คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทที่ 1 สมบัติจากคุณปู่
่ำืนอันเียบสั อาาศที่เย็นเยือนไม่มีใรล้าออมาเิน บนถนนสายเปลี่ยวในลอนอนมีเพียแสไฟาึที่ั้ระนาบอยู่ทั้สอฝาฝั่อถนน ในแสสลัวๆนั้นมีึสีน้ำาลโโรโโสั้ท้าวามหนาวเย็นมานานว่า 20 ปี ภายนอูไม่น่าอยู่เอาะเลยแ่ภายในลับูสะอาสะอ้านนน่าแปล เาน์เอร์สีน้ำาลเ้มมีแันใส่อทิวลิปเหี่ยวแห้วาอยู่โทรศัพท์สีแมีุำๆเลอะอยู่ปะปราย ร้ามับเาน์เอร์มีประูลูรเหล็และมีป้ายเียนว่า “ลิฟ์เสีย” แวนอยู่
ห้อ 305 ถูเ่ามาเป็นเวลาเป็นเวลานานพอๆับอายุอึโยนายเรย์แฮม ปาร์เอร์ วัย 65 ปี เาเพิ่ลาออาานามที่ลูายอร้อ เามีรูปร่าผอมโร่ หลั่อมเล็น้อยผมสีำแมาวาารย้อมผม วันนี้ีน หลานายวัย 6 วบ มาพัที่บ้านอเา ในห้อนอนสีฟ้าีเ็ายนอนที่เียนาให่มีผ้าปูเียสีเียวสใหม่ัับสภาพห้อที่เ่า นาฬิารูปล้อรถที่หัวเียบอเวลาเที่ยืน นายเรย์แฮมนอนอยู่้าๆหลานาย เาหลับไปแล้ว แ่หลานายยัมอไปรอบๆห้อ
สีหน้าหวาๆ เาลุึ้นเย่าผู้เป็นปู่
“ปู่รับ” ีนเรีย นายเรย์แฮมยับัวเล็น้อย่อนลืมาึ้น สั่นหัวเบาๆไล่วามมึน
“มีอะไร? ทำไมยัไม่นอนอีีน” น้ำเสียที่อ่อนโยนอเาผิับหน้าาทีู่อารม์เสียาารที่ถูปลุึ้นอนลาึ
“ผมลัว” ีนพูพลาหันไปมอรอบๆ นายเรย์แฮมเอามือลูบหัวหลานาย
“ลัวอะไร”
“ไม่รู้”
“นอนไ้แล้ว อีหนึ่อาทิย์็ะถึวันเิหลานแล้วนะ” แ่ีนทำท่าทาไม่ยอมนอน่าย
“อืม...เอาเป็นว่าปู่เล่านิทานให้ฟัีไหม” นายเรย์แฮมยิ้มอย่าใี ีนพยัหน้าหน้าแทนำอบ นายแรย์แฮมเริ่ม้นเล่านิทานเรื่อหนึ่ที่เี่ยวับเ็นหนึ่ที่หลุเ้าไปในโลในินนาาร์ ้อผภัย่าๆเพื่อที่ะหลุออมาาโลนั้นให้ไ้ ่อสู้ับพ่อมแม่มที่ั่วร้าย เหล่าสัว์ประหลาทีุ่ร้ายหน้าลัว แ่อนิาเาเป็นนที่ี้ลา ไม่สามารถ่วยนเหล่านั้นไ้ หนำ้ำเายัทำเรื่อหน้าายหน้าที่สุในีวิอี้วย
“เรื่ออะไรรับ?” เ็ายถาม้วยวามสสัยใร่รู้ทั้ที่เปลือาำลัะปิล
“เอาเป็นว่ามันเป็นเรื่อที่ร้ายานไม่สามารถบรรยายไ้เลย แ่เรื่อมันไม่บแ่นั้น....” นายเรย์แฮมหยุพูเมื่อเห็นหลานายหลับไปแล้ว เาบรรห่มผ้าให้แล้วลุเินออาห้อนอนไป เารไปยัั้นวาหนัสือสีำที่ถูีะปูิไว้ที่ผนัอย่าแน่นหนา เายหนัสือเล่มหนาบาที่เรียันไว้อย่าไม่เป็นระเบียบออไปเผยให้เห็นหนัสือเล่มเ่ามีหยาไย่ิอยู่เาึมันออมาอย่าเบามือราวับว่ามันะสูสลายไปถ้าับแร เป็นหนัสือเล่มหนาหน้าปเียนไว้ว่า “อโลอส เปิำนานินแนมหัศรรย์” เาเริ่มเปิหนัสืออย่าทะนุทนอม ระาษ้าในเล่มเป็นสีเหลือีๆ ลมพัเ้ามาในห้ออย่าไม่มีปี่ไม่มีลุ่ย ้วยวามแรอลมทำให้นายเรย์แฮมถึับเ เา้อใ้มือยึั้นวาหนัสือไว้เพื่อไม่ให้ัวเอล้ม ระาษในห้อปลิวระายไปทั่วเารีบปิหนัสือ ลมที่พัเ้ามาหยุทันที มืออเาสั่นระริะที่ปิมัน ่อนพรึมพรำึ้น “ันหานที่ะ่วยพวเธอไ้แล้ว” ่อนะหันไปมอทาห้อนอน
หนึ่อาทิย์่อมา็มาถึวันเิอีน ปาร์เอร์ านถูัอย่าเรียบ่ายที่บ้านสีาวหลัให่ในัวเมือลอนอน มีเพาะนในรอบรัวและนสนิทที่มาร่วมาน ีนเินูมือนายเรย์แฮมเินลบันไวน ที่ั้นล่าผู้นายริส ปาร์เอร์ ำลัยืนุยับผู้ายร่าอ้วนอยู่ นายปาร์เอร์ ทำานเป็นผู้ัารธนาารแห่หนึ่ในลอนอน เาเป็นนสู ผิวาว าสีฟ้าที่ไ้มาานายเรย์แฮมผู้เป็นพ่อ และผมสีน้ำาลเ้มนออแที่ไ้มาาแม่ที่เสียไป ไม่นานมีผู้หิผิวาว ผมำหน้าาสะสวยเินมาสะิ นาอร์แน ปาร์เอร์นั่นเอเธอำลัอุ้มเ็ผู้หิวัยสี่ปี น้อายอีนอีนเธอมีื่อว่าทรู ทัู้่เินไปพบสามีภรรยาู่หนึ่ที่เพิ่เินเ้ามา อาหารหลาหลายนิถูวาไว้บนโ๊ะสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่ถู่อ 3-4 ัว มีสายรุ้สีสัน่าๆห้อยามเพานที่ไม่สูมานั มีป้ายฟ้าเียน แฮ็พพิเบิร์เย์ีน ปาร์เอร์ ิไว้บนผนั
ไม่นานเพลแฮ็พพิเบิร์เย์็ถูร้อึ้น ีนถูห้อมล้อมไป้วยนที่เาแทบไม่รู้ัแ่นั่นไม่สำัเพราะีนสนใแ่เ้้อนโที่แ่เป็นรูปน 5 นยืนับมือหันหลัให้บ้านหลัสีาว ท่าทามีวามสุ อวัมามายที่อยู่รหน้าเา เมื่อเ้ถูัารไปเรียบร้อยแล้ว็มาถึเวลาแะห่ออวั ล่อแรที่ีนเลือือ อพ่อแม่เา มันเป็นล่อสี่เหลี่ยมผืนผ้านาให่ถูห่อ้วยระาษสีเหลือ มีโบว์สีฟ้าเ้มรูปอุหลาบปัอยู่้าบนล่อ
“อะไรรับ”
“มันอยู่รหน้าแล้วไม่ใ่เหรอ เปิูเอสิ” นายปาร์เอร์ยิ้ม ีนยิ้มลมือแะ้วยวามรวเร็ว ไม่นานหนอนสีเียว็ถูึออมาาล่อ ีนนลุทันที
“หนอน?” ีนทั้อึ้ทั้ เาเลียหนอนพ่อับแม่ไม่รู้เรื่อนี้เหรอ แ่ะทิ้ไป็ระไรอยู่ เาึรับไปทั้ที่ไม่เ็มในั “อบุรับ” ีนรีบวาหนอนทันที ่อนที่ะรีบว้าล่อใหม่โยไม่เลือ้วย้ำ ล่อที่เาเลือมันร้ายาว่าเิมมา
“เ็ลา เลืออเราอันับสอเลย” เสียอุนายลิี่ ฟิวั้นผู้หิร่าอ้วนสวมุสีแเหมือนล่ออวั เธอมีโบว์สีเหลือาไว้ที่หัว เธอหันไปหัวเราะับนายริเวอร์ สามีอเธอ ีนเพิ่สัเว่าเาือายร่าอ้วนที่ยืนุยับพ่ออเานั่นเอ เามีศีรษะล้าน หนวนำ มูรูปร่าให่ผิปิ สูทสีน้ำาลที่เาใส่ทำให้เาเหมือนหมีในสวนสัว์ ีนแทบะร้อไห้เมื่อเาแะอวั มันือุนอนลายระ่านาให่ที่สุเท่าที่เาเยเห็น เาสาบานับัวเอทันทีว่าะไม่ใส่มันเป็นอันา เาหันไปมอพ่อับแม่ที่ยืนอึ้ไม่แพ้ลูายแ่็พยัหน้าให้ีนอบุนายและนาฟิวั้น ีนพูอบุ่อนวาุ้วยวามรวเร็ว
ารแะล่ออวัเป็นไปอย่ารวเร็ว นายและนาสินเนอร์ผู้อบนรีลาสสิ เป็นอะไรไม่ไ้นอาล่อนรีลาสสิ นายและนาโบว์วิ้แฮมเพื่อนบ้านผู้น่ารัือหนัสือีวี พวเาให้อวัเ็อายุรบ 6 วบ้วยหนัสือที่พวเาอ่านไม่เ้าใ้วย้ำ ไม่มีอวัิ้นไหนถูใีนเลย นมาถึนที่เาระือรือร้นอยาไ้มาที่สุ ุปู่เรย์แฮมที่เารัและเารพมาีนิว่ามันน่าะเป็นวีีโอเมที่เาเยพูว่าอยาไ้มา ล่อสีฟ้าเ้มถูส่มาให้ีน เารีบแะอวัออ้วยวามรวเร็ว วามีใและผิหวัโหมเ้าใส่ัวเาทันที หนัสือเล่มเ่าถูหยิบึ้นมา
ีนรีบลบเลื่อนสีหน้า้วยวามรวเร็วยิ้มให้นายเรย์แฮม ไม่นานานวันเิ็เลิแทยอยลับทำให้เห็นบ้านที่เ็มไป้วยเศษระาษาระาษห่ออวั และอาหารที่ทานเหลือ
ีนเินหน้า้ำเ้ามาในห้อนอนที่ทาสีฟ้าไว้ทั้ห้อยัุนอนลายระ่านาให่เ้าไปในู้ให้ลึที่สุเท่าที่ะทำไ้ านั้น็เินไปนั่ที่เียผ้าลุมสีฟ้าเ้มับหมอนลายเ้าัน ในห้อนอนมีโมเลหุ่นยนร์วาเรียรายไว้ที่ในู้โว์นาพอประมา ระบาให่ิที่ประูู้เสื้อผ้าสะท้อนเาีนที่้มลมอหนัสือที่ไ้าปู่
“อโลอส เปิำนานินแนมหัศรรย์” ีนั้ท่าะโยนทิ้แ่้อะัเมื่อนายเรย์แฮมเินเ้ามา่อน เาวาหนัสือไว้โ๊ะ้าๆเียแล้วล้มัวลนอนหันหลัให้ปู่ นายเรย์แฮมยิ้มแล้วเินเ้ามาหาหลานายเานั่ลที่เีย ถอนหายใเฮือให่
“หนัสือเล่มโปรที่ไม่มีใรเยเห็นนอาหลาน” เาเริ่ม้น ีนให้วามสนใทันที “มันอาะไม่มี่าในสายานอื่นหรือแม้แ่ในสายาอหลาน” ีนหันมามอปู่ “แ่มันมีวามหมายับปู่มานะ”
“ทำไมรับ ็แ่หนัสือเ่าๆ” ีนถาม
“เพราะมันเป็นหนัสือเล่มแรที่ปู่มีไ”
“เล่มแร?” ีนมอหนัสือ
“ใ่ หนัสือเล่มแรอปู่ไม่มี่าในสายาหลานเลยหรือ”
“็...มันไม่ใ่เล่มแรอผมนี่” ีนเถียอึอัแ่ลับว้าหนัสือมาอไว้แน่น นายเรย์แฮมมอยิ้มๆ่อนเอามือมาวาไว้บนมือหลาน
“หนัสือนี้มันเป็นสมบัิอปู่นะ ปู่อยาส่ให้หลานรับไปูแลแทน ูแลแทนปู่ไ้ไหม?”
ีนมอหน้านายเรย์แฮมแล้วพยัหน้าพลาอหนัสือให้แน่นึ้น
“ปู่รับ ปู่มีสมบัิแ่ิ้นเียวเหรอรับ” นายเรย์แฮมหัวเราะร่วน่อนอบ
“ปู่มีไม่เยอะหรอ แ่อที่สำัที่สุที่ปู่รัที่สุมันอยู่ในมือหลาน” นายเรย์แฮมลูบหัวหลานายเบาๆ
“ผมะรัษาให้ีที่สุรับ” ีนรับปาระือรือร้น
“ปู่ะบออะไรนะ หนัสือมัน็เหมือน้นไม้เหมือนแมลนั่นแหล่ะ มันมีีวิมีิใ แ่เล่มนี้พิเศษว่าเล่มอื่น”
“พิเศษว่ายัไรับ”
“นั่นหลาน้อไป้นหาำอบเอ” นายเรย์แฮมบอ “แ่ที่สำัือ หลาน้อเป็นผู้อ่านนะไม่ใ่ผู้ฟั” หน้าอีนแสเรื่อหมายำถามทันที แ่นายเรย์แฮมับท่อน “เ้านอนเถอะีน ึแล้ว” ีนะัทันที
“ปู่เรียื่อผมเหรอรับ” ีนถามไม่อยาเื่อ
“ใ่”
“ทำไมรับ ทุทีปู่ไม่เรียื่อผม”
“นเป็นปู่ะเรียื่อหลานมันผิรไหน” นายเรย์แฮมบอพลาห่มผ้าให้ีน เาูบลที่หน้าผาแล้วระิบ “ฝันีนะ” ีนหลับาล นายเรย์แฮมเินไปปิไฟแล้วปิประูห้อ “หลับให้สบายนะีน สิ่ที่ะเิในอนามันให่นัหลาน้อหาวิธี่วยพวเาไ้แน่ ปู่รู้” แล้วประูห้อ็ถูปิล
นายเรย์แฮมเินลมา้าล่า นายและนายปาร์เอร์ยืนรออยู่ที่ีนบันไ ทั้สอไม่ยิ้มแ่็ไม่แสอารม์ที่เหมือนโมโห
“พ่อให้สิ่นั้นับีน” นายปาร์เอร์เริ่ม้น้วยเสียระแทนิๆนนาปาร์เอร์้อสะิให้เารู้ัว
“ทำไมุพ่อทำแบบนี้” เสียเาอ่อนล “พ่อ็รู้ว่าทำไมผม้อย้ายให้ห่ามันหลัีนเิ”
“พ่อรู้” นายเรย์แฮมอบเบาๆ
“รู้แล้วทำไมุพ่อถึ...” นายปาร์เอร์หยุพูลาันเมื่อนายเรย์แฮมยมือึ้นเป็นเิห้าม่อน
“อย่าิมามันอาไม่เิอะไรเลย็ไ้ แ่ถึะเิประวัิศาสร์ะไม่้ำรอยหรอ” นายเรย์แฮมไม่รอำอบเาเิน้ำอ้าวออไปทันที นายปาร์เอร์รีบเินามไปแ่นาปาร์เอร์ัึ้น่อน
“ุ พ่อุอาพูถู็ไ้นะ” นายปาร์เอร์มอหน้าภรรยาแล้ว็มอไปที่ประูึ่บันี้ปิสนิทไม่มีทีท่าว่านายเรย์แฮมะลับเ้ามาอี “แ่ถ้าุเป็นห่วเราเอามันไป่อนอนลูหลับ็ไ้นี่”
“แ่ถ้าเาื่นมาแล้วไม่เห็นมันเาอาะโวยวาย็ไ้นะ” นาปาร์เอร์ิามสามีแล้วเอยึ้น
“เรา็หาอที่หน้าาเหมือนันไปแทนที่็ไ้ ีนไม่รู้หรออนที่เาไ้มันมาเาไม่ิะเปิมัน้วย้ำ ถ้ามันผิแปลไปเาไม่รู้หรอ” นายปาร์เอร์มอภรรยาพยัหน้าเห็น้วย “ุัารเอ็แล้วันนะ ันะไปูทรู่อน” นาปาร์เอร์ผละไปทันที นายปาร์เอร์มอไปยัห้อนอนีนเหมือนัสินใอะไรบ้าอย่า
ที่หน้าประูบ้านนายเรย์แฮมยืนมอไปที่ั้นบนเหมือนเามอทะลุมอไปหาีนที่นอนหลับอยู่ในมือยัับสมบัิุปู่ไว้แน่นราวับมันะหายไปเมื่อเาหลับ และเหมือนเาะรู้ว่าลูายัวเอิะทำอะไร
ความคิดเห็น