คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : ตอนที่ 1 อาภัพ
อน ๑
อาภัพ
มีนาม พุทธศัรา ๒๕๒๙
“ไ่เถือน เหอ ันเทือนทั้บ้าน
ลูสาวี้ร้าน นอนให้แม่ปลุ
วยไ้้ามวาน แยวานัพลุ
นอนให้แม่ปลุ ลูสาวี้ร้าน”
เสียร้อเพลาน้อ [1] อันุ้นินมาพร้อมับอะไรบาอย่าระทุ้ฝาเรือนเสียัปั ทำหิสาววัย้นสะุ้ื่นทั้ที่ยัเ้าอยู่มา หลัั้สิ สาวน้อยวัยสิบแปปีรีบพับผ้าห่มวาบนหมอน เ็บพับฟูที่เย็บเอิมุมหนึ่อผนั าม้วยมุ้สี่มุมเ่าร่ำร่ามีรอยปะุนบ่บอว่าใ้มานานหลายปี
“นอนินบ้านินเมือ นอนให้ายโห…”
นพูเปลี่ยนาบทลอนำร้อเป็นระแทเสียแ็ บ่นลอยๆ ส่วนนฟัรู้ีว่าหมายถึใร สิ่แรที่แม่เ่าหรือยายทำทุเ้าือุ่า…่าทั้ที่ไม่ไ้ทำอะไรผิ ่าเพียเพราะเห็นว่าเธอเป็นัวแทนพ่อับแม่ นที่แม่เ่ายมาสรรเสริทุรั้ที่มีโอาส…
‘อัปรีย์ ูิบหาย็เพราะพ่อแม่มึ’
ถ้าิใอ่อนไหวเหมือนไผ่้อลม เธอร้อไห้ฟูมฟายอายามพ่อับแม่ไปนานแล้ว แ่สิ่ที่ ‘ศรีนา’ มีิัวนอาสิปัาือวามอทน
หิสาวยับเลื่อนไหวในวามมือย่าล่อแล่ว เธอไม่ไุ้ะเียเพราะเสียายน้ำมัน๊า อาศัยแสันทร์นวลบนท้อฟ้ายามใล้รุ่ึ่ทอแสอุ่นลอฝาบ้าน
บ้าน…ศรีนาเรียสิ่่อสร้าที่มีเพียสี่เสา หลัามุสัะสี ฝาทำาเศษไม้เหลือๆ ว่าบ้าน เิมรนี้เยเป็นเรือน้าวหรือยุ้ แ่เพราะเหุำเป็นบาอย่าทำให้เธอ้ออัปเปหิัวเอ ย้ายาเรือนหลัให่ริมลอมาอยู่ที่นี่ ยัีที่เ้าบ้านยัปรานี ไม่ไล่ให้ไปอยู่ในอหมูหรือเล้าไ่
ศรีนาวิ่ลบันไที่มีเพียสามั้นเร็วๆ แล้วเินัลานบ้านึ่แม่เ่าื่นั้แ่ีสี่ว่าๆ เพื่อวาใบไม้ร่วเมื่อืน ภาพแรที่ศรีนาเห็นทุเ้าือยายันทร์ถือไม้วาทามะพร้าว วาลานินนเรียบริบไร้ใบไม้ร่ว ไม่้อสสัย แม่เ่าใ้้ามไม้วาเาะฝาเรือน้าวเพื่อปลุหลานสาวให้ลุมา่วยาน
ิวัรประำวันอศรีนา ือเินาเรือน้าวหลัเล็ที่ใุ้หัวนอน ้ามลานินรไปเรือนหลัให่ริมลอ เินผ่านใ้ถุนสูที่มีแร่ไม้ไผ่ แวะล้าหน้าล้าาาโอ่ินเผาสีแใบให่ ่อนใ้บันไหลัรเ้ารัวเพื่อหุหาอาหารให้สมาิที่อาศัยบนเรือนนี้
ยายันทร์ เป็นเ้าอบ้านไม้หลัให่ริมลออิปัน นาเป็นลูสาวนเล็อท่านุนนา ในอีท่านุนเป็น้าราารที่าวบ้านให้วามเารพยำเร แม้รูปายภายนอะเป็นายไทยรูปร่าสูให่ ผิวเ้ม หน้าาน่าเราม ทว่าท่านุนเป็นนใี ใถึ และเป็นที่พึ่อนในปรอ
ท่านุนนามีลูสี่น ทั้หมเป็นผู้หิ ยายันทร์เป็นลูนสุท้อ ท่านุนนาึรัและเอ็นูว่าใร ่อนท่านาไป้วยโรราไ้ยบ้านให่หลันี้รวมถึที่ินในลาให้ยายันทร์ ทว่าบ้านริมลอเป็นสมบัิเพียิ้นเียวที่ยายันทร์รัษาไว้ไ้
“นุ้ย”
ศรีนาที่ำลัาว้าวในระทะใบบัวะั เธอหันไปามเสียเรีย ยิ้มหวานอวฟันาว ส่ให้วหน้าเรียวเล็สะอาหมน่ามอว่าเิม เธอเ็มือับผ้าถุ่อนเอ่ยถามนมาใหม่เสียใส
“พ่อเ่าเอาไหรม่าย” หิสาวพูใ้้วยสำเนียพื้นถิ่น เธอส่ยิ้มประบประแ่อนพลิลิ้นเปลี่ยนไปพูภาษาลาโยไม่ิสำเนีย “า๋า ะเอาอะไร๊ะ”
“นุ้ย้มน้ำร้อนให้หน่อย าะา อ้อ หุ้าวเสร็แล้ว็ไปหาานะ” าสายุยับหลานสาว้วยภาษาลา ท่านเิและเิบโบนที่ราบสู พื้นเพเป็นนัหวัอุรธานี อนหนุ่มๆ นั่รถไฟลใ้มาเรื่อยๆ นระทั่พบรัับลูสาวนเล็อท่านุนนา
าสายไม่เหมือนายราวัยย่าเลหทั่วไป ผู้สูวัยไว้ผมยาวระ้นอ มวเป็นปมเล็ๆ ไว้ท้ายทอย เรื่อแ่าย็ทันสมัย ือสวมาเาสั้นเสมอเ่าที่มีระเป๋าใส่อมามาย ศรีนารู้ว่าในระเป๋าอาสายมีใบา ยาเส้น ไม้ี และยาทัมใหลายอ ามัใส่เสื้อเิ้ผ้าฝ้ายสาลูสีาี มอเผินๆ เหมือนบุรุษไปรษีย์ แ่วามพิเศษว่านั้นือาสายมีสิบเอ็นิ้ว ือมีนิ้วหัวแม่มือ้ายเพิ่มมาอีหนึ่
เพราะวามแ่าระมั ทำให้าสายไม่เหมือนนปิทั่วไป ท่านมีสัมผัสที่หและมีวิาาถาิัว าสายยึอาีพ ‘หมอบ้าน’ มาหลายสิบปี ทั้รววะา ูฤษ์ามยามี ั้ศาลพระภูมิ และสะเาะเราะห์ แ่ที่ใรๆ ่ายให้าสายเป็นหมอเทวาือวิารัษานโนูั หรือเรียว่าหมอูนั่นเอ
าสายไปๆ มาๆ อีสานใ้ั้แ่หัวำนหัวหอ ึมีสำเนียภาษาที่ใ้ผสมปนเปนแยไม่ออ เมื่อพูับหลานสาวนเล็ าสายมัใ้ภาษาไทยลา เพราะเห็นว่าหลานลาและใฝ่รู้ าสายูลายมือเป็น็ริ แ่ท่านยึมั่นในปิธาน ือไมู่วให้ลูหลานเ็า ทว่าทุรั้ที่มอหน้าศรีนา าสายลอบถอนใ หลานสาวนเล็หน้าาิ้มลิ้มน่าเอ็นู าโ แ้มป่อ มูเล็ ใบหูบา และรูปหน้าเรียว
ศรีนาไม่เหมือนสาวใ้ ไม่เหมือนสาวอีสาน เรื่อหน้าแปลา้วยเื้อสายหลาหลาย บามุม็ล้ายแม่ึ่เป็นลูผสมอีสานใ้ บามุม็ล้ายพ่อที่เป็นลูหลานสายรอาวีนฮเี้ยนที่อพยพย้ายถิ่นานมาอยู่เมือไทย แ่ลัษะ ‘โหวเฮ้’ ามำราที่เยร่ำเรียน บอไว้ว่าเป็นหิอาภัพ
ในวัยเพียสิบแป…ศรีนาเป็นำพร้า เมื่อพ่อแม่าไป่อนวัยอันวรทัู้่ ทิ้ลูสาวนเียวไว้ับปู่ย่าายาย
ภาพที่ปราในห้วภวั์ิอาสายมัลุมเรือเ็มไป้วยหมอวัน แม้แ่ายผู้มีาสัมผัสลึลับยัไม่อาทำนายอนาหลานสาวนเล็
“ไม่โร้อีเรียนทำไหร่ บแล้วถึทำพรือ รับ้าหุ้าวเหอะ”
นพูือนารุ่ ป้าแท้ๆ อศรีนา สิ่แรที่ทำหลัื่นือพูาระทบระแทแันหลานสาว ึ่หมายวามว่า…เรียนสูไป็เท่านั้น
ป้ารุ่เป็นลูนโอาับยาย เป็นหิวัยลานรูปร่าสูให่ ผิวล้ำร้านแ ผมหนาหยิฟู หน้าาล้ายท่านุนนา ส่วนแม่้อนาอศรีนาเป็นหิสาวรูปร่าบอบบา ผิวสีน้ำผึ้เนียนสวย ใบหน้าละมุนวนมอ ป้ารุ่อิาแม่ั้แ่เ็ๆ เมื่อยายันทร์มีลูสาวเพียสอนือนโับนเล็และมีลูายอีสาม ะนั้นป้ารุ่ึโนเปรียบเทียบับน้อสาวมาลอ ระทั่สิ้นแม่อศรีนา นเป็นลูึไ้รับมรวามเลียัาป้าอย่าหลีเลี่ยไม่ไ้
“นุ้ยอยาเรียน” ศรีนาไม่เินอายับารบอเล่าวามฝันอัวเอให้นรอบ้ารับฟั “อยาเรียน่อ อยาเ้ามหา’ลัย”
“ไ้เรียนถึ ม.๖ ็บุราสา” รุ่ใ้สายาูแลนหลานสาว ส่วนประโยนั้นหมายถึไ้เรียน็นับว่าบุแล้ว “พอมีผัว มีลู ็อยู่บ้านเลี้ยลู เรียนให้เสียเบี้ย เสียเวลา”
อย่าน้อยเรื่อนี้ป้ารุ่็พูถู ปัหาอศรีนาไม่ไ้าแลนเินับเวลาเท่านั้น แ่เธอยัาสิ่ที่เรียว่า…โอาส
“าเพิ่ไ้เล่มนี้มา นุ้ยอ่านให้ฟัหน่อย” าสายเลื่อนหนัสือให้หลานสาวอนที่อีฝ่าย่อยๆ ลานเ่าเ้ามาหลัหุ้าวเสร็
“เล่มใหม่เหรอ๊ะ” ศรีนาลูบลำหนัสือในมือ วาเป็นประาย
“ใ่ เ่าแเพิ่เอามาให้มื้อวาน” เ่าแที่าสายพูถึเป็นหนึ่ในนไ้ที่รอายาพิษูเห่า หลัาหายี นายแผู้ึ่ว้าวามันำอหายามาให้าสายเสมอ โยเพาะหนัสือาปลายปาาอน้อย อินทนนท์ “หุ้าวเสร็แล้วหรือ”
“เสร็แล้ว่ะ นุ้ย [2] ไว้” หิสาวยิ้มว้า
“มื้อนี้้อทำอะไรบ้า” าสายถามน้ำเสียเอ็นู
“แม่เ่าให้ไป่วยัอไม้วา” ศรีนาแอบถอนหายใ อไม้วาที่ว่าือออ้อ ึ่้อเินเท้าเ้าป่าหลายิโลเมร เธอไม่ไ้หวาหวั่นับระยะทา แ่ทุรั้ที่ไปัออ้อมาทำเป็นไม้วาายนั้น้อแลับผิวหน้าผิวายที่ันยุบยิบ
“ัหวาย้วยหรือเปล่า”
“หวายัแ่น้ำไว้แล้ว้ะ”
“ปีนี้นสั่ไม้วาเยอะ” าสายมอ้ามไหล่หลานสาว ับ้อระเบียบ้านึ่่อน้าว้าเพื่อใ้เป็นที่ทำานอยายันทร์ แม้เป็นนปาร้าย แ่ยายันทร์มีวามสามารถเรื่อานฝีมือ ทำไม้วาออ้อ เสื่อระู านัสานอื่นๆ อย่าระบุ ฝาี หรือเรื่อมือทำมาหาินอย่าไัปลา นา ะ้อ็ทำเหมือนัน “าว่าะึ้นอีสาน”
ศรีนาเพียพยัหน้ารับ ทุนในบ้านรู้ว่าาสายใ้ีวิเหมือนสายลมือเป็นอิสระ ไม่อยู่ในเ์อใร และเป็นอย่านี้ั้แ่หนุ่มๆ ือึ้นเหนือล่อใ้ทุปี ปีละหลายเือน าสายมัออเินทา่วเ็บเี่ยว ลับไปหาาิพี่น้อ
“เมื่อไหร่ะ”
าสายไม่อบ อันที่ริ่วนี้อปีายราะออเินทาเพื่อลับบ้านเิ แ่ปีนี้…วามรู้สึบาอย่าุรั้ให้าสายยัอยู่ที่นี่เพื่อรอ…รอบาอย่าที่เินอำนาหยั่รู้
“นุ้ยไป้วยไ้ไหม” ศรีนาระิบอเสียเบา
“ลำบา” าสายมอหลานสาวผ่านแสาะเียน้ำมัน๊า แสเาระทบเสี้ยวหน้าละมุน เิภาพามแปลา “ลำบาว่าที่นี่”
ผู้สูวัยหมายวามอย่านั้น ภาพวามแห้แล้บนที่ราบสูปราัในห้ววามิ อย่าน้อยที่นี่็อุมสมบูร์ บนฟ้ามีฝน ในลอมีุ้มีปลา ินีปลูอะไร็อเย
“นุ้ยไม่ลัวลำบา” ศรีนา้มหน้าพูเสียเบา “นุ้ยแ่อยาเรียน”
“ที่โน่น…” าสายถอนหายใ “อยู่ไลโรเรียน มหา’ลัยอยู่ที่ไหนา็ไม่รู้”
“นุ้ยไม่อยาแ่าน” อบาศรีนาแ่ำ เธอรู้ีว่าถ้าไม่ไ้เรียน่อ ็้อแ่านออเรือนับนที่ยายันทร์ัหาให้
ถึอนนี้าสายไม่ล้าสบาหลานสาว ผู้สูวัยรู้ีว่าัวเอ็บพร่อทั้ยัเห็นแ่ัว เพราะรัอิสระ อบารเินทา ทำให้อำนาารัสินใทั้เล็ทั้ให่เป็นอยายันทร์ อปรับผิหวัในัว้อนาที่หนีามิ้วพ่อ้าหนุ่มเื้อสายีนฮเี้ยน ทำให้าหวัับหลานสาวแทน ทว่าอย่าหนึ่ที่ทำให้ยายันทร์ทั้โรธทั้แ้นลูสาวนเล็ือ้อนาหนีามผู้ายหายไปพร้อมทอำหนัหลายสิบบาท
ระทั่ิ้วาไปเพราะไ้มาลาเรียอนที่ไป้าายายแน ้อนาึหอบลูสาวนเียวมาพึ่พาอาศัยแม่ ฝ่ายยายันทร์หมายมั่นปั้นมือ…สินสอ่าัวศรีนา้อไ้มาว่าที่เสียไป
“บ้านเาให่โ ลูายนเียว” เรื่อนี้าสายไม่ล้าัใยายันทร์ อีอย่าท่านมอว่าลูายำนันเษมูเป็นนใ้ไ้ หน่วย้านี
“นุ้ยไม่อบพี่สัน์”
าสายทำท่าะปลอบใหลาน แ่ไ้ยินเสียพูุยัมาไลๆ สสัยว่าใรมาถึบ้านทั้ที่ยัเ้าอยู่มา ายราเยี่ยมหน้าออไปมอ เห็นเาะุ่มๆ ผ่านแสสลัว รู่เียวนที่มาพร้อมแสแรอยามเ้า็ส่ยิ้มว้าอวฟันาว และทัทาย้วยภาษาไทยลาิสำเนียแปร่ๆ เป็นเอลัษ์
“นึว่าใร ุัยนี่เอ มาแ่เ้ามื มีธุระอะไรหรือ”
นมาใหม่ทำวามเารพาสาย เายัอยู่้านล่า ยืนยิ้มยิฟันให้ยายันทร์ึ่ถือไม้วาทามะพร้าวพลามอ้วยหาา
“เ๋าย” ศรีนาวิ่ลบันไเสียัึๆ ทันทีที่เห็นเทียน๋ายหรือื่อไทยว่าเทียนัยมาปราัวถึที่นี่ “เมาไ้ยัไะ”
เทียน๋ายวามือบนศีรษะหลานสาว ยิ้มให้ศรีนาอย่าอ่อนโยน “เ็มาหานุ้ยนี่แหละ”
นมาใหม่ถอรอเท้าแล้วเินึ้นบันไ ทรุนั่บนพื้นไม้ระานัถูสะอาสะอ้าน แม้ะเป็นนไทยเื้อสายีน แ่เทียน๋าย็รู้มารยาท เารอนยายันทร์ึ้นมาสมทบแล้วึบอุประส์ที่มาั้แ่เ้ามื
“ผมมาอยืม…” เทียน๋ายเหลือบมอหลานสาวรู่หนึ่ “ยืมัวนุ้ยไป่วยายอรับ”
“ไปไม่ไ้ นุ้ย้อ่วยันทำาน” ยายันทร์เอ่ยเสียห้วน “ไม้วา สา [3] ไ เาสั่มาแล้ว”
“อนุ้ยไป่วยไม่ี่วันรับ พอี่วนี้ำลัสร้าเื่อน พวนาย่าเาอยาไ้อ…” เทียน๋ายเว้นัหวะเล็น้อย เาเป็นอาแท้ๆ อศรีนา ึุ้นเยับรอบรัวพี่สะใภ้มาหลายปี วามเป็นพ่อ้าึ่าเราและรู้เื่อนไอาร้าายี สำัอาร้าือารแลเปลี่ยน “ผมไ้ใบาับยาเส้นมาานรฯ แล้ว็เหล้านอ”
อย่าหลัทำยายันทร์าลุวาว นารูุ้ประส์อเทียน๋าย ิำนวในใ อันที่ริานทานี้ไม่ไ้เร่รีบ ลูหลานที่อยู่ันเ็มบ้าน็พอ่วยานไ้ เมื่อิีแล้วยายันทร์ึพยัหน้าไปแนๆ อนที่เทียน๋ายบอว่าอศรีนาไป่วยายอ
“เรียมัวทันไหมนุ้ย” เทียน๋ายถามหลาน
“ทัน่ะ นุ้ยอเปลี่ยนเสื้อผ้า เ็บระเป๋าเี๋ยวเียว” ศรีนาพยายามเ็บอาาร ไม่แสออว่าีใแ่ไหนที่เ๋ายมารับไป่วยาน เธอลัวว่าแ่เผลอยิ้ม ยายันทร์อาเปลี่ยนใไม่อนุา
รู่เียวเท่านั้น ศรีนา็วิ่ปรู๊้ามลานินไปที่เรือน้าว สาวน้อยมาพร้อมระเป๋าเสื้อผ้าใบเล็ เปลี่ยนานุ่ผ้าถุเป็นสวมาเใส่เสื้ออบัวระุมหน้า ผมำสนิทยาวประบ่า บา่อระรอบหน้าเรียว ส่ให้เ็สาววัยสิบแปปีูเป็นผู้หิ เทียน๋ายมั่นใว่าถ้าหลานไ้แ่ัว แ่หน้า ทำผมเหมือนสาวๆ ในเมือ้อสวยเหมือนแม่แน่ๆ
“เรู้ไ้ยัไว่าแม่เ่าอยาินเหล้านอ”
“นื่ม…เหล้าไทย เหล้าีน เหล้าฝรั่ หรือะเหล้าอ็อยาินทั้นั้น” เทียน๋ายหัวเราะน้อยๆ นสอาหรี่เล็ามลัษะาิพันธุ์
“อ่านในเ่แบบนี้นี่เอ ใรๆ ็อยา้าายับเ” ศรีนาร่าเริเมื่อออเินทา เธอระโึ้นรถสอแถวลาเ่าลาใหม่สีน้ำเินออาที่เอาไว้นอบ้า นนบ้า แล้วแ่วาม้อาระนั้น “เราะไปไหนันะ”
“เื่อน” านั้นเทียน๋ายึเล่าให้หลานสาวฟัร่าวๆ “เาสร้าเื่อนมาสี่ห้าปีแล้ว เร็วๆ นี้ารไฟฟ้าะเริ่มปิอุโม์ัน้ำ อนนี้มีทั้พว่า พวทีม่วยเหลือสัว์ป่า นัวิาาร นัวิัย ใร่อใรไม่รู้มาันมา นุ้ยรู้ไหมอะไรายี”
ศรีนาส่ายหน้า
“ยาสูบ” เทียน๋ายหัวเราะ “พวหนุ่มๆ นี่ิบุหรี่ อนึูแป๊บเียว พอหาื้อไม่ไ้็สูบใบายาเส้นแ้ั”
“เายยาสูบ?” ศรีนาถาม าโเบิว้าอย่าระือรือร้น
“ายทุอย่า เาอยาไ้อะไร็ะหามาให้” เทียน๋ายรู้ว่าหลานสาวลารอบรู้ ึยทฤษีทาเศรษศาสร์มาพู “อุปส์มันสอล้อับอุปทาน”
“อ๋อ…เ็เลยให้นุ้ยไป่วย”
“เไม่ใ้านนุ้ยเปล่าๆ หรอนะ เสร็านเมื่อไหร่มีำไรแบ่ให้”
“โธ่ นุ้ยไม่เอาหรอ่ะ แ่เพานุ้ยออา…” ศรีนาไม่พู่อ ละไว้ในานที่เ้าใ “อหนัสือสัเล่ม็พอ่ะ”
เทียน๋ายละมือาระปุเียร์มาวาบนศีรษะหลานสาวแล้วโยเบาๆ ทั้เอ็นูทั้สสารับะาีวิ
“นิยายหรือ”
“เ๋ายำพลอยเพื่อนนุ้ยไ้ไหม” ศรีนาหมายถึเพื่อนสนิทึ่ทาบ้านสนับสนุนเรื่อารศึษา หลายรั้ที่เธอยืมหนัสืออเพื่อนมาอ่าน ทั้ำราเรียน หนัสืออ่านนอเวลา นิยสาร นิยาย แม้ระทั่หนัสือาร์ูน หลายเรื่อราวที่บอเล่าผ่านัวอัษรเปิโลอศรีนา นั่นทำให้เธอปรารถนาอย่าแรล้า…อยาไปารนี้ ไปเอโลว้า “พลอยะสอบรู”
“นุ้ยล่ะ อยาเป็นรูเหมือนเพื่อนไหม”
เพราะน้าๆ ือเทียน๋าย น้อายอพ่อ และยัเป็นนเียวในบ้านที่เอ็นูเธอ ศรีนาไม่มั่นใว่าอาะหัวเราะบันับวามฝันอเธอหรือเปล่า แ่เ็บ้านนออย่าเธอ็มีสิทธิ์วาฝันและาหวัไม่ใ่หรือ…
“นุ้ยอยาเป็นหมอ่ะ”
[1] เพลล่อมเ็อทาภาใ้ บาพื้นที่เรียบทร้อเรือ
[2] ใ้ไฟอ่อนเมื่อ้าวใล้สุ
[3] เสื่อ
ความคิดเห็น