ลำดับตอนที่ #3
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : คาบเรียนอาจารย์จัษติณ (Justin)
สวัสี้าาา บีลิฟเวอร์ทุผู้ทุนนนนน
Hello to all Believer!!!
มาเรียนภาษาอัฤษับสุหล่อ ัสิน บีเบอร์ันนนน
Let's learn English with our handsome Justin Bieber!
มาลุยันเลยยย
Let's get started!
1. มาเริ่ม้วยเพลแรันเลย ื่อเพล ผมะแสใหุ้เห็น
let's start with our first song " I'll show you"
My life is a movie and everyone's watching
So let's get to the good part and past all the nonsense
Sometimes it's hard to do the right thing
When the pressure's coming down like lightning
It's like they want me to be perfect
When they don't even know that I'm hurting
This life's not easy, I'm not made out of steel
Don't forget that I'm human, don't forget that I'm real
Act like you know me, but you never will
But there's one thing that I know for sure
I'll show you
So let's get to the good part and past all the nonsense
Sometimes it's hard to do the right thing
When the pressure's coming down like lightning
It's like they want me to be perfect
When they don't even know that I'm hurting
This life's not easy, I'm not made out of steel
Don't forget that I'm human, don't forget that I'm real
Act like you know me, but you never will
But there's one thing that I know for sure
I'll show you
ให้เรามาเรียนรู้ำศัพท์ในเพลนี้ัน่อนนะะ
Let's learn some vocabulary in this song.
Nonsense = เรื่อไร้สาระ/ เรื่อเหลวไหล
Right = ถู้อ/ วา/ ยุิธรรม/ สิทธิ
Pressure = วามัน
Lighting = สายฟ้า
Hurt (Verb)= ทำให้เ็บปว
Hurt (adj) = เ็บปว
Easy = ่าย
Made out of = ทำมาา
Steel = เหล็
Forget = ลืม
Human = มนุษย์/ น
Real = ริ/แท้ริ/มีอยู่ริ
วามหมายอเพลมีันี้
The meaning of this song in Thai.
ีวิอผมเหมือนับละรที่ทุนับาู
ันั้นให้เรามาูาีๆบ้า และให้เรื่อไร้สาระเป็นอีไป
บาทีมัน็ยาที่ะทำสิ่ที่ถู้อ
เมื่อวามันฟาเ้ามาเหมือนสายฟ้า
เหมือนับว่าพวเาอยาให้ผมสมบูร์แบบ
โยที่พวเาไม่รู้้วยำ้ว่าผมำลัเ็บปว
ีวินี้มันไม่ไ้่ายเลย ผมไม่ไ้ทำมาาเหล็นะ
อย่าลืมว่าผม็เป็นนเหมือนัน อย่าลืมว่าผม็มีอยู่ริ
ทำเหมือนับว่าุรู้ัผม แุ่เปล่าเลย
แ่มีอย่าหนึ่ที่ผมมั่นใ
ผมะแสุใหุ้เห็น
ไวยร์ที่วรำ
Grammar rules that you should take note.
Present Continuous Tense : Subject + is/am/are + Verb.ing + Object
Everyone is watching me.
ทุนำลัมอันอยู่
>>> เราะใ้โรสร้านี้สำหรับเหุาร์ที่ำลัเิึ้นในปัุบันหรือในเวลานั้นพอี
>>> we use this structure for the incident that is happening in the present time.
2. เพล่อไปมีื่อว่า "เพื่อนฝู"
Our next song's named " Company"
Can we, we keep, keep each other company?
Maybe we can be, be each other's company
Oh, company
Let's set each other's lonely nights
Be each other's paradise
Need a picture for my frame
Someone to share my reign
Tell me what you wanna drink
I tell you what I got in mind
Oh, I don't know your name
But I feel like that's gonna change
Maybe we can be, be each other's company
Oh, company
Let's set each other's lonely nights
Be each other's paradise
Need a picture for my frame
Someone to share my reign
Tell me what you wanna drink
I tell you what I got in mind
Oh, I don't know your name
But I feel like that's gonna change
ให้เรามาเรียนรู้ำศัพท์ในเพลนี้ัน่อนนะะ
Let's learn some vocabulary in this song.
Company = บริษัท/ บ้าสมาม/ หมู่ะ
Lonely = โเี่ยว / เหา/เปล่าเปลี่ยว
Paradise = สวรร์
Frame = รอบรูป
Reign = รอราย์
Change = เปลี่ยนแปล
วามหมายอเพลมีันี้
The meaning of this song in Thai.
อให้เรารัษาวามเป็นพวพ้ออันและันไ้ไหม
บาทีเราอาะเป็นเพื่อนอันและันไ้
ให้เรามาำหนำ่ืนอันโเี่ยวสำหรับันและัน
เป็นั่สวรร์อันและัน
ผมอยาไ้รูปภาพสำหรับรอบรูปอผม
อยาไ้สันที่มาร่วมรอราย์ับผม (ประมาว่าอยาให้มีนมาลอวามสำหรับ้วยัน)
บอผมมาสิว่าุอยาื่มอะไร
บอผมถึสิ่ทีุ่ิ
โอ้ ผมยัไม่รู้ัื่อุเลย
แ่ผมว่ามันำลัะเปลี่ยนไป (ผมว่าเี๋ยวสัหน่อยผม็รู้ัุ)
ไวยร์ที่วรำ
Grammar rules that you should take note.
>>>>>ารใ้ Apostrophe S ในแ่ละรีที่แ่าัน
>>>>>Using Apostrophe S in different cases.
* Each other's company = ารใ้ ('s) ในรีที่ามหลั้วยำนามแบบนี้ เป็นารแส
(_noun_)
ถึวามเป็นเ้าอ เ่นำนี้หมายถึ company เป็นอ Each other นั่นเอ
# In this case, ('s) is used for showing ownership.
* Let's = ารใ้ ('s) ในรีนี้ เป็นารย่ออำว่า " Let us " ึ่ใ้ในเวลาที่อยาเิวนผู้นให้ทำอะไรสัอย่าหนึ่
# In this case, ('s) comes from " Let us ". This acronym usually use for inviting someone to do something together.
* That's = ารใ้ ('s) ในรีนี้ เป็นารย่ออำว่า " That is " ึ่ใ้ในเวลาที่อยาะอธิบายลัษะอบาสิ่บาอย่า
# In this case, ('s) comes from " That is ". This acronym usually use when we want to describing something's traits.
3. เพล่อไปื่อเพลว่า "นำ้เย็น"
Our next song's named " Cold water"
And if you feel you're sinking,
I will jump right over into cold, cold water for you
And although time may take us into different places
I will still be patient with you
And I hope you know
I will jump right over into cold, cold water for you
And although time may take us into different places
I will still be patient with you
And I hope you know
ให้เรามาเรียนรู้ำศัพท์ในเพลนี้ัน่อนนะะ
Let's learn some vocabulary in this song.
Sink (Verb) = ม/ำ่
Sink (noun) = อ่าล้าาน
Although = แม้ว่า/ อย่าไร็าม
Patient (adj) = อทน
Patient (noun) = ผู้ป่วย
Hope = หวั / ปรารถนา
วามหมายอเพลมีันี้
The meaning of this song in Thai.
และถ้าุำลัรู้สึว่าำลัมิ่ลไป
ผมะระโลไปในนำ้เย็นเียบเพื่อ่วยุเอ
และถึแม้ว่าเวลาะเปลี่ยนไปและนำเราไปอยู่นละที่
ผม็ะยัอทนรอุ
ผมหวัว่าุรู้
ไวยร์ที่วรำ
Grammar rules that you should take note.
>>>>ารใ้ if clause ในรี่าๆ
>>>>Using if clause in different cases.
(If clause) (main clause)
* General truths (หลัวามริทั่วไป) : Simple
present + Simple present
For example : If you heat ice, it
melts.
(ถ้าุใ้วามร้อนับนำ้แ็ มัน็ละลาย)
* A possible condition : Simple present + Simple
future
and its probable result
(วามเป็นไปไ้ ึ่อาเิึ้นริ) If you feel you're sinking, I will jump into cold water for you
(ถ้าุำลัรู้สึว่าำลัมิ่ลไป
ผมะระโลไปในนำ้เย็นเียบเพื่อ่วยุเอ)
* A hypothetical condition : Simple past + Simple past
and its probable result If you went to bed earlier, you
would not be so tired.
(เื่อนไแบบสมมุิ (ถ้าุไ้นอนั้แ่หัวำ่ ุไม่เหนื่อยแบบนี้หรอ)
และผลลัพธ์ที่อาเิึ้นไ้) If I were you, I wouldn't do that
(ถ้าหาันเป็นุ ันะไม่ทำแบบนั้นหรอ)
* An unreal past condition : Past perfect + Perfect
conditional
and its probable result in the past
(เื่อนไแบบอีที่ไม่เป็นริ If you had studied harder, you
would have passed
และผลลัพธ์ที่อาะเิึ้นา the exam.
มันใ้ในรีเสียายับ (ถ้าุไ้อ่านหนัสืออย่าหนั ุะสอบผ่านไปแล้ว)
เหุาร์ที่เิึ้น)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น