คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #16 : ตอนที่ 4 – เส้นสายความกลับกลอก (1)
「มันเริ่มแล้ว 」
ฝนาวเป็นสารั้้นสำหรับุเริ่ม้นอาหลัที่สาม อนนี้รุโละถูทำลายโยส่วนหนึ่ามสถานาร์ ยูฮยอเยหน้าึ้นมอท้อฟ้า่อนที่เาะ้มหัวลและมอไปที่แม่น้ำฮัน ภูมิทัศน์รอบ ๆ สะพานทโฮนั้น่อน้ารร้าเนื่อาลุ่มอิทิโออรัสลุ่มให่เลื่อนัวไป่วท้ายน้ำ
「มันมาเินไป 」
เป็นเวลาสามวันแล้วั้แ่ิมทาลแม่น้ำฮัน มันอามาเินไปที่้อารให้เาับอิทิโออรัสหลัาสถานาร์แร
「ริแล้วมัน็เป็นเรื่อยาสำหรับันที่ะับอิทิโออรัสในสามวัน 」
อย่าไร็ามมันเป็นไปไม่ไ้ที่ะพาเาไปถ้าเาทำสิ่นี้ไม่ไ้ หาเาทำสิ่นี้ไม่ไ้มาเาะัวายูฮยอเท่านั้น
「ผู้เผยพระวนะไม่ใ่เรื่อยุ่ยา 」
ยูฮยอหลับา้วยวามผิหวั เาะไป้วยัวเออีรั้โยไม่มีสหายใๆ มันไม่ใ่เรื่อให่อะไร เาอยู่นเียวมาลอ
「รั้นี้ันะเปลี่ยนแปลมันอย่าแน่นอน 」
ยูฮยอหันหลัลับ – แ่เห็นทีเาอาผละัวเร็วเินไป
* * *
" เี๋ยว…!"
[ อะ-อะไร?]
ผมระพริบาหลายรั้ เห็นแ่เพานสีเทาาว ผมยัอยู่ในท้ออิทิโออรัส ผมหันหน้าอนและเห็นบิฮยอประหลาใ
“ …ผมฝัน”
[โอ้ เ้าพยายามเพิ่มวามอยารู้อยาเห็นหรือ? มันไม่เลวใ่ไหม?]
ผมไม่ไ้หมายถึแบบนั้น แ่ผม็ไม่ไ้รัเียวามเ้าใผิ
[ลุ่มาวสอสามลุ่ม้อารใหุ้ย้ายสถานที่ใหม่อย่ารวเร็ว]
ผม่าย 500 เหรียเพื่อื้อพลัีวิผืนป่าเอลเลนเพื่อ่วยให้ผมหลับ ผมิว่ามันอันรายเินไปที่ะเลื่อนไหวในะที่เหนื่อย พลัีวิผืนป่าเอลเลน่วยบรรเทาวามเหนื่อยล้าและรัษาแผลให้หายไ้อย่ารวเร็วแลับารนอนพัสอั่วโม มันเป็นไอเทมราาสู
“ …ผมอยาออไป้านอ”
ผมพูับัวเอในะที่วอร์มร่าาย วามฝันอผมยััเน บาทีมันอาะไม่ใ่แ่วามฝัน
ผมไ้ยินเสียอารระเิอระแสไฟฟ้า และบิฮยอ็หายัวไปโยไม่พูอะไรเลย บาทีเาไปทำานอเา ผมถอนหายใ้วยวามโล่อ สัาสรีมับโทแบีมันเป็นารพนันที่ผมแทบไร้วามพยายาม ถ้าไม่รู้ับิฮยอาหนทาารเอาีวิรอ
แ่ถึอย่านั้นผมทำมัน้วยวามสบที่น่าแปลใ ผมไม่เยประสบวามสำเร็ในสัาใ ๆ ใน 'ีวิริ'
[ สิลพิเศษ 'ำแพที่สี่' ใ้านอยู่]
…มันเป็นเรื่อริ ผมแร็แรไว้ที่มือวาที่ถือหนาม ผมิว่าโลนี้เป็นวามริ
[ลุ่มาวสอสามลุ่ม้อารใหุ้ปิบัิ]
เอาละไม่มีเวลาัวลับเรื่อนี้แล้ว ผมเหวี่ยหนามอย่ารุนแรเท่าที่ะทำไ้ไปยัผนัท้อึ่สูเสียวามยืหยุ่น ในะเียวัน็มีเสียอบาอย่ายุบัวและน้ำทะลัเ้ามา ผมระโลแม่น้ำฮัน
“ูม!”
โีที่ผมไม่อิทิโออรัสัวอื่น สัว์น้ำทะเลนาเล็เ้าหา้วยวามอยารู้อยาเห็น แ่ไม่รู้สึเป็นศัรู ไม่ใ่สัว์ทุนิที่ะโมีมนุษย์ สะพานทโฮอยู่รนั้น ผมใ้ิ้นส่วนอศพอิทิโออรัส่าอุปร์ลอยัวและั้ัวเลื่อนไปยัพื้นที่ที่แห้ ผิวายอผมเย็นเียบเนื่อาน้ำเย็นแ่ผมไม่หนัใหรอ หลัาว่ายน้ำ 30 นาทีมือผม็แะฝั่
[ลุ่มาวสอสามลุ่มำลั้อมอุอยู่อย่าหุหิ]
โยปิอันรายะโผล่เ้ามาทันทีหลัา้อวามนี้ปราึ้น
[ลุ่มาว “มัรอเวีเพลิทมิฬ” ยิ้มอย่าร้ายา]
มันน่าเสียายสำหรับลุ่มาว แ่บาสิ่ที่เลวร้ายะไม่เิึ้นับผม มันเป็นเพราะผมรู้ถึอันรายแล้ว
[ ุ้าสู่บริเวสถานาร์หลัที่สอแล้ว]
[ พื้นินในสถานาร์นั้นมีารปนเปื้อนอย่าหนั]
[ ระวัารหายใอุและย้ายัวเอลสู่ใ้ินโยเร็วที่สุ]
าม้อวามประาศอันที่ริแล้วผมไม่วรอยู่เหนือพื้นินในะที่สถานาร์เริ่ม้นึ้น ทำไมน่ะหรอ? มอผิวผมอนนี้สิ
[ุไ้สัมผัสับหมอพิษ]
ผิวที่ถูสัมผัส้วยหมอสีม่วเปลี่ยนเป็นสีำ รั้หนึ่ผมเยไปาม้นออหมอ้วยาอผมเอ ผมเห็นมอนสเอร์ส่เสียร้ออย่าสยสยอ มันเป็นมอนสเอร์นาให่ว่า 30 เมร หมอนี้ือผายลมอสัว์ประหลาระับ 7 ึ่เป็น "แรพิษร้ายแร"
แรเปล่เสียและประันหน้าับมอนสเอร์ในหมอ เหมือนะเป็นราาแมลสายพันธุ์พื้นานเา ารแ่ันในโลใหม่นี้ไม่ใ่แ่อมนุษย์ พวมอนสเอร์่า็่อสู้เพื่อที่อยู่เ่นัน ผมเลื่อนไหวะลั้นหายใให้นานที่สุ
พวมันเป็นอสูรระับ 7 เ่นเียวับอิทิโออรัส แ่อนนี้ผมไม่สามารถัารพวมันไ้ ที่อนแรผมสามารถ่าผู้บัาารทะเลไ้เพราะผมเรียมไว้
[ุใ้ปออลิเอลเอลน]
ปอลิเป็นอที่ผมื้อล่วหน้าึ่สามารถใ้แทนเรื่อฟออาาศไ้เป็นเวลา 20 นาที
[ลุ่มาวสอสามลุ่มื่นมวามพร้อมอุ!]
สถานีบนพื้นินสถานีอู๊ถูทำลายไปแล้ว และสถานีรถไฟใ้ินที่ใล้ที่สุาที่นี่ือ 'สถานีึมโฮ' บาทีนอื่น ๆ อาย้ายไปที่นั่น ผมเลื่อนไหวอย่ารวเร็วพร้อมหลีเลี่ยพวสายพันธุ์เล็ๆ ที่ินาศพ ผมมีเวลาเพีย 20 นาทีันั้นผมึำเป็น้อเลื่อนไหวให้เร็วที่สุเท่าที่ะเป็นไปไ้ในะรัษาพัสุ
สิ่แรที่ผมอยาไ้ือเสื้อผ้า แ๊เ็อผมละลายาน้ำย่อยออิทิโออรัส ันั้นึสำัมา แน่นอนว่ามีหลายนอยู่รอบัว แ่…ผมรู้สึอึอั
.. มันไม่สามารถ่วยไ้ ผม้นหาร่าายบาส่วนแล้ววยเสื้อผ้าที่พอีัว านั้นผมมุ่หน้าไปยัร้านสะวื้อใล้เีย หยิบถุพลาสิสอสามใบแล้ววาอาหารแบบสุ่ม ๆ อาหารเหล่านี้ะเป็นรายารื้อายแลเปลี่ยนที่มี่าหลัาลใ้ิน
ผมใส่สามถึสี่ถุแบบเิม ูเหมือนว่าปอลิสีเริ่มล้ำมาึ้นเรื่อย ๆ เหลือเวลาอีไม่มา ทันในั้นผม็ไ้ยินเสียอใรบาน
“ ่วย…่วยัน้วย ”
มีใรบานยัรอีวิอยู่? มีหิสาวนหนึ่นอนรมุมห้อ พิษำลัแพร่บนผิวหนั แ่สภาพพิษไม่รุนแรเนื่อาสวมหน้าาที่เธอสวม แ็เ็อเธอถูถอออรึ่หนึ่และระโปรอเธอาเล็น้อย
"ุโอเไหม? ุยืนไหวหรือเปล่า”
“ อืม...”
มีทาพิเศษในารเอาีวิรอบ้าไหม? ผม้อารรวสอบอย่าละเอีย แ่ผมมีเวลาไม่มาพอ ผมอุ้มหิสาวึ้นแล้วรีบวิ่ไปทาสถานีึมโฮ ผมหันมอรอบๆ และเห็นถนน้าน้า ระยะทาไปยัสถานีึมโฮือ 100 เมรเป็นทาร
ผมสูลมหายใเ้าและเริ่มวิ่้วยแรายทั้หม ผมเห็นป้ายทาออ 3 ในระยะสายา
….มันปิ แล้วในอี้านหนึ่? ม้วนประูันไฟปิัวทุทาออเนื่อาสถานาร์ภัยพิบัิ ผมสามารถทำลายประูม้วน้วยหนาม แ่ถ้าผมทำพลานในนั้นอาไ้รับอันราย
“ ทะ..ทาออ 4 …”
โยไม่าฝัน ผู้หิที่อุ้มานั้นมีประโยน์ ผมวิ่ไปยัทาออ 4 านั้นผมพบลับประูม้วนันไฟที่เลื่อนปิลมา ผมวาหนามั่อว่าอประูม้วนที่พยายามะปิ ใรบานะโนออมา “ เี่ยอะไรเนี่ย?”
" เปิประู "
“ มะ..ไม่! แไม่สามารถเ้ามาไ้! ไปให้พ้น!"
“ มีนบาเ็บ ”
“ านเราเ็มแล้ว! เราไม่้อารนอื่นอีแล้ว!”
มันเ็มไป้วยผู้น? แปล มีารพันาเ่นนี้้วยหรือ?
“ ผมไม่สนใเรื่อนั้น”
ผมใ้หนามเป็นันโยแล้วยประูม้วนให้แรที่สุ เนื่อาผมใ้เหรียเพื่อเพิ่มวามแ็แรนถึเลเวล 10 อนนี้ผมมีพละำลัเทียบเท่าผู้ให่รึ่โหล
“รืนนน!”
มีเสียัและผู้นที่อยู่อี้านอประูม้วนเริ่มรู้สึัวล
“นะ..หนีไป!”
ายหนุ่มผู้ื่นลัวหนีเ้าสู่วามมืมิอทาเินใ้ิน ผมเ้าไปในสถานีอย่าปลอภัยลระับประูม้วนแล้ววาหิสาวลบนพื้น
[ุเ้าสู่โนปลอภัย]
หมอที่มีพิษไม่ไ้แพร่ลมาที่บริเวใ้ิน ไม่มีำอธิบายทาวิทยาศาสร์ที่เป็นไปไ้ มันเป็นเพราะ 'สถานาร์'
“ ใส่สิ่นี้ไว้ในปาอุ”
ผมถอหน้าาอผู้หิออแล้วส่มอบปอลิ มันะไม่รัษาเธออย่าสมบูร์ แ่ะ่วยถอนพิษ
“ อืม…” เสียรวราอ่อนเพลีย เปล่ออมาาปาอหิสาว หิสาวที่ถูทอทิ้ ทันในั้นผมสสัยเี่ยวับ้อมูลอเธอ ผู้หินนี้มีโอาสที่เธอะเสียีวิใน่วพันาเิม ่อนที่ผมะเรียใ้รายื่อัวละร็ไ้ยินเสียเอ่ยึ้น
“ นั่นเา!”
แสาไฟายสายส่อในวามมื วาอผมหรี่ลเมื่อผมเห็นผู้ายถือท่อเหล็
[ลุ่มาว 'นัโทษแห่รัเล้าทอำ' มวิ้วเนื่อารปราัวอผู้นที่ไม่ไ้รับเิ]
ายร่าให่ที่อยู่รลาเปิปา ร่าายอเาสมุลันีันั้นเา้อเป็นนที่แ็แร่
"ุเป็นใร?"
ในเวลานี้ผมรู้สึพูไม่อออย่าประหลา ผมวรพูอะไรเมื่อเิเหุาร์นี้ ผมิอยู่รู่หนึ่่อนะพูแบบเียวับยูฮยอ
“ิม ทา”
“ …ิม ทา? นั่นือื่ออุ?”
"ใ่"
“ ใรถาม? ไอ้เวรนี้? ”
มันเป็นำถามที่ยุ่ยาึ้น
“ อะ..เอ่อ! ผู้หินนั้น…” ายนหนึ่เห็นผู้หินหนึ่อยู่้าๆ ผมและายไฟายใส่เธอ “ อะไรันผู้หินนั้นไม่ใ่นาลุ่มายอบ? นายไม่ไ้ลับมาพร้อมับเธอเหรอ?”
“ นะ..นั่น…”
ไฟายอผู้ายเลื่อนไหวในลัษะที่่อวนใล้เอวอหิสาว
“ …ฮ่า เป็นเ่นนั้นเอ น้อายที่รั ทำไมนายถึทำอย่านั้นโยไม่ไ้รับอนุาา ลูพี่ล่ะ [1] "
"ฮิฮิ ันอโทษ."
“ ไม่ แน่นอนว่าลูพี่อลโวรเป็นอันับแร…ฮิฮิ ันะทำอย่านั้น”
อลโ? อลโ? มีัวละรื่อ้วยหรือ? ทำไมผมำไม่ไ้ เาะ้อไม่มีนัยสำัเมื่อเทียบับวิธีที่เามอ
“ เฮ้ ส่ผู้หินนั้นมาให้เรา…ฮืม? นั่นืออะไรน่ะ?"
ไฟายส่อสว่าบนถุร้านสะวื้อบนพื้น มัน็โอเที่ะหลบหนีาวิฤิ แ่ระแสลับลายเป็นแย่
“ ทิ้ไว้มันไว้รนั้น แล้วแะมีีวิรอ ”
แน่นอนว่ามันไม่ีสำหรับนพวนี้แ่ไม่ใ่ผม
[ลุ่มาว 'นัโทษแห่รัเล้าทอำ' นั้นน่ารำานเหล่านี้]
[ลุ่มาว 'ผู้พิพาษาเปลวไฟปีศา' นั้นโรธ้วยวามอยุิธรรมที่เิึ้น]
[สถานาร์โบนัสเิึ้นามำร้อออลุ่มาว!]
+
[ สถานาร์โบนัส – ำัารแทรแ]
หมวหมู่: รอ
วามยา: F
เื่อนไเลียร์: ลุ่มาวรู้สึโรธอย่ามา่อผู้รบวนที่ัวาารเลื่อนไหวอย่ารวเร็วอุ ทำให้เป็นลาภายในเวลาที่ำหน
ำัเวลา: 5 นาที
่าอบแทน: ???
ล้มเหลว: ???
+
ผมิว่ามันะเป็นเ่นนี้ ไอ้เวรระอๆ ผมลุึ้นมาในะที่ถือหนามไว้ ลุ่มผู้เยาว์ไม่ไ้อยู่ในลุ่มาวใ่ไหม? ผมหวัอย่านั้น เป็นเพราะอนนี้เป็นเวลาอออาาศอผู้ให่
+
-------
[1] ฮยอ = พี่าย ใ้โยเพศายสู่ายสูอายุ ารเพิ่ม -nim ไปยัุสิ้นสุทำให้มีวามสุภาพและให้วามเารพมาึ้น
(ㅇㅅㅇ❀)
สไล์ราบเบาประิษ์ ลับบ้านแล้ว่าหลัาทิ้่วารแปลเรื่อนี้ันไปนาน หลัานี้็ะเอันบ่อยึ้นแล้วละนะ ันั้นอย่าพึ่ลืมน้อทาและสหายนะะ /วิ่ 4*100 ลับหลุมไปแปล่อ
ความคิดเห็น