คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : ว่าด้วยชื่อตัวละคร01
ชื่อสมาชิกในบ้านคุโรซากิ
สังเกตได้ว่านอกจากป๋าแล้ว ชื่อสมาชิกในบ้านคุโรซากินั้นจะเป็นชื่อที่เกี่ยวข้องกับพืช หรือไม่ก็พ้องเสียงกับคำที่เกี่ยวกับพืชทั้งนั้น...
คุณแม่คือ มาซากิ แปลว่า เบ่งบานอย่างแท้จริง
พี่ชายคนโต ใช้คันจิที่แปลว่า ทุ่มเทชีวิตปกป้องสิ่งเดียว ก็จริง แต่ชื่ออิจิโกะก็เป็นคำพ้องเสียงกับคำว่า สตรอเบอร์รี่ ในภาษาญี่ปุ่นด้วย
ส่วนลูกสาวทั้งสองของบ้านนั้นมีชื่อพ้องเสียงกับชื่อพืชเช่นกัน คือ...
คาริน แปลว่า ผลมะตูม
ยูซึเป็นชื่อผลไม้จำพวกส้มชนิดหนึ่ง(พวกเกรฟฟรุ๊ต)
(ps.สังเกตได้ว่ากิ๊บติดผมของยูซึจะเป็นรูปส้มด้วยนะ)
สรุปว่างานนี้พ่ออิจิโกะนอกคอกอยู่คนเดียว เพราะ...
อิชชิน แปลว่า ใจเดียว (คงหมายถึงรักแม่อิจิโกะคนเดียว)
ชื่อสมาชิกตระกูลชิบะ
พี่น้อง 3 คนของตระกูลชิบะนั้นล้วนแต่มีชื่อที่เกี่ยวข้องกับนกด้วยกันทั้งนั้น ดังนี้
ไคเอ็น แปลว่า นางนวลแห่งท้องทะเล
คูคาคุ แปลว่า กระเรียนแห่งฟากฟ้า
ส่วนคนสุดท้อง กันจู แปลว่า อินทรีแห่งภูผา นั่นเอง
ปล.ว่าแต่ชื่อเป็นนก แต่ไหงตราประจำตระกูลถึงเป็นตราน้ำวนซะล่ะ
ชื่อฮอลโลว์
เมนอสกรังเด้ - มาจากภาษาโปรตุเกส คือคำว่า Menos แปลว่า ไม่มี น้อย เล็กน้อย กับ Grande แปลว่า ใหญ่ ยิ่งใหญ่ ซึ่งอาจหมายความถึงลักษณะของเมนอสที่เกิดจากฮอลโลว์ขนาดเล็กมารวมตัวกันจนกลายเป็นฮอลโลว์ขนาดยักษ์ก็ได้
ชื่อสามีภรรยา
เบียคุยะ ใช้ตัวคันจิ เบียคุ แปลว่า สีขาว กับ ยะ ที่แปลว่า เครื่องหมายคำถาม ความสงสัย รวมความได้ว่า คำถามสีขาว หรือ ความสงสัยสีขาว ก็ได้
ส่วนภรรยาเบียคุยะชื่อ ฮิซานะ ใช้ตัว ฮิ แปลว่า สีแดง กับ ซานะ แปลว่า ความจริง รวมความได้ว่า ความจริงสีแดง
หาภรรยาได้เข้าเซ็ตกันดีนะพี่เบีย
ชื่อคู่รักเมือง (โซล โซไซตี้) ล่ม
มัตสึโมโตะ รันคิคุ รองหัวหน้าหน่วย 10...
คำว่า คิคุ ในชื่อของเธอแปลว่า ดอกเบญจมาศ
ถามว่าเกี่ยวอะไรกะเรื่องชู้รักเมืองล่มน่ะรึ ก็เกี่ยวที่ตราประจำหน่วย 3 ของพี่งินของเราน่ะเป็นตราดอกเบญมาศน่ะสิ
Credit: ท่านMasked_Rider_Hollow จากบอร์ดเดธเบอรี่(ที่ตอนนี้ย้ายแล้ว เนื้อหาตรงส่วนนี้ก็หายไปแล้ว)
ความคิดเห็น