คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : Chapter 2 บิล พิตต์
Chapter 2 บิล พิ์
"สวัสีอนบ่าย ทอม"
"สวัสีอนบ่ายันนี่"
ที่ทาเ้าบาร์ ันเพิ่เอันนี่ ึ่เป็นนที่ปรับัวับที่นี่ไ้เป็นอย่าี ันนี่ทัทายอย่าสบายใและระือรือร้น ทั้สอทำานร่วมันเป็นเวลาสามเือนและลายเป็นเพื่อนที่ี่อัน
ันนี่มีเื้อสายฝรั่เศส มีผมเาลัยาวม้วนึ้น ไม่ไ้มีใบหน้าสวยมานั แ่เธอ็ยัูโเ่นในหมู่วัยรุ่น ปีนี้เธออายุเพีย 19 ปีเท่านั้น
แ่พอลอมอใล้ ๆ ะรู้สึหลใหลในัวเธอไ้่าย ๆ เลย อ้านอี้รู้สึอย่านี้ริ ๆ
ทั้สอเ้าประูพร้อมัน
ันเปลี่ยนเสื้อผ้าและทำวามสะอาภายในบาร์ ในอนบ่ายมีแไม่เยอะ แ่พอลาืนะมีแำนวนมาหลั่ไหลเ้ามา
ภายในบาร์มีนหลายประเภทปะปนัน นี็มี แ่พวเลวทราม็มีเยอะไม่น้อย
มีผู้ายี้เมานนึ เมื่อเห็นันนี่เินผ่านมา เาว้าเอวเธอแล้วึเธอึ้นมานั่บนัอเา ันนี่ใและรีร้อเสียั
นอื่น ๆ ที่ำลัื่มอยู่เห็นานี้ ไม่มีใรยืนึ้นเพื่อหยุเหุาร์นี้ ลับันพวนั้นทั้หมยิ้มเยาะและมอู้วยวามื่นเ้น
อ้านอี้เห็นท่าทาหวาลัวอันนี่ และมอไปที่เ้าอบาร์ แ่พบว่าเ้าอบาร์ไม่ไ้สนใับเหุาร์ที่เิึ้นเลย เ้าอบาร์ยันั่ื่มเบียร์อนเอ่อไป
หลัาทำานในบาร์มาสอสามเือน อ้านอี้รู้ว่าเ้าอบาร์เป็นแ่ไอ้สารเลวนนึ
เ้าอบาร์เยเมย แ่อ้านอี้ไม่สามารถเห็นันนี่ถูลวนลามไ้ และแม้ว่าลุ่มนี้เมาที่มอูเหุาร์นี้้วยวามื่นเ้นะไม่ไ้ทำอะไร แ่พฤิรรมอนเหล่านี้็เป็นารทำร้ายิใอผู้หินหนึ่อย่ามา
อ้านอี้้าวไปว้าแนอันนี่ ึเธอออาอ้อมแนอายี้เมาพร้อมบอับันนี่ว่า "ออไป"
ันนี่หลุออมา มออ้านอี้อย่าาบึ้ และรีบวิ่ไปที่ห้อรัว้านหลั
หิสาวถูอ้านอี้ึัวไป ายี้เมาที่ลวนลามันนี่อารม์เสียมา เา้อไปที่อ้านอี้อย่าโรธั พร้อมะโนเสียัว่า
“ไอ้หนู แอยาายหรอไ!”
"ที่นี่ือบาร์ ถ้าอยาหาผู้หิายบริาร ็ไปหาไปที่อื่น" อ้านอี้อบอย่าเย็นา
ฝูนที่ำลัมอู่าพาันหัวเราะ
ถูเ็เสิร์ฟูหมิ่น ายี้เมารู้สึุ่นเือิว่านอื่น ๆ ที่มอู่าหัวเราะเยาะเา
ายี้เมาึหยิบเบียร์ึ้นมาสาใส่อ้านอี้
อ้านอี้หลบโยไม่รู้ัวและไม่ไ้ถูแอลอฮอล์ มีเพียหยน้ำเล็น้อยบนร่าายอเา
อ้านอี้มอไปที่ายี้เมา หันหลัลับและเินาไป
เมื่อเห็นอ้านอี้ทำัวไม่สนใ ายี้เมานนั้นยิ่รู้สึเสียหน้ามาึ้นไปอี เาปาแ้วน้ำในมือลสู่พื้นอย่าแร ทันในั้น็เิเสียัไปทั้บาร์
“ไอ้หนู ันบัเอิทำแ้วเบียร์หล่น ไม่้อห่ว ัน่าย่าใ้เอ แ่แมาทำวามสะอาหน่อยสิ นี่เป็นานอแนี่”
ายี้เมาพูแล้วี้ไปที่พื้น
อ้านอี้นำไม้วามาทำวามสะอา แ่เมื่อเาำลัวาพื้น ายี้เมานนั้น็เหยียบไม้วาและมอูอ้านอี้อย่าท้าทาย
นอื่นที่อยู่รอบ ๆ ่าเฝ้ามอสิ่ที่เิึ้นอย่าสนใ
ทันในั้น
อ้านอี้เริ่มมีอารม์หุหิึ้นในิใ
หลัาเินทามายัโลนี้เป็นเวลารึ่ปี วิาออ้านอี้ไ้รวมเ้าับวิาอฮาร์ี้อย่าสมบูร์ ึ่ทำให้สภาพิใออ้านอี้เปลี่ยนแปลไปโยไม่รู้ัว
าเิมทีเป็นนรัสบ แ่หลัารวมวามิอฮาร์ี้แล้ว เา็ลายเป็นนอารม์ร้อน่ายว่าเมื่อ่อนมา
เมื่ออ้านอี้มอไปที่ายี้เมา สายาอเาเย็นาลทันที และสีหน้าอายี้เมานนั้น็ะลึ เพราะเาเห็นสายาที่พร้อมะ่าในสายาอายหนุ่มที่อยู่้าหน้าเา ราวับถูเสือ้อมอ ทำให้เารู้สึลัวมา
ายี้เมารู้สึหวาลัวไปทั้ร่าาย
แ่ในวินาทีถัมา เา็ยิ่หุหิมาึ้นไปอี เาะปล่อยให้นอื่นในบาร์เห็นเาหนีไ้อย่าไ มันะทำให้เารู้สึอับอาย
“ไอ้หนู แล้ามอัน้วยสายาแบบนั้น!”
ายี้เมาเริ่ม่อยอ้านอี้ในทันที
"ู้ม!"
่อนที่หมัอายี้เมาะมาถึอ้านอี้ อ้านอี้็ยับและเสยาอายี้เมา้วยหมั ายี้เมาถู่อยและล้มลระแทพื้นอย่าแร
อ้านอี้้าวไป้าหน้าายี้เมา บีบออไอ้สารเลวนั้น้วยมือ้าย แล้ว่อยหน้าเา้วยหมัวาอันแ็แร่
ผัวะ!
ผัวะ!
ผัวะ!
ผัวะ!
าร่อยอย่ารุนแร ทำให้มีเลือออาปาและมูอายี้เมา
ในอนแรายี้เมายัิ้นรนพยายาม่อยลับเพื่ออบโ้ แ่หลัาที่โนไม่ี่รั้ เา็ทรุัวลับพื้น สภาพเหมือนสุนัที่ายแล้ว
เ้าอบาร์รีบไปึอ้านอี้ออมาในะที่ำลั่อยอยู่
“ทอม หยุ่อยเี๋ยวนี้ เาะายามือแแล้วนะ!”
ผู้นในบาร์่ามอไปที่อ้านอี้้วยวามประหลาใ พวเาไม่ไ้าหวัว่าายหนุ่มที่พูไม่่อยเ่นนี้ะมีอารม์รุนแรเ่นนี้ ถ้าไม่มีใรหยุเา เาั้ใะ่าายี้เมานนั้นริ ๆ
ไม่นาน่อนที่ำรวะมาถึ ายี้เมาถูนำัวส่โรพยาบาล านั้นอ้านอี้ถูวบุมัวใน้อหาทำร้ายร่าายและรอารพิาราีและพิพาษา
อ้านอี้ถูำุหนึ่สัปาห์่อนที่ศาละพิพาษา
ในศาล ทนายวามออ้านอี้ไ้แสใบรับรออาารป่วยทาิ และพบพยานหลายนรวมถึผู้ถูลวนลามอย่าันนี่ เนื่อาอีฝั่เป็นฝ่ายผิ ผู้พิพาษาึมีำสั่ให้อ้านอี้เยให้อีฝ่ายเป็นเินสามร้อยห้าสิบอลลาร์
ารใ้่าเสียหายบว่าทนายวาม เิน่วยเหลือารเษียถูใ้นหมในราวเียว รวมไปถึารายอิัวออไป ึ่มีปืนพ Colt 1911 มือสอ้วย
อ้านอี้ลายเป็นนยานในพริบา
านที่บาร์็หายไปเ่นัน เพราะท้ายที่สุมัน็สร้าปัหาให้ับเ้าอบาร์
อ้านอี้ออไปหาานอื่น แ่ถูปิเสธาทั้หม เมือแห่นี้ไม่ให่มานั หลายนไ้ยินเี่ยวับสิ่ที่เิึ้นในบาร์ และรู้ว่าอ้านอี้มีอาารป่วยทาิ เพื่อหลีเลี่ยปัหาเหล่านี้ ไม่มีใรล้า้าเา
เพิ่ลับถึห้อเ่า อ้านอี้เห็นันนี่ยืนอยู่ที่หน้าประูอพาร์เมน์
“ทอม อบุที่่วยันในวันนั้น ันเอ็ลาออาานที่บาร์แล้ว และันะออาออเรน์เาน์ี้้วย” ันนี่ล่าว
"ะไปอยู่ที่ไหน่อล่ะ?"
“่วนี้ันเ็บเินไว้เพื่อเอาไปเรียน่อ”
“ุยัเ็อยู่ วรเรียน่อริ ๆ นั้นล่ะ แล้วมีแผนะเรียนอะไร”
“ันะไปเรียนหมายและลายเป็นทนายวาม ไม่็ผู้พิพาษาในอนา เป็นเพราะสิ่ที่เิึ้นในบาร์วันนั้นทำให้ันมีวามินี้” ันนี่ล่าว
"เป็นวามิที่ีนี่ ันหวัว่าุะประสบวามสำเร็นะ" อ้านอี้ให้ำลัใ
ันนี่ โออนเนอร์มอไปที่อ้านอี้ านั้น้าวไป้าหน้าอเาอย่าแรแล้วึูบเาที่แ้ม
“อบุอีรั้นะทอม ลา่อน”
"ลา่อน"
เมื่อมอย้อนลับไปที่ันนี่ อ้านอี้ไม่รู้ว่าะไ้เห็นผู้หินนี้อีในอนาไหม หลายๆ นผ่านไปในพริบาระหว่าทาในีวิอุ และอาะไม่ไ้เอันอีเลย
นอนอยู่บนเียเล็ ๆ ในอพาร์เมน์ ิเี่ยวับารใ้ีวิในอนา ะให้อยู่ที่เมือออเรน์เาน์ี้่อไป็ทำไม่ไ้แล้ว ในะนั้น เ้าออพาร์เมน์ึ้นมาเรียหาเา บอว่า มีเาโทรหาอ้านอี้อยู่ที่ั้นล่า
อ้านอี้ลไปั้นล่าเพื่อรับโทรศัพท์ เาไม่ิว่าะเป็นบิล
บิลและฮาร์ี้เยเป็นเพื่อนร่วมทีมเียวัน ทั้สอเป็นพี่น้อที่สนิทันที่สุ ฮาร์ี้เย่วยีวิบิลในสนามรบ บิลไ้รับบาเ็บาารสู้รบ หลัาที่เาไ้รับบาเ็บ ผู้ายนนี้็เษียทันทีและาไปเร็วว่าฮาร์ีหนึ่ปี
บิลพูอย่าระือรือร้นมา "น้อาย ันเพิ่รู้ว่านายไ้รับบาเ็บและเษียอายุแล้ว ะหา้อมูลิ่ออนายนี่ยาะมั อนนี้ีวิเป็นไบ้า"
"ย่ำแย่เลยล่ะ"
อ้านอี้เล่าถึเหุาร์่อนหน้านี้และสถานาร์ปัุบัน
“อนนี้ันไม่มีเินและาน ที่แย่ไปว่านั้น ทุนที่นี่รู้ว่าันป่วยทาิ ไม่มีใรอยา้าันเลย”
บิลหัวเราะ “ไม่ใ่เรื่อให่ มาที่ลอสแอเลิสสิ ที่นี่มีวิธีหาเินมามาย”
านั้น อ้านอี้ึเ็บอ และออเินทาไปลอสแอเลิส
ทันทีที่เาลารถบัสทาไลพร้อมระเป๋าเินทา บิล็ลารถฟอร์้าๆ เา และออ้านอี้อย่าแร
หลัาที่ทั้สอแยาันในอทัพ อ้านอี้มอูบิลอย่าสบายใ บิลมีผมสีบลอน์เ้ม าสีฟ้าใส และมีอัสั้นทั่วไปที่มีแ้มให่ เาูเหมือนแบร พิ์เ็ส่วนเลยทีเียว
อ้านอี้นึึ้นไ้ว่าื่อเ็มอบิลือ บิล พิ์
มีนามสุลว่า พิ์
ไม่ใ่ปู่อแบร พิ์หรอใ่ไหม
“ฮ่าฮ่า ทอม ในที่สุัน็ไ้พบนายอีรั้” บิลพูอย่ามีวามสุ พร้อมีแนอ้านอี้เบา ๆ
“เราไม่เอันมาเือบสอปีแล้ว เฮ้ นายอ้วนว่าเมื่อ่อนมา”
"แบบนี้ไม่เรียอ้วนเว้ย เาเรียสมส่วน" บิลโ้ลับ
หลัพูเสร็ บิลหยิบระเป๋าเินทาในมือออ้านอี้แล้วโยนมันไปที่เบาะหลัอรถฟอร์
วิลเลียม แบรลีย์ พิ์ (William Bradley Pitt) เิวันที่ 18 ธันวาม 1963 เป็นนัแสายาวอเมริัน เาถูเสนอื่อเ้าิราวัลออสาร์าภาพยนร์เรื่อ 12 Monkeys (1995) ปีเียวับที่นิยสารพีเพิ่ลยให้เป็น "ผู้ายที่เ็ี่ที่สุ (ที่ยัมีีวิอยู่)" และยัเป็นผู้อำนวยารสร้าในนาม Plan B Entertainment ที่ประสบวามสำเร็อย่าสู
ความคิดเห็น