คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : ภารกิจปล้นครั้งที่5 : จูบรสมินต์
ภาริปล้นรั้ที่ 5 : ูบรสมิน์
“้อลทั้หมเป็นไปามนี้นะรับ” เฮนรี่เอ่ยับท
“รับ หวัว่าเราะไ้ร่วมานันอี”
“ผมอัว่อนแล้วัน พอีมีธุระไปที่อื่น่อ”
เมื่อลเราารายเป็นอันเสร็สิ้น ายหนุ่มอลุ่มอาารทั้สอึเอ่ยอัวลา
“เี๋ยวสิรับุเฮนรี่ผมมีานมาเสนอใหุ้ พอีมีลู้าอผมนหนึ่ิ่อมาเาอยาะไ้ไ่มุสีำแห่ฮาวาย ไม่ทราบว่าุสนใะรับานนี้ไหม”
“อย่าที่ผมเยไ้บอไปรับว่าทีมอาารอเราไม่รับาน้าใ ๆ ทั้สิ้น ถ้าเราิอยาะปล้นอะไร เมื่อไร เวลาไหนเราะทำเอ ้อแสวามเสียใฝาไปให้ลู้าอุ้วยรับ"
“โอ้ ุเฮนรี่ ุ็รู้ว่าานนี้ไม่ใ่าน่าย ๆ ที่ผมเสนอใหุ้็เพราะลุ่มอพวุพอะมีฝีมืออยู่บ้า”
“้อล่าวำอโทษอีรั้” เฮนรี่เรียมหันหลัเินาไป แ่ทว่าพ่อ้าาร์ัน็ไ้เรียไว้อีรอบ
“ุไม่อยาพิสูน์ฝีมืออแฮเอร์นใหม่อุเหรอรับแล้ว็ุเฮนรี่ผมไ้่าวว่าบ้านพัอเศรษีนนี้ที่รอบรอไ่มุสีำแห่ฮาวายอยู่มีระบบรัษาวามปลอภัยที่ีเลิศเป็นอันับสามออเมริาเลยนะ”
“...”
“ผมให้โอาสุไ้ัสินใใหม่” ปิิริยาอเฮนรี่ยันิ่เยนฮานึลเาทาไม่ถู
“ไม่...”
“ไ้่าวว่าเศรษีนนี้ือ วิลเลียม ฟอร์เอร์” เฮนรี่มีท่าทีะัอย่าเห็นไ้ันอแปลใไม่ไ้ พลันแววาอายหนุ่มูสั่นไหว
“หึ ุสืบประวัิผมมาหมแล้วสินะ ลาีนี่”
“ไม่หรอรับุเฮนรี่ ผมมัน็แ่พ่อ้าวัยลานะไปรู้อะไรเยอะแยะอย่านั้นไ้ยัไ” าร์ันยิ้มอย่าผู้เหนือว่า
“ภารินี้ผมะไ้ส่วนแบ่เท่าไร?” ฮานึลลอบสัเเฮนรี่มาสั-พัแล้ว พร้อมับามสสัยที่่อัวึ้นว่าเหุในที่เมื่อรู่บอปัปิเสธไปถึลับใรับานไ้อย่า่ายาย
“ห้าสิบห้าสิบผมถือว่ายุิธรรมที่สุผมเสนอ ุแ่หามาให้ไ้”
“...”
“เี๋ยว่อนรับ ผมว่ามันูะเอารัเอาเปรียบันเินไปหน่อยไหมุาร์ันพวผมเป็นนลสนามเพราะะนั้น็้อไ้เปอร์เ็น์เยอะว่าสิถึะถู”
่อนเฮนรี่ะยอมรับ้อเสนอ ฮานึลไ้เอ่ยัึ้นเพราะมันูไม่ยุิธรรมเอาเสียเลย
“อ่า ุแฮเอร์” แฮเอร์นนี้ัวาาร์ันเป็นรั้ที่สอ
“เรียผมว่าวินเทอร์็ไ้รับ”
“ุวินเทอร์”
“ว่ายัไรับ ุิว่าที่ผมพูไปเป็นวามริไหม ผมว่าเรามาลเรื่อส่วนแบ่ันใหม่ีว่าเอาแบบยุิธรรมไปเลย สามสิบเ็สิบ ผมว่าแบบนี้ีว่า”
“ฮึ สมับเป็นอัริยะริ ๆ แบบนี้ผม็ิหนัเลยนะรับ”
หนุ่มวัยลานอย่าาร์ันที่ใร ๆ ่า็เรียว่าพ่อ้าหัวหมอ ถึับ้อยอมในวามลาและวามทันนอพ่อหนุ่มแฮเอร์นนี้
ถ้าเป็นเฮนรี่เพียนเียว้อเสนอแระถูรับไปอย่า่ายายแล้ว ใร ๆ ่า็รู้ว่าเฮนรี่นนั้นไม่สนอะไรนอาสิ่ที่ัวเอทำแล้วพึพอใหรอ
“สรุปว่ายัไรับ ถ้าไม่รับพวเราะไ้ลับ”
“เฮ้ย ๆ” เฮนรี่ร้อเสียหล้วยวามใ
“อะไรุบัเลอร์ ที่ผมเสนอไปมันเป็นประโยน์ับทีมเราทั้นั้นนะรับ”
“แ่ันเป็นหัวหน้านะ นที่ัสินใ็วระเป็นันสิ”
“นั่นสิรับ ผมว่าให้นัสินใเป็นุเฮนรี่ะีว่า”
“ามใรับ ถ้าุิว่าสิ่ผมพูไปมันไม่ยุิธรรมับทีมอุ มัน็แล้วแุ่เลยรับุเฮนรี่” ฮานึลเอ่ย้วยน้ำเสียแ็ระ้า
ในวามเป็นริเา็แ่ทำให้มันถู้อ
“นี่วินเทอร์ ันไม่สนหรอนะว่าเินมันะไ้น้อยไ้มาแ่ไหน ัน็แ่อยาะทำานนี้”
“็ามใุสิรับผม็แ่เสนอ ส่วนุะเอายัไมัน็แล้วแุ่เลย ถึยัไุ็เป็นหัวหน้า”
“...” ทั้สอ้อหน้าันผ่านวามเียบ และไม่มีใรรับรู้ไ้ว่าอีนิอะไรอยู่
“แล้ว สรุปว่ายัไรับุเฮนรี่” าร์ันเอ่ยถาม
“เอาเป็นสามสิบเ็สิบแล้วันรับุาร์ัน ผมับวินเทอร์เราทีมเียวันวามิ็้อเหมือนันอยู่แล้ว”
“เอ่อไ้รับ ถ้าอย่านั้นเี๋ยวผมะิ่อลับไปอีที”
“สัาล่ะรับ”
“รับ?”
“เวลาผู้ว่า้าะ้าานใร็้อมีารเ็นสัาันอยู่แล้วไม่ใ่เหรอรับ”
“เรื่อนั้น...” าร์ันอึอั
เาไม่ทันับวามิอแฮเอร์นนี้เลยริ ๆ
“ว่ายัไรับ หรือะให้ผมร่าสัาให้”
“โอเ รอสัรู่รับ เี๋ยวผมสั่ลูน้อไปัารให้”
ล่าวบาร์ัน็หันไปสั่ลูน้อที่ยืนอยู่ในห้อให้ร่าสัามาหนึ่บับามที่ลัน ทว่าเมื่อนอาร์ันนำสัาที่ร่า้วยเรื่ออมพิวเอร์มาให้ ฮานึล็เอ่ยัึ้น
“ผมอเป็นารร่าสัาแบบเียนเอาีว่ารับ ป้อันารผิสัาไ้” ในอนนี้ทั้เฮนรี่และาร์ันรู้สึปวหัวับวามเรื่อเยอะอแฮเอร์นนี้มา
“ไ้เลยรับ ไปเอาระาษับปาามา”
าร์ันหันไปสั่ลูน้ออีรอบ เมื่อไ้สิ่ที่้อารมาฮานึลรับมาร่าสัาอย่าละเอียอีรั้ เมื่อร่าสำเร็็ไ้ส่ให้าร์ันับเฮนรี่เ็นนละสอบับ บับหนึ่เ็บไว้ที่ัวเฮนรี่ส่วนอีบับะเป็นอาร์ัน ถือว่าเป็นอันเสร็สิ้น
“เี๋ยวผมให้ลูน้อแ้ไปภายหลันะรับ วันนี้็้ออบุทัุ้เฮนรี่แล้ว็วินเทอร์เป็นอย่ามา อให้เินทาอย่าปลอภัยรับ”
าร์ันเอ่ยอวยพรอย่าไม่ยินียินร้าย และ่อนะออาห้อไป ฮานึลไม่ลืม้มหัวอบุ
เมื่อหลุออมาาสถานที่ที่เป็นลามืแล้ว ทั้สอน็มุ่เินรไปที่รถยน์ที่อทิ้ไว้ทันที ระหว่าทาร่าสูเอ่ยถามแฮเอร์นเ่ว่าอยาไปที่ไหนหรือเปล่า
“ผมอยาไปเินเที่ยวนิวออลีนส์่อรับ แ่ว่าอไปนเียว”
“เรื่อนั้นัน้อปิเสธ เพราะว่าัน้อูแลวามปลอภัยอนาย”
“ผมบอุแล้วไรับ พวนั้นมันไม่ามผมมาเร็ว ๆ นี้หรอ”
ถ้ามันะามมันเอัวเาั้แ่สอวันแรแล้ว ไม่ปล่อยให้เวลาล่วเลยมาถึนานี้หรอ
“เอาเป็นว่าันะพาไป ยัไะนาย็้อลับับันอยู่แล้ว”
“็แยย้ายันไปไรับ เมื่อถึเวลา่อยมาเอัน”
“หึ ิว่าันเป็นรถรับ้าหรือยัไ ิะให้มารับเมื่อไร็ไ้”
“ถ้าั้นผมนั่รถบัสประำทาลับ็ไ้ มันไม่ไ้ยาอะไร”
“ไม่ไ้ ืนมีนสะรอยามะทำยั ถ้านที่ามมาเป็นพวำรวหรือเ้าหน้าที่าหน่วยาน่า ๆ ที่พัอเรา็ถูทลายพอี”
แล้วพวเ้าหน้าที่ะามเามาทำไมมิทราบ เาไม่ไ้ไปทำอะไรผิไว้หรือไปัาใรสัหน่อย
“ถ้าอย่านั้น…”
“ไม่มีถ้าอย่านั้นหรืออะไรทั้นั้น สรุป็ือไป้วยันนี่แหละ นายอยาไปรไหน อยาื้ออะไร็บอัน”
พูบเฮนรี่็ับรถออาุที่อไว้ทันที
ฮานึลนั่หน้าหิ ไม่พอใไอ้หัวหน้านนี้เป็นอย่ามา
และสุท้ายทั้สอน็มา้วยันนไ้
นิวออร์ลีนส์ึ้นื่ออีอย่าว่าเป็นเมือที่ับาน้วยมนร์ลัแห่เพลแ๊ส ้ำยัมีสถานที่ท่อเที่ยวมามายให้เลือสรร เาเยเห็นผ่านาามอินเทอร์เน็มาบ้าว่าที่นี่มีอะไรฮิและยอนิยม
“ว่าแ่นายะให้ันพาไปไหน”
“ผมอยาไปย่านFrench Quarter รู้สึอยาะินอาหารฝรั่เศสึ้นมาหน่อย ๆ ุพอะแนะนำร้านอาหารให้ผมไ้ไหม”
“ัน็ไม่่อยไ้มาที่นี่สัเท่าไรเลยไม่่อยรู้ั เอาเป็นว่าลอระเวนหาร้านเอาแล้วัน”
“ไ้รับ ผมไม่มีปัหาอยู่แล้ว”
แ่อที่เาอยาะิน ่อให้เินเป็นสิบิโลเมรเา็ยอม
ย่านFrench Quarter เป็นุมเมือเ่าแ่อนิวออร์ลีนส์ที่ไ้รับอิทธิพลมาาฝรั่เศสเยอะพอสมวร และไม่ใ่แ่ฝรั่เศสเพียเท่านั้น ยัมีอิาลี สเปน ไอริและอัฟริันอี้วย เป็นเมือมนร์เสน่ห์อนรีแ๊สอย่าแท้ริ
ร่าสูอรถไว้บริเวที่อรถอย่านแห่นี้ ่อนที่ะเินสอเท้าเปล่าเ้าไปเสาะหาร้านอาหารฝรั่เศส้วยัน
“ุเฮนรี่รับ ผมว่าุไม่้อเินามผมมา็ไ้นะรับ ผมบอุเป็นรอบที่ร้อยแล้วว่าผมูแลัวเอไ้”
“ัน็บอเป็นรอบที่ร้อยแล้วเหมือนันว่าันะามูแลนายเอ” เฮนรี่พูลอยหน้าลอยา
ฮานึลหุหิ! ให้ายามิยิ่ว่าปลิเสียอี อยามีเวลาอยู่ับัวเอบ้าไม่ไ้หรือไัน
“ริสิ อนหัว่ำันเห็นป้ายผ่าน ๆ าว่าที่สวนสาธาระะมีารแสนรีแ๊สให้ฟั้วย นายสนใไหม”
"็ีรับ ผมอบนรีแ๊สไปฟัสัหน่อยเผื่อะผ่อนลายึ้น"
ทั้สอนเินเสาะหาร้านอาหารฝรั่เศสนในที่สุ็ไ้ที่ถูใมา บรรยาาศภายในร้านเหมือนไปนั่อยู่ปารีสเลย็ว่าไ้
ฮานึลยิ้มออมา้วยวามสบายใเมื่อไ้ทานอาหารที่อยาะทาน หลัรับประทานอาหารเสร็ทั้สอนเินูสิ่อ่า ๆ ามย่าน น่วหัว่ำ็มานั่ฟันรีแ๊สรสวนสาธาระอเมือ
ผู้นที่นี่่าออมาใ้ีวิพบปะเพื่อนฝูและมาฟันรีแ๊สันเยอะพอสมวร บรรยาาศลบอบอวนไป้วยเสียเพล เผลอเรียรอยยิ้มอนทั้เมือไ้เลยทีเียว
แฮเอร์นเ่หวนิถึีวิแสนเียบสบแบบเิมอนเอที่สุ เาหวัว่าในสัวันะไ้ลับไปใ้ีวิแบบเิม
“รนั้นมีร้านายอิน นายอยาไ้อะไรไหม” เฮนรี่เอ่ยถาม
“ไม่ีว่ารับ ผมยัอิ่ม้าวที่ินไปอยู่เลย”
เหล่าผู้เล่นนรีแ๊สบรรเลบทเพลไปเรื่อย ๆ พลันสายามอไปโยรอบเห็นถนนถูประับ้วยแสไฟทำให้เมืออนลาืนูไม่เียบเหาและสว่าสไวลอเวลา อาาศเริ่มเย็นัวลเรื่อย ๆ โีที่วันนี้ใสุ่ลุมมา้วยึทำให้มีเสื้อห่มลายหนาวบ้า
“เี๋ยวันลับมานะ” เอ่ยบเฮนรี่็ลุออไปทันที ฮานึลมอามนระทั่ายหนุ่มผมทอหายลับไปสุสายาึหันลับมาูารแสรหน้า่อ
ไม่นานอีน็ลับมาพร้อมับเรื่อื่มสอแ้ว
“อะนี่ อนายแ้วหนึ่” เฮนรี่ยื่นมาให้หนึ่แ้ว เาะโใบหน้าูสิ่ที่อยู่ภายใน เมื่อไ้ลิ่น็รับรู้ไ้ทันทีว่าเป็นอที่นเอไม่อบ
“ผมไม่อบมิน์ อปิเสธ”
“อะไรัน นี่มัน็อโแลมิน์ร้อน อร่อยมาเลยนะ”
เฮนรี่พยายามยื่นแ้ว็อโแลมิน์ร้อนให้อีรอบ
“ุบัเลอร์ ผมบอว่าไม่เอาไรับ” ฮานึล็พยายามปัมือออีฝ่ายออ แ่เหมือนายนนั้นะไ้ใไปหน่อยึแล้ไม่หยุ นเริ่มรำาึ้นมา
“ุบัเลอร์!!!”
“ว่าไ” ยัแล้ไม่เลิอี!
“ุเลิแล้ผมสัทีะไ้ไหม”
“อะไรันใรแล้นายัน ไม่มี๊” ็ุไ!
“ุบัเลอร์”
“เรียันว่าบัเลอร์อยู่นั่นแหละ เมื่อไระเรียื่อริันสัที”
“ผมไม่นิยมเรียนที่ไม่สนิท้วยื่อริ”
“ไม่ใ่มั้ ทีนอื่นนายยัเรียไ้เลย ทั้ลีวาย แเนียล แอ็บบี้ ไม่เว้นแม้แ่ไบรอัน นาย็เรียื่อริทั้นั้น มีแ่ันที่นายเรียแ่นามสุล ถามรินายวั่าวามสนิทที่รไหน"
“็ามวามิผมไ ผมอยาะเรียใรว่าอะไร็ไุ้ไม่ำเป็น้อมาใส่ใหรอ”
“โอเพ่อน่าื้อ ันะไม่ถามแล้ว”
เฮนรี่ยมือึ้นยอมแพ้แ่ยัไม่ลละวามพยายาม
“ว่าแ่ว่านายไม่สนใ็อมิน์ันริ ๆ ิ”
“ไม่รับ”
“ไม่สนริ ๆ นะ ั้นันินนเียวนะ”
“...”
“โอเ ินแล้วนะ” ไม่เ้าใเลยว่าอีนทำไปเพื่ออะไร
เาเลิสนใ ปล่อยไปเถอะะทำอะไร็ทำไป
ฮานึลหันหน้าหนีาเฮนรี่ที่ทำัวิ๊๊อใส่เา แ่ารที่หันหน้าหลบไปทาอื่นเป็นัหวะนรสัหน่อย เพราะสิ่ที่เาหันไปเห็น็ือู่รัายหิำลัแสวามรั่อหน้าสาธารนอยู่
แม้รู้ว่าประเทศนี้มันือประเทศเสรี แ่ใ่ะมาูบัน่อหน้านเยอะแยะนานี้ ใ่ที่ไหน!
ปิมัะอ่อนไหวับเรื่อนี้เป็นพิเศษอยู่แล้ว ึเบี่ยหน้าหลบไปอีทา เผอิฝั่ที่หันมา็เป็นฝั่เียวันับที่เพิ่หันหน้าหนีานสิไม่เ็มไปเมื่อรู่
“ทำไมอยู่ ๆ ็หน้าแึ้นมา”
“ผะ ผมเปล่า”
“อ้อ... รู้แล้วหรือว่านายเินู่รัสอนนั้นัน”
“ปะ เปล่า” ฮานึลเอ่ยเสียะุะันเฮนรี่อแล้ไม่ไ้
“ั้นเหรอ” ร่าสูลาเสียยาวอย่าเ้าเล่ห์ “แ่ถ้านายอยาะมีประสบาร์แบบนั้นบ้า ันพร้อมะสอนให้ฟรี ๆ เลยนะ”
“ุนี่็... หน้าไม่อายเลยนะรับ ทำไมอบอทัู้บทั้มีเ็์ับนที่เพิ่รู้ัันไปทั่ว”
“ันไม่ถือหรอนะว่าะรู้ัันนานแ่ไหน อแ่ถูใ็พอ”
“่ายว่าั้น”
“แรัเลยนะ แ่็ใ่” เฮนรี่ไม่ปิเสธำล่าวหาเลยสันิ
“แล้วที่อบอผมบ่อย ๆ ือุถูใผม?”
เอ่ยถามพลาี้นิ้วมือเ้าหาัวเอ
“ไม่เิ”
“อโทษทีรับ ถึุะสนใผม แ่ผม็้ออปิเสธ เพราะุห่าไลำว่าสเปผมมาพอวร”
“ถึันะไม่ใ่สเปนาย แ่ใ่ว่าันะทำให้นายิใไม่ไ้นี่”
“มั่นใัเลยนะรับ”
“แน่นอน ันเป็นนที่มั่นใัวเออยู่แล้ว”
เาเลิสนใอีน่อนหันไปสนใารแสนรี่อ
“นี่ ไม่เอาริิ”
และนี่็เป็นรั้ที่สามที่เฮนรี่ยัเอ่ยเรียเาไม่หยุ
“ผมบอว่ามะ...” พูยัไม่ทันบประโย อีน็ะโหน้ามาโมยูบฮานึลไปเสียแล้ว นแฮเอร์นเ่รู้สึใเป็นอย่ามา
“นะ นี่”
“ูบรสมิน์เป็นยัไ อบไหม” เฮนรี่ยัิ้วอย่าเหนือว่า
“แหวะ เหมือนยาสีฟัน” ฮานึลพยายามเ็รสาิอ็อมิน์ที่ิอยู่ปลายลิ้นออ
“ใร้ายมานะมาว่าูบอันเหมือนยาสีฟัน”
“็รินี่!” ฮานึลอยาะบ้าายับนแบบนี้ รู้ว่าเาไม่อบ็ยัะแล้อยู่ไ้
“แ่ันว่าปานายนี่็อร่อยเหมือนันนะ ัะิใแล้วสิ”
“...” เานิ่้าไปเพราะำพูนั้น
“ทำไม แ่นี้ถึับ็อไปเลยเหรอ”
“พูอะไรอุ ผมอบอรนี้เลยว่าุมันไม่ใ่สเปผม!"
ฮานึลโวยวายเสียยให่ ใบหน้าึ้นสีแเพราะโมโหหรือเินอาย็ไม่อาทราบไ้
“ถึอนนี้ไม่ใ่แ่ในอนา็ไม่แน่”
ความคิดเห็น