คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทนำ
“แ แว่าวันนีุ้แพทริเาแปล ๆ ไปไหม”
“แ็ิว่าแปลเหมือนันสินะ”
“ไอหยา! แสว่าุแพทริแปลไปริ ๆ แ่ไม่รู้ว่าแปลรไหนนี่สิ”
“ันว่าแววาแปล ำพูำา็แปล ๆ รู้ไหมอนันไปปลุให้ลุึ้นมาิน้าวินยานะ ุเาู ๆ พูถามอะไรแปล ๆ ที่แปลยิ่ว่านั้นือแทนัวเอว่าเปิ่นหวา!”
“ไอหยา! หรือเป็นเพราะเพิ่ไปเอแฟนุมาร์ินมา ็เลยิมา้วย ทานั้น็เิ้น ทานี้็เป็นเปิ่นหวาไปเสียเลย”
เสียสาวใ้ทีุ่บิบันอย่าิันั้นัเ้าหูนที่เินมาหยุยืนอยู่ที่หน้าห้อรัวอบ้านไ้สัพัหนึ่แล้ว
หาเพียมอแ่วาู่ลมโนั้น ะรู้สึว่าเ้าอ่าน่ารัและบอบบานุ่มนวลเสียริ แ่หามอเ้าไปในแววา ะ้อรู้สึแปลใเป็นแน่ เพราะมัน่าูไม่เ้าันเลยับแววาที่เย็นาวนให้หนาวเหน็บนั่น
เ้าอแววาเย็นานั้นนึย้อนลับไปอน่อนที่เาะมาอยู่ที่นี่
เาำไ้แม่น ืนที่ฝนหนัลมแรราวับฟ้าะถล่มลมานั้น เาที่เพิ่บาเ็บมาาารรบนยาะปป้อัวเอนั้นถูบัับรอยาาอนุภรรยาอผู้เป็นสามี โยมีสามีอเายืนมออย่าเย็นาอยู่ไม่ใล้ไม่ไล
ยาที่อนุภรรยาอสามีบัับรอปาเานั้น็มิใ่ยารัษาอาารบาเ็บแ่อย่าใ แ่เป็นยาที่ทำให้ร่าายอเานั้นเ็บปวทุ์ทรมารยิ่ว่าถูาบอศัรูทิ่มแทเสียอี
อนนั้นินอ๋อรัษาินแนอย่าเานั้นมิไ้สาปแ่ทั้สามีและอนุภรรยาอสามี เพียแ่ล่าวับัวเอในใ เิใหม่อีี่รั้ เาะไม่ยอมมีสามีอีเ็า!
แ่ิไม่ถึว่าสวรร์ะใร้ายับเปิ่นหวาผู้นี้ไม่เลิลา ายไปแล้วใยมิไ้้ามแม่น้ำเหลือื่มน้ำแยายเมิ่ แ่ลับมาอยู่ในร่าอนที่แ่านมีสามีแล้ว
เหุใแม้ว่าะเิใหม่แล้ว แ่เปิ่นหวา็้อมีสามีอีแล้ว!
อีินอ๋อแห่ราวศ์ินเินออมาารนั้น ไม่หยุยืนฟัเหล่าแม่บ้านนินทาัวเออี และเมื่อเินลับเ้ามาในห้อที่เาไมุ่้นินเลยสันิเียว เา็รวบรวมสมาธิเพื่อนึถึเรื่อราวเ่า ๆ ออีเ้าอร่า
อีเ้าอร่านี้ือุายแห่ระูลเิน ระูลให่ระูลหนึ่อเาะเอ็ม
แพทริ เิน เป็นุายระูลเินที่เิาลูายนโอเ้าบ้านเิน ส่วนแม่อเ้าัวนั้นเป็นหิ่าาิที่หลัาลอลูายอย่าแพทริเรียบร้อยแล้ว็ทิ้ลูไว้ที่ระูลเิน ส่วนัวเอนั้นลับไปแ่านับนรัใหม่ที่ประเทศเอที่เป็นบ้านเิ
แพทริ เินผู้นี้เมื่อเิมา็ามารา ส่วนบิา็เอาแ่ทำานหนันไม่มีเวลามาสนใเ้าัว ทำให้เ้าัวถูเลี้ยูโยผู้เป็นปู่
นับั้แ่โบรานถึยุปัุบัน หลายนยัถือิอุ้มหลานไม่อุ้มลู ผู้เป็นปู่อแพทริหรือ็ือเ้าบ้านระูลเินนั้นรัใร่หลานายลูรึ่นนี้อัวเอเป็นอย่ามา เลี้ยูราวับเป็นไ่ในหิน ประอเอาไว้ในฝ่ามืออย่าระมัระวัราวับลัวะแ สุท้าย็หล่อหลอมให้หลานายนโอระูลผู้นี้ลายเป็นนอ่อนแอบอบบาออมานไ้
แ่็อ่อนแอบอบบานบัับนผู้หนึ่แ่าน้วยไ้
ิถึรนี้มุมปา็ยึ้นเล็น้อย วาู่ลมโทอประายเย้ยหยัน
มิรู้ว่าเย้ยหยันผู้ใ
นผู้หนึ่ใ้อำนาและวามแ็ร้าวบัับนแ่าน
นอีผู้็ใ้วามอ่อนแอบอบบาบัับนแ่านเ่นัน
วิธีารแ่าัน แ่ผลลัพธ์ที่ไ้มานั้นเหมือนัน
ไ้มาแ่ัว
เสียหัวเราะแผ่วัออมาาลำอบอบบา ทว่าเป็นเสียหัวเราะที่เ็มไป้วยวามเสียสี
่าเถิ หนึ่ีวิที่แล้ว็แล้วันไป ีวิใหม่อเปิ่นหวานี้แ่ไม่มีสามี็ไ้แล้วมิใ่หรือ
วาู่ลมโเหลือบมอสิ่ที่เรียว่าโทรศัพท์มือถือ ึ่อนนี้ำลัส่เสียัแ้เือนว่ามีนำลัโทรเ้ามา
ินอ๋อรัษาินแนผู้นี้ไม่รู้ัโทรศัพท์หรอ มิรู้้วยว่าใ้านอย่าไร ทว่าแพทริรู้ัี และสามารถใ้านมันไ้อย่าล่อแล่วเหมือนับนยุใหม่ทุน ันั้นอาศัยวามุ้นินเิมอร่าาย ผู้ยืมร่าืนวิา็สามารถรับสายที่โทรเ้ามาไ้ทัน
รับแล้วแ่ไม่ไ้รอเสียลไป ทว่านที่โทรมา็เหมือนะไม่ไ้้อารเสียอเาในอนนี้ เพราะเพียแ่อีินอ๋อรัษาินแนผู้นี้รับสาย เสียแหลม ๆ อนที่โทรมา็ัึ้นนมือบา้อึโทรศัพท์ออห่าาหูัวเออย่ารวเร็ว
“แพท รู้ไหมันเอใร ันเอผัวแ อยู่ับผู้หิที่ไหน็ไม่รู้ ท่าทาสนิทสนมันมา แรีบมานะ ันอยู่ที่ร้านอาหารประำอพวเรานั่นแหละ”
หัวิ้วที่ไ้รับารัแ่อย่าีนเป็นรูปทรที่สวยามเลิึ้นเล็น้อย แ่ไม่ไ้ส่เสียอะไรอบลับไป มีเพียแ่วามเียบเท่านั้นที่เป็นำอบ ทำเอาผู้หวัีแ่ไม่รูุ้ประส์นั้น้อเรียเสียแหลมอีรั้
“นี่ แพท แพทริ แฟัันอยู่หรือเปล่า! แ้อรีบ ๆ มานะ มาูให้เห็นับาว่าผัวแนอใแอีแล้ว อย่าให้ัน้อเสียเวลาโทรหาแฟรี ๆ นะ นี่ันอุสาห์หวัี อยาให้แเห็นว่าผัวแนี่ไม่ไ้รัแเลยริ ๆ เฮ้อออ เมียไม่สบายอยู่แท้ ๆ ยัะออมาับผู้หินอื่นอี”
ฟัมาถึรนี้อีินอ๋อผู้นี้็ร้านที่ะฟั่อแล้ว ทว่าไม่ไ้ัสาย ปล่อยให้หิสาวที่ไ้ื่อว่าเป็นเพื่อนสนิทออีเ้าอร่านั้นพู่อไป เพียแ่เาโยนโทรศัพท์ไปไว้ไล ๆ ัวเท่านั้น
ไม่ฟั แ่็ไม่ไ้แปลว่าะไม่ไ้เ็บเรื่อที่ไ้ยินมาิ เพียแ่ไม่ไ้ิว่าผู้ที่ไ้ื่อว่าเป็นสามีนั้นำลัมีนอื่นอย่าที่นที่ไ้ื่อว่าเป็นเพื่อนสนิทออีเ้าอร่าพูริ ๆ หรือไม่ เพียแ่ิว่าอีเ้าอร่านั้นบนเ่นนี้เป็นเพื่อนสนิทหรอหรือ
รู้ว่าเพื่อนป่วย แ่ไม่ถามเรื่อสุภาพสัำเียว บอว่าหวัี แ่็พูาในแบบที่หาอีเ้าอร่ายัอยู่็น้ำาในไปแล้ว
ไม่รู้ว่านับเป็นโีไ้หรือไม่ ที่อนนี้นที่ไ้รับฟัำพูพวนั้นไม่ใ่นที่มีเยื่อใยในัวอผู้เป็นสามี
ไม่ว่าะสามีนใหม่ หรือสามีในอี อีินอ๋อรัษาินแนผู้นี้็ไร้เยื่อใย้วยทั้นั้น
เมื่อมิไ้มีใ เ่นนั้นะมีเยื่อใยไ้อย่าไรัน
“ุ ุแพทริะไปไหนหรือะ” ร่าบอบบาหยุฝีเท้าเมื่อไ้ยินเสียที่ไล่ถามามหลัมา
อีินอ๋อที่อนนี้ัสินใแล้วว่าะเป็นแพทริ เิน แล้วใ้ีวิให้ีนั้นหันไปมอผู้ถาม วามทรำออีเ้าอร่าผุึ้นมา พบว่านนนี้เป็นหัวหน้าแม่บ้านอที่นี่
“ลับบ้าน” อบเพียแ่สอำเท่านั้นแล้ว็เิน่อ โยไม่สนใสายาื่นะลึอหัวหน้าแม่บ้านระูลสวี่เลยสันิเียว
“ลับบ้าน! ุแพทริะลับบ้านเินหรือะ เรื่อนีุ้ายทราบแล้วหรือยัะ” หัวหน้าแม่บ้านวัยลานที่วบำแหน่แม่นมอสวี่เล่อผู้ที่เป็นสามีอแพทรินั้นพูถาม สีหน้าเ็มไป้วยวามัวล
แพทรินใหม่นิ่ไปเล็น้อย ่อนที่เาะรู้าวามทรำว่าทำไมหัวหน้าแม่บ้านนนี้ถึไู้ัวลนัเมื่อไ้ยินว่าเาะลับบ้าน
เพราะเมื่อไร็ามที่อีเ้าอร่าลับบ้าน สิ่ที่ามมา็ือสามีอเ้าัวมัะถูผู้เป็นปู่หรือ็ือเ้าบ้านสวี่ำหนิอยู่เสมอ
“ุแพทอย่าเพิ่ลับเลย่ะ รอใหุ้ายลับมา ุ่อยใหุ้ายไปส่ีไหมะ ถือโอาสนี้ใหุ้ายไปเยี่ยมุปู่อุ้วยเลย” หัวหน้าแม่บ้านพูเลี้ยล่อม
ในานะที่เธอเป็นนูแลุายสวี่เล่ออเธอมาั้แ่ยัแบเบาะ เธอึรัใรุ่ายอเธอเป็นอย่ามา แ่เห็นว่าั้แ่ถูบัับให้แ่าน ุายอเธอ็ูะไม่่อยมีวามสุนั เธอ็ปวใะแย่แล้ว แล้วเธอะทนูุายอเธอถูำหนิอยู่บ่อย ๆ ไ้อย่าไร
และถูำหนิทั้ ๆ ที่ไม่ไ้ผิอะไร้วย เธอ็ยิ่ไม่ยินยอมพร้อมใ
เพราะเธอิอย่านี้ แววาที่เธอใ้มอแพทริในอนนี้ึเ็มไป้วยวามล่าวโทษและไม่อบใ ึ่แม้ว่าะเพียแ่ั่วแวบเียวเท่านั้น แ่มัน็ไม่อารอพ้นสายาออีินอ๋อไปไ้เลย
เ้าอร่าบอบบามอหน้าหัวหน้าแม่บ้านวัยลานั่วแวบหนึ่ เพียแ่มอนิ่ ๆ เท่านั้น ่อนที่ะหมุนัวเินออาบ้านไปโยไม่ไ้พูอะไร แ่เพียแ่นี้็ทำให้แม่บ้านรู้แล้วว่าที่เธอเลี้ยล่อมไปนั้นไม่ไ้ผล
แม่บ้านวัยลานไ้แ่ถอนใ
“ไ ไปิน้าวับสาวอร่อยว่าอาหารที่เมียทำให้ินไหม”
เสียยียวนวนโมโหอเพื่อนสนิททำให้สวี่เล่อที่เพิ่ะเินุ่ม ๆ เ้ามาในห้อทำานอเ้าอำพูนั้นะัไป ่อนที่ะส่เสียหัวเราะแล้วพูอย่าน่าหมั่นไส้
“มึรู้ไ้ไว่าูไปิน้าวับใรมา อย่าบอนะว่ามึพิสวาทูถึั้น้านามูู ูบอ่อนเลยนะว่าูให้มึเป็นเพื่อนเล่น แ่ไม่เล่นเพื่อน”
“ู็ไม่เล่นับมึหรอ แ๊สอนไม่ให้เล่นี้”
“ไอเี่ยนี่ ยิ่แ่ยิ่ปาันะมึอะ” สวี่เล่อหยิบปาาบนโ๊ะทำานอเพื่อนนั่นแหละว้าใส่เพื่อนสนิทอัวเอ
“โทษนะ แู่็อายุเท่า ๆ ับมึนั่นแหละ อ้อ ยเว้นอายุหนัหน้านะ อันนั้นูยอมแพ้ มึไปไลเินแล้ว ูามไม่ทัน”
“ไอเวร ูไม่น่ามาหามึเลย เหมือนมาหาเรื่อปวหัว” สวี่เล่อรู้สึปวหัวุบ ๆ รู้สึว่าัวเอิผิที่มาหาเพื่อนสนิทแทนที่ะลับบ้าน
แ่พูถึบ้าน เา็ไม่อยาะลับ ไม่อยาะลับไปเห็นสายาัพ้อ่อว่าอภรรยา สายาที่ัสินว่าเาทำเรื่อเลวร้ายทั้ ๆ ที่ยัไม่ไ้ถาม
เมื่อลาวันนี้เาไปิน้าวับผู้หิมาริ ๆ แ่นั่นเป็นู่้าทาธุริ และผู้หินนั้น็แ่านแล้ว ทั้เาและเธอบริสุทธิ์ใ่อันริ ๆ หาะมีอะไรไม่บริสุทธิ์็เป็นวามิอนอื่นที่ใ้ัสินพวเาแล้วนั่นแหละ
และที่สวี่เล่อิว่าัวเอะ้อเอับสายาัพ้อ่อว่าอภรรยา นั่น็เพราะว่าอนที่อยู่ที่ร้านอาหาร เาเห็นเพื่อนสนิทอภรรยาัวเอมอมาที่เาอยู่
เารู้ ทุรั้ที่เาและภรรยามีปัหาัน มัะมาาำพูอเพื่อนสนิทนนี้
สวี่เล่อเยอร้อให้แพทริออห่าาเพื่อนสนิทอเ้าัวนนี้ เพราะมั่นใว่าอีฝ่ายไม่ไ้หวัี่อแพทริริ ๆ
ทว่านใที่ภรรยาอเาไม่ทำาม
“แล้วสรุปมึรู้เรื่อทีู่ไปิน้าวับประธานอู๋มาไ้ยัไ” สวี่เล่อเลิิถึเรื่ออภรรยาั่วราว เาถามเพื่อนสนิทอีรั้
“็มีนั่าวเอาไปทำ่าว บอมึนอใเมียอีแล้ว” มาร์ินพูเสียเนิบนาบ
“นอใเหี้ยไร ูไปิน้าวับู่้าโว้ยย” สวี่เล่อโวยวายทันที
“มึะฟ้อไหมล่ะ ใ้ทนายอบริษัทู็ไ้”
“ฟ้อ มึัารใหู้้วย” สวี่เล่อัสินใอย่าไม่ลัเลเลยทันที
“ไ้ ่าบริารสามล้าน ราาันเอ รับรอผลาน มึมั่นใไ้เลยว่ามึะไ้ำไรอย่าน้อยยี่สิบเ็ล้านา่าเสียหายที่ฝั่นั้น้อ่ายให้มึ”
สวี่เล่อมุมปาระุ
“มาร์ิน”
“ฮึ”
“ูับมึเลิบันีไหม”
ลับบ้าน็ระอาสายาเมีย มาหาเพื่อน็ถูเพื่อนรีไถ เป็นสวี่เล่อนี่มันน่าปวหัวริ ๆ
ทาอีฝั่หนึ่อนที่สวี่เล่อเรียว่าภรรยา นที่สวี่เล่อิว่าเมื่อเอหน้าะไ้เห็นสายาัพ้อ่อว่าและล่าวโทษาเ้าัว
หลัาที่เาออาบ้านระูลสวี่็สั่ให้นับรถพามาส่ที่บ้านระูลเินทันที
วาู่ลมโมอบ้านที่วรเรียว่าฤหาสน์ มอเพียรู่เียวเท่านั้น ไม่ไ้รู้สึื่นาื่นใอะไร เพราะสถานที่ที่เาเยอยู่นั้นวิิรามว่านี้มานั
“ลับมาอีแล้ว ราวนี้เอาเรื่อปวหัวอะไรมาใหุ้ปู่อีล่ะ หรือว่าผัวมีู้อีแล้ว” ทันทีที่เท้าเรียวสวยเหยียบเ้ามาในบ้าน ผู้เป็นหลานายนโอบ้าน็ไ้รับาร้อนรับอย่าอบอุ่นนร้อนทันที
อีินอ๋อรัษาินแนมอนที่ออบิปาพูับเาประโยนี้้วยสายาว่าเปล่า เาุวามทรำออีเ้าอร่าอยู่เพียรูเียว็รู้ว่านที่ส่เสียหนวหูอยู่นี่เป็นใร
เินเี่ยเวิน ลูพี่ลูน้ออเา ลูอลูายนที่สออเินวผู้เป็นเ้าบ้าน
ินเพ่ยวินมอหน้านพู้วยสายาเย็นาว่าเปล่าั่วแวบหนึ่ ่อนะเินผ่านอีฝ่ายไปเลย ราวับว่าลูพี่ลูน้อนนี้อเานั้นไม่มีัวน
สายาเย็นาว่าเปล่าที่ผิปิอินเพ่ยวินทำให้เินเี่ยเวินนิ่อึ้ไปอย่าแปลใ
นที่มัะหลบสายาอยู่เสมอ ทำไมถึล้ามอเา้วยสายาแบบนั้นไ้
แปลใในั่วแวบแร านั้น็เ็มไป้วยวามเลียัเหมือนเิม
เลียที่แม้ว่าอีฝ่ายะไม่ไ้เรื่อนาไหน แ่อาศัยานะารเป็นหลานายนแรอระูลรอบรอวามรัอุปู่ไปนหม นไม่เหลือเผื่อแผ่ให้ใรเลย
แววาที่เ็มไป้วยเปลวเพลิแห่วามอิานั้นมอามหลัินเพ่ยวินไป ราวับ้อารให้แผ่นหลับา ๆ นั่นมอไหม้เป็นเถ้าถ่าน
อีินอ๋อรัษาินแนนั้น็สัมผัสไ้ถึสายาเลียัที่มอมา ทว่าเาไม่สนใ เาเินไปยัห้อน้ำา อันเป็นสถานที่าวามทรำที่เาำไ้ว่าผู้เป็นเ้าบ้านมัะใ้เวลาอยู่ที่นั่นใน่วเวลาแบบนี้
และวามทรำที่อีเ้าอร่าทิ้เอาไว้็ไม่ไ้หลอลวเา เมื่อเาเอผู้ที่้อารเอริ ๆ
“ท่านปู่” ำแรที่หลุออมาาปาบานับั้แ่เ้ามาในบ้านหลันี้
“อาเพ่ย มาไ้ยัไ มา ๆ มานั่้าปู่เร็ว” ผู้เป็นปู่ที่ำเสียอหลานายไ้รีบเยหน้าึ้นาระานหมารุ เรียผู้เป็นหลานสุที่รัให้ไปนั่้า ๆ ใบหน้าที่มีริ้วรอยามวัยนั้นแย้มยิ้มอย่าใี
ส่วนอาเพ่ยที่เาเรียนั้น ็ไม่ใ่ารเรียผิแ่อย่าใ แ่เป็นอีื่อหนึ่อเ้าัวที่อนุาให้นไม่ี่นเท่านั้นที่เรีย
เพ่ยเพ่ย แพทริ เิน
อาเพ่ย ำเรียเ่นนี้ ใบหน้าแบบนี้ แววาเ่นนี้
นี่ือท่านปู่อเปิ่นหวา
“ท่านปู่” ริมฝีปาอิ่มพูำที่เาไม่ไ้พูมานานนับสิบปีแล้ว
เินวที่ยิ้มอย่าอ่อนโยนเมื่อรู่นี้ถึับเลิิ้วึ้นเมื่อเพิ่สัเไ้ว่าหลานายนโปรนั้นเรียัวเอว่าอย่าไร
“อาเพ่ยอปู่เป็นอะไรหรือเปล่า เ้าเล่อบอว่าหลานไม่สบาย เป็นไ้ หรือว่าไ้ยัไม่ล ให้ปู่เรียหมอให้ีว่า” นเป็นปู่พูรัวเร็ว
นเป็นหลาน็ส่ายหน้าปิเสธ
“หลานมิไ้เป็นอันใ”
เินวมอหลานายที่พูาผิแปลไปาปิ แ่เมื่อมอแล้ว็พบว่าไม่ใ่แ่ำพูำาที่ผิแปลไป แ่แววายั่าไปาเิมอี้วย
หลานายนนี้อเาไม่เยที่ะล้าสบาับเาสัรั้ แม้ว่าเาะรัและเอ็นูเ้าัวนาไหน ็ไม่สามารถทำให้เ้าัวเลิลัวเาไ้เลย ทว่าในอนนี้ วาที่มัะหลบเลี่ยเาเป็นนินั้น บันี้เ็มไป้วยวามรั วามเารพเทิทูนและิถึ
เินวอ้าปาะถาม ทว่ายัไม่ทันที่เาะไ้พูถามหลานาย เสียอพ่อบ้านประำัวเา็ัึ้น่อน
“ุท่าน ุท่านสวี่โทรมารับ” เินวย่นิ้ว ไม่้อบอ็รู้ว่าโทรมาเรื่อหลานายอพวเาทัู้่เป็นแน่
“บอไปว่าเี๋ยวันโทรลับ” เินวนิ่ิไปั่วแวบหนึ่ ่อนะพูอบออไปแบบนั้น
่อนที่ะไุ้ยับเพื่อนรั เาอยาะฟัเรื่อราวาปาอหลานายเา่อน หลัานั้น่อยว่าันภายหลั
ทา้านอินเพ่ยวิน เาใ้เวลาอยู่รู่หนึ่็รู้ว่าประธานสวี่ที่ถูพูถึนั้น็ือปู่อสวี่เล่อผู้ที่เป็นสามีออีเ้าอร่านี้
นับว่าเป็นายราอีนหนึ่ที่ให้วามเอ็นูอีเ้าอร่าไม่น้อยเลย
“อาเพ่ย หลานมีอะไระบอปู่ไหม” เินวถามหลานายัวเอเสียทุ้มนุ่ม
นที่ำลัรุ่นิบาอย่าอยู่นั้น เมื่อถูถามึ้นมาอย่าไม่ทันั้ัวแบบนี้ เา็หลุปาอบออไปว่า
“เปิ่นหวา้อารหย่า!”
ความคิดเห็น