๊แลน์ไ้รับารโหวาาวสหรั้วยันว่า เป็นเมืออันับ3อโลที่ไม่เป็นมิรับนัท่อเที่ยว
.
นอานี้เพราะโอ๊แลน์มีุมนนผิวสีนาให่อาศัยอยู่ ระแสวามึเรียทาเื้อาิระหว่าาวอเมริันผิวสีับำรวผิวาว็มีมาในเมือนี้ หลายรั้าวผิวสีในเมือโอ๊แลน์รู้สึว่าไ้รับารี่ในปี 1966 นายฮิววี่ นิวัน ับ บอบบี้ เสียล์ ไ้่อั้ ‘พรรเสือำเพื่อารปป้อนเอ’อนผิวสีึ้น แม้ในอนบ ลุ่มัล่าวะถูปราบโยอ์ริอาวุธอรั วีรรรมาร่อสู้อย่าล้าหาเพื่อสิทธิพลเมืออลุ่มพรรเสือำ็ไ้ถูารึในประวัิศาสร์ แ่่อให้าวผิวสีะไ้รับสิทธิเสรีภาพมาึ้น แ่สรามระหว่าาวผิวสีับเ้าหน้าที่็ยัุรุ่นในเมือแห่นี้ ่อนเ้าโรเรียนนายเรือเอริ็ัเ้าหน้าที่ำรวไปหลายรายอยู่เหมือนัน
.
พอพวเาเินทามาถึโอ๊แลน์็เริ่มเย็นพอี เอริวาามอรอบาย มีหลายอย่าเปลี่ยนไปาที่เามารั้สุท้าย เมือมีวามเริมาึ้น อย่าเห็นไ้ัน ลายเป็นที่ั้ออุสาหรรมที่หลาหลาย อย่าเ่นอู่่อเรือ รวมไปถึโรานผลิรถยน์ ภาพเียนบนำแพที่เาเยสร้าสวรร์ไว้รใ้สะพานลอย อนนี้ถูสีาวทาลบเรียบร้อยแล้ว
.
“นั่นนายะพาันไปไหนน่ะ”
.
“็…แวะทาน้าวไ”
.
เ้าถิ่นถอนหายใยาวๆ
.
“ไม่เอาร้านนี้ ร้านนี้หรูแ่้านนอ อาหารรสาิธรรมา แถมเ้าอร้านแม่ัวเหยียสีผิว พนัานในร้านไม่มีนผิวสีสัน ถ้าะหาอะไรินไปร้านราาถู บรรยาาศี แถวริมน้ำีว่า มานั่หลันี่มา เี๋ยวผมับพาไปเอ” เอริบเบาะหลัรถเบาๆเป็นเิบอให้สลับที่นั่ันและทีาล่า็ทำามแ่โยี
.
“นั่เบาะหลัรลานะ ถ้ามีปัหาอะไรพื้นที่ันนมันว้าว่าบริเวอื่น” เอริหันมาสั่เสียุ ร่าสูแอบยิ้มริ่มเมื่อเห็นท่าทาน่ารัอเ้าบ้าน พอับผ่านไปามสถานที่่าๆ เอริ่อยๆเล่าเรื่อราวอัวเอให้เาฟั ทีาล่าเอ็ั้ฟัเรื่อราวเหล่านั้นอย่าั้ใ
.
“รอรนั้นอนเ็ันมาบ่อย เมื่อ่อนมีร้านายนมปัราามิรภาพอยู่ แ่อนึๆถ้าไม่ำเป็นเวลามาอย่าเินผ่าน มิาีพมันเยอะเพราะไฟ้าทามันอบเสีย บ้านร้ารโน้น็อันรายทุืนวันศุร์บาทีะมีนมาปาร์ี้เสพยาัน”
.
“รั้แรเลยนะ”
.
“ฮะ?”
.
“รั้แรเลยที่เ้ายอมเล่าเรื่ออเ้าให้พี่ฟั ปิพี่เป็นนเล่าอยู่ฝ่ายเียวลอเลย วันนี้เพิ่เยไ้ฟัเ้าเล่าบ้า ฟัแล้วสนุี เล่า่อสิ” เอริเมินำอเพื่อลบเลื่อนวามเินอายอัวเอ แ่ยิ่เียบ็ยิ่รู้สึว่าวาู่นั้นแอบ้อเาา้านหลััเนึ้น อีนั่าื่อัเลยยอมยธาวแพ้ไป เพราะอย่าน้อยให้มีเสียพูุยสัหน่อยแ้เ้อ็ยัี
.
“เี๋ยวเลี้ยว้าหน้านี่็ถึแล้ว ร้านที่ะไปเป็นร้านอเพื่อนเ่าันเอ ร้านมันั้ทำเลไม่่อยีสัเท่าไร ถ้าไม่ไ้มาับนท้อถิ่นล่ะ็หลทาัวร์ๆ แ่วิวแม่น้ำถ้ามอารนั้นสวยนะ เหล้าสุรามีรบ ับแล้ม็เลิศ” บอี้าร์หนุ่มสาธยาย ทีาล่าเอ็เห็น้วย เพราะัวร้านเป็นร้านเล็ๆั้อยู่ห่าออมาาบริเวที่มีร้าน้าอาหารึ้น่อเนื่อัน ไฟในร้าน็สลัวูไม่่อยน่าึูนัท่อเที่ยวสัเท่าไร แ่พอเปิประูเ้าไปทุโ๊ะลับมีนับอเ็มไปหม
.
“เฮ้ เอริว่าไพวไม่ไ้เอันั้นาน สบายีไหมเพื่อน ” ายหัวล้านรูปร่าท้วมเินระโผลระเผลเ้ามาทัทาย าวาอเาถูันเหลือแ่อเหนือเ่าเพราะถูสะเ็ระเบิที่ลุ่มอัลออิะฮ์วาไว้ แ่ายวัยลาน็ไม่ไู้ทุ์ใหรือมปลัับอี เายัยิ้มและใ้ีวิอย่าเรียบ่าย โยมีเบี้ยเลี้ยารั่วยเหลืออยู่ำนวนหนึ่
.
“เออ ็เรื่อยๆ น่ะมัลอม เ้าบ๊อบบี้ไม่อยู่เหรอ”ายหนุ่มผิวสีเอ่ยถามถึเ้าเยอรมันเเพิร์ นัเ็บู้ระเบิวัใอหน่วย พลาวาามอหาไปรอบๆ
.
“อยู่สิ แ่เี๋ยวนี้ บ๊อบบี้มันแ่แล้ว วันๆเอาแ่นอน แล้วนี่แมาับใรล่ะนั้น”
.
“อ้อ นาย้า”
.
“พี่ายรับ” พวเามอสบาันั่วรู่ “หมายถึเป็นทั้สออย่ารับ เป็นนาย้าเา และเรา็นับถือันเหมือนพี่น้อ้วย”
.
“โอ้ววว ไ้เ้านายูีนี่ มาๆ โ๊ะริมระเบียยัมีว่าอยู่โ๊ะหนึ่ อยาินอะไรสั่ เหล้าฟรีเลยันเลี้ยไม่อั้น”
.
“ันอเมนูเิม แล้วพี่เอาอะไร?”
.
“เอาเหมือนเ้านั้นแหละ”
.
“ั้นเอาเหมือนเิมสอที่” เอริสั่่อนเินไปับอโ๊ะิน้าวริมระเบีย แสไฟาัวเมือส่อสะท้อนผิวแม่น้ำ สายลมเย็นๆพัผ่านเ้ามาระทบผิว เสียนรีัลอเสริมบรรยาาศ เอริทอสายามอไลออไปยัอีฝั่ เนื้อวัวย่าหมัอสพริไทยำสุำลัพอีถูยมาเสิร์ฟพร้อมเบียร์สรสละมุน
.
“เี๋ยวนี้มีนัารเมือใหม่มาทำานแล้วเหรอ โอ๊แลน์เลยูีึ้นเยอะ นรั็ไม่ออมาเินเพ่นพ่าน ยะในแม่น้ำ็แทบไม่เห็นเลย ำแพ็ทาสีใหม่” เอริถามมัลอมะระแ้วเบียร์ึ้นมาิบ
.
“โธ่ นัารเมือะเป็นใร็โเหมือนันทั้นั้นแหละ ที่เมือูีนานี้็เพราะมีพวาววาัน้ามา่วยปรับปรุเมือ้านสาธารูปโภ่าๆ ส่วนที่ไม่เห็นนรัไม่ใ่ไม่มีนะ เพียแ่มีารัสรรที่อยู่เป็นหลัแหล่ให้ พร้อมทั้ส่เสริมารสร้าานสร้าอาีพให้ พอเมือูีปัหาอาารลล ธุริารท่อเที่ยว็รึรื้น นาทำเลอร้านันห่วยนานี้ ลู้ายัเ็มร้านทุวัน” มัลอมหัวเราะ พลันมอไปรอบๆ เอริ็เพิ่สัเเห็นเป็นรั้แรว่าผู้นรอบ้าอเาำลัหัวเราะอยู่
.
“นี่ือสิ่ที่พี่อยาให้ผมเห็นเหรอ?”เาถาม ทีาล่าอมยิ้มเาแะนิ้วบนริมฝีปาเบาๆเป็นเิบอให้เียบเสียล
.
“อาใ่ แ่ไม่ไ้เป็นทั้หมอเรื่อที่เราะุยัน”
.
“ุย? ”
.
“เรื่อที่เราบอให้พี่ิมาๆไ” ว่าะรู้ัวมืออทีาล่า็เลื่อนมาอบมืออเาเอาไว้ หัวใอเาเ้นเร็วึ้นเร็วึ้นเรื่อยๆ นึแล้ว็อยาอบุที่โ๊ะในร้านเ็มไม่เ่นนั้นถ้าอยู่ในที่ที่มีแสไฟสว่า ทีาล่าสัเเห็นว่าหน้าอเาเริ่มแ่ำไปทั่ว
.
“อ้อ ็...ไม่เป็นไรมั้ ่ามันเถอะ อนนี้ผมไม่ไ้โรธอะไรแล้ว เมื่อเทียบับเรื่อระเบิปลอม”บอี้าร์หนุ่มอบปั
.
“ไม่เอา ไม่่าสิ อุส่าห์ไ้มีโอาสุยันทั้ที เวลา โอาส และำพูเมื่อเสียไปแล้ว ะไม่ย้อนลับมานะ ถ้าเมื่อลาวันเป็นระเบิริ บาทีเราไม่ไ้มานั่อยู่้วยันรนี้”
.
“พี่แ่อยาุยให้เลียร์ ไม่ว่าเ้าเื่อหรือไม่ ั้แ่อายุ11ปี พี่ิถึเรื่อนนั้นมาโยลอ ไม่ว่าื่นหรือหลับ เาเป็นส่วนหนึ่อีวิพี่มานานว่าที่เารู้ัวเสียอี ถ้าไม่มีเา พี่ไม่สามารถ้าวมาไ้ถึรนี้ เพราะอยาเอเามาลอ พี่เลยพยายามพิสูน์ให้เทพีเห็นว่าพี่เป็นแอลฟ่าที่ีพอะูแลนสำั”
.
เอริเบนสายาหลบ ทว่าเา็ยัสัมผัสไ้ถึวามริใึ่ส่ผ่านมาทาน้ำเสีย ัหวะนรีเริ่มะลอล ายหนุ่ม่าสาปแ่นันรีประำลับที่บัอามาเล่นเพลรัในเวลาแบบนี้
.
There's a laugh in my eyes (วาผมเปี่ยมไป้วยวามสุ)
There's a waltz in my walk (ผม้าวเินไปามัหวะวอล์)
And it's been such a long time (่าเนิ่นนานเหลือเิน)
Since there was hope in my talk
(ที่ผมไม่ไ้พู้วยน้ำเสียที่เปี่ยมไป้วยวามหวัเ่นนี้)
If you never knew What it is that's new
(ถ้าุยัไม่รู้ว่าเป็นเพราะเหุใผมถึเปลี่ยนไป)
It's you(โปรรู้ไว้ว่าเป็นเพราะุ)
.
น้ำเสียอนัร้อายทุ้ม่ำอย่ามีเสน่ห์น่า้นหา ทว่าเสียร้อเพลที่เอริไ้ยินอย่าแ่มั ลับเป็นเสียอทีาล่าึ่ำลัฮัมเพลลอไปับัหวะเพล เสียอทีาล่าเพราะว่าที่เาเยิ อาไม่ใ่เสียที่เพราะที่สุ แ่เป็นเสียที่ทำให้ใเาสั่นระรัว
.
‘Cause when your hands are in mine (เพราะเมื่อเราุมมือัน)
You set a fire that everyone can see
(ุไุ้ประายแห่วามหวัให้ผมเห็น)
And it's burning away , Every bad memory
(ประายนั้นไ้เผาทำลายวามทรำอันเลวร้ายไปนหมสิ้น)
To tell you the truth (ผมอสารภาพรนี้)
If it's something new (ว่าที่ผมลายเป็นนใหม่ไ้)
Baby it's you (็เพราะุ)
It's you in the morning Yeah .It's you in the night
(เพราะมีุในยามทิวาและมีุในยามรารี)
A beautiful angel came down.To light up my life
(เทวาผู้ามไ้ลมาุิ ทำให้ีวิอผมสว่าไสว)
.
“็...็…ถ้า…ิแบบนั้นไ้็ีแล้ว ยินีับโอเม้าผู้โี้วยล่ะัน”
.
“เหรอ…ถ้านนั้นเาิว่าัวเอโี้วย็ีสิ แล้วเรารู้ำอบรึยัว่าทำไมถึ้อเป็นที่นี่อนนี้”
.
“ไม่รู้” เาปิเสธเสียแผ่ว มือหนาบีบมือเาเบาๆ เป็นเิเรียให้เยหน้าึ้นมาสบา ทว่าเอริอายเินว่าะทำเ่นนั้น ทำไมผู้ายเ่อๆแบบนี้ ถึสามารถทำให้ัวลนเสียสิ และรู้สึมีวามสุไ้มานานี้
.
Where nothing's too hard to say
(ไม่มีอะไรยาเินะพูมันออมา)
And nothing's too hard to do
(และไม่มีอะไรยาเินว่าะลมือทำ)
Never too much to go through
(ไม่มีสิ่ใยาเินว่าะฟันฝ่า)
To tell you the truth
(ผมอสารภาพับุรนี้)
If it's something new (ว่าที่ผมลายเป็นนใหม่ไ้)
Baby it's you (็เพราะุ)
It's you in the morning Yeah .It's you in the night
(เพราะมีุในยามทิวาและมีุในยามรารี)
A beautiful angel came down.To light up my life
(เทวาผู้ามไ้ลมาุิ ทำให้ีวิอผมสว่าไสว)
.
หลัมื้ออาหารเย็น พวเาเินเล่นันไปามริมแม่น้ำ ่าฝ่ายไม่ไ้เอื้อนเอ่ยวาาใออมา เพราะเพียแ่ไออุ่นึ่ส่ผ่านมืออันและัน็ไ้แทนำบอรันับล้านประโย ทีาล่าเยานรหน้าให้หันลับมาสบา เาโน้มัวไป้านหน้า เพื่อมอบุมพิับนสำั เป็นูบที่เนิบนาบ อ้อยอิ่ ล้ายับทัู้่ำลัอยู่ใ้บ่วเสน่หาอันและัน ไม่มีวามุัน เร้าร้อน หรือมีราะเ้ามาเือปน มีเพียแ่วามรู้สึอสอนสอนึ่้ามผ่านมายาิและวามแ้น
.
เอริ่อยๆหลับาล เาึอเสื้ออทีาลาให้เ้ามาใล้มาึ้น แล้วเผยอริมฝีปาึ้นรับูบาพระราา รสหวานแผ่่านไปทั่วโพรปา เรียวลิ้นอุ่นื้นวัเี่ยว วามรู้สึมามายเอ่อล้นออาอ ัหวะหัวใอทัู้่เ้นประสานัน โยมีาราเบื้อบนร่วมเป็นสัีพยาน
.
So if I get to grow old (หาผมแ่ัวไป)
With many years behind me (ไม่วาเวลาะผ่านพ้นสัเท่าไร)
There's only one thing I want (สิ่เียวที่ใผมปรารถนา)
One thing I need beside me (หนึ่เียวที่ผมอยาให้อยู่เีย้า)
For all that you are (ทุอย่าทีุ่เป็น)
For everything you do (ทุสิ่ทีุ่ทำ)
For all that you've done (ทุอย่าทีุ่ไ้ทำ)
Just for showing me the truth(ไ้บอวามริให้ผมไ้รู้)
It's you It's you (ว่าเป็นเพราะุ)
Baby it's you (ที่รั เป็นุมาโยลอ)
.
มนุษย์ผู้ามหารัไม่ใ่ามหาผู้แร่อย่าเท่าเทียมหรือเหนือว่า พวเาเพียแ่้อส่วนเิมเ็ม โยไม่ไ้สนว่าเป็นแอลฟ่า เบ้าหรือโอเม้า ร่าสูถอนริมฝีปาออาผู้เป็นที่รั วาอพวเาสบันเนิ่นนาน ่อนนร้ายปาแ็ะยอมสารภาพแรูใออมา
.
“สุสัน์วันเิ เอริ สีเวนส์ อบุที่เ้าเิมา อบุที่่วยเป็นแรบันาลใให้ เ้าอารู้ัพี่เพียแ่ไม่นาน แ่สำหรับพี่ ....เ้าือลมหายใอพี่มาโยลอ....”
.
ความคิดเห็น