ลำดับตอนที่ #12
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #12 : ความสัมพันธ์ราวกับขาแกะ
เหลาอาหารหยาเหอเสี่ยมีนาสามั้น ทั้ยัั้อยู่ใลาถนนสายหลัอำแพั้นใน เยว่เผิถูพาึ้นมาบนั้นที่สูที่สุ โยมีสายาผู้นสอส่อั้แ่้าวาออารถม้านระทั่เ้ามาในห้อส่วนัว แม้วามสนใส่วนให่ะอยู่ที่นายท่าน้านหน้า เายัอรู้สึอึอัเล็น้อยไม่ไ้
ภาพที่เห็นาหน้า่าโปร่รูปหัวแะนาให่ือทิวทัศน์อันามอเมือหลว เยว่เผิสามารถมอเห็นระทั่ำแพสีแอสถานที่้อห้าม อี้านือแนวเส้นสีาวทอยาวนสุสายานั่นือำแพั้นนอสุอที่นี่ ้านล่าเป็นภาพอผู้นเินวัไว่ เลือมและื้อหาสิน้าาร้านรวให่น้อยเ็มถนน
"เหลาอาหารที่นี่ึ้นื่อเรื่อเนื้อแะ" ุายสี่ล่าวพลาใ้ะเียบลาีบอาหารใส่านแยใบเล็เลื่อนมาทาผู้ร่วมโ๊ะ "ลอิมาแะุ๋นน้ำแนี่สัหน่อย"
เยว่เผิละสายาาภาพาม้านนอ เาหลุบาพิาราอาหารมามายบนโ๊ะ มิไ้ออปาโ้แย้อนทีุ่ายสี่สั่ให้นปรุอาหารแนะนำทุานออมา เิน็เินผู้อื่น หานายท่านผู้นี้อยาสั่มาเลี้ยนทั้เมือเา็มิไ้เือร้อนอะไร "เิุาย"
"มิถูปาหรือ" ุายสี่ถอนหายใ แสร้วาะเียบอนลพลาเอ่ยับผู้ิามเสียเบา "เ่นนั้น็เปลี่ยนร้านเถอะ"
เยว่เผิรู้สึรำาใมา เาหยิบะเียบึ้นมาีบเนื้อิ้นนั้นเ้าปา ฝืนใเี้ยวไม่ี่รั้็รีบลืน ลิ่นเพาะอเนื้อแะถูเรื่อเทศและวิธีารปรุาพ่อรัวั้นเลิศำัออไปเือบหม แ่เยว่เผิ็ยัรับรู้ถึมันไ้อยู่ี เาึีบอาหารานผัที่น่าะปลอภัย่อนเอเ้าปาหลายำ
โวหลิหยาเห็นเ่นนั้น็เ้าใเหุผลที่นเอาแ่นั่นิ่แล้ว ที่แท้อนุโวไม่อบเนื้อแะ พอเปลี่ยนไปีบเป็หนัรอบให้ น็รีบเอาเ้าปาทั้ยัมวิ้วหลับาล้ำลืนอี ุายสี่ลอบิว่าอนุผู้นี้เอาใยายิ่ว่าฮ่อเ้ ในใ้หล้านี้ผู้ที่เาีบอาหารให้มีน้อยเสียยิ่ว่าน้อย นอาะไม่ยิ้มรับอย่าเ็มใ ยัทำหน้าล้าย้อารายมันออมาอี วามไม่ยินยอมบาประารทำใหุ้ายสี่เลือัุปหาวัวใส่ถ้วยใบเล็ให้น
ฝ่ายอรัษ์ส่วนัวสอนายที่ยืนใล้ประูไ้แ่ส่สายาุยันเียบ ๆ เ้าพยัหน้า ้าะพริบาส่ไปมานหนัาแทบหลุ นิสัยื้อึอนายท่านใ่ะไ้เห็น่าย ๆ อนุโวผู้นี้ไม่ธรรมาริ ๆ หาเป็นผู้อื่นนายท่านสะบัแนเสื้อไล่นออไปให้พ้นสายาั้แ่เนื้อแะานนั้นถูเมินเยแล้ว
ในะที่สอนุยันผ่านท่าทาเล็น้อยอย่าออรส เยว่เผิลับอยาหลั่น้ำา ในที่สุเา็เ้าใเนาอุายสี่ มือผอมึละาะเียบอน หันไปแะเนื้อปลาาว ๆ ใส่านใบเล็เลื่อนไปให้นร้ามบ้า นายท่านผู้นี้ึยอมหยุมือและนั่ินี ๆ
พ่อรัวอที่นี่ทำอาหารแ่ละานออมาไ้ีมา เสียแ่เยว่เผิมีเรื่อในใให้ิมามาย วามอยาอาหารึไม่มี เารออยู่สอเ่อ เี้ยวผัับปลา้า ๆ นุายสี่วาะเียบล ถึไ้ลอบผ่อนลมหายใออมา
หลัอาหาราวบนโ๊ะเปลี่ยนเป็นาและนมสอสามอย่า เยว่เผิิีบหนึ่ในนั้นใส่านใหุ้ายสี่ ไม่ลืมรินาปิท้าย ในใไ้แ่ภาวนาให้นพูุยธุระออมาเสียที
โวหลิวหยาาพัปิรอยยิ้มบัน มีหรือเาะไม่ล่วรู้วามิอนุน้อยผู้นี้ บนใบหน้าสามัแสออัเนว่าอยาออห่าาเาทุลมหายใ นายท่านผู้นี้ึละเลียนม้อนเล็้า ๆ ิบามทิวทัศน์เมือหลวที่มิไ้เห็นมานาน นึย้อนลับไปในวันที่เาพลั้พลาลารป้อันนอยู่ในหลุมพราน่ารัเีย
มิ้อสืบสาว็ล่วรู้ว่าเป็นฝีมืออนสุลโว อีทั้นสุลมู่ยัมีส่วนรู้เห็น ไม่ว่าะเป็นนหรือสถานที่ ล้วนเป็นอสุลมู่ทั้สิ้น ันั้นับมู่เยว่เผิ็เป็นหมาที่โนหลอใ้ัวหนึ่ รั้นหมประโยน์ึถูปล่อยทิ้เ่นนี้
ุายสี่มิรู้นิสัยใอที่แท้ริอมู่เยว่เผิ นผู้นี้ไม่ไ้อยู่ในวามสนใอเาั้แ่แร ทราบเพียนือบุรหนานยวิ้นลำับที่สี่อวนมู่ เิาภรรยารอ ่าวว่าเ็บเนื้อเ็บัวยิ่นั
่ำืนวันนั้นลับล้าระโึ้นเียเา มิใ่ว่า้อารำแหน่ฮูหยินหรือ โวหลิวหยาะให้นสมปรารถนาไ้อย่าไร อนนี้มู่เยว่เผิึมีสถานะเพียแ่อนุผู้หนึ่
หลัาเหุาร์นั้น โวหลิวหยา็ัสินใเินทาออนอเมือหลว ใ้ีวิ้านอเรียนรู้าร้าาระูลเินฝั่มารา าแ่เินรัถนอมมาราเามา เมื่อนาาไปยัถือศีลส่บุุศลให้ถึสามปี พอหลานายที่หน้าาล้ายบุรสาวถึแปส่วนปรา่อหน้า ึั้ใสอนสั่วามรู้ทั้หมให้ไม่ว่า้านใ ราแรเายัิว่าพี่น้อบ้านเินะ้อนรับนหรือไม่ ผ่านไปไม่นานนเหล่านั้นลับัานเลี้ยอำลาำแหน่หลานรัให้นเออย่าหน้าื่นาบาน ทั้ยัเวียนมาบไหล่ปลอบใเานละหลายำ เรียมห่อผ้าออท่อเที่ยวมิไ้สนใอเินอทอแม้แ่น้อย อนนั้นเาิว่านบ้านเินประหลานั เวลาผ่านไปึเ้าใถ่อแท้ถึำว่าหลานรั
ิารอบ้านเินมีมามาย ทุวันโวหลิวหยาลืมา้อเรียนรู้ทั้าร้าและารปรอน ยามนอนมือยัีลูิในอาาศ สอปีาเ่าึปล่อยเาออไปเรา้าายทั่วหล้า รานั้นเาหลลืมเรื่อราวในเมือหลวไปบ้าแล้ว นระทั่ไ้รับหมายบับนั้นาอนุโว เาเิอยารู้ึ้นมาว่านที่อยู่อย่าสบมาลอ้อารสิ่ใันแน่ หรือระูลโววาแผนารอะไรอี
แ่าที่เาสัเนมาทั้วัน มู่เยว่เผิมิไ้แสนัเนว่ามีสิ่ใที่้อาราเา แม้แ่ปิิริยาอภรรยาที่ไม่ไ้เอสามีมานานยัไม่มีให้เห็น
"ุายโว ท่านมีสิ่ใะล่าวับ้าหรือ" เยว่เผิเป่าาร้อน เา่อย ๆ ิบมันอย่าเื่อ้า รเ้าประเ็นไม่ยอมให้นายท่านผู้นี้ยืเยื้ออี
"สบายีหรือไม่" โวหลิวหยาหุบพัล เา้อมอรอยยิ้มมุมปาอนุโวนิ่ัน
"อืม ีระมั" เยว่เผิไม่หาเรื่อ่อนแะนอี "ุายสี่ล่าวามรเถอะ้ามีเวลาไม่มา"
หาเยว่เผิทราบว่าเวลาอนายท่านมี่าเทียบเท่าเินพันำลึทอะล้าพูำนี้ออมาหรือไม่ โหลวและหวเหลียนิึ้นพร้อมัน ำอบือล้า เพราะเินพันำลึทอเสียไปเยว่เผิมิไ้ส่วนแบ่แม้แ่อีแปะเียวนี่
ุายสี่พูุยาร้าับนมามา เามัับสีหน้าและวาม้อารอนไ้เพียารพูุยไม่ี่ประโย ับเยว่เผิเาพบเพียวามรำาใและมิรู้ะทำอย่าไร แ่นี่ะเป็นุประส์ริอย่านั้นหรือ "โวิหยา"
เยว่เผิแ่นหัวเราะรั้หนึ่ แววาเยียบเย็นึ้นเล็น้อย "ทำไมหรือ"
โวหลิวหยาเห็นแววาที่เปลี่ยนไปอมู่เยว่เผิ เาเาะ้ามพัับริมฝีปา หรี่าล "สี่วบแล้วีนะ" หาาามทิ้ลบน้อนิ้วที่เริ่มาวีอน อนุโวำอาแน่นโยมิรู้ัว "โพอะร่ำเรียนำราแล้ว เ้าไ้้าเียนเิ[1]มาสอนบ้าหรือยั"
เยว่เผิมวิ้วเล็น้อย "ิหยาอ้าอายุแ่สี่ปี เายั้อารเวลาวิ่เล่น สถานศึษาำหนให้อายุถึเ็ปีึะสามารถเ้าเรียนไ้ ้าไม่รีบ" ที่ทุวันนี้เายอมให้ลูร่ำเรียนับหลวนเล่อเป็นเพราะเ้าัวสมัรใและื่นอบที่ะเรียนเอ หลวนเล่อพอเห็นว่าเ้าัวน้อยเหนื่อย็ให้หยุพัทันทีแล้ว หาเป็นเียนเิภายนอที่ทำานริัะไม่อยาให้ผลารสอนออมาีหรือ เ่นนั้น็หลีเลี่ยมิไ้หาอาารย์ะเ้มวับบทเรียนมาเป็นพิเศษ
"้อสอนั้แ่เล็ ๆ ึะี เรียน่อนผู้อื่น็เ่่อนผู้อื่น" ุายสี่ล่าวพร้อมรอยยิ้ม
เยว่เผิยิ่มอรอยยิ้มามนั้นลับยิ่โมโห เารู้สึปว้อนิ้วึปล่อยถ้วยาล สูหายใเ้าลึ ๆ แล้วผ่อนออล่าวว่า "อบุนายท่านที่อุส่าห์เสียเวลามาเป็นห่วอนาลูาย้า ้าาบึ้มา แ่ะีว่านี้หาท่านประพฤินั่สี่ปีที่ผ่านมา" เยว่เผิเห็นนยยิ้มว้าึ้นไม่อบำ พลันึระหนัว่า่อานี้ะไม่มีสิ่ใเหมือนเิม นผู้นี้ะ้อเ้ามาวุ่นวายับีวิิหยาไม่มา็น้อย ในใอึอันอยารีร้อออมา เาทำไ้เพียลืนทุอย่าลท้อ "ท่าน้อารอะไร สิทธิ์ในัวลูายหรือ"
"อนุโวิว่าอย่าไร" หลิวหยาไม่อบำและยัย้อนำถามลับมา
เยว่เผิถอนสายาาอาบนโ๊ะ เา้อใบหน้าามนมิล้ายมนุษย์เ็มารั้แร ทราบีว่าหาิหยาอยู่ับนผู้นี้ะมีทั้อำนาและร่ำรวยเินทอั่ลูใฝ่ฝัน อยาไ้อะไรมิ้อรอเวลาเหมือนอยู่ับมารา แล้วเรื่อ่อานั้นเล่า ิหยาะมีวามสุหรือไม่ ะไม่้อวิ่วนอยู่ในหนทาแ่แย่ิีนหาทาออมิไ้หรือ "ท่านอยาไ้เาไปเลี้ยู?"
ุายสี่หัวเราะเล็น้อย เสียนั้นล้ายระัแ้วเนื้อี สายลม้านนอพัลอเ้า่อหน้า่า้อายผ้าผูผมอเานพลิ้วไหว "เป็นวามิที่ไม่เลว"
เยว่เผิล้ายถูภาพนั้นล่อลว แ่าย็ยัโนทำร้ายาลมหนาว เาระับเสื้อลุม ้มลิบาในอที่เหลือเพียวามอุ่นเ้าไปทั้หม "้าะยินีมาหาท่านเผยัว่อหน้า ล่าวอะไรับ้าสัหน่อยั้แ่สี่ปี่อน" เาหันหน้าออ้านนอ ปล่อยให้ลมเย็นพัผ่านแ้มและไรผม "ล่าวามรวันนี้้าไม่้อารน่ะ"
โวหลิวหยาเหลือบมอผู้ิามราหนึ่ โหลว้มหน้าเินอ้อมไปปล่อยม่านไม้ไผ่ลทั้ยัผูปลายทั้สอ้าน ันลมาภายนอเือบทั้หม
"ทำไมหรือ"
เยว่เผิยัมอที่เิมแม้ทิวทัศน์ถูบบัไปหมแล้ว เาเอ่ย้า ๆ "ท่านเอาแ่ั้ำถามับ้า แ่ท่านลับไม่ยอมอธิบายอะไรเลยสั้อ" เยว่เผิถอนหายยาว หันมามอนมที่เหลือบนานแทน เารอให้นพูอะไรบาอย่านอาเรื่อลูาย เรื่อเมื่อสี่ปี่อน หรือเรื่อระหว่าสี่ปีมานี้ อะไร็ไ้ให้เามั่นใว่าบิาผู้นี้มิไ้ั้ใทอทิ้บุรไป แ่ลับไม่มีำไหนหลุออมานอาำพูไร้สาระ "้าะมั่นใไ้อย่าไรว่าท่านะี่อิหยา ในเมื่อ้ายัมิเยเห็น"
"นี่้า้อพิสูน์ารเป็นพ่อที่ี้วยหรือ" ุายสี่แ่นหัวเราะ
"เพราะท่านไม่เยเป็น" เยว่เผิย้ำหนัทุำ สื่อว่านี่มิใ่เรื่อล้อเล่น เมินเยบรรยาาศมืรึ้มวนหายใไม่ออในห้อ
"ไม่เยินเนื้อหมู แ่็เยเห็นหมูวิ่[2]"
"แ่้าเยินหมูและยัเยเห็นมันวิ่" เยว่เผิสวนลับทันที
ภายในห้อเียบริบไ้ยินเพียเสียลมแผ่วลอผ่านม่านไม้ไผ่ หวเหลียนและโหลวยืนนิ่ ะหายใแรยัมิล้า นานแล้วที่ไม่มีผู้ใล้าถเถียับนายท่านเ่นนี้ เพราะหาทำให้นายท่านไม่พอใ ย่อมหมายถึำไรมหาศาลและโอาสหลายอย่าบินหนีไป บารายัแทบเ็บีวิัวเอไว้ไม่ไ้
เยว่เผิอึอันเริ่มปวหัว พอปวหัว็นึถึยา พอนึถึยา็อิไปถึ่ายาำนวนมาที่น้อ่ายืนไม่ไ้ เาลอบลอารอบหนึ่ วามริวันนี้ั้ใะหาาทอำให้ลูเาะ เผื่อเาเป็นอะไรไปยัมีบิาอยอุ้มู แ่อีใ็ไม่อยาให้นเ้ามาวุ่นวายับีวิลูมานั
นใที่นผู้นี้เาทาไ้ยา บาราล้ายใส่ใลูายมา บาราลับพบแ่วามว่าเปล่า มีสิ่หนึ่ที่เยว่เผิับสัมผัสไ้ นผู้นี้่อน้าเหยียหยามมู่เยว่เผิพอสมวร นั่นทำให้วามอทนในารพูุยี ๆ อมู่เยว่เผิลลนแทบไม่เหลือ
ผิหวัหรือ ็ะเป็นเ่นนั้น
"ท่านิว่า้าไม่มีปัาเลี้ยลูให้เิบโอย่าีไ้" แล้วอนนี้โวหลิวหยาสามารถเป็นบิาที่ีไ้ั้นหรือ
นายท่านโวะพริบาเื่อ้า เามิไ้ยอมรับทั้ยัมิไ้ปิเสธ
เห็นันั้นเยว่เผิึลืน้อนเหนียว ๆ ลอ เารู้สึสสารมู่เยว่เผิน่อนทั้ยัเวทนาัวเอ "อยาูถูอย่าไร็เิเถอะ ูท่าท่านิเ่นนั้นมาลอ"
ะเียบีบอหวานิ้นสุท้ายเ้าปา เยว่เผิรินาให้นเอ ึมับบรรยาาศหนัอึ้แล้วำเอาไว้ หาโวหลิวหยายัไม่ยอมปริปาอี เาะมีสถานะเป็นเพียบิาอิหยา นั่นเพราะหานผู้นี้อยามีสิทธิ์ในัวลูายเ้าริ ๆ เาห้ามมิไ้ แ่วามสัมพันธ์ระหว่าสามีภรรยาอโวหลิวหยาและมู่เยว่เผิ้อาสะบั้นลริ ๆ
"ุายโว นมับา็หมแล้ว ้าว็ินแล้ว เ่นนั้น้า้ออัว่อน" เมื่อัสินใไ้เยว่เผิึระบายยิ้มผ่อนลาย "เรื่อิหยา หาอยาให้ลูเล่าเรียนท่าน็วรถามวามเห็นอลู่อน" เยว่เผิเรียมลุึ้นาเ้าอี้ัวามล่าวอีหนึ่ประโย "อยาให้ิหยาไปอยู่ับท่านเป็นรั้ราว ท่าน็สามารถทำไ้ แ่อย่าไ้บัับเาเ็า" อำนา่อรออเามีเพียแ่ารเลี้ยูลูาย ไม่ว่าะเป็นเินทอหรืออนาอลู เาไม่ล้าพูว่าสามารถให้ไ้มาว่าบิาอิหยา ันั้นหานมีใส่เสียเลี้ยูเา็ไม่ั้อ
นายท่านผู้ามเ่ายัาพัยับ้อมือ้า ๆ มอมู่เยว่เผิอยู่อย่านั้น ล้ายำลัอยู่ในภวั์อนเอ
เยว่เผิลุึ้น ถอยออมาประสานมือารวะ พอะออาห้อ ประูลับถูโหลววาเอาไว้ เาเอียอเล็น้อย "พี่้อรบวนให้ไปส่แล้ว"
โหลวเียบ เาหลบแววาโศออนุโว ที่นพูมาทุำเาล้วนไ้ยินัเน มิใ่นายท่านเพียผู้เียวที่ิไม่ีับอนุโว เาเอ็เยิเ่นัน ันั้นฝ่ามือที่ฟาลมานี้ึล้ายบลที่ใบหน้าเา้วย อนนี้ึมิล้ามอหน้าน
"มู่เยว่เผิ" โวหลิวหยาอย ๆ ลุึ้น เาเินเ้ามาหาอนุอนเอ นระทั่ห่าันไม่ถึสอ้าว
เยว่เผิหันลับมา เาล้ายเห็นภาพลวา แสเล็แสน้อยที่ลอผ่านมู่ลี่ไม้ไผ่ระทบายนและผ้าไหมเนื้อี ปอยเส้นผมเาามทิ้ัวลอเลียรอบหน้า เานาหนาสร้าวามน่าพิศว์อนึ้นไปอี เยว่เผิพบว่าุายผู้นี้สูว่าเามาว่า่วหนึ่ศีรษะเล็น้อย พอยืนบบัเบื้อหน้า เานั้นึทาบทับเาไว้ทั้ัว เยว่เผิ้มหน้าลพลาเอ่ยเสียเบา "เิุายสี่ล่าว"
"เ่นนั้นเ้า็้อสอนสามีผู้นี้ินหมูแล้ว" ล่าวบึใ้ปลายพัแะใ้าอนุโวให้นเยหน้า แย้มยิ้มามทั้ปาทั้า
เยว่เผิหายใิั เาะพริบาหลายรั้ พยายามอย่าหนัหัห้ามในเอเอาไว้ เาอยาร้อไห้ริ ๆ อันรายมา โวหลิวหยารู้ว่านมีเสน่ห์เหลือล้น ทั้ยัรู้ัหยิบมาใ้เมื่อยาม้อใ้ นี่มันปีศาอมล่อลว!
ปลายพัแะลบนริมฝีปาล่าอมู่เยว่เผิ ผู้โนระทำเบิาเล็น้อย ผละออให้พ้นนนแผ่นหลันับโหลวที่เ้ามารับ่อนะปะทะับประูเ้า
นายท่านผู้ถูเยว่เผินานนามว่าเป็นปีศาอมล่อลวหัวเราะเบา ๆ หาาวัมอท่อนแนที่โอบประอแผ่นหลัอนุอนเอไว้แล้วเอียอเล็น้อย
โหลวนลุทั้ัว สัาเือนภัยในายรีร้อน้อ่อย ๆ ปล่อยมืออย่าแนบเนียน
วันนี้เามามิไ้มาเพื่อเยี่ยมเยียน แ่เามาเพื่อประาศน
เยว่เผินั่อยู่ในรถม้า ิใเลื่อนลอยไม่อยู่ับเนื้อับัว พลัน็เอ่ยประโยหนึ่ออมาอย่าไม่มีปี่มีลุ่ย
"พี่ อนุหย่าสามี้อทำอย่าไรบ้า"
โหลวนายลุพรึบพร้อมันทันที "อนุโวอย่าล้อเล่นเ่นนี้เลย"
เยว่เผิหันมอ้าทา ั้ใถามเอาับนรู้ัรอบัวแทน
…………………………….
[1] หมายถึ ผู้เิ่อน หรือผู้รู้ แพทย์ อาารย์ ในที่นี้หมายถึอาารย์ ปัุบันในภาษาีนลาแปลว่า นาย เป็นำนำผู้าย
[2] ไม่เยประสบสิ่นั้น้วยัวเอ แ่เยเห็นหรือไ้ยินมา่อน อย่าไร็้อรู้อยู่บ้า
พั้ามนั้นอุายสี่...
เหลาอาหารหยาเหอเสี่ยมีนาสามั้น ทั้ยัั้อยู่ใลาถนนสายหลัอำแพั้นใน เยว่เผิถูพาึ้นมาบนั้นที่สูที่สุ โยมีสายาผู้นสอส่อั้แ่้าวาออารถม้านระทั่เ้ามาในห้อส่วนัว แม้วามสนใส่วนให่ะอยู่ที่นายท่าน้านหน้า เายัอรู้สึอึอัเล็น้อยไม่ไ้
ภาพที่เห็นาหน้า่าโปร่รูปหัวแะนาให่ือทิวทัศน์อันามอเมือหลว เยว่เผิสามารถมอเห็นระทั่ำแพสีแอสถานที่้อห้าม อี้านือแนวเส้นสีาวทอยาวนสุสายานั่นือำแพั้นนอสุอที่นี่ ้านล่าเป็นภาพอผู้นเินวัไว่ เลือมและื้อหาสิน้าาร้านรวให่น้อยเ็มถนน
"เหลาอาหารที่นี่ึ้นื่อเรื่อเนื้อแะ" ุายสี่ล่าวพลาใ้ะเียบลาีบอาหารใส่านแยใบเล็เลื่อนมาทาผู้ร่วมโ๊ะ "ลอิมาแะุ๋นน้ำแนี่สัหน่อย"
เยว่เผิละสายาาภาพาม้านนอ เาหลุบาพิาราอาหารมามายบนโ๊ะ มิไ้ออปาโ้แย้อนทีุ่ายสี่สั่ให้นปรุอาหารแนะนำทุานออมา เิน็เินผู้อื่น หานายท่านผู้นี้อยาสั่มาเลี้ยนทั้เมือเา็มิไ้เือร้อนอะไร "เิุาย"
"มิถูปาหรือ" ุายสี่ถอนหายใ แสร้วาะเียบอนลพลาเอ่ยับผู้ิามเสียเบา "เ่นนั้น็เปลี่ยนร้านเถอะ"
เยว่เผิรู้สึรำาใมา เาหยิบะเียบึ้นมาีบเนื้อิ้นนั้นเ้าปา ฝืนใเี้ยวไม่ี่รั้็รีบลืน ลิ่นเพาะอเนื้อแะถูเรื่อเทศและวิธีารปรุาพ่อรัวั้นเลิศำัออไปเือบหม แ่เยว่เผิ็ยัรับรู้ถึมันไ้อยู่ี เาึีบอาหารานผัที่น่าะปลอภัย่อนเอเ้าปาหลายำ
โวหลิหยาเห็นเ่นนั้น็เ้าใเหุผลที่นเอาแ่นั่นิ่แล้ว ที่แท้อนุโวไม่อบเนื้อแะ พอเปลี่ยนไปีบเป็หนัรอบให้ น็รีบเอาเ้าปาทั้ยัมวิ้วหลับาล้ำลืนอี ุายสี่ลอบิว่าอนุผู้นี้เอาใยายิ่ว่าฮ่อเ้ ในใ้หล้านี้ผู้ที่เาีบอาหารให้มีน้อยเสียยิ่ว่าน้อย นอาะไม่ยิ้มรับอย่าเ็มใ ยัทำหน้าล้าย้อารายมันออมาอี วามไม่ยินยอมบาประารทำใหุ้ายสี่เลือัุปหาวัวใส่ถ้วยใบเล็ให้น
ฝ่ายอรัษ์ส่วนัวสอนายที่ยืนใล้ประูไ้แ่ส่สายาุยันเียบ ๆ เ้าพยัหน้า ้าะพริบาส่ไปมานหนัาแทบหลุ นิสัยื้อึอนายท่านใ่ะไ้เห็น่าย ๆ อนุโวผู้นี้ไม่ธรรมาริ ๆ หาเป็นผู้อื่นนายท่านสะบัแนเสื้อไล่นออไปให้พ้นสายาั้แ่เนื้อแะานนั้นถูเมินเยแล้ว
ในะที่สอนุยันผ่านท่าทาเล็น้อยอย่าออรส เยว่เผิลับอยาหลั่น้ำา ในที่สุเา็เ้าใเนาอุายสี่ มือผอมึละาะเียบอน หันไปแะเนื้อปลาาว ๆ ใส่านใบเล็เลื่อนไปให้นร้ามบ้า นายท่านผู้นี้ึยอมหยุมือและนั่ินี ๆ
พ่อรัวอที่นี่ทำอาหารแ่ละานออมาไ้ีมา เสียแ่เยว่เผิมีเรื่อในใให้ิมามาย วามอยาอาหารึไม่มี เารออยู่สอเ่อ เี้ยวผัับปลา้า ๆ นุายสี่วาะเียบล ถึไ้ลอบผ่อนลมหายใออมา
หลัอาหาราวบนโ๊ะเปลี่ยนเป็นาและนมสอสามอย่า เยว่เผิิีบหนึ่ในนั้นใส่านใหุ้ายสี่ ไม่ลืมรินาปิท้าย ในใไ้แ่ภาวนาให้นพูุยธุระออมาเสียที
โวหลิวหยาาพัปิรอยยิ้มบัน มีหรือเาะไม่ล่วรู้วามิอนุน้อยผู้นี้ บนใบหน้าสามัแสออัเนว่าอยาออห่าาเาทุลมหายใ นายท่านผู้นี้ึละเลียนม้อนเล็้า ๆ ิบามทิวทัศน์เมือหลวที่มิไ้เห็นมานาน นึย้อนลับไปในวันที่เาพลั้พลาลารป้อันนอยู่ในหลุมพราน่ารัเีย
มิ้อสืบสาว็ล่วรู้ว่าเป็นฝีมืออนสุลโว อีทั้นสุลมู่ยัมีส่วนรู้เห็น ไม่ว่าะเป็นนหรือสถานที่ ล้วนเป็นอสุลมู่ทั้สิ้น ันั้นับมู่เยว่เผิ็เป็นหมาที่โนหลอใ้ัวหนึ่ รั้นหมประโยน์ึถูปล่อยทิ้เ่นนี้
ุายสี่มิรู้นิสัยใอที่แท้ริอมู่เยว่เผิ นผู้นี้ไม่ไ้อยู่ในวามสนใอเาั้แ่แร ทราบเพียนือบุรหนานยวิ้นลำับที่สี่อวนมู่ เิาภรรยารอ ่าวว่าเ็บเนื้อเ็บัวยิ่นั
่ำืนวันนั้นลับล้าระโึ้นเียเา มิใ่ว่า้อารำแหน่ฮูหยินหรือ โวหลิวหยาะให้นสมปรารถนาไ้อย่าไร อนนี้มู่เยว่เผิึมีสถานะเพียแ่อนุผู้หนึ่
หลัาเหุาร์นั้น โวหลิวหยา็ัสินใเินทาออนอเมือหลว ใ้ีวิ้านอเรียนรู้าร้าาระูลเินฝั่มารา าแ่เินรัถนอมมาราเามา เมื่อนาาไปยัถือศีลส่บุุศลให้ถึสามปี พอหลานายที่หน้าาล้ายบุรสาวถึแปส่วนปรา่อหน้า ึั้ใสอนสั่วามรู้ทั้หมให้ไม่ว่า้านใ ราแรเายัิว่าพี่น้อบ้านเินะ้อนรับนหรือไม่ ผ่านไปไม่นานนเหล่านั้นลับัานเลี้ยอำลาำแหน่หลานรัให้นเออย่าหน้าื่นาบาน ทั้ยัเวียนมาบไหล่ปลอบใเานละหลายำ เรียมห่อผ้าออท่อเที่ยวมิไ้สนใอเินอทอแม้แ่น้อย อนนั้นเาิว่านบ้านเินประหลานั เวลาผ่านไปึเ้าใถ่อแท้ถึำว่าหลานรั
ิารอบ้านเินมีมามาย ทุวันโวหลิวหยาลืมา้อเรียนรู้ทั้าร้าและารปรอน ยามนอนมือยัีลูิในอาาศ สอปีาเ่าึปล่อยเาออไปเรา้าายทั่วหล้า รานั้นเาหลลืมเรื่อราวในเมือหลวไปบ้าแล้ว นระทั่ไ้รับหมายบับนั้นาอนุโว เาเิอยารู้ึ้นมาว่านที่อยู่อย่าสบมาลอ้อารสิ่ใันแน่ หรือระูลโววาแผนารอะไรอี
แ่าที่เาสัเนมาทั้วัน มู่เยว่เผิมิไ้แสนัเนว่ามีสิ่ใที่้อาราเา แม้แ่ปิิริยาอภรรยาที่ไม่ไ้เอสามีมานานยัไม่มีให้เห็น
"ุายโว ท่านมีสิ่ใะล่าวับ้าหรือ" เยว่เผิเป่าาร้อน เา่อย ๆ ิบมันอย่าเื่อ้า รเ้าประเ็นไม่ยอมให้นายท่านผู้นี้ยืเยื้ออี
"สบายีหรือไม่" โวหลิวหยาหุบพัล เา้อมอรอยยิ้มมุมปาอนุโวนิ่ัน
"อืม ีระมั" เยว่เผิไม่หาเรื่อ่อนแะนอี "ุายสี่ล่าวามรเถอะ้ามีเวลาไม่มา"
หาเยว่เผิทราบว่าเวลาอนายท่านมี่าเทียบเท่าเินพันำลึทอะล้าพูำนี้ออมาหรือไม่ โหลวและหวเหลียนิึ้นพร้อมัน ำอบือล้า เพราะเินพันำลึทอเสียไปเยว่เผิมิไ้ส่วนแบ่แม้แ่อีแปะเียวนี่
ุายสี่พูุยาร้าับนมามา เามัับสีหน้าและวาม้อารอนไ้เพียารพูุยไม่ี่ประโย ับเยว่เผิเาพบเพียวามรำาใและมิรู้ะทำอย่าไร แ่นี่ะเป็นุประส์ริอย่านั้นหรือ "โวิหยา"
เยว่เผิแ่นหัวเราะรั้หนึ่ แววาเยียบเย็นึ้นเล็น้อย "ทำไมหรือ"
โวหลิวหยาเห็นแววาที่เปลี่ยนไปอมู่เยว่เผิ เาเาะ้ามพัับริมฝีปา หรี่าล "สี่วบแล้วีนะ" หาาามทิ้ลบน้อนิ้วที่เริ่มาวีอน อนุโวำอาแน่นโยมิรู้ัว "โพอะร่ำเรียนำราแล้ว เ้าไ้้าเียนเิ[1]มาสอนบ้าหรือยั"
เยว่เผิมวิ้วเล็น้อย "ิหยาอ้าอายุแ่สี่ปี เายั้อารเวลาวิ่เล่น สถานศึษาำหนให้อายุถึเ็ปีึะสามารถเ้าเรียนไ้ ้าไม่รีบ" ที่ทุวันนี้เายอมให้ลูร่ำเรียนับหลวนเล่อเป็นเพราะเ้าัวสมัรใและื่นอบที่ะเรียนเอ หลวนเล่อพอเห็นว่าเ้าัวน้อยเหนื่อย็ให้หยุพัทันทีแล้ว หาเป็นเียนเิภายนอที่ทำานริัะไม่อยาให้ผลารสอนออมาีหรือ เ่นนั้น็หลีเลี่ยมิไ้หาอาารย์ะเ้มวับบทเรียนมาเป็นพิเศษ
"้อสอนั้แ่เล็ ๆ ึะี เรียน่อนผู้อื่น็เ่่อนผู้อื่น" ุายสี่ล่าวพร้อมรอยยิ้ม
เยว่เผิยิ่มอรอยยิ้มามนั้นลับยิ่โมโห เารู้สึปว้อนิ้วึปล่อยถ้วยาล สูหายใเ้าลึ ๆ แล้วผ่อนออล่าวว่า "อบุนายท่านที่อุส่าห์เสียเวลามาเป็นห่วอนาลูาย้า ้าาบึ้มา แ่ะีว่านี้หาท่านประพฤินั่สี่ปีที่ผ่านมา" เยว่เผิเห็นนยยิ้มว้าึ้นไม่อบำ พลันึระหนัว่า่อานี้ะไม่มีสิ่ใเหมือนเิม นผู้นี้ะ้อเ้ามาวุ่นวายับีวิิหยาไม่มา็น้อย ในใอึอันอยารีร้อออมา เาทำไ้เพียลืนทุอย่าลท้อ "ท่าน้อารอะไร สิทธิ์ในัวลูายหรือ"
"อนุโวิว่าอย่าไร" หลิวหยาไม่อบำและยัย้อนำถามลับมา
เยว่เผิถอนสายาาอาบนโ๊ะ เา้อใบหน้าามนมิล้ายมนุษย์เ็มารั้แร ทราบีว่าหาิหยาอยู่ับนผู้นี้ะมีทั้อำนาและร่ำรวยเินทอั่ลูใฝ่ฝัน อยาไ้อะไรมิ้อรอเวลาเหมือนอยู่ับมารา แล้วเรื่อ่อานั้นเล่า ิหยาะมีวามสุหรือไม่ ะไม่้อวิ่วนอยู่ในหนทาแ่แย่ิีนหาทาออมิไ้หรือ "ท่านอยาไ้เาไปเลี้ยู?"
ุายสี่หัวเราะเล็น้อย เสียนั้นล้ายระัแ้วเนื้อี สายลม้านนอพัลอเ้า่อหน้า่า้อายผ้าผูผมอเานพลิ้วไหว "เป็นวามิที่ไม่เลว"
เยว่เผิล้ายถูภาพนั้นล่อลว แ่าย็ยัโนทำร้ายาลมหนาว เาระับเสื้อลุม ้มลิบาในอที่เหลือเพียวามอุ่นเ้าไปทั้หม "้าะยินีมาหาท่านเผยัว่อหน้า ล่าวอะไรับ้าสัหน่อยั้แ่สี่ปี่อน" เาหันหน้าออ้านนอ ปล่อยให้ลมเย็นพัผ่านแ้มและไรผม "ล่าวามรวันนี้้าไม่้อารน่ะ"
โวหลิวหยาเหลือบมอผู้ิามราหนึ่ โหลว้มหน้าเินอ้อมไปปล่อยม่านไม้ไผ่ลทั้ยัผูปลายทั้สอ้าน ันลมาภายนอเือบทั้หม
"ทำไมหรือ"
เยว่เผิยัมอที่เิมแม้ทิวทัศน์ถูบบัไปหมแล้ว เาเอ่ย้า ๆ "ท่านเอาแ่ั้ำถามับ้า แ่ท่านลับไม่ยอมอธิบายอะไรเลยสั้อ" เยว่เผิถอนหายยาว หันมามอนมที่เหลือบนานแทน เารอให้นพูอะไรบาอย่านอาเรื่อลูาย เรื่อเมื่อสี่ปี่อน หรือเรื่อระหว่าสี่ปีมานี้ อะไร็ไ้ให้เามั่นใว่าบิาผู้นี้มิไ้ั้ใทอทิ้บุรไป แ่ลับไม่มีำไหนหลุออมานอาำพูไร้สาระ "้าะมั่นใไ้อย่าไรว่าท่านะี่อิหยา ในเมื่อ้ายัมิเยเห็น"
"นี่้า้อพิสูน์ารเป็นพ่อที่ี้วยหรือ" ุายสี่แ่นหัวเราะ
"เพราะท่านไม่เยเป็น" เยว่เผิย้ำหนัทุำ สื่อว่านี่มิใ่เรื่อล้อเล่น เมินเยบรรยาาศมืรึ้มวนหายใไม่ออในห้อ
"ไม่เยินเนื้อหมู แ่็เยเห็นหมูวิ่[2]"
"แ่้าเยินหมูและยัเยเห็นมันวิ่" เยว่เผิสวนลับทันที
ภายในห้อเียบริบไ้ยินเพียเสียลมแผ่วลอผ่านม่านไม้ไผ่ หวเหลียนและโหลวยืนนิ่ ะหายใแรยัมิล้า นานแล้วที่ไม่มีผู้ใล้าถเถียับนายท่านเ่นนี้ เพราะหาทำให้นายท่านไม่พอใ ย่อมหมายถึำไรมหาศาลและโอาสหลายอย่าบินหนีไป บารายัแทบเ็บีวิัวเอไว้ไม่ไ้
เยว่เผิอึอันเริ่มปวหัว พอปวหัว็นึถึยา พอนึถึยา็อิไปถึ่ายาำนวนมาที่น้อ่ายืนไม่ไ้ เาลอบลอารอบหนึ่ วามริวันนี้ั้ใะหาาทอำให้ลูเาะ เผื่อเาเป็นอะไรไปยัมีบิาอยอุ้มู แ่อีใ็ไม่อยาให้นเ้ามาวุ่นวายับีวิลูมานั
นใที่นผู้นี้เาทาไ้ยา บาราล้ายใส่ใลูายมา บาราลับพบแ่วามว่าเปล่า มีสิ่หนึ่ที่เยว่เผิับสัมผัสไ้ นผู้นี้่อน้าเหยียหยามมู่เยว่เผิพอสมวร นั่นทำให้วามอทนในารพูุยี ๆ อมู่เยว่เผิลลนแทบไม่เหลือ
ผิหวัหรือ ็ะเป็นเ่นนั้น
"ท่านิว่า้าไม่มีปัาเลี้ยลูให้เิบโอย่าีไ้" แล้วอนนี้โวหลิวหยาสามารถเป็นบิาที่ีไ้ั้นหรือ
นายท่านโวะพริบาเื่อ้า เามิไ้ยอมรับทั้ยัมิไ้ปิเสธ
เห็นันั้นเยว่เผิึลืน้อนเหนียว ๆ ลอ เารู้สึสสารมู่เยว่เผิน่อนทั้ยัเวทนาัวเอ "อยาูถูอย่าไร็เิเถอะ ูท่าท่านิเ่นนั้นมาลอ"
ะเียบีบอหวานิ้นสุท้ายเ้าปา เยว่เผิรินาให้นเอ ึมับบรรยาาศหนัอึ้แล้วำเอาไว้ หาโวหลิวหยายัไม่ยอมปริปาอี เาะมีสถานะเป็นเพียบิาอิหยา นั่นเพราะหานผู้นี้อยามีสิทธิ์ในัวลูายเ้าริ ๆ เาห้ามมิไ้ แ่วามสัมพันธ์ระหว่าสามีภรรยาอโวหลิวหยาและมู่เยว่เผิ้อาสะบั้นลริ ๆ
"ุายโว นมับา็หมแล้ว ้าว็ินแล้ว เ่นนั้น้า้ออัว่อน" เมื่อัสินใไ้เยว่เผิึระบายยิ้มผ่อนลาย "เรื่อิหยา หาอยาให้ลูเล่าเรียนท่าน็วรถามวามเห็นอลู่อน" เยว่เผิเรียมลุึ้นาเ้าอี้ัวามล่าวอีหนึ่ประโย "อยาให้ิหยาไปอยู่ับท่านเป็นรั้ราว ท่าน็สามารถทำไ้ แ่อย่าไ้บัับเาเ็า" อำนา่อรออเามีเพียแ่ารเลี้ยูลูาย ไม่ว่าะเป็นเินทอหรืออนาอลู เาไม่ล้าพูว่าสามารถให้ไ้มาว่าบิาอิหยา ันั้นหานมีใส่เสียเลี้ยูเา็ไม่ั้อ
นายท่านผู้ามเ่ายัาพัยับ้อมือ้า ๆ มอมู่เยว่เผิอยู่อย่านั้น ล้ายำลัอยู่ในภวั์อนเอ
เยว่เผิลุึ้น ถอยออมาประสานมือารวะ พอะออาห้อ ประูลับถูโหลววาเอาไว้ เาเอียอเล็น้อย "พี่้อรบวนให้ไปส่แล้ว"
โหลวเียบ เาหลบแววาโศออนุโว ที่นพูมาทุำเาล้วนไ้ยินัเน มิใ่นายท่านเพียผู้เียวที่ิไม่ีับอนุโว เาเอ็เยิเ่นัน ันั้นฝ่ามือที่ฟาลมานี้ึล้ายบลที่ใบหน้าเา้วย อนนี้ึมิล้ามอหน้าน
"มู่เยว่เผิ" โวหลิวหยาอย ๆ ลุึ้น เาเินเ้ามาหาอนุอนเอ นระทั่ห่าันไม่ถึสอ้าว
เยว่เผิหันลับมา เาล้ายเห็นภาพลวา แสเล็แสน้อยที่ลอผ่านมู่ลี่ไม้ไผ่ระทบายนและผ้าไหมเนื้อี ปอยเส้นผมเาามทิ้ัวลอเลียรอบหน้า เานาหนาสร้าวามน่าพิศว์อนึ้นไปอี เยว่เผิพบว่าุายผู้นี้สูว่าเามาว่า่วหนึ่ศีรษะเล็น้อย พอยืนบบัเบื้อหน้า เานั้นึทาบทับเาไว้ทั้ัว เยว่เผิ้มหน้าลพลาเอ่ยเสียเบา "เิุายสี่ล่าว"
"เ่นนั้นเ้า็้อสอนสามีผู้นี้ินหมูแล้ว" ล่าวบึใ้ปลายพัแะใ้าอนุโวให้นเยหน้า แย้มยิ้มามทั้ปาทั้า
เยว่เผิหายใิั เาะพริบาหลายรั้ พยายามอย่าหนัหัห้ามในเอเอาไว้ เาอยาร้อไห้ริ ๆ อันรายมา โวหลิวหยารู้ว่านมีเสน่ห์เหลือล้น ทั้ยัรู้ัหยิบมาใ้เมื่อยาม้อใ้ นี่มันปีศาอมล่อลว!
ปลายพัแะลบนริมฝีปาล่าอมู่เยว่เผิ ผู้โนระทำเบิาเล็น้อย ผละออให้พ้นนนแผ่นหลันับโหลวที่เ้ามารับ่อนะปะทะับประูเ้า
นายท่านผู้ถูเยว่เผินานนามว่าเป็นปีศาอมล่อลวหัวเราะเบา ๆ หาาวัมอท่อนแนที่โอบประอแผ่นหลัอนุอนเอไว้แล้วเอียอเล็น้อย
โหลวนลุทั้ัว สัาเือนภัยในายรีร้อน้อ่อย ๆ ปล่อยมืออย่าแนบเนียน
วันนี้เามามิไ้มาเพื่อเยี่ยมเยียน แ่เามาเพื่อประาศน
เยว่เผินั่อยู่ในรถม้า ิใเลื่อนลอยไม่อยู่ับเนื้อับัว พลัน็เอ่ยประโยหนึ่ออมาอย่าไม่มีปี่มีลุ่ย
"พี่ อนุหย่าสามี้อทำอย่าไรบ้า"
โหลวนายลุพรึบพร้อมันทันที "อนุโวอย่าล้อเล่นเ่นนี้เลย"
เยว่เผิหันมอ้าทา ั้ใถามเอาับนรู้ัรอบัวแทน
…………………………….
[1] หมายถึ ผู้เิ่อน หรือผู้รู้ แพทย์ อาารย์ ในที่นี้หมายถึอาารย์ ปัุบันในภาษาีนลาแปลว่า นาย เป็นำนำผู้าย
[2] ไม่เยประสบสิ่นั้น้วยัวเอ แ่เยเห็นหรือไ้ยินมา่อน อย่าไร็้อรู้อยู่บ้า
พั้ามนั้นอุายสี่...
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น