[BTS] Eternal นิรันดร์เราจะไม่มีวันแยกจากกัน [monjin ft.Bigbang]

Eternal นิรันดร์

เมื่อความแค้นและความเกลียดชังทำให้ต้องผูกมัดติดกัน แม้แต่กลายเป็นวิญญาณก็ไม่อาจแยกจากกันได้

คิมนัมจุน

จินนายมันอ่อนแอ ฉันเกลียดนาย นายต้องชดใช้สิ่งที่ตระกลูนายทำไว้กับตระกลูของฉัน นายอย่าคิดที่จะหนีฉันไปได้ เพราะแม้แต่วิญญาณของนายก็จะต้องอยู่กับฉัน!!

“นายต้องชดใช้ในสิ่งที่พ่อนายทำไว้ ไอ้ขี้โรค แกจำไว้แกมันก็แค่สัตว์ที่หน้าสมเพสตัวหนึงก็เท่านั้นแหละ หึหึ”

คิมซอกจิน

นายต้องการอะไรจากฉัน ฉันไปทำอะไรให้นาย เออฉันมันอ่อนแอ ฉันมันน่าสมเพส นายจะให้ฉันชดใช้อะไรอีกแค่ทุกวันนี้ยังไม่พออีกหรอ ฉันต้องทำยังไงนายถึงจะปล่อยฉันไป ไม่ว่าจะยังไงฉันก็จะหนีนายให้ได้

“เออฉันมันขี้โรคฉันมันอ่อนแอ นายยังจะต้องการอะไรจากฉันอีก นายได้ทุกอย่างของฉันไปแล้วแม้แต่หัวใจฉัน นายก็ได้มันไปแล้ว นายอยากได้อะไรอีกนายเอาไปเลย สาแก่ใจนายหรือยัง”

Twitter#ราเชียร์

                     Safe and Sound

I remember tears streaming down your face

When I said, I'll never let you go

When all those shadows almost killed your light

I remember you said, Don't leave me here alone

But all that's dead and gone and passed tonight

ฉันจำน้ำตาที่ไหลรินอาบแก้มของเธอได้

ตอนที่ฉันบอกว่า ฉันจะไม่มีวันทิ้งเธอไป

และเมื่อเงามืดนั้นเกือบทำลายแสงสว่างของเธอจนหมดสิ้น

เธอบอกฉันว่า อย่าจากฉันไปเลย

แต่ทุกๆอย่างที่ตายจากไปแล้วมันจะผ่านพ้นไปในคืนนี้ทั้งหมด

Just  close your eyes

The sun is going down

You'll be alright

No one can hurt you now

Come morning light

You and I'll be safe and sound

แค่เพียงหลับตาลง

ดวงตะวันกำลังจะลับขอบฟ้าไป

เธอจะต้องปลอดภัย

ไม่มีใครทำร้ายเธอได้แล้ว

แสงสว่างยามรุ่งอรุณจะสาดส่องลงมา

แล้วเธอกับฉัน เราจะปลอดภัยไปด้วยกัน

บทเพลงนี้ชั่งเหมือนชีวิตของเขาเสียจิง หวังที่ไม่มีวันจบสิ้นและเป็นจิง

โปรดเปิดฟังแล้วอ่านไปด้วย เพื่อเข้าถึงอารมของนิยายมากขึ้น