คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #23 : หากต้องการมีชีวิตรอด จงโต้คลื่นที่ซัดเข้ามาให้ดี (4-2)
ิามเป็นำลัใให้ผู้แปลไ้ที่แฟนเพ:BamแปลNiyay
บทที่ 23: หา้อารมีีวิรอ โ้ลื่นที่ัเ้ามาให้ี (4-2)
ันลืนน้ำส้มาแ้วพลาสิลไป
แล้วานัน้ึโยนแ้วไปที่เาน์เอร์ล้าาน ลเป้า!
“เธอใ้อินเทอร์เน็ไ้ไหม?”
[อินเอร์เน็เหรอ?]
“ใ่ ถ้าเธอสามารถเ้าระบบพิมีอัพไ้ เธอ็ะ้อสามารถใ้อินเทอร์เน็ไ้เ่นันใ่ไหม?”
[นี่ยัล้าะถามันอีเหรอ?]
“ันมีอะไระบอ ถ้าเิเธออบัน”
[็ไ้ ารเล่นเน็มันือานอิเรอัน]
“ำแนะนำที่เธอส่ไปะะมาาเม้าอเมที่บอเอาไว้ว่า หลัาอัเิอาวุธรบ 10 ิ้น านั้นยระับศูนย์ฝึเป็นระับ 1 และทำารสร้าโรีเหล็สินะ”
มันเป็นโพส์ที่ไ้รับวามนิยมมาที่สุในลุ่มผู้เล่นพิมีอัพ ารันี้วยยอวิว 20 ล้านวิว 5 ล้านอมเม้น ลยุทธ์ัล่าวไ้รับารแร์ไปยัหน้าเว็ปไ์อื่นๆ ทาอินเทอร์เน็ ไ้รับารแปลและเผยแพร่ไปทั่วโล
มันถูโพส์โยนายท่านนหนึ่ และื่อบัีอผู้เียนือ “โลิ”
บทวามนั้นไ้อธิบายถึารสร้าสิ่อำนวยวามสะวที่ใ้ และวิธีารัเลือและฝึฮีโร่
[นายรู้ัท่านโลิเหรอ?]
"แน่นอน ัน็เล่นพิมีอัพ้วยนะ”
[ฮ่าๆ ถึั้นแมัน็แ่พวระับ่ำที่วิ่เห่าไปมาอยู่รอบๆ ั้นล่าสินะ! แไม่สามารถเทียบับท่านโลิไ้หรอ เาือนายท่านในหมู่นายท่าน เาเป็นเทพเ้าแห่พิมีอัพ! หาท่านโลิไ้รอบรอฮีโร่ 7 าวล่ะ็ เาเป็นนายท่านอันับหนึ่อโลไปแล้ว!]
ันหัวเราะเบาๆ
“ทำไมเธอถึูอบโลินัล่ะ?”
[เพราะเาเป็นนที่สามารถทำสิ่ที่เป็นไปไม่ไ้ให้เป็นไปไ้ยัไล่ะ!]
“โอ้โห เาทำให้สิ่ที่เป็นไปไม่ไ้ให้เป็นไปไ้เลยเหรอ?”
[แ็เล่นนิพิมีอัพ ทำไมถึไม่รู้?]
“ันรู้สิ เพราะันือโลิ”
[พูอะไรนะ พูบ้าอะไรอแัน?!]
“ันือโลิ”
[น-น-นี่แิว่าล้อเล่นับใรอยู่หา?!]
“เลที่บัี 46631913”
วาอไอเลล์พลันเบิว้า
มีเพียเ้าอบัีและเ้าอเมพิมีอัพเท่านั้นที่สามารถทราบหมายเลบัีอนายท่าน เหุผลที่ไม่ารเปิเผยหมายเลบัี นั้นเพราะอานำไปสู่ารเาะเ้าบัีผู้อื่นไ้
[มะ ไม่ ไม่ใ่สิ แไม่ใ่…แือท่านโลิั้นเหรอ?]
“ไม่เื่อันเหรอ? ันยัสามารถให้บัีูเิ้ลไ้เลยนะ! เิรวสอบไ้เลย”
ันยับออีเมลและรหัสผ่านสำหรับบัีให้เธอทราบอี้วย
ไอเลล์หายัวไป้วยวามลุลี้ลุลน านั้นไม่นาน็ปราัวลับมาอีรั้
[…เ็นนี้สิ]
"อะไร?"
[อลายเ็นไ เ้าบ้านี้!]
ไอเลล์ยื่นปาาและระาษให้ัน้วยใบหน้าแ่ำ
ันหยิบระาษึ้นมาเียนอย่ารวเร็วแล้วส่ืนให้ไอเลล์ เธอประทับริมฝีปาอเธอับเส้นลายยุยิที่ันเพิ่เียนลไปในระาษ
"ันน่ะ! ันเป็นสมาิอันับ้นๆ อแร็นาโลิ้วยนะ!]
“แร็นาโริืออะไรเหรอ?”
[ื่อแฟนลับอนายท่านโลิไเล่า! ้อมีลายเ็นอท่านโลิ่อนึะึ้นเป็นสมาิระับ้นๆ ไ้!]
มีอะไรแบบนี้้วยเหรอ?
มันเป็นเรื่อแปลใหม่สำหรับันเลย
ว่าแ่แร็นาโลินี่มันอะไรัน? ั้ื่อไ้ห่วยแสุๆ
[แ่ยัไ็ามนะ แ…ไม่สิ นายท่านโลิ…]
“พูเหมือนเิมไ้ไหม? มันัอึอัแล้วนะ”
[ท่านือโลิริๆ เหรอ? เป็นเรื่อริใ่ไหม?]
“มันเป็นเรื่อริ ไม่เื่อ็ามใ”
[อร๊ายยยยยยย!]
ไอเลล์ที่ำลับินระโไปมา ู่ๆ ็ไ้สิและพูึ้น
[เี๋ยว นี่ันพูหยาบายและหยิ่ยโสับท่านโลิมาลอเลยเหรอ?]
“อนนี้ ันเป็นเพียพว 1 าวที่่ำ้อย พูหยาบายไปแล้วใระสนันล่ะ?”
[ัน… ันเรียท่านโลิว่าไอ้ลูหมาเนี่ยนะ…!]
ไอเลล์เริ่มื่นระหน
ันไม่เ้าใเธอสัเท่าไร
[อโทษนะะ! ถ้าันรู้ว่าท่านือโลิ ันไม่พูแบบนั้น! ริๆ นะ!]
“ใเย็น ันไม่ไ้โรธอะไรหรอ”
[ทำไมนายท่านโลิถึมาที่นี่…อ๊า!]
ไอเลล์ทึ้ผมบนหัวอเธอแล้วรีร้อออมา
[เป็นไปไ้ยัไัน...?]
“…”
มันน่าในานั้นเลยเหรอ?
ไอเลล์ที่ำลัทึ่ผมอเธอ ู่ๆ ็ลุึ้นยืนและพูว่า
“รอ่อนนะะ! แล้วถ้าไม่มีุะเิอะไรึ้นับนิฟล์ัน?”
นิฟล์เฮมร์ือื่อห้อรออบัีัน
ห้อรออันมีทั้หม 13 ั้น เป็นที่รู้ัในานะสุยออารสร้าโรสร้าพื้นานในลุ่มผู้เล่น มันสามารถรอรับผู้อยู่อาศัยไ้ 20,000 น ึ่ฮีโร่ส่วนให่อัน็ะอยู่ที่ระับ18-22 ัน
แ่ถึั้นแล้วมันยัไ?
นายท่านผู้ยิ่ให่นนี้…
สุท้ายลับ้อมาอยู่ในสถานาร์แบบนี้ยัไล่ะ
สิ่ที่ทำไปมันไม่มีวามหมายอะไรเลย
เมื่อิถึเรื่อนั้น ัน็ไ้แ่ถอนหายใลึๆ
“ไม่รู้”
[ั้นท่านำลัิที่ะเลิเล่นเหรอะ?]
“ันะทำอะไรไ้อีในสถานาร์แบบนี้”
[แ่ถ้านายท่านโลิไม่อยู่…]
“ถ้ารู้สึผิหวัมานานี้ ็ส่ันลับสิ”
[ันไม่สามารถทำอย่านั้นไ้หรอ่ะ]
ไอเลล์้มศีรษะ้วยสีหน้าเศร้าหมอ
ันรู้ี เ็ผู้หินนี้เป็นเพียผูู้แลระบบระับลา
“ถึไ็เถอะ นายท่านที่เป็นเ้าอห้อนี้เป็นมนุษย์าโลใ่ไหม?”
[ใ่]
เยี่ยมมา อนนี้เธอ็ให้วามร่วมมือแล้ว
ันัสินใใ้โอาสนี้ถามเี่ยวับสิ่ที่ันอยารู้
“ฮีโร่ที่ถูอัเิ็ไม่ใ่เอไอเหมือนันใ่ไหม?”
[ใ่่ะ ถึที่พวเาามาะแ่าันเล็น้อย แ่พวเา็ล้วนเป็นมนุษย์เหมือนัน]
“ถ้าันปีนหออยึ้นไปถึั้นที่ 100 ันะลับโลไ้ไหม?”
[นั่น… ันไม่รู้]
“เธอไม่รู้ริเหรอ?”
[ันพูรินะ! เื่อันสิ่ะ!]
"ำถาม่อไปนะ ใรพาันมาที่นี่”
[…ันไม่สามารถอบไ้่ะ]
“เฮ้อ”
[อโทษ่ะ]
“ไม่เป็นไร ถ้าอย่านั้นัน้อปีนหออยถึะรู้เอสินะ ำถาม่อไป อำนาอนายท่านที่เธอูแลนั้นมีมาแ่ไหน?”
[อนนี้ันสามารถทำไ้แ่ให้วาม่วยเหลือ เปิและปิ้อวาม่วยเหลืออัโนมัิ่าๆ และัวเลือารสนับสนุน่ะ]
ำที่ันถามออไปนี้ือุแำั
“ห้อรออนายท่านนอื่นเหมือนับห้อรอนี้หรือเปล่า?”
[รายละเอีย่าันเล็น้อย แ่พื้นาน็เหมือนัน่ะ]
“…”
มีโลแบบนี้ถึ 100 ล้านโลริๆ สินะ
ันระเบิเสียหัวเราะับเรื่อไร้สาระที่ไ้ยินมาทั้หมนี้
ันไม่อยาะเื่อเลยว่าสิ่ที่เป็นเพียเมอนนี้ลายเป็นวามริในอีโลหนึ่ไปแล้ว ารัสินใแบบไม่ไ้ไร่รออันอาเป็นเหมือนโทษประหารสำหรับฮีโร่ในเมเลย็ไ้
ถ้าัน้อารลับไปยัโล ัน้อปีนึ้น้าบนไปและรัษาฮีโร่ให้ไ้มาที่สุ ันะัฮีโร่แ่ละนให้เหมาะสมับหน้าที่่าๆ มาว่านี้
วิธีที่ฮีโร่สามารถ่วยนายท่านไ้นั้นไม่ไ้ำัอยู่เพียแ่าร่อสู้เท่านั้น แ่อนนี้ห้อรอนี้ถูล็อารใ้านส่วน่าๆ เอาไว้ แ่เมื่อระับห้อรอเพิ่มึ้นและปลล็อระบบ่าๆ ฮีโร่ที่ไม่เ่าร่อสู้็สามารถหาทำอย่าอื่นเพื่อเป็นประโยน์ับนายท่านไ้
“สสัยเหลือเินว่าฮีโร่ในนิฟล์เฮมร์ะอยู่ไ้โยไม่มีันไ้หรือเปล่านะ?”
หาเหล่าฮีโร่ยัมีีวิอยู่ พวเาสัเเห็นแล้วว่าันหายัวไป
ันไม่สามารถลับไปไ้อีสัระยะหนึ่
ในพิมีอัพ ะมีระบบที่สามารถมอบหมายให้ฮีโร่นในหนึ่วบุมห้อรอเมื่อนายท่านไม่อยู่เป็นเวลานาน
“เรีสะัารมันเอแหละนะ”
เรีสเป็นรอหัวหน้าอนิฟล์เฮมร์ เธอเป็นนลามา
เธอมีพรสวรร์และเ้าใสิ่ที่ัน้อาร ริๆ แล้วมัน็ยามาที่ะเื่อว่าเธอเป็นเพียเอไอ
ทว่าอนนี้ันไม่สามารถ่วยพวเาไ้แล้ว พวเา้อิให้ออเอว่าพวเาะอยู่ไ้ยัไโยไม่มีัน หรือนว่าันะรอาสถานที่แห่นี้ออไป
เพราะอนนี้ัน้ออยู่ที่นี่ และัน็้อปรับัวเพื่อเอาัวรอ
"ไอเลล์"
[ะ?]
“เธอ้อารที่ะปีนหออยไหม?”
ไอเลล์ลัเลอยู่รู่หนึ่ านั้นึพยัหน้าอบรับ
"ันะ่วยเอ ันและเธอะปีนึ้นไป้วยัน แ่เธอ้อเื่อฟััน”
ราวนี้เธอพยัหน้าโยไม่ลัเล
อนนี้ถึั้น 3 แล้ว
ในที่สุารำเนินารฝึอัโนมัิ็เริ่มเปิใ้านแล้ว ส่วนโรีเหล็็เปิอยู่
ันะ้อเร่ทำทุอย่าให้เร็วึ้นั้แ่พรุ่นี้เป็น้นไป
หาไอเลล์่วยไ้็ะทำอะไรไ้มาว่าที่เยทำ
ันพิโฟาแล้วมอึ้นไปบนเพาน
ท้อฟ้าสีรามยัเหมือนเิม
ิามเป็นำลัใให้ผู้แปลไ้ที่แฟนเพ:BamแปลNiyay
ความคิดเห็น