ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    [นิยายแปล] ราชันย์แห่งสมรภูมิ

    ลำดับตอนที่ #7 : ตอนที่ 7

    • อัปเดตล่าสุด 29 มิ.ย. 67


    คังชอลอินพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อหาเงินให้ได้ 100 ล้านวอน นอกเหนือจาก 30 ล้านวอนที่เขากู้ยืมมาจากธนาคารได้แล้ว ดอกเบี้ยสำหรับส่วนอื่นที่เหลือทั้งหมดคือ 34.9% ต่อปี (หรืออาจมากกว่านั้น) แต่คังชอลอินไม่คิดกลัวจำนวนดอกเบี้ยพวกนี้เลยแม้แต่น้อย

    มันเป็นความประมาทที่เกิดขึ้นจากความมั่นใจ

    “นี่เงิน 20 ล้านวอน ฉันใส่เพิ่มไปอีก 5 ล้านวอนเพราะงั้นก็เอาไปซื้ออะไรกินกับพวกลูกน้องของแกซะ”

    ตามสัญญา คังชอลอินมาหาปาร์คดูชิกที่สำนักงานพร้อมเงินสดจำนวน 20 ล้านวอนและใบสัญญา

    “โอ้ คุณไม่ต้องทำถึงขนาดนี้ก็ได้นะครับ ฮ่า ๆ ๆ”

    ปาร์คดูชิกที่อยู่บนเส้นคาบเกี่ยวระหว่างความไว้วางใจคังชอลอินตลอดสามวันที่ผ่านมาถูมือของตัวเองด้วยรอยยิ้มเมื่อเห็นคังชอลอินเดินเข้ามาพร้อมเงินสด

    “ถ้ารู้อะไรเพิ่มเติมก็รีบแจ้งฉันทันที”

    “ได้ครับบอส!”

    “โอ้ แล้วก็…”

    “ครับ?”

    “หารถมาให้ฉันสักคันได้ไหม?”

    “รถ..หรอครับ?”

    “เท่าที่ฉันรู้มา งานแบบพวกแกก็ทำธุรกิจขายรถมือสองด้วยใช่ไหม?”

    “อ่า พวกผมไม่ได้มีชื่อเสียงมากพอที่จะจัดการรถมือสองได้เพราะอย่างที่บอสก็รู้พวกเราเป็นเพียงแก๊งเล็ก ๆ แต่ถ้าคุณต้องการผมสามารถจัดหาให้ได้นะครับ”

    หลังจากได้ยินสิ่งที่ปาร์คดูชิกพูด คังชอลอินก็คิดกับตัวเองอยู่พักหนึ่งแล้วพูดขึ้นว่า

    “หาให้ฉันตอนนี้เลย จะแบบเช่าแบบเหมาหรือใช้แล้วก็ได้หมด ฉันไม่เกี่ยง ฉันต้องการใช้มันแค่ 3 เดือน”

    เขาต้องการรถยนต์อย่างมาก

    เขาเป็นถึงจอมราชันย์เพราะฉะนั้นมันคงไม่เหมาะกับเขาที่จะใช้บริการบางสิ่งที่ “สามัญ” ใช้เช่นรถบัสหรือรถไฟ

    “รถแบบไหนหรือครับ?”

    “รถเก๋งอย่างเชฟโรเลต คอร์เวทท์หรือฟอร์ด มัสแตง ฉันไม่ได้จะใช้มันนาน”

    เนื่องจากตอนนี้เขามีงบประมาณที่จำกัดเขาจึงต้องการรถยนต์เช่นคอร์เวทท์หรือมัสแตงค์ที่ราคาไม่ได้สูงจนเกินไป

    “ได้ครับ ผมจะรีบจัดการให้ในทันที”

    ปาร์คดูชิกนำสมาร์ทโฟนของตัวเองออกมาเพื่อกดโทรหาใครบางคนและพูดคุยทางโทรศัพท์อยู่ประมาณ 10 นาที

    “พวกเขาจะนำมัสแตงมาให้ในทันทีครับ มันเป็นแบบเช่าแต่พวกเขาต้องการเงินดาวน์ประมาณ 10% เพราะเป็นรถยนต์ต่างประเทศ”

    “เห้ย แกอ่ะ”

    คังชอลอินกวักมือเรียกโอกวางพิลทันทีเมื่อได้ยินเรื่องเงินดาวน์

    “คะ ครับ!”

    โอกวางพิลที่เกือบจะคางหักเพราะหมัดของคังชอลอินลังเลเล็กน้อยก่อนจะเดินเข้าไปหาเขาด้วยท่าทีหวาดกลัว

    “ไม่ต้องกลัว ฉันไม่ได้จะทำอะไร”

    “อ่า ครับ ขอบคุณครับ”

    “ไปกดเงินให้ที  รหัสผ่านคือ 4581”

    คังชอลอินยื่นการ์ดกดเงินสดให้กับโอกวางพิลไป

    “จะให้ผมกดออกมามากแค่ไหนครับ?”

    โอกวางพิลถามด้วยความโล่งอกเมื่อเห็นคังชอลอินไม่ได้คิดที่จะทำร้ายเขา

    “20”

    “20 … 2,000 หรอครับ?”

    โอกวางพิลถามด้วยท่าทีโง่ ๆ

    “นี่ ดูชิก”

    คังชอลอินหันไปมองที่ปาร์คดูชิก

    “พวกแกเป็นแบบนี้กันหมดเลยหรือเปล่า?”

    “ผม … ผมต้องขออภัยด้วยครับ!”

    ใบหน้าของปาร์คดูชิกขึ้นสีแดงขณะที่เขาก้มศีรษะลงด้วยความอับอาย

    “ไอ้งี่เง่า!”

    ปาร์คดูชิกคำรามขณะเตะก้นใหญ่ ๆ ของโอกวางพิล

    “อั่ก!”

    “ทำไมแกถึงยังยืนอยู่อีกห๊ะ! รีบไปกดเงินมาสิโว้ย!”

    “แล้วจำนวนเงิน…”

    “แกคิดว่าบิ๊กบอสจะให้แกไปกด 2,000 วอนหรือไง? ห๊ะ? ไอ้โง่เอ้ย!”

    ปาร์คดูชิกเริ่มใช้คำเรียกคังชอลอินว่าบิ๊กบอสเพื่อตีสนิท

    “ผม ผมจะรีบไปเดี๋ยวนี้แหละครับ!”

    โอกวางพิลรีบวิ่งออกจากอาคารสำนักงานไปเหมือนหมูป่าที่ถูกไฟไหม้หลังถูกตบไปหลายครั้ง ในสภาพแวดล้อมทางสังคมไม่ว่าจะเป็นที่ไหนก็เหมือนกันหมด มันค่อนข้างเหนื่อยที่จะต้องมาจัดการกับคนที่ไม่มีความนึกคิดใด ๆ

    “ถ้าเป็นราคาของมัสแตงที่ 10% เงินดาวน์ก็น่าจะประมาณ 10 กว่าล้านวอน และค่าเช่ารายเดือนก็จะอยู่ที่ 1 ล้านกว่าวอน ใช่ไหม?”

    “ใช่ครับ มันอยู่ในช่วงเรทราคานั้น”

    “ดูแลเรื่องประกันและความเรียบร้อยให้ดี เงินส่วนที่เหลือก็เอาไปแบ่งครึ่งกับคนที่นำรถมาซะ”

    “จริงเหรอครับ?!”

    ตาของปาร์คดูชิกเบิกกว้าง ใครจะคิดว่าคังชอลอินจะเป็นคนที่ใจกว้างมากขนาดนี้

    “อย่าให้ฉันต้องพูดซ้ำเป็นครั้งที่สอง”

    “ครับบอส!”

    เช่นนั้นคังชอลอินจึงได้จบข้อตกลงทุกอย่างกับปาร์คดูชิก

    ‘ควักจอง …นี่คือจุดสิ้นสุดแล้ว ฉันจะต้องตามหาตัวนายให้เจอให้ได้ และถ้าหากเรามีชะตากรรมร่วมกันจริง สักวันเราจะต้องได้พบกัน’

    แน่นอนว่าแม้มันจะไม่ได้เป็นอย่างที่ตั้งใจไว้ทุกอย่างแต่เขาก็ไม่เคยคิดที่จะยอมแพ้

    ถ้ามันเป็นไปไม่ได้

    ก็ทำให้มันเป็นไปได้ซะสิ

    เขาจะใช้ทุกวิธีที่จำเป็นเพื่อให้ได้ตัวควักจองมา นั่นคือรูปแบบและวิธีการของจอมราชันย์คังชอลอิน

    “ถ้างั้นก็ให้รายงานฉันทุก ๆ 2 สัปดาห์ แล้วอีก 3 เดือนฉันจะมาหาใหม่”

    “ครับบอส เดินทางกลับอย่างปลอดภัยนะครับ!”

    คังชอลอินเดินออกจากสำนักงานของปาร์คดูชิกพร้อมมัสแตงที่จอดรออยู่ด้านหน้า

    มัสแตงซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของมัสเซิลคาร์อเมริกันที่มีเครื่องยนต์ V8 ดูเหมือนว่ามันจะอวดอ้างพลังของตัวเองทุกครั้งเมื่อเครื่องยนต์เริ่มทำงาน

    ‘ไม่เลว’

    แม้ว่ามันจะไม่สามารถทำให้เขาพึงพอใจเท่าบูกัตติ เวย์รอนที่เคยใช้ในชีวิตที่ผ่านมา แต่มัสเซิลคาร์อเมริกันก็ล้วนแต่เต็มไปด้วยเสน่ห์

    คังชอลอินจะสอบถามเรื่องของควักจองกับปาร์ดูชิกและพวกลูกน้องเป็นครั้งคราว ส่วนใหญ่เขาจะเน้นเรื่องการออกกำลังกายในขณะรอให้การอัญเชิญครั้งใหญ่มาถึง

    อย่างที่เคยกล่าวไป แพนเจียเป็นดินแดนที่เต็มไปด้วยสัตว์ประหลาดอันตรายที่เดินทางท่องไปทั่ว และเพื่อความอยู่รอดในสถานที่ดังกล่าว เขาจำเป็นต้องสร้างร่างกายของเขาให้แข็งแกร่ง

    และสองเดือนก็ผ่านไปทั้ง ๆ แบบนั้น

    วันนี้คือวันที่ 24 ธันวาคม 2020 หนึ่งวันก่อนการอัญเชิญครั้งใหญ่ คังชอลอินรีบเข้านอนในคืนนั้นด้วยความสงบและสำรวม “การขานชื่อ” ในความฝันที่จะนำพาทุกคนสู่แพนเจียจะมาหาเขาเมื่อเขาหลับ

    พ่อ…

    ก่อนที่เขาจะหลับ คังชอลอินนึกถึงพ่อที่จากไป

    โดยปกติแล้วคนที่ไว้ใจมากที่สุดจะปรากฏขึ้นใน "การขานชื่อ" ไม่ว่าจะเป็นพระเจ้าหรือมนุษย์ ในกรณีของคังชอลอินคือพ่อผู้ล่วงลับของเขาที่มาปรากฏตัวและนำเขาไปยังจุดกำหนด บางทีพ่อผู้ล่วงลับของเขาอาจปรากฏตัวในความฝันของเขาอีกครั้งหลังจากเขาหลับไป ขณะที่เขากำลังคิดอย่างนั้น ดวงตาของเขาก็ค่อย ๆ ปิดลงอย่างช้า ๆ

    น่าแปลกที่ “การขานชื่อ” ครั้งนี้กลับไม่ใช่ผู้เป็นพ่ออย่างที่เขาคิด

    แต่มันคือตัวของเขาเอง จอมราชันย์คังชอลอินซึ่งเพียบพร้อมไปด้วยอาวุธมหากาพย์ ‘ฟรากราค’ดาบแห่งสงครามและ‘วัลลี’ชุดเกราะแห่งการล้างแค้น

    “ฉันทำเต็มที่แล้วจริง ๆ”

    คังชอลอินในปัจจุบันแอบหัวเราะเบา ๆ

    สิ่งที่เขาไว้วางใจและเชื่อในสิ่งที่เขาทำก็คือตัวเขาเอง ช่างตลกสิ้นดี

    “เจ้าจะไม่ล้มเหลวอีกใช่ไหม?”

    คังชอลอินในอดีตเอ่ยถาม

    “ไม่แน่นอน”

    คังชอลอินปัจจุบันตอบด้วยรอยยิ้มจาง ๆ

    จะไม่มีการล้มเหลวเป็นครั้งที่สอง

    หากเขาล้มเหลวอีกครั้งหลังการกลับไป เขาจะไม่มีอะไรมากไปกว่าจอมราชันย์ผู้ไร้ประโยชน์มากที่สุดในประวัติศาสตร์

    เช้าวันรุ่งขึ้น

    ผู้คนกว่า 30,000 คนจากทั่วโลกเพื่อกลายเป็นนักเดินทางข้ามมิติเริ่มออกค้นหาจุดกำหนดของตัวเอง

    มันเป็นการเปลี่ยนแปลงที่ไร้เสียง

    ประเทศมหาอำนาจที่สำรวจโลกทั้งใบผ่านดาวเทียมรวมถึงเครือข่าย Echelon (ระบบเฝ้าระวังที่ดักฟังทั้งโลกภายใต้การควบคุมของอังกฤษและสหรัฐอเมริกา) ก็จะไม่รับรู้ถึงสัญญาณของการอัญเชิญครั้งใหญ่ที่กำลังจะมาถึงนี้

    มีเพียงคังชอลอินเท่านั้นที่เห็นสิ่งที่กำลังจะมาถึง

    ทันทีที่ตื่นขึ้นมาในเช้าวันถัดไป คังชอลอินรีบขับมัสแตงเพื่อมุ่งหน้าไปยังตึก 63 ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่สำคัญของกรุงโซล เขาอาจมองหาจุดกำหนดอื่น ๆ ได้แต่เขาเลือกที่จะไปยังตึก 63 ในกรณีที่มีตัวแปรสุ่ม เช่นเดียวกับทฤษฎีผีเสื้อขยับปีก สิ่งเล็กน้อยที่ไม่สำคัญก็สามารถบิดเบือนอนาคตที่กำหนดไว้ได้ ดังนั้นเขาจึงไม่ต้องการความอับโชคที่อาจทำให้เขาต้องพลาดการได้รับชนชั้นราชันย์ไปเพราะเขาเคยไปยังสถานที่อีกแห่งหนึ่งที่แตกต่างกันมาก่อน

    คังชอลอินเดินไปรอบ ๆ หน้าตึก 63 อย่างเคร่งขรึมเพื่อรอการอัญเชิญครั้งใหญ่

    5 นาที … 4 นาที … 1 นาที

    เมื่อเวลาเริ่มเดินเข้าใกล้ 10 โมงเช้า ท้องฟ้าจากที่แจ่มใสก็เริ่มเต็มไปด้วยเมฆพายุ

    เปรี้ยง!

    แสงสว่างวาบส่องลงมาจากฟ้า

    ปัง!

    และทันใดนั้นเสียงฟ้าร้องที่ดูเหมือนจะฉีกหูของเขาให้ขาดออกจากกันและสามารถเขย่าขวัญได้ทั้งโลกก็ดังก้อง

    แล้วหลังจากนั้น …

    ท้องฟ้าลำแสงสีทองก็ร่วงหล่นและส่องประกายไปยังคังชอลอินและอีกสองสามคนในบริเวณนั้น

    ได้เวลาแล้ว!

    เมื่อเทียบกับคนอื่น ๆ ที่กำลังกรีดร้องหรือล้มลงไปกับพื้น คังชอลอินยืนรับแสงสว่างด้วยท่าทีสงบ

    ไม่มีเหตุผลใดให้ต้องประหลาดใจ

    เขาเคยผ่านประสบการณ์การอัญเชิญครั้งใหญ่มาก่อนและตอนนี้ก็ถึงเวลาแล้วที่เขาจะได้กลับไปสู่สถานะจอมราชันย์อีกครั้ง ดังนั้นมันจึงไม่เหมาะสมที่เขาจะล้มลงไปกับพื้นอย่างไร้เกียรติภูมิ

    พรึ่บ!!

    ผู้ที่โดนแสงสีทองสาดส่องจะสลายตัวกลายเป็นอนุภาคและหายไปเหมือนควัน คังชอลอินเองก็ไม่มีข้อยกเว้น เขาสลายตัวเป็นอนุภาคและหายไปเหมือนอย่างคนอื่น ๆ  มันเป็นทางเข้าสู่แพนเจีย การอัญเชิญครั้งใหญ่เริ่มแล้ว!

    หลังจากนั้นไม่นาน ในวิสัยทัศน์ของคังชอลอินก็มีข้อความปรากฏขึ้นมา

    [ยินดีต้อนรับสู่แพนเจีย]

    และข้อความต่อไป ...

    [ขอแสดงความยินดี! ท่านได้รับการแต่งตั้งให้เป็นชนชั้น: ราชันย์]

    เป็นไปตามที่คาดไว้ไม่มีผิด ...
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×