คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : ยังไม่จบเรื่อง
“ถึะที....”
พิมพ์มาา ถอนหายใเฮือให่ ทันทีที่ไ้มายืนอยู่หน้า “โรเรียนสอนภาษาอิมะ”
หลัาเินออมาารอเล็ ๆ
ออู่่อมรถที่เธอทิ้เิน 2 ใน 3 ที่มีอยู่ในระเป๋าเอาไว้ เธอยืน มอ้ายวา
สลับับแผนที่ในมือ... ำลัั้สิว่าะ้อเินไปทิศทาไหน่อ สัพั
็มีแม่บ้านี่ปุ่นใีมาให้วาม่วยเหลือ แล้วี้ทาเินไปโรเรียนให้เธอ
โยัีนิหนึ่รที่ว่า าุเิเหุ และ อู่่อมรถ ับโรเรียนอเธอเป็นทาเียวันพอี
เธอเินลาระเป๋าอีึ้นเนิน อี สอสาม ลู ็ถึโรเรียน แบบ หอบ ฮั่ ๆ พอี ถนนในเมือ่า
ๆ ในี่ปุ่นมัเป็นเนินึ้นล เี้ย ๆ ามลัษะภูมิประเทศที่เป็นเาะที่เิาารระเบิอภูเาไฟ
แ่็ยัีว่า้อย้อนไปุเิเหุใหม่ละัน
เธอปลอบใัวเอ
ลอทาที่เธอเินลาระเป๋าาอู่่อมรถมานถึโรเรียน
สมอ็ิไป้วยว่า....ะเอายัไี ับเินที่เหลืออยู่
เธอลอิำนวถึ่าหอพัที่เธอ้อ่าย ่าินแ่ละมื้อแบบประหยัสุ ๆ ร่าว ๆ
็เรียว่าแทบะไม่พอเลย นาเธอลอาหารลเหลือแ่สอมื้อ่อวันแล้วนะ.....นี่ยัไม่ไ้ิ้วยว่าภาริที่้อทำ
ะ้อใ้เินสำหรับ่าย่าเินทาหรือเปล่า็ไม่รู้.....ยัีที่่าเล่าเรียน
แม่อเธอ่ายให้ั้แ่อยู่ที่เมือไทยแล้ว...ไม่เ่นนั้น
เธอไม่้อเปิระเป๋าเินทาแล้วหันหลัลับเมือไทยั้แ่วันนี้แน่ ๆ
“สวัสี ยินี้อนรับ มีอะไรให้่วยไหมะ”
เ้าหน้าที่ธุรารเอ่ยทัทายทันทีที่เธอเินลาระเป๋าเ้ามา
“สวัสี่ะ ัน พิมพ์มาา ่ะ
ิ่อเรียนภาษาที่นี่เอาไว้่ะ นี่เอสารอัน่ะ” หิสาวเอ่ยทัทายอบ
แล้วยื่นเอสารารลทะเบียนให้เ้าหน้าที่
“อ๋อ...ุพิมพ์มาา ำลัรออยู่เียว่ะ
ารเินทาาเมือไทยเรียบร้อยีนะะ” เ้าหน้าที่ยิ้มหวาน้อนรับอย่าอบอุ่น
“่ะ” เธออบไ้เท่านี้ริ ๆ
.....ใ่่ะ ารเินทาาเมือไทยอเธอราบรื่นีมา....เพิ่ะวิฤิ อนเหยียบลเมือนี้เมื่อสอั่วโม่อนนี้เอ
“รุาเ็นรนี้้วย่ะ
แล้วนี้าราเรียนอุ่ะ ุูที่หน้าที่หนึ่นะะ สำหรับนัเรียนภาลาวัน
ส่วน้านหลัเป็นาราเรียนอนัเรียนภาลาืน่ะ” เ้าหน้าที่ยื่นเอสารสอสามแผ่นให้เธอ
“อบุ่ะ” พิมพ์มาา
เ็นื่อลเอสารเรียบร้อย แล้วยื่นืนให้เ้าหน้าที่ธุราร
เ็บไว้แ่ใบาราเรียน และระเบียบารอโรเรียนเท่านั้น
“เรียบร้อยแล้ว่ะ ุะให้ันพาเินูโรเรียน่อนไหมะ?”
เ้าหน้าที่ธุรารถามเธอ
“อรบวนเป็นวันเปิเรียนไ้ไหมะ
อนนี้ิันอไปิ่อเรื่อหอพั่อนนะะ” พิมพ์มาาเอ่ยออนุา
เพราะอนนี้พลัานอเธอ่ำสุีแล้ว ที่นอน และ อาหาร
ือสิ่ที่เธอ้อารที่สุ
“ไ้่ะ ไม่มีปัหา แล้วพบันนะะ”
เ้าหน้าที่ยิ้มหวานให้เธออีรั้
“อบุ่ะ...เอ่อ
ิันอรบวนถามทาหน่อยไ้ไหมะ หอพั ฮานะรุ ้อเินไปทาไหนะ” หิสาวเอ่ยถาม่อนที่ะลุาเ้าอี้
“หอพั ฮานะรุ??....ุะไปทำไมที่นั่นะ?”
เ้าหน้าที่เอ่ยถาม พร้อมับมวิ้ว
“ันิ่อที่พัไว้ที่นั่น่ะ...”
“โอ้ว.....นีุ่ไม่รู้หรอะ....หอพั
ฮานะรุ ไฟไหม้เมื่ออาทิย์่อน่ะ”
“หะ........ไฟไหม้ !!!!!!!!!!!!”
“ใ่่ะ ไฟไหม้
...เสียหาย่อน้ามาทีเียว....โอ้ว...ริ ๆ ้วย ุลุเ้าอ
เ็บหนัพอสมวร อนนี้ยัอยู่ที่โรพยาบาลอยู่เลย่ะ
....แล้วไฟน่าะทำลายอมพิวเอร์ และเอสารารออลู้าไปหม
เพราะ้นเพลิเิาไฟฟ้าลัวรที่ห้อออฟฟิศ แล้วลุลาม....ว้า...แย่ั มิน่า
เลยไม่มีใรแ้่าวใหุ้ทราบแน่ ๆ ่ะ”
“แล้วันะทำยัไ่อไปี....” พิมพ์มาา เ่าอ่อน นั่แหมะลที่เ้าอี้่อทันที
ที่ฟัเ้าหน้าที่ธุรารเล่าเหุาร์บ....อะไรอวามวย อเธอนะเนี่ย
“ุลอหาที่พัที่อื่นไหมะ” เ้าหน้าที่ธุรารพยายาม่วยเหลือหิสาว.....หลัาเห็นแววา
็อินิม่า อเธอ
“แถวนี้มีหอพันัเรียนที่อื่นอีไหมะ”
“อืม....ถ้าเป็นหอพัแบบที่ ฮานะรุ ใล้
ๆ แถวนี้แทบไม่มีเลย่ะ เมือนี้เป็นเมือเล็ ๆ ่ะ
เ็นัเรียนส่วนให่็ะอยู่บ้านอัวเอ....็เลยมีแ่หอพั ฮานะรุ
อยู่ที่เียวเท่านั้น
เอ่อ....ุอาะ้อเินทาไปอีหนึ่สถานีรถไฟฟ้าือที่ใล้ที่สุ่ะ แ่ถ้าเ้าไปในใลาเมือไามะ
ที่นั้น็ะมีให้เลือมามาย่ะ ส่วนที่พัที่ใล้ ๆ
แถวนี้็เหลือพวโรแรม็พอะมีบ้า” เ้าหน้าที่พยายามให้้อมูลเธอ
“โรแรม
หรอะ....อืม...ไม่ทราบราาประมาเท่าไระ” หิสาวถามราาราว
ๆ ับเ้าหน้าที่ อนนี้เธออยาวาระเป๋า แล้วล้มัวนอนเ็มทีแล้ว
เธอไม่สามารถมีสิไปเินหาหอพัที่เมืออื่นไ้อีแน่ ๆ ในวันนี้
“สัรู่นะะ” เ้าหน้าที่พิมพ์ื่อโรแรมลบนอมพิวเอร์แล้ว้นหา
านั้นหมุนหน้าออมพิวเอร์แล้วี้ให้เธอูอัราราาที่พั
“อุแม่เ้า !!! ” พิมพ์มาา
อุทานในใ พยายามไม่อออาาร ที่สุ เมื่อเห็น
อัราห้อพัโรแรมในประเทศที่ึ้นื่อว่า่ารอีพอเมือหลวแพยิ่ว่า
นิวยอร์
“เออ....ันรบวนถามอะไรหน่อยไ้ไหมะ...แล้วเ็นัเรียนโรเรียนนี้
เ้าพัันที่ไหนรอ่ะ” เธอพยายามหา้อมูลเพิ่มเิมทันที
ืนเธอพัที่โรแรมโหนี้ ่าอาหารเธอะลเหลือวันละมื้อทันที
“เ็นัเรียนที่นี่ส่วนให่
็อยู่ที่บ้านอพวเ้าแหละ่ะ”
....นั่นือำอบที่ไม่ไ้่วยอะไรเธอเลย
“ส่วนให่ที่นี่ะเป็นั้นเรียนภาษา่าประเทศอื่น
ๆ ที่ไม่ใ่ภาษาี่ปุ่น เ่นภาษาอัฤษ ฝรั่เศส หรือภาษาีน....นัเรียนส่วนให่
็ือเ็นัเรียนี่ปุ่นที่บ้านอยู่ในเมือนี้ หรือ เมือใล้ ๆ
ทั้นั้น....ส่วนั้นเรียนภาษาี่ปุ่น นัเรียนะเป็นาว่าาิที่้อมาทำานที่ี่ปุ่นแล้วบริษัทส่มาเรียนเสริม
หรือ
เป็นพวแม่บ้านาว่าาิที่แ่านับนี่ปุ่นแล้วมาเรียนภาษาเพิ่มเิม่ะ....ไม่่อยมีเ็นัเรียนริ
ๆ แบบุหรอ่ะ”
“ั้นหรอะ....” พิมพ์มาายิ่รู้สึันับทาแ้ปัหาอเธอมาึ้นทุที
“พวพนัานบริษัท
็ะลลาส่วเย็นหลัเลิานะส่วนให่่ะ แล้วพวเา็มัพัที่พัอบริษัท”
เ้าหน้าที่ยัให้้อมูลเพิ่มเิม
“ุิว่า
เ้าะรับเ็มัธยมปลายเ้าทำานไหมะ” หิสาวเอ่ยถามำ ๆ
ับเ้าหน้าที่ธุราร
“อืม...ไม่น่ะ่ะ” เป็นำอบที่เธอเอ็รู้อยู่แล้วเ่นัน
“แ่ถ้าเป็นพนัานพาร์ทไทม์
หรือำแหน่เ็ฝึาน...เ็มัธยมปลาย็ทำไ้นะะ” เ้าหน้าที่ยิ้มหวานเอ่ย่อ
“อ๋า.....ว่ายัไนะะ านพาร์ทไทม์ หรือ
พวำเหน่เ็ฝึานหรอะ”
“ใ่่ะ....ที่นี่สนับสนุนให้เ็วัยรุ่นทำานเพื่อประสบาร์่ะ...เอ๋...มีบริษัทหนึ่ำลัรับเ็ฝึานอยู่นะะ...ที่นี่รับเ็่าาิ้วยนะะ
ิันเยเห็น....เี๋ยวรอสัรู่นะะ” เ้าหน้าที่เินไปมอหาเอสารบาอย่าาบอร์ประาสัมพันธ์อโรเรียนที่ผนัำแพ
ใล้ ๆ ประู
“อ้า....นี่ยัไะ บริษัท ผลิ้นไม้
เอโน๊ะโมโ ENOMOTO ” เ้าหน้าที่ธุรารี้ใหู้แผนประาศโษา
“อยู่ไลาที่นี่ไหมะ” หิสาวรีบถามทันที
“ไม่ไลเลยะ เินออถนนให่ไป
แล้วไปทาวา อี 500 เมร ็ถึแล้ว่ะ”
“อบุนะะ” พิมพ์มาา รีบล่าวอบุ
“แ่....ุะทำานหรือะ...แล้วเรื่อเรียนอุหล่ะ”
เ้าหน้าที่ธุรารเอ่ยถาม
“นั่นสิ.......” พิมพ์มาาิ...แ่ไม่ถึสิบวินาที
เธอ็ิทาออที่ะเป็นไปไ้
“ุบอว่าที่นี่มีั้นเรียนภา่ำใ่ไหมะ...ันอย้ายาภาเ้าเป็นภา่ำไ้ไหมะ”
“โอ๋ะ!!!!
อันที่ริ็ไ้่ะ...แ่ถึแม้ว่า่าเรียนะเท่าัน
แ่เมื่อิรายั่วโมราาเรียนภา่ำะสูว่านะะ เพราะเรียนแ่
สามวัน่อสัปาห์เท่านั้น แล้วเรียนแ่วันละสามั่วโมเท่านั้นเอ ที่เหลือ
นัเรียน้อไปทำรายานส่นะะ” เ้าหน้าที่รีบี้แ
“ไม่เป็นไร่ะ เอาเป็นว่า
ันไ้ใบประาศาโรเรียนนี้็พอ” พิมพ์มาารีบอบล
“ั้น...พรุ่นี้ันะทำเอสารใหุ้ใหม่นะะ
ุแวะมาเ็น่วเย็น ๆ ็ไ้
แ่อนนี้ันว่าุรีบไปิ่อที่บริษัทนั้น่อนีว่า่ะ
อให้เารับุเ้าทำานนะะ โีนะะ ุบอว่ามาาที่โรเรียนนี้็ไ้่ะ
พวเารู้ัโรเรียนนี้ี” เ้าหน้าที่รีบบอเธอ
“อบุ่ะ อบุมา ๆ” หิสาว้มำนับ หลาย ๆ ที เอ่ยอบุ
น้ำารื้น าบึ้เ้าหน้าที่ ที่เ้าใสถานาร์อเธอ แล้วรีบหมุนัว
ึ่เินึ่วิ่ไปามทาที่เ้าหน้าที่บอทันที
........................
“สวัสี่ะ ันมาสมัราน่ะ” พิมพ์มาา เอ่ยภาษาอัฤษ ้า ๆ
ับพนัาน “สูวัย” ที่ำลั่วนับารัำิ่้นไม้อยู่ในโราน
เธอเินลาระเป๋าาโรเรียนมาถึหน้าโรานที่เียน้วยภาษาี่ปุ่น
มีเพียภาษาอัฤษแทรอยู่บรรทัเล็ว่า ๆ บริษัทผลิ้นไม้ ENOMOTO เธอึเินเ้ามาแล้วเห็น ุป้า
วัยประมา 50-60 ปี ห้าน ำลัทำานอยู่ในเรือนเพาะำ เธอไม่รู้ะสื่อสารอย่าไร
ภาษาี่ปุ่นเธอ็พูไม่ไ้ไปมาว่าอบุ และ สวัสี ึไ้แ่พูภาษาอัฤษออไปแทน ทั้ ๆ
ที่ไม่รู้ว่าะสื่อสารันไ้หรือเปล่า
“หนู
มา า โรเรียน
อิมะ ่ะ หนู มา สมัร าน ่ะ”
ุป้า สี่ห้าน ทำหน้า
แ่พอไ้ยินำว่า.....อิมะ.....แล้ว็ส่เสียภาษาี่ปุ่นุยัน สั สอสาม
ประโย ุป้านหนึ่ึถอถุมือทำาน
แล้ววัมือเรียเธอให้เินามออไป.....เธอเินามหลัไป
โยไม่ถามอะไรว่าะพาเธอไปไหนหรอ...แน่หล่ะ ะถามเป็นภาษาอะไรีหล่ะ านนี้้อวัวเินามไปอย่าเียว
ุป้าเินพาเธอ้ามถนนเล็ ๆ เินเ้าไปในรอเล็ ๆ
ที่มีบ้านนเรียรายอยู่...ูท่าะเป็นถิ่นนมีานะ
เพราะเป็นบ้านเี่ยวมีบริเวเป็นส่วนให่ แล้วุป้า็หยุอยู่รหน้าบ้านหลัที่สอทา้าน้ายมือ
แล้วริ่
“อนนิิว่ะ” ผู้หิวัยประมาหสิบปี
เินมาเปิประูทัทาย น่าะเป็นเ้าอบ้าน...ุป้าที่มาส่เธอ
บอล่าวเธอเป็นภาษาี่ปุ่น...เป็นเรื่อเี่ยวับเธอแน่ ๆ
แ่เธอไม่รู้เหมือนันว่าพวเาพูอะไรัน
“อ้า.....มาแล้วหรอ....อบุมาที่มาส่ให้นะะ
” ผู้หิเ้าอบ้าน
ทำท่า้มหัวเหมือนอบุอะไรสัอย่าับุป้านนั้น แล้วุป้า็โบมือบ้าย บาย
ับเธอ ทำหน้ายิ้ม ๆ เหมือนบอว่า บ้าย บาย โีนะ
อะไรประมานี้....แล้ว็เินหันหลัลับไปทาที่เินมา....อ้าว
ทิ้ันอย่านี้เลยหรอุป้า
“โโ๊ะ ๆ” หิเ้าอบ้านผายมือออ
ไปทาประู้านใน เหมือนะี้วนเธอเ้าไปในบ้าน......
เอาไีว่ะ
พิมพ์มาา.....ะเินเ้าไปับเาีไหม...แู่ท่าทาเป็นมิรอเ้าอบ้านแล้ว...เธอ้อเสี่ย....
พิมพ์มาาเินามเ้าไป้วยใเ้นระทึ
เ้าอบ้านเินนำเธอมาที่ห้อ ล้าย ๆ ห้อรับแ
เผยมือให้เธอนั่ที่เ้าอี้ แล้วเินออาห้อไป.....อ้าวเฮ้ย !!!!!
ทิ้ันอีแล้วหรอ
พิมพ์มาา นั่ัวเร็ ๆ อยู่......ใอ ระส่ำ
....ริ ๆ เธอยัไม่รู้สึถึอันรายเท่าไร แ่็รู้สึหวั่นในิๆ ที่อนนี้เธอำลันั่อยู่ในห้อรับแอบ้านนี่ปุ่นที่เธอไม่รู้ัอยู่....
สัพั หิเ้าอบ้านเินลับมา
พร้อมาน้ำาับแ้ว.....อ๋อ...ไปเอาน้ำมาให้นี่เอ....เธอิในใว่า
อย่าื่มน้ำนแปลหน้านะ !!!! พิมพ์มาา อย่าเ็า เธอเลยไ้แ่ยแ้วึ้นมาิที่ปาเท่านั้น....หลัาเ้าอบ้านรินน้ำาอุ่น
ๆ ให้
แล้วเื้อเิให้เธอื่ม......ะว่าเสียมารยาท็ยอมหล่ะ....ใระไปล้าินไ้อนนี้หล่ะ.....
สัพั็มีายวัยประมา 60 ว่า ๆ
เ่นันเินเ้ามา.....
พิมพ์มาา ลุึ้น ้มหัว แล้วเอ่ยทัทายเป็นภาษาี่ปุ่นที่เธอพอะพูไ้ ผู้ายนนั้นหน้าุ และ นิ่มา ๆ เอ่ยทัทายอบแล้วเินไปนั่ที่เ้าอี้ฝั่ร้ามเธอ
เผยมือเป็นารบอให้เธอนั่ล
“ุมาาโรเรียน อิมะ หรือ?” เาเอ่ยถามเป็นภาษาอัฤษ.....เย้
!! พิมพ์มาา ีใึ้นเป็นอ ใื้นที่รู้ว่ามีนที่เธอพอะสื่อสารไ้
“ใ่่ะ หนูเห็นประาศรับสมัร
นัเรียนฝึาน าที่โรเรียน ึเินมาสมัราน่ะ รบวนพิารา ้วย่ะ”
“แล้วรู้หรือว่าที่นี่เาะให้ทำอะไร”
“เท่าที่อ่านรายละเอียที่แปะประาศไว้
ที่นี่เป็นบริษัทัทำ้นไม้นาเล็ เพื่อแ่
านที่ทำน่าะเี่ยวับ้นไม้นาเล็ วามละเอีย และ
แรอเ็ผู้หิน่าะเหมาะสมับาน่ะ” หิสาวอบ
“เ้าใอบำถาม
าน็ะเี่ยวับเรือนเพาะำ้นไม้เล็ ๆ
อย่าที่เ้าในั่นแหละ...พร้อมะเริ่มานเมื่อไร” ายสูวัยที่าว่าะเป็น
“เ้าอที่นี่” เอ่ยถาม
“ทันที่ะ.....แ่หนูอทราบรายละเอียเี่ยวับรายไ้และสวัสิาร่อนไ้ไหมะ”
หิสาวเอ่ยถาม
“รอบอบี.....” เ้าอเอ่ยปา
“่าแรนัเรียนฝึานที่นี่มีำหนายัวอยู่แล้ว
ามที่รัำหนไว้ั้น่ำ แ่ที่นี่ะมีสวัสิาร สำหรับนัเรียน่าาิือ มีที่พั
และอาหารลาวันให้ ทำานวันันทร์ ถึ ศุร์ แปโมเ้า ถึ ห้าโมเย็น
พัลาวัน หนึ่ั่วโม ถ้ามีานเร่็ะ่าย่าล่วเวลาให้”
“อ๋า...เท่านี้็พอใแล้ว่ะ
ิันลทำาน่ะ” แ่ไ้ยินำว่าที่พั พิมพ์มาา
็แทบะระโัวลอยแล้ว....ประหยัทั้่าที่พั แถมไ้อาหารลาวัน
แล้ว็่าแรอี.....สวรร์ยัเมา
“ันื่อ เนอิิ เอโน๊ะโมโ แล้วนี่ ภรรยาอผม อิูเอะ เอโน๊ะโมโ ยินีที่ไ้รู้ัอย่าเป็นทาาร”
“ิัน พิมพ์มาา ั้ิาร์ ยินีที่ไ้รู้ัอย่าเป็นทาาร และ
ฝาเนื้อฝาัว้วย่ะ”
ความคิดเห็น