คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #12 : บทที่ 8 ไม้อ่อนขององค์ชาย
นิยายเรื่อนี้อ้าอิมาานิยายื่อั Harry potter และนำมาัแปลในอีมุมมออนัเียนสมัรเล่น และไม่มีเนาะเปลี่ยนแปลหรือทำลายบทวามอันทรุ่า
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
เ้าวันใหม่อโรเรียนสอนเวทมนร์ ฮอวอส์ เ็ๆ่าเรียมัวไปเรียนวิา่าๆใน่วเ้า
“เฮ้ย ูิ วันนี้้อฝนหนัแน่ ไอเอรี่ับยัยมา่า ื่นแล้ว”
ูเหมือนว่าเสียระิบระาบในบ้านริฟฟินอร์ ยามเ้านั้นไม่ใ่เรื่อารเรียน อาหารเ้า หรือเรื่อวิิแ่อย่าใ แน่นอน สอใน3ัวสายลอารแถมยัแสบสันที่สุ ื่น่อนเวลาฝนไม่ฟ้าไม่ผ่าแบบนี้ไ้ยัไ
“มา่า ำเรื่อเมื่อืนไ้ใ่มั้ย”
เ็เอรี่หนึ่ในแ๊แสบพูึ้น ะิระุมเสื้อนัเรียน
“ำไ้ิ แเล่นเอาั้นนอนแถบนอนไม่หลับ”
“ั้นอยา่วยแอล พูรๆเลยั้นว่ามันอาารหนัเอาารอยู่ น่าะยิ่ว่าอนที่ไม้วาอีนะ”
“่วยยัไวะ แล้วที่แบอแอลมันไม่ไ้ิั้นือยัไ”
“แเห็นหมายในมือมันใ่มั้ย”
เอรี่ส่สายาไปที่หมายที่เล็ลอออมาาใ้หมอนที่เปียราบน้ำาอแอเลาย
“อืม มันเยอะมาเลย เห็นำนวนอนแรเล่นเอาใอยู่เหมือนันนะ”
“ั้นว่าแอลมันไม่ไ้ิะพอหรอ มันเล่นเียนั้หลายปี อย่าน้อยั้นอยา่วยแอลมัน”
“แหมายถึ่วยให้มันสมหวัอะนะ!”
มา่าเบิาว้า
“เฮ้ย เบาๆิวะ เี๋ยวมันื่นนะเว้ย”
“แะทำไ เรายัไม่รู้เลยว่า ไอหัวเมือมันิไนะเว้ย”
มา่าระิบใส่หูเอรี่
“็นั้นไ ั้นอยา่วยูเรื่อนี้ให้แน่ใ และแ้อ่วยั้น ถ้าเิว่าหัวเมือมันไม่ไ้อบแอล เราะัุให่ไฟะพริบไปเลย แว่าไ เอาืนที่ทำแอลเสียใ”
เอรี่ยิ้มอย่าั่วร้าย เรื่อารแล้หล่ะเอรี่ือนัมเบอร์วันเลยในริฟฟินอร์ แถมยัมีมา่าที่วามแสบไม่เป็นสอรอใร
“ถ้าแว่าั้นั้นะทำอะไรไ้วะ ริมะ”
แน่นอนมา่ายิ้มอย่าั่วร้ายอบเอรี่
ทั้สอทำท่าหัวเราะั่วร้ายแบบไร้เสียอยู่ในห้อเพราะลัวเ็หิอีนื่น สภาพเหมือนาัวร้ายในหนัที่นายหนัลืมเปิเสีย ูเหมือนเ้านี้เ็ริฟฟินอร์ 2 นะวาแผนันอย่าลับๆโยที่ แอเลายยันอนหลับไม่รู้เรื่ออยู่
9:00 เวลาเรียนาบแรอวัน
ระหว่าที่ แ๊สุแสบเินไปเรียน วิาพยาร์ ที่แสนะน่าเบื่อ
“เอรี่ มา่า ไ้่าวว่าวันนี้ฝนะนะ”
ั้นพูึ้นมาพร้อมับสายาเ้าเล่
“ทำไมวะ/ทำไมอะ”
ทั้เอรี่และมา่าพูึ้นพร้อมัน
“็ทั้เ็ปี1-7 พูันให้แว่าพวแ ื่น เ้า ”
“เออ วันนี้พวั้นอยาื่นเ้า มันะทำไมล่ะ ริมั้ยเอรี่”
มา่าสะิไหล่เ้าัวยุ่อีน
“นั้นสิ พูเวอร์ันะมั แ่ื่นเ้าเอ”
“อย่าให้ั้นรู้นะว่าพวแะทำอะไรแปลๆแล้วไม่บอั้น”
ั้นมอ เ้าแสบสอนสลับไปมา
“เออๆ พวั้นไม่ทำหรอ รีบไปเรียนเหอะะสายแล้วเนี้ย”
ุใ้ิน
“เห้อ”
ผมถอหายใสุปอ เพราะสอนเ็ปี 1 ปี 2 และ ีหน่อยที่พว ปี 4 ลวิาอปรุยาน้อยลาปี่อนๆแ่ที่แย่ือวันนี้ผมแทบไม่มีสมาธิเลย สอนผิๆถูๆ เผลอให้ะแนนบ้านริฟฟินอร์มั้ล่ะ ัะแนนบ้านัวเอมั้ล่ะ วุ่นวายไปหม
“น่าปวหัวะมั”
ผมเอามือยีหัวัวเอเพื่อะไล่วามิเรื่อเมื่อวานออไปให้ไปไ้
“ให้ายเถอะ ลาหยุัวันีมั้ยนะ”
ผมพยายามให้ัวเอหัวโล่ที่สุ แ่ยาไปให่เมื่อผมนึึ้นไ้ว่าวันนี้มีสอนบ้านริฟฟินอร์ปี 7 และเอเ็นนั้นมอหน้าับอนเินผ่านยัแทบะมอันไม่ิเลยนี้้อมาสอนมา้อหน้าันเป็นั่วโม แ่ิ็หัวะระเบิแล้ว
“เอาเถอะ เเวอรัส แห้ามทำัวบ้าๆอี”
ห้ออาหาร
“แอล แะไม่ินอะไรเลยถูมะ”
“ั้นินไม่ลนี้. . .”
“โถ่ แมุ่”
“รถไฟมาอที่านาลา 9/3ส่วน4 แล้ว่ะ ปู้นๆ”
มา่าัุปฟัทอมา่อที่ปาั้นเหมือนเล่นป้อน้าวให้เ็อม้าวอะไรแบบนั้น
“ั้นไม่หิวริๆนะมา่า อบใมาแินเหอะ”
ั้นฟุบลไปับโ๊ะเพราะไม่อยาินุปฟัทออมา่า ที่ริ้อบอว่าไม่อยาินอะไรเลยมาว่า
“วันนี้แไม่มีสมาธิเรียนเลยนะแอล มัวแ่ัวลวิา่วบ่ายนี้อะิ”
“เออิ ั้นะบ้าายแล้วเนี้ย โวาโั้นหมแล้ว้วย ถ้าโอีมีหวัศาสราารย์รายานให้พ่อับแม่ั้นรู้แน่ๆ”
“หัวเมือไม่ทำไรแหรอ เื่อั้น รีบไปเรียนะไ้บๆไ”
มา่าพูให้ำลัใั้น พร้อมลูบหัวให้ำลัใอี
โ๊ะอาหารอเหล่าศาสราารย์ในห้ออาหาร
“เเวอรัส วันนี้เธอูแปลๆนะ”
ศาสราารย์ับเบิ้ลอพูึ้น ทำเอาหลายๆน้อมาที่ผม
“พอีมีเรื่อให้ินิหน่อยรับ อาารย์ให่ เทอมนี้่อน้าะ วุ่นวาย”
“วามวุ่นวายือุที่สนุอย่านึในีวิ เเวอรัส อย่าเอาแ่ิมา รีบแ้ไมันีว่านะ”
ายแ่ใียิ้มให้ศาสราารย์หน้านิ่อย่าเป็นมิร
“ผมไม่รู้ว่า ุพูถึอะไร อาารย์ให่”
-าแ่นี้ พูมาะมั-
ผมื่มน้ำในแ้วนหมแล้วรีบเินออาห้ออาหารไป ถึแม้ะยัไม่ไ้แะอาหารเลย็าม
ุใ้ิน
“เปิหน้า 207 ทำน้ำยาหัว พร้อมเียนส่วนผสมและวิธีทำในม้วนระาษมาให้เรียบร้อย”
ผมสั่านเ็ปี 7 แล้วเินูว่าะมีเ็นไหนทำพันทำให้ผมไ้ัะแนนบ้า
“แอล อแสีไรวะ”
เอรี่ระิบ
“เียว แ่ไม่สมา แอะ”
“ำ. . .”
“วิานี้่ายไปสำหรับพวุสินะ ถึไ้มีเวลามาุยเล่นัน ุโรเอร์ ุ…โลี้”
ผมพูแทรึ้นระหว่ายัยแสบับเ้าเอรี่
“ปะ เปล่ารับ”
ผมหันไปมอแอเลายเธอไม่แม้แ่ะอบผม หรือหันมามอ้วย้ำ นั้นทำให้ผมรู้สึแย่มาึ้นไปอี สมอผมิแ่ ผมอยาลูบหัวเธอแล้วถามว่าเธอโอเไหม ั้แ่ลาสเรียนนี้เริ่มึ้น
“. . .ี อย่าั้น็ทำน้ำยาให้ีแล้วัน”
ผมเลี่ยที่ะทำให้เธอเือหรือยิ่โรธผมไปมาว่านี้ ็ไม่รู้ว่าทำไม แ่ผม็ทำไปแล้ว
อนนี้เ็บ้านริฟฟินอร์ทุน่า ใันหมเพราะวันนี้แทบะไม่มีใรโนหัะแนนเลยแม้แ่นเียว ั้แ่้นาบยันท้ายาบ ทำเอาบาเ็บานถึบอเ็ว่าวันนี้เป็นพิเศษหรือเป็นวันเิศาสราารย์สเนปรึเปล่า
“แอล”
“อะไรมา่า”
“ั้นบอแล้วเ้าไม่ทำอะไรเธอหรอ เ้าแร์เธอเหมือนันนะ”
มา่าส่สายาไปที่ศาสราารย์เอาแ่เินุ่าเ็ริฟฟินอร์ แ่วันนี้ไม่มีใรโนัะแนนเลย
“แร์อะไรเล่า ่าเ้าเถอะ”
ั้นหันไปมอเ้าเพียั่วรู่่อนนะรีบิื่อที่าน
“เียนื่อลบนานอพวเธอทุน ส่ที่โ๊ะแล้วรีบออไปะ”
ผมพูเสียั ่อนะมอไปที่เธอ เราสบาันเพียั่วรู่ เธอเินเอาานมาส่แล้ว็าไป วันนี้เธอไม่แม้แ่ะยิ้มให้ับเพื่อนอเธอเอ้วย้ำถ้าเป็นวันปริผมไ้ยินเสียิััมาารที่เธออยู่แน่ๆ
“ั้น้อพัหน่อยแล้ว”
ผมนอนพั้วยวามอ่อนเพลีย
-ไอวามรู้สึผินี้เมื่อไหร่ะหายไปัทีนะ ั้น้อทำอะไรัอย่าแล้ว-
ห้อโถบ้านริฟฟินอร์
“แอลิน้าวัน”
2แสบวนั้นไปิน้าว แ่ั้นยัไม่หิวเลยนี้
“เี๋ยวั้นามไปนะอพั่อน”
“เออรีบามมานะ”
18:00
“้อ”
เสียท้ออั้นมันัึ้น ัึ้นเรื่อยๆมาะ 20 นาทีแล้ว
“หวัว่าะยัเหลืออะไรอยู่บ้านะ”
ั้นลุออาที่นอนและรไปยัห้ออาหารทันที
ระหว่าที่เินไปห้ออาหารั้น็เห็นเาที่ ุ้นา เอารๆใรไม่รู้็บ้าแล้ว ะหันหลัลับ็ไม่ทันเพราะเ้าเรียื่อั้นึ้นมานี้แหละ
“ุโลี้”
“หนูอัว่ะ”
ั้นรีบหันลับแล้วรีบออัวลับห้อทันทีแ่ไม่ทัน
“เี๋ยว่อน ั้นอุย้วยหน่อย”
ผมรีบเินไปับ้อมือเธอ่อนที่เธอะเินหนีผมไป
“หนูไม่อยาุยับุ”
ั้นเอามืออี้ามาแะมือเ้าออา้อมือั้น
“เธอ้อุย”
ผมลาเธอไปามทาเิน่อนะหาที่ๆไม่มีนอื่น แล้วับเธอนั่ลับม้านั่หิน
“ุะุยอะไรับหนู หนูไม่อยาุย้วยหรอนะะ”
ั้นแะมือเ้าออสำเร็แล้วออนั่หันหน้าไปทาที่ั้นมั่นใว่าะไม่เห็นหน้าเ้า ถึะบอว่าไม่อยาฟั็เถอะแ่ถ้าวิ่หนีมีหวัโนึัวลับมาอีแน่
“เธอไม่้อพู แ่ฟั็พอ”
“. . .”
“เรื่อเมื่อวาน ที่ั้นพูับเธอไม่ีโลี้”
ผมนั่ล้าๆเธอ แนะนอนผมเว้นระยะห่าประมาที่เธอะไม่อึอัใ
“ั้นอยาะ . . เอ่อ. .”
ปา แพูัที แ่อโทษเอไม่ยาหรอน่า
“ุ้อารอะไร บหัวั้นแล้วลูบหลัเนี้ยนะ”
ั้นลุึ้นาที่นั่ เพราะทนไม่ไหว ั้นไม่ใ่บ่อน้ำที่เ้าะโยนอารม์ลมาเล่นๆเหมือนเ็โยนหินทิ้ลมาหรอนะ
“เี๋ยว่อน แอเลาย”
ผมับ้อมือเธออีรั้ ผมไม่อยาให้เธอไปอนนี้และไม่อยาให้เ้าใผิ
“ุปล่อยหนูัที ไม่ั้นหนูะัุ”
เธอเริ่มแะมืออผมอีรอบ แถมเธอยัเอาฟันาวๆนั้นมาัมือผมอี
“โอ้ยๆ ั้นอโทษ!! . . . แล้ว็เลิัมือั้น่อนโอเมั้ย”
ผมลั้นใพูออไปหวัว่าเธอะหยุแล้วรับฟั แล้ว็เอาฟันพวนั้นออามือผม
“. . .”
ั้นเริ่มนิ่ลหลัาฟัที่เ้าพู แ่ำอโทษำเียวมันทำให้ั้นรู้สึแปลๆ แถมยัโล่ใอี
“ั้นผิเอที่. . . พูไม่ี แล้ว็ทำสิ่ที่เธอ้อารพั”
พอเธอเริ่มนิ่ผม็่อยๆปล่อยมือผมออา้อมือเธอ และเธอ็นั่ลฟัที่ผมพู
“ุมันใร้าย ศาสราารย์สเนป”
ั้นเริ่มน้ำาลออีรั้ ปิั้นไม่ใ่นี้แย แ่็นะเรื่อรัๆแบบนี้เป็นใรๆ็ร้อนั้นแหละ
“ั้น ไม่อยาให้เธอเ้าใั้นผิ ั้นเลยอยามาอโทษ พู็พูั้นรู้สึ. . . ผิับเธอมา ั้แ่ืนวาน ั้นไม่ไ้อยาทำให้เธอเสียใแบบนี้ ารที่เธอะส่หมายมานั้นมันไม่ไ้ทำให้ั้นโรธเลยนะ แ่ที่ั้นโรธเพราะเธอโหั้นแล้วั้น็ไม่ไ้ั้ใะว่าเธอว่าเป็นพวี้ลา ั้นอโทษ”
“เรา. . .ี ันเหมือนเิมไ้ไหมโลี้”
ผมหันไปหาเธอ หวัว่าเธอะยอมามำออผมูเหมือนเธอะำลัใ้วามิอยู่ อให้เธอยโทษให้ผมทีเถอะ
เวลาผ่านไป2-3นาที วามเียบเ้าปลุม ั้นพยายามใ้วามิอย่ามา แ่ถ้าไม่ยโทษให้เ้า เ้า้อามรัวานั้นแน่ อีอย่า. . . เ้า็มาอโทษแล้วนี้
“ห้ามมาว่าๆ หนูี้ลาอี ลมั้ย แล้วหนูะยอมยโทษใหุ้”
ั้น้มหน้าลพร้อมับยื่นนิ้ว้อยไปหาเ้า ถึมันะูเหมือนเ็แ่ สัาที่รอลมาาลายลัษ์อัษร็เป็นสิ่นี้ล่ะมั้ ในอนนี้หัวั้นิอะไรไม่ออนอาสิ่นี้แล้ว
-น่ารัะมั-
ผมเผลอยิ้มออมาเล็น้อย ใน้านที่เป็นเ็ไร้เียสาอเธอ วามรู้สึผิอผมมันหายไปในพริบา
“็ไ้ ั้นะไม่พูำนี้อี ลมั้ย”
ผมยื่นมือไปเี่ยว้อยับเธอ
“แล้วเลิี้แยไ้แล้ว เธอโะเป็นสาวแล้วนะ ทำแบบนี้เธอะูไม่ีเอา”
ผมเอาผ้าเ็หน้าในระเป๋าเสื้อออมาให้เธอ เ็หน้าเ็า
“็ุทำหนูร้อไห้ ุ็้อรับผิอบสิ”
ั้นรับผ้าเ็หน้าอเ้ามาับน้ำา ผ้าเ็หน้ามันนุ่มแถมยัมีลิ่นหอมอ่อนๆ มันทำใั้นสั่นเบาๆ
“อบุ่ะศาสราารย์”
สุท้ายั้น็ใอ่อนับเ้าอีนไ้ ั้นพูไ้ไม่เ็มปาว่าพอแล้ว อยาีัวเอะมั
“้อ!!!”
ผมเบิาว้า ท้อเ้าำมันันมาร้อผิที่ผิทาแบบนี้ น่าอายมา แถม่อหน้าเธออี
“ุยัไม่ไ้ทานอะไรเลยเหรอะ ุวรทานอะไรัหน่อยนะ”
ั้นยิ้มแป้นับเสียท้อออีฝ่าย เ้าหิวมาสินะท้อถึไ้ร้อันไ้ยินถึหูแบบนี้
“็ีเหมือนัน แ่อนนี้ไม่มีอะไรในฮอวอส์ให้ินหรอ”
“แุ่หิวนี้ะ ถ้าไม่ทานุะปวท้อไ้นะะ แล้วั้น็ไม่มีุี้ับนมไปวาไว้หน้าห้อุอีแล้ว้วย”
ั้นพูถึเรื่อราวในอนที่เยวานมไว้ให้เ้า้วยน้ำเสียหยอล้อ ถึมันะน่าอายที่พูออมา แ่มันทำให้ั้นสบายใมาึ้นว่าอนปปิมันเยอะเลย
“เธอนี้็ล้าพูออมานะ”
หวัว่าเธอะไม่สัเเห็นว่าหน้าผมเริ่มมีสีเลือาๆ ออมาบ้าแล้ว
“เอาเถอะ่ะ เี๋ยวนะะ ั้นว่าั้นอาะมีบาอย่า”
ั้นลอหาบาอย่าในระเป๋าเสื้อ หวัว่ามันะยัไม่หมนะ
“เธอหาอะไร”
“นี้่ะ หนูให้ แทนำอโทษ ที่หนู็ใร้ายับุเหมือนัน แล้ว็เรื่อที่ัมือุ้วย”
“เบอร์ี้บอล์ เม็สุท้าย หนูใหุ้”
ั้นเย่านมออมาาล่อ และสีมันไม่น่าไว้ใเอาะเลย สีเียวแบบนี้ ไม่แโม็ี้มูนั้นแหละ
“ั้นไม่ไ้ินมันนานแล้ว ทำให้หวนิถึอนที่ั้นยัเ็ ถ้ามันเป็นรสี้มูเธอโนหัะแนนแน่โลี้”
ผมใ้นิ้วหยิบเอานมใส่ปา และีหน่อยที่เป็นรสแโม
“ถือว่าั้นิเลี้ย้าวเธอแล้วัน อบแทนที่เธอให้นม ั้นอิ่มมาๆเลยโลี้”
ผมพูประประันามประสาพร้อมับแย้มยิ้มบาๆออมาเล็น้อย
“เธอวรลับห้อเธอไ้แล้ว ไม่ั้นเธอไ้ไปเอั้นทีุ่ใ้ินอีแน่ ฟิลเริ่มะเินรวามทาเินแล้ว”
“ถ้าแบบนั้นหนูว่า่วนี้เราะเอันบ่อยเินไปหน่อยนะะ แ่อบุ่ะ หนูะรีบลับ”
อนที่ั้นำลัะลุึ้นาที่นั่ และูเหมือนว่าะมีอะไรมาอยู่บนหัวั้นนะ
“ห้ามเธอาาบอั้น ไม่ว่ายัไเธอ้อมา เ้าใไหม แล้วทำัวีๆหน่อย ่วนี้ศาสราารย์มัอนนาัลบ่นว่าเธอับเพื่อนๆ แลุ้นายนอริสบ่อยมา”
ผมเอามือวาบนหัวอเธออย่าเบามือพร้อมลูบมันอย่าอ่อนโยน
“อย่าทำัวแย่ให้มานั เธอโแล้ว รู้ไหม อย่าทำให้ั้นเป็นห่วให้มันมานั”
“ะ ่ะ ไม่าแล้ว่ะ ไม่ทำัวแย่แล้ว้วย่ะ”
ั้นหน้าแึ้นมา ห่ว เนี้ยนะอย่าทำแบบนี้ศาสราารย์ หัวใั้นมันะัพอๆับเสียท้อุเมื่อี้แล้วนะ
ระหว่านั้น
“เอรี่เรายั้อเริ่มแผนันอีมั้ยวะ”
“ั้นว่าเราไม่้อทำอะไรแล้วมั้ ลับันเหอะมา่า ั้นเมื่อยะายอยู่แล้ว”
“ี ั้น้วย ยืนหลบมานานนานนานี้ าั้นาแล้วมั้”
แล้วทุน็แยย้ายันไปามที่อัวเอ
ุใ้ิน
“ลิลลี่ วันนี้เป็นวันที่ีวันนึเลย ุว่าไหม”
รูปภาพประอบ่ะ พอีลเป็นรูปแล้วภาพมันแแล้ว็ไม่ัเลยใส่เป็นลิ้์ให้เ้าไปูันนะะ
https://drive.google.com/file/d/1Xskpl6hCtbgbo1uZZQyNKg9vY277Gvab/view?usp=drivesdk
_______________________________
้อวามานัเียน
อย่าที่บอนะะ หายไปนานเลยลทีเียว 2 อนไปเลย่ะ
(ลัวนอ่านหาย่ะห้าห้าห้า)
หวัว่าะถูใันนะะ
ถ้ามีอะไรผิพลาไปออภัยมา ที่นี้นะะ
สามารถิไ้หรือเป็นำลัใไ้ใน่ออมเม้นเลยนะะ
อบุ่ะ
ความคิดเห็น